"Chư vị đã từng nghe danh Quỹ Long Đằng chăng?" Thạch Chí Kiên ném ra một mồi nhử.

"Quỹ Long Đằng?" Đám người Haytham ghé sát vào nhau bàn tán. Cái quỹ này, bọn họ quả thực từng nghe qua danh tiếng, chỉ biết nó vô cùng lợi hại, kể từ khi bắt đầu đầu tư đến nay hiếm khi thất bại, không, nói chính xác hơn là chưa từng mắc phải sai lầm nào!

Đáng tiếc thay, cái quỹ ấy lại quá đỗi thần bí, khiến đám người Haytham căn bản chẳng hay biết ai là kẻ chưởng quản đứng sau màn.

"Chư vị chẳng cần đoán mò làm gì, người chưởng quản kia không ai khác chính là ta!"

"Cái gì?" Đám người Haytham thất kinh, những người khác cũng đều trợn tròn mắt, há hốc mồm nhìn Thạch Chí Kiên.

Thạch Chí Kiên thản nhiên đáp: "Bởi vậy ta mới dám khoác lác mà nói với chư vị rằng, tất cả chúng ta đều có thể cùng nhau làm giàu! Năm nay, Quỹ Long Đằng sẽ công khai huy động một khoản vốn. Tại Anh quốc, ta đã huy động được một tỷ bảng Anh, còn ở đây, ta dự định huy động năm trăm triệu. Chư vị có hứng thú chăng?"

Hiện trường bỗng chốc lặng như tờ.

Huy động năm trăm triệu sao?

Thật là một khoản đầu tư khổng lồ!

Haytham cùng Connor đưa mắt nhìn nhau.

"Quỹ Long Đằng, chúng tôi quả thực từng nghe qua, nhưng kh�� tránh khỏi có đôi chút phóng đại lời đồn. Ngài nói có thể giúp chúng tôi phát tài, vậy cụ thể sẽ thực hiện ra sao?" Haytham mở miệng hỏi.

"Rất đơn giản. Chư vị đầu tư năm trăm triệu, một năm sẽ tăng gấp đôi, đây chính là lợi nhuận của chư vị!" Thạch Chí Kiên nhàn nhạt nói.

"Ha ha, một năm tăng gấp đôi ư? Dù là những nhà giao dịch tài chính lỗi lạc nhất Phố Wall cũng chẳng dám nói lời ấy, ngài dựa vào điều gì?"

"Chỉ bằng ta là Thạch Chí Kiên, chỉ bằng Quỹ Long Đằng do ta một tay sáng lập!" Giọng điệu của Thạch Chí Kiên khảng khái, hùng hồn.

Haytham im lặng, quay sang nhìn Connor. Connor cũng không mở miệng, mà lại nhìn về phía Fred.

Fred vẫn luôn đóng vai người hòa giải ở giữa, nhưng khi đối mặt với vấn đề đầu tư trọng đại này, hắn lại trở nên vô cùng cẩn trọng.

"Đầu tư không phải chuyện đùa giỡn, mà năm trăm triệu lại càng không phải một con số nhỏ!" Fred nói, "Dĩ nhiên, chúng tôi không phải không tín nhiệm ngài, nhưng vạn sự có lời nói suông thì không bằng có bằng chứng!"

Thạch Chí Kiên mỉm cười, "Lời nói suông thì không bằng chứng thật ư? Hay là thế này đi, chư vị cần đầu tư năm trăm triệu USD để thay mới toàn bộ xe buýt. Ta có thể dùng hợp đồng ô tô điện trị giá năm trăm triệu USD để thế chấp cho chư vị. Nếu lần đầu tư này thất bại, vậy số ô tô điện đó ta sẽ tặng không cho chư vị! Còn nếu thành công, chư vị sẽ được tăng gấp đôi số vốn trong một năm, và phần lợi nhuận vượt mức đó sẽ thuộc về ta! Thế nào, chư vị có dám đánh cược một phen chăng?"

Đề nghị này của Thạch Chí Kiên quả thực mang sức cám dỗ lớn lao!

