(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 117: 【 bảnh trai, xin dừng bước! 】
Sau khi rời khỏi văn phòng Trâu Văn Hoài, Thạch Chí Kiên bắt đầu tính toán tài sản hiện có trong tay mình.
Hắn hiện sở hữu một nhà máy mì ăn liền trị giá ba triệu đô la Hồng Kông, cùng một căn lầu Đường trị giá hai trăm ngàn.
Từ Tam Thiếu Từ Thế Huân còn nợ hắn sáu trăm ngàn giấy nợ. Ngoài ra, hắn có ba trăm ngàn cổ phần phòng khiêu vũ, năm trăm ngàn tiền mặt, cộng thêm ba trăm ngàn lợi nhuận nhà máy kiếm được trong tháng này, tổng cộng là tám trăm ngàn tiền mặt!
Vừa rồi đã dùng hai trăm ngàn mua cuốn "Độc Tí Đao", vậy nên tiền mặt còn lại sáu trăm ngàn.
Xem như bản thân cũng là một tiểu phú ông với tài sản xấp xỉ năm triệu, nhưng so với những ông trùm Hồng Kông thực sự có tài sản trên trăm triệu, hắn căn bản chẳng đáng kể. Vậy nên, Thạch Chí Kiên, ngươi còn phải tiếp tục cố gắng!
Nếu như Hồ Tuấn Tài bên cạnh nghe được lời cảm khái này của Thạch Chí Kiên, nhất định sẽ nghẹn họng đến chết.
Trong thời gian ngắn ngủi như vậy đã kiếm được tận năm triệu tài sản thật sự, vậy mà vẫn chưa thỏa mãn ư?! Năm triệu đủ cho rất nhiều người kiếm mấy đời!
...
Trước khi rời đi, Thạch Chí Kiên còn băn khoăn xin chữ ký của minh tinh Trần Bảo Châu, để mang về lấy lòng chị gái mình, Thạch Ngọc Phượng.
Ngoài ra, nếu Trần Bảo Châu không ngại, Thạch Chí Kiên còn rất muốn mời nàng làm người đại diện cho nhãn hiệu mì ăn liền của mình, mặc dù Thạch Chí Kiên biết khoản tiền quảng cáo này nhất định sẽ rất đắt, nhưng nàng là siêu sao nổi tiếng, dù đắt đến mấy cũng đáng giá.
Thạch Chí Kiên đã có tính toán trong lòng, liền dẫn Hồ Tuấn Tài đi về phía lều quay phim "Giang Hồ Thứ Nhất Giữa" lúc trước.
Vừa tới lều quay phim, Thạch Chí Kiên đã nhìn thấy một người quen, chính là Đại thiếu gia Từ Thế Kiến của công ty vận tải Từ thị.
Từ Thế Kiến mặc âu phục phẳng phiu, chắp tay sau lưng, dường như đang đợi ai đó. Đứng cạnh hắn là thư ký riêng kiêm luật sư hoàng gia Ngụy Charles.
Khi Thạch Chí Kiên nhìn thấy Từ Thế Kiến, vừa hay Từ Thế Kiến cũng nghiêng đầu nhìn về phía hắn. Ánh mắt hai người chạm nhau, Từ Thế Kiến liền nở nụ cười.
Từ Thế Kiến bước những bước kiêu ngạo về phía Thạch Chí Kiên, thư ký riêng Ngụy Charles của hắn cũng nhìn thấy Thạch Chí Kiên, và cũng với vẻ rất kiêu căng đi theo sau.
"Đã lâu không gặp, Thạch tiên sinh!" Từ Thế Kiến chắp một tay sau lưng, tay kia vươn ra, chủ động chào hỏi Thạch Chí Kiên.
Thạch Chí Kiên b��t tay Từ Thế Kiến, "Khách sáo rồi, Từ Đại Thiếu. Trông ngài tinh thần phấn chấn thế này, gần đây có phải có chuyện vui lớn nào không?"
"Ha ha, ta thích lời này của ngươi!" Từ Thế Kiến cười một tiếng, liếc nhìn Hồ Tuấn Tài đứng cạnh Thạch Chí Kiên.
