Hô hô hô!

Cánh quạt trực thăng gầm rú trên đỉnh đầu.

Thạch Chí Kiên cùng Nhan Hùng và Tuấn ‘Lưỡi búa’ đáp chuyên cơ của Bá tước Brown, bay thẳng đến đ��o Corse.

"Ồ, cảnh sắc bên dưới đẹp quá!"

"Ồ, chỗ này cao thật!"

"Ồ, chiếc trực thăng này xịn thật!"

Nhan Hùng ngồi trên máy bay, mắt láo liên nhìn ngó khắp nơi, không ngừng la oai oái.

Tuấn ‘Lưỡi búa’ quen tay xóc bài, những lá bài tây trong tay hắn tung bay, biến ảo đủ loại hoa dạng.

Thạch Chí Kiên nghiêng người tựa vào bên cạnh Tuấn ‘Lưỡi búa’, nhắm mắt giả vờ ngủ say.

"Lạy hồn, Thám trưởng Nhan, ông có thể nào đừng ồn ào như vậy không!" Tuấn ‘Lưỡi búa’ lạnh lùng liếc Nhan Hùng một cái.

Nhan Hùng quay người, nhìn Tuấn ‘Lưỡi búa’: "Mấy cái ý gì đây?"

Tuấn ‘Lưỡi búa’ cau mày: "Thạch tiên sinh đang ngủ, ông la lớn như vậy sẽ đánh thức ngài ấy!"

Nhan Hùng "xì" một tiếng cười khẩy, "Rốt cuộc là sợ tôi đánh thức ông chủ, hay là sợ tôi làm phiền đến anh?" Nói rồi lại liếc nhìn những lá bài Tuấn ‘Lưỡi búa’ đang xóc trong tay, "Ngày nào cũng chơi cái thứ bài cũ nát của anh, làm ra vẻ như mình là thần cờ bạc vậy, có ngon thì chơi một ván với tôi!"

Tuấn ‘Lưỡi búa’ "bá" một tiếng, khép b��� bài lại, "Chơi thế nào?"

"Đương nhiên là đoán điểm lớn nhỏ rồi! Bích, tép, rô, cơ không tính, mười điểm lớn nhất, một điểm nhỏ nhất, có dám không hả?" Nhan Hùng chống nạnh, vẻ mặt kiêu căng coi thường người khác.

Tuấn ‘Lưỡi búa’ lắc đầu: "Mặc dù tôi có thể thắng ông, nhưng tôi không so với ông."

"Vì sao?"

"Thạch tiên sinh nói đánh bạc vô ích!"

"Ha ha, anh dễ nghe lời Thạch tiên sinh nhỉ! Thạch tiên sinh bảo anh chết sao anh không đi chết luôn đi? Còn nữa, Thạch tiên sinh dặn anh nhiều lần là phải mặc đồ tây cho chỉnh tề một chút, cài nút áo cho đàng hoàng, vậy mà anh lại cả ngày để ngực trần lộ ra, bên trong đến áo sơ mi cũng không mặc, còn để cái bộ ngực cơ bắp cuồn cuộn của anh rung rinh qua lại, là có ý gì vậy hả?"

"Khụ khụ!" Tuấn ‘Lưỡi búa’ ho khan hai tiếng, vội vàng kéo nhẹ áo vest lại, che kín ngực.

"Thôi được rồi! Đừng che nữa! Đánh cuộc một ván, thua tôi sẽ cho anh một ngàn khối, được không?"

Tuấn ‘Lưỡi búa’ tiếp tục lắc đầu: "Không được, đánh bạc không được!"

"Ba ngàn!"

"Không được!"

"Năm ngàn!"

"Thôi đi!"

"Mười ngàn!" Nhan Hùng nghiến răng nghiến lợi, "Mười ngàn đô la Mỹ, được chưa? Thấy anh là thằng ma đói nên tôi mới chơi lớn như vậy, để anh thắng rồi tiện thể đi mua thêm vài bộ quần áo mà mặc – nhớ đấy, mua áo sơ mi vào!"