Đổi lại là người bình thường, hẳn đã sớm không kìm lòng nổi mà gật đầu đồng ý ngay tắp lự.

Thế nhưng, ba ông trùm trước mắt đây đều là những người từng trải qua gió to sóng lớn, há nào lại dễ dàng bị Thạch Chí Kiên cám dỗ tùy tiện như vậy?

"Xin lỗi, Thạch tiên sinh! Đề nghị này của ngài quả thực rất có tính xây dựng, chúng tôi cũng thật sự rất động lòng, thế nhưng nói thế nào nhỉ... Ngài về cơ bản chỉ đang phác họa một bản kế hoạch, chứ chưa hề có lấy nửa điểm hành động th��c tế! Ô tô điện, một năm ngài có thể sản xuất bao nhiêu chiếc? Sau khi sản xuất liệu có thể thay thế xe buýt chạy xăng dầu chăng? Nếu tất cả những điều này chỉ là lời nói suông từ miệng ngài, chúng tôi bỏ ra năm trăm triệu há chẳng phải quá nguy hiểm sao?" Haytham cười khẩy nói.

"Đúng vậy! Chúng tôi chẳng có lý do gì để tin tưởng ngài! Dù sao ngài chẳng qua chỉ là một bá tước của Đế quốc Anh, chứ đâu phải bá tước của nước Đức chúng tôi. Ở nơi này, tước vị của ngài chẳng có bất kỳ giá trị nào!" Connor nói tiếp.

"Thân ái Thạch, dù ta rất muốn giúp ngài, nhưng chuyện này quá trọng đại, ta cũng đành lực bất tòng tâm!" Fred cũng thở dài nói.

Thạch Chí Kiên khẽ cười, "Không sao cả! Ta biết mọi người có điều băn khoăn, ta sẽ chờ đợi! Chờ cho đến khi chư vị chủ động tìm đến ta mà thôi!"

"Thật ư? Cầu ngài ư?! Ha ha! Vậy thì chúng tôi cũng rất muốn xem xem ngài tự tin đến mức nào?" Haytham lại khôi phục thái độ kiêu ngạo vốn có.

Connor cũng ngậm điếu xì gà, bộ dạng hệt như đang xem một vở kịch hài.

Chỉ riêng Fred nhún vai, nói với Thạch Chí Kiên một câu: "Thật đáng tiếc!"

Thạch Chí Kiên khẽ gật đầu, đứng dậy khỏi chỗ ngồi. Chuyện đã nói đến nước này, quả thực chẳng còn gì để bàn thêm, vì vậy hắn liền cáo từ.

Thị trưởng Paul thấy Thạch Chí Kiên sắp rời đi, cũng vội vàng đứng dậy, theo đó nói với Haytham cùng những người khác: "Ta xin phép tiễn ngài ấy một đoạn!"

Nói đoạn, liền theo sát Thạch Chí Kiên rời khỏi phòng họp.

...

Trong phòng họp, ba ông trùm Haytham vẫn ngậm xì gà, dõi theo bóng Thạch Chí Kiên rời đi. Đến lúc này, họ mới liếc mắt nhìn nhau, Fred lên tiếng: "Kỳ thực, những điều kiện hắn đưa ra rất không tệ!"

"Đúng vậy, dùng số ô tô điện trị giá năm trăm triệu của hắn làm thế chấp, chúng ta bỏ tiền ra để hắn đầu tư. Nếu thắng lợi, tất cả đều vui vẻ; còn nếu thua lỗ, chúng ta cũng chẳng mất mát gì!"

Haytham cười lạnh lùng: "Chư vị không nhận ra sao, từ đầu đến cuối hắn đều đang dắt mũi chúng ta đi. Nếu chúng ta dễ dàng bị hắn cám dỗ như vậy, thì đồng nghĩa với việc mọi chuyện đều đang diễn ra theo đúng kế hoạch của hắn. Thử hỏi, uy nghiêm của ba ông trùm chúng ta sẽ còn ở đâu? Hơn nữa, hắn chẳng qua chỉ là một người Trung Quốc. Nếu hắn có thể đưa ra những điều kiện ưu đãi như vậy, vậy thì ép hắn thêm một chút, biết đâu chúng ta còn có được thu hoạch lớn hơn gấp bội!"