Hồ Tuấn Tài vội vàng đứng thẳng người, ôm cặp công văn, một tay dùng sức vuốt lại mái tóc rẽ ngôi giữa, ưỡn ngực ngẩng đầu nhìn về phía Từ Thế Kiến.
"Đây là luật sư riêng của ta, Hồ Tuấn Tài, còn có biệt danh là Râu Luật Sư!" Thạch Chí Kiên giới thiệu.
Từ Thế Kiến còn chưa kịp mở miệng, Ngụy Charles bên cạnh đã bĩu môi khinh bỉ nói: "Thời buổi này là thời buổi gì thế? Đến cả chó mèo cũng có thể làm luật sư ư?"
"Charles, đừng vô lễ như vậy!" Từ Thế Kiến mắng, "Mặc dù ngươi nói rất đúng, nhưng cũng không thể chọc tức người khác chứ!"
Hồ Tuấn Tài thấy chủ tớ hai người này kẻ xướng người họa, gương mặt liền đỏ bừng lên.
Thạch Chí Kiên lại không muốn tranh cãi với Từ Thế Kiến, "Từ Thiếu, không biết ngài còn lời gì muốn nói với ta không? Nếu không có, ta xin cáo từ trước!"
"Đừng vội đi chứ!" Từ Thế Kiến cười ha hả nói, "Thạch tiên sinh... ừm, hay là ta gọi ngươi A Kiên đi, ngươi là bạn của Tam đệ ta, ta mới nói nhiều vài câu với ngươi như vậy."
"Nghe nói A Kiên ngươi gần đây đã đắc tội với Đại tiểu thư Đới Phượng Ny của tập đoàn Đới thị, hơn nữa trong xưởng còn bị cướp đi không ít người. Ta nói cho ngươi biết, Đới Phượng Ny đó là một kẻ điên rồ, ngươi đắc tội nàng thì sau này có mà chịu đựng cho tốt! Cho nên trước khi mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn, ngươi tốt nhất nên đưa ra quyết định, bán cái nhà máy mì ăn liền đó cho nàng đi!"
"Từ Thiếu, ngài đúng là có lòng quá." Giọng điệu của Thạch Chí Kiên ẩn chứa sự châm chọc.
"Ta vừa mới nói ngươi là bạn của Tam đệ ta, nên mới ra mặt giúp ngươi đó! Còn nữa, tập đoàn Vĩnh Khang của Đới Phượng Ny kia cũng đã mua dây chuyền sản xuất giống như của ngươi, địa điểm lại mở gần Sài Loan, bất kể là quy mô hay khu xưởng đều lớn hơn ngươi!"
"A Kiên, ngươi là người thông minh, cứng đối cứng thì không được đâu. Thế yếu sức mỏng của ngươi đến lúc đó nhất định sẽ tan tành đầu rơi máu chảy! Chi bằng chịu khổ chịu tội lúc đó, không bằng sớm ra quyết định bán xưởng cho nàng, nói không chừng còn có thể kiếm lời một món hời!"
Thạch Chí Kiên cười nói: "Từ Đại Thiếu, không biết vị tiểu thư Đới kia đã trả cho ngài bao nhiêu tiền trà nước, mà lại mời được ngài đến làm thuyết khách thế này?!"
"Lời này của ngươi là có ý gì?" Mặt Từ Thế Kiến liền biến sắc.
Ngụy Charles bên cạnh tức giận nói: "Họ Thạch kia, ngươi lại dám nói chuyện như vậy với Từ Thiếu nhà chúng ta sao?!"
Đồng hành là oan gia, Hồ Tuấn Tài vốn đã thấy Ngụy Charles chướng mắt, liền bạo gan chỉ vào mũi hắn mắng: "Ngươi tính là cái thá gì? Thạch tiên sinh đang nói chuyện với chủ tử ngươi, nơi này có phần ngươi chen miệng vào sao?"
"Ngươi nói gì?"
"Nói tiếng Trung Quốc đó! Nghe không hiểu à?!"
Phổi của Ngụy Charles suýt nữa nổ tung vì tức giận.