"Được, chơi!" Tuấn ‘Lưỡi búa’ bị chọc tức, không nhịn được phản kích.

"Lần này mới ra dáng chứ! Nào, tôi rút một lá bài, so lớn nhỏ!" Nhan Hùng hùng hồn đưa tay ra, rút một lá từ bộ bài tây của Tuấn ‘Lưỡi búa’, nhìn một cái rồi phì cười: "Tuấn ‘Lưỡi búa’, anh đúng là số xui mà! Thấy chưa? Chín điểm đó nha, chín điểm chí tôn! Ha ha ha!"

Nhan Hùng vui vẻ cười lớn, lấy lá bài chín điểm ra giương giương tự đắc trước mặt Tuấn ‘Lưỡi búa’, suýt nữa thì vặn cả mông.

"Nói thật, ngại ghê, một phát là thắng liền của anh mười ngàn đô la Mỹ! Vốn dĩ muốn xóa đói giảm nghèo, ai dè đâu, cạc cạc —— ý trời, đây đúng là ý trời!" Nhan Hùng dương dương tự đắc.

Tuấn ‘Lưỡi búa’ cười khẽ, "Tôi còn chưa rút, ai thắng ai thua còn chưa chắc!"

"Ối, anh dũng cảm thật đấy, đến giờ này còn không chịu nhận thua? Chỉ có mười điểm mới có thể thắng tôi!"

Nhan Hùng còn chưa dứt lời, Tuấn ‘Lưỡi búa’ đã rút một lá bài ra từ bộ bài kia –

Tà môn!

Mười điểm!

"Ớ, sao có thể như vậy?" Nhan Hùng khó tin nhìn lá bài, rồi lại nhìn Tuấn ‘Lưỡi búa’.

Tuấn ‘Lưỡi búa’ lạnh nhạt nói: "Ông thua rồi! Thua tôi mười ngàn đô la Mỹ!"

Nhan Hùng trừng mắt suýt rớt con ngươi: "Tôi không tin, chơi lại! Lần này vẫn là tôi rút trước!"

Nhan Hùng rất không phục, lại rút thêm một lá, lần này là tám điểm!

"Ha ha ha, tôi đã bảo vận may của tôi tốt mà, lần này là tám điểm đó nha, tám điểm! Con bài cũng lớn chán! Thiên vương tám!" Nhan Hùng lại vui mừng hớn hở, vừa thua mất mười ngàn khối mà thoắt cái đã muốn thắng lại rồi!

Nhưng mà –

"Xin lỗi, tôi lại là mười điểm!"

Tuấn ‘Lưỡi búa’ lại rút một lá, lấy ra – mười rô!

Nhan Hùng trố mắt muốn rớt cả con ngươi!

"Sao có thể như vậy?"

"Ông lại thua rồi, hai mươi ngàn đô la Mỹ!" Tuấn ‘Lưỡi búa’ nói.

Nhan Hùng dùng sức vỗ trán: "Không thể nào! Cái thằng Đại Chỉ Lão này của anh chắc chắn gian lận, làm sao có thể hai lần đều là mười điểm?"

Nhan Hùng tự nhận mình đầu óc lanh lợi, còn Tuấn ‘Lưỡi búa’ cái tên Đại Chỉ Lão này thì tứ chi phát triển, đầu óc ngu si, không ngờ hai ván liền thua sạch!

Nhan Hùng đầu óc quay cuồng nhanh chóng, cái thằng khốn này ngày nào cũng chơi bài, chắc chắn là đã quen thuộc với mấy lá bài này, muốn rút ra bài lớn dễ như trở bàn tay, không được, mình phải động não mới được!

"Vậy thì, chúng ta chơi ván cuối cùng – một ván phân thắng thua! Lần này cược hai mươi ngàn đô la Mỹ!" Nhan Hùng lớn tiếng nói.

Tuấn ‘Lưỡi búa’ thấy sắc mặt Nhan