"Nói phải! Năm trăm triệu ô tô điện là quá ít. Tốt nhất là đem cả hãng sản xuất của hắn cũng thế chấp cho chúng ta mới phải! Cạc cạc!" Connor cười âm hiểm, trong ánh mắt tràn đầy vẻ tham lam.

Fred nhìn hai người đồng bạn đang bị sự đố k�� và tham lam che mờ tâm trí, chỉ có thể thở dài một hơi nữa.

...

Bên ngoài phòng họp.

Thạch Chí Kiên bước đi phía trước, Tuấn ‘Lưỡi búa’ theo sát bên mình. Thị trưởng Paul vội vàng bước nhanh mấy bước đuổi theo, khẩn thiết nói: "Thân ái Thạch, xin ngài đi chậm một chút!"

Thạch Chí Kiên không quay đầu lại, hỏi: "Nói thật, ngài cảm thấy ta có phải thiếu thành ý chăng?"

"Tuyệt nhiên không có! Ta cảm thấy ngài đã thể hiện đủ thành ý rồi!" Thị trưởng Paul đáp, "Ngài thậm chí còn đưa ra số ô tô điện trị giá năm trăm triệu để thế chấp, vậy mà bọn họ vẫn từ chối ngài. Về chuyện này, ta thật sự vô cùng đáng tiếc!"

"Ngài không hề sai! Ngài đã giúp ta rất nhiều rồi!" Thạch Chí Kiên đột nhiên ngừng bước, nghiêng đầu nhìn Thị trưởng Paul, nói: "Bất quá xem ra chúng ta cần phải tiến hành bước cờ thứ hai rồi!"

"Ách, thật sự phải đi đến mức đó sao?" Sắc mặt Paul chợt trở nên khó coi, dường như bị kế hoạch mà Thạch Chí Kiên đã sớm tính toán kỹ lưỡng dọa cho giật mình.

"Ta cũng chẳng hề muốn thế, nhưng ngài cũng thấy đó, ba vị bằng hữu kia quả thực quá đỗi không thân thiện!" Thạch Chí Kiên thong dong, chậm rãi nói.

"Thế nhưng, khụ khụ! Ý của ta là... nhất định phải làm lớn chuyện đến mức ấy sao?"

"Thế nào, ngài sợ hãi chăng?"

"Ta không phải sợ hãi, chỉ là —— "

"Lời cam kết của ta với ngài, ta nhất định sẽ thực hiện, bất kể là việc đầu tư cho ngài, hay là giúp ngài đả thông mối quan hệ cấp trên..."

"Thì ra thân ái Thạch, ngài quả thực có quen biết những nhân vật cấp cao kia sao?" Thị trưởng Paul đột nhiên ánh mắt sáng bừng.

Vừa rồi trong phòng họp, khi Thạch Chí Kiên nhắc đến yêu cầu cấp cao của nước Đức về việc tiết kiệm năng lượng, giảm nguyên liệu, bớt phụ thuộc vào tài nguyên dầu mỏ, Paul đã hoài nghi liệu Thạch Chí Kiên có phải là "người trong triều" chăng? Bằng không, làm sao lại biết được những tin tức cơ mật như vậy? Giờ đây, rốt cuộc đã đến lúc nghiệm chứng.

Thạch Chí Kiên dĩ nhiên sẽ không nói cho đối phương rằng: "Ta biết cái quỷ gì đâu!" Chẳng qua kiếp trước hắn vừa đúng lúc đọc đ��ợc một quyển sách liên quan đến mạch lạc kinh tế của Tây Đức mà thôi.

Thạch Chí Kiên chắp tay sau lưng, trên mặt lộ ra vẻ cao thâm khó dò: "Ta nói không có, ngài có tin không?"

Lời nói này quả thực vô cùng tài tình!