Hắn vốn luôn tự cao tự đại, ngoài việc là thư ký của Từ Đại Thiếu, trong giới luật sư cũng được coi là nhân vật lớn có tiếng. Một luật sư nhỏ bé như Hồ Tuấn Tài, chưa từng nghe tên lại dám mắng hắn, sao có thể như vậy!
"Charles, đừng chấp nhặt với tiểu nhân, làm mất thân phận!" Từ Thế Kiến mắng.
Ngụy Charles lúc này mới nhịn được cơn tức giận, chỉ vào mũi Hồ Tuấn Tài: "Ngươi đợi đó cho ta, một ngày nào đó ta sẽ cho ngươi biết sự lợi hại của ta!"
Hồ Tuấn Tài không thèm đếm xỉa, hất mái tóc rẽ ngôi giữa một cái: "Lúc nào cũng hoan nghênh đến chỉ giáo!"
Từ Thế Kiến quay đầu lại, nheo mắt cười nhìn Thạch Chí Kiên một cái, "A Kiên, lời ta đã nói xong, nghe hay không là việc của ngươi. Còn nữa, ngươi tới đây làm gì? À, có phải đến tìm tiểu thư Trần Bảo Châu không? Ngại quá, ta đã mời nàng làm người đại diện cho công ty vận tải của chúng ta rồi!"
Vẻ mặt Thạch Chí Kiên hơi ngẩn ra.
Từ Thế Kiến nhìn thấy trong mắt, lòng mừng thầm, "À, thì ra A Kiên ngươi cũng tìm nàng làm đại diện à! Nhưng bây giờ phải làm sao đây? Trần tiểu thư là ngôi sao lớn, bình thường sẽ không làm đại diện cho nhà máy nh��, hay là những thứ không chính thống đâu! Ngại quá, A Kiên, riêng điểm này thì ta thật sự không giúp được ngươi rồi!"
Thạch Chí Kiên cười nhạt: "Không sao cả, Từ Thiếu có thể mời được tiểu thư Bảo Châu giúp ngài làm đại diện, ta chỉ biết thay ngài vui vẻ thôi!"
"Ha ha, ngươi vui vẻ là được rồi!"
Lúc này, có người đi đến nói: "Từ tiên sinh, tiểu thư Trần Bảo Châu đã thay xong quần áo và đang đợi ngài ở phía trước rồi!"
Từ Thế Kiến liền làm bộ mỉm cười với Thạch Chí Kiên: "Tiểu thư Bảo Châu đang đợi ta, ngại quá A Kiên, ta đi trước đây!"
"Không tiễn!"
Từ Thế Kiến đắc ý rời đi, trước khi đi, Ngụy Charles còn rất tức giận hừ một tiếng qua lỗ mũi về phía Hồ Tuấn Tài.
Hồ Tuấn Tài chống nạnh, ưỡn ngực nhìn về phía hắn, "Đến đây, ngươi cắn ta đi chứ?!"
...
Quay đầu lại, Hồ Tuấn Tài hỏi Thạch Chí Kiên: "Thạch tiên sinh, ngài thật sự định tìm Trần Bảo Châu làm người đại diện sao?"
"Ban đầu có ý tưởng đó, nhưng tiền quảng cáo của nàng nhất định rất đắt, nghĩ đi nghĩ lại thì cũng không có lợi!"
"Haiz, đại công ty có khác, nhiều tiền có thể tùy tiện tìm người quảng cáo!" Hồ Tuấn Tài tiếc nuối thay Thạch Chí Kiên.
Thạch Chí Kiên lại không để tâm, vốn dĩ hắn chỉ muốn đến xin chữ ký, còn về việc đại diện có thành hay không thì căn bản không ôm hi vọng lớn lao gì.
Đúng lúc Thạch Chí Kiên chuẩn bị xoay người rời đi, chợt có một thanh niên lướt qua hắn.
Mày kiếm mắt sáng!
Phong độ ngời ngời!
Gương mặt thật quen thuộc!
Thạch Chí Kiên đột nhiên sững sờ, vội vàng quay người gọi người nọ: "Chàng trai tuấn tú kia, xin dừng bước!"
Toàn bộ bản dịch này chỉ có tại truyen.free.