Paul lập tức "hiểu ý", gật đầu lia lịa như gà mổ thóc, "Ta hiểu rồi! Ta hoàn toàn hiểu rồi!"

Là một kẻ lão luyện đã kinh doanh trong quan trường nhiều năm, Paul còn tưởng rằng Thạch Chí Kiên đang ngụ ý nói cho hắn biết, đây là một bí mật cần được giữ kín, ngàn vạn lần không thể tiết lộ ra ngoài.

"Như vậy hiện tại, ngài còn nguyện ý giúp ta chuyện này nữa chăng?"

"Nguyện ý, dĩ nhiên là nguyện ý!" Vừa nghĩ tới Thạch Chí Kiên phía trên có người che chở, mọi băn khoăn trong lòng Thị trưởng Paul liền tan biến sạch, ông vỗ ngực nói: "Ngài cứ việc chờ xem, lạy Chúa, ta sẽ cùng ngài chiến đấu đến cùng!"

"Quả nhiên!" Thạch Chí Kiên nheo mắt cười, khẽ vỗ vai Paul: "Ngài đích thị là một hảo hữu!"

...

"Có thật không? Ngài thực sự muốn chúng tôi làm như vậy sao?" Kẻ nói ra câu này chính là gã mập hói đ���u thô thiển đang làm việc tại công ty xe hơi Thần Thoại.

Lần trước, gã mập hói đầu kia đã đắc tội John Schumacher, cứ ngỡ John sẽ bị nhà máy sa thải. Ai ngờ, đến hôm nay lại có một cuộc đại nghịch chuyển, John không những không bị sa thải, mà còn được thăng chức làm xưởng trưởng, trở thành cấp trên trực tiếp của hắn, nắm giữ quyền sinh sát trong tay.

Gã mập đó những ngày qua cũng sợ đến hồn vía lên mây.

Thế nhưng, mấy ngày tiếp theo lại chẳng có động tĩnh gì. John không hề sa thải hắn, cũng không hề gây khó dễ trong công việc, hay tìm cớ gây sự.

Chẳng qua, bản thân gã mập đó lại tự giác hơn hẳn, không những không còn quấy rầy phái nữ, mà còn tích cực làm việc, đối với John thì cung kính cúi đầu xếp tai.

Thế nhưng hôm nay, hắn cùng đám tiểu đồng bọn lại bị John gọi tới phòng làm việc. John không hề đi vòng vo, mà trực tiếp giao cho hắn một nhiệm vụ vô cùng trọng yếu.

"Không sai, thân ái xưởng trưởng John, ta rất quen với những người trong công hội! Cũng biết rất nhiều tài xế xe buýt. Thế nhưng ta không chắc chắn có thể kích động bọn họ diễu hành thị uy, thậm chí là làm bạo động!" Gã mập mặt mày ủ dột nói.

"Ta không hề bắt buộc ngươi nhất định phải đồng ý, thân ái Corki!" John nghiêm trang nói với gã mập, "Ngươi cứ nghe thử điều kiện mà ta đưa ra trước đã. Chỉ cần ngươi kích động bạo động thành công, vậy thì bên ta sẽ tưởng thưởng cho ngươi mười ngàn USD!"

"A, lạy Chúa tôi, mười ngàn USD ư?" Gã mập Corki mắt sáng rực, nước miếng cũng suýt chút nữa trào ra.

Hắn làm công trong nhà máy, thường là có tiền liền tiêu, căn bản không giữ được đồng nào. Mười ngàn USD còn nhiều hơn cả tiền lương một năm của hắn!

"Không chỉ riêng mình ngươi, bọn họ cũng đều như vậy!" John chỉ vào ba tên đồng bạn đứng sau lưng Corki nói.

"Chúng tôi cũng có phần, cũng là mười ngàn sao?" Ba người kia cũng kinh ngạc chỉ vào mũi mình hỏi.

"Dĩ nhiên!" John mở ngăn kéo, từ bên trong lấy ra bốn chiếc phong thư lớn. Mỗi phong thư chứa đầy một xấp USD, hắn ném qua rồi nói: "Đây là tiền đặt cọc, mỗi người năm ngàn USD! Sau khi chuyện thành công sẽ nhận nốt năm ngàn còn lại!"

Bốn người Corki trố mắt nhìn, khó có thể tin mà nhìn chằm chằm vào đống tiền kia.

Cuối cùng, vẫn là Corki tỉnh hồn lại trước, lập tức tiến lên chộp lấy.

Ba người còn lại cũng vội vàng theo nhau chộp lấy tiền!

Những tờ USD mới tinh, đủ năm ngàn tròn trịa!

Cả bốn người bọn họ đều đưa tiền lên mũi ngửi một cái, lạy Chúa tôi, mùi vị gì mà sảng khoái đến thế! Đây chính là mùi vị của tiền tài! Mùi vị của giấy bạc!

"Thế nào? Chư vị có nguyện ý làm hay không?"

"Nguyện ý!" Bốn người trăm miệng một lời.

"Tốt lắm, vậy bây giờ xin mời ngươi bắt đầu màn trình diễn của mình đi, Corki!" John ngậm một điếu thuốc lá, nheo mắt cười nói.

...

Ba ngày sau, tại một công trường kiến trúc bị bỏ hoang.

Corki cùng bốn tên tiểu đồng bọn của hắn, vì muốn kiếm được mười ngàn USD kia, mấy ngày nay đã toàn tâm toàn ý vùi đầu vào công việc "xúi giục" các tài xế xe buýt tiến hành bạo động.

Nhờ vào mối quan hệ khó nói giữa Corki và công hội, cộng thêm việc Corki cùng đám người kia bỏ ra một ít tiền để mời khách ăn cơm, rồi lại an bài các cô gái trẻ đẹp ra sàn cho những đầu mục tài xế xe buýt, rất nhanh chóng, bọn họ đã hòa mình vào đám tài xế ấy.

Các tài xế xe buýt đều khen ngợi Corki là "người bạn mập mạp thân thiện nhất"! Còn Corki thì xưng hô bọn họ là "những người bạn thân thiết"!

Đợi đến khi mối quan hệ giữa đôi bên trở nên thâm hậu đến mức có thể "không tiếc mạng sống", Corki lúc này mới tiết lộ mục đích của mình. Hắn nói rằng làm tài xế xe buýt bây giờ thật chẳng dễ dàng chút nào. Bởi vì vấn đề xe buýt cũ kỹ, rất nhiều tài xế đã gặp phải những tình huống nguy hiểm, như lật xe, phanh không ăn, hay thậm chí cả trục trặc tay lái. Đơn giản là mỗi ngày bọn họ đều sống bên bờ sinh tử.

Thế nhưng, những nhà tư bản đáng ghét kia lại cứ chần chừ không chịu thay mới những chiếc xe. Điều này khiến xe buýt thường xuyên chết máy, dẫn đến hành khách oán thán khắp nơi, còn những tài xế xe buýt thì mỗi ngày đều phải chịu đựng những lời nhục mạ từ hành khách.

Không thể không nói, gã mập này ăn nói vô cùng linh hoạt, lại còn nắm bắt lòng người rất chuẩn xác. Chẳng mấy chốc, hắn đã kích động được các đầu mục tài xế xe buýt đứng lên.

Một khi những người này đã có tâm tình, thì cũng rất khó mà bình ổn trở lại được.

Lúc này, gã mập mới lộ ra cái đuôi hồ ly, nói cho bọn họ hay: "Có một mối làm ăn phát tài đang chờ chư vị!"

Giờ phút này, hơn năm mươi tên đầu mục xe buýt này đã được gã mập Corki mời đến công trường kiến trúc bỏ hoang này, chờ đợi cơ hội "phát tài".

Bên ngoài tuyết lớn bay đầy trời, nhưng bên trong kiến trúc bỏ hoang lại dùng thùng xăng đốt thành đống lửa. Tiếng uống rượu, tiếng ồn ào, ầm ĩ vang lên một mảnh.

Trên những tấm ván gỗ được dựng tạm bợ, Whiskey, Vodka cùng các loại rượu Tây được bày đầy. Ngoài ra, còn có giăm bông, thịt muối, cánh gà nướng cùng nhiều thức ăn ngon khác được đặt ngổn ngang phía trên.

Một đoàn người vừa gặm cánh gà, vừa uống Whiskey, Vodka, mùi rượu xộc lên ngất trời!

"Chuyện gì đang xảy ra vậy, thân ái Corki, người ngươi nói sao vẫn chưa t���i?" Một đại hán tóc quăn hỏi gã mập Corki.

Corki nheo nheo đôi mắt nhỏ thô thiển, bưng ly rượu lên cười híp mắt nói: "Đừng nên vội vã chứ, thân ái William, bên ngoài tuyết lớn, hắn sẽ đến rất nhanh thôi! Hơn nữa, hắn chưa tới, chúng ta còn có thể uống thêm vài chén nữa. Ghê gớm lắm thì tối nay ta sẽ mời khách đi sàn nhảy mèo đêm, ở đó các cô nương tùy ngươi chọn lựa, ta sẽ thanh toán!"

"A lạy Chúa tôi, Corki! Sao có thể như vậy chứ? Lần trước cũng đều là ngươi trả hóa đơn —— ngươi quả thực là một người bạn tốt! Nào, cạn chén!"

William tóc quăn cùng Corki cụng ly, cả hai đều ôm ý riêng trong lòng mà uống một hơi cạn sạch.

Đúng lúc này, một tiếng "hô" chợt vang lên!

Một trận gió tuyết cuồng loạn ập đến!

Cửa không hề có chút che chắn nào, cuốn theo tuyết đọng bay vào trong!

Ngay sau đó, liền nghe thấy có người hô to: "Có người tới rồi!"

Đám người liền ngừng uống rượu và ồn ào, tất cả cùng nhau nhìn về phía cửa.

Người đầu tiên bước vào là một hán tử cao lớn, chính là xưởng trưởng John của hãng xe Thần Thoại.

Đi theo sau lưng John là một người Trung Quốc, ăn mặc tây trang, vóc dáng cao lớn uy mãnh, bắp thịt cuồn cuộn nổi lên.

Thời tiết lạnh giá như thế này, ngoại trừ chiếc áo khoác tây trang bên ngoài, bên trong hắn vậy mà chẳng hề mặc gì. Thậm chí ngay cả cúc áo cũng không cài, để lộ ra cơ ngực vạm vỡ, trên cổ đeo một sợi dây chuyền vàng to bản. Nét mặt hắn đầy vẻ kiêu ngạo, trong tay còn xách theo một chiếc rương da lớn.

"A, lạy Chúa tôi, ta đã nói là người tới rồi mà!" Gã mập bất chấp tiếp tục nói chuyện phiếm cùng William tóc quăn, vội vàng nghênh đón, cười híp mắt nói: "Xưởng trưởng John, cuối cùng ngài cũng đã đến rồi!"

John mỉm cười với hắn, chỉ vào nam tử cường tráng đi theo sau lưng rồi nói: "Ta là cùng với hắn tới! Ngươi hẳn phải biết hắn, vệ sĩ thân cận của đại lão bản —— Tuấn ‘Lưỡi búa’!"

"Dĩ nhiên! Ta đối với Tuấn ca vô cùng sùng bái!" Gã mập cúi mình gật đầu, nịnh nọt nói với Tuấn ‘Lưỡi búa’.

Thế nhưng, Tuấn ‘Lưỡi búa’ thậm chí còn chẳng thèm liếc nhìn hắn một cái.

��iều này khiến gã mập Corki có chút lúng túng, nhưng hắn cũng hiểu rằng đối phương không phải người bình thường mới có thái độ như vậy. Xem ra, bản thân hắn nịnh bợ vẫn chưa đủ nhiệt tình.

Ai!

Rốt cuộc đây là niên đại nào vậy?

Vì sao những người Trung Quốc này cũng lại kiêu ngạo đến thế chứ?!

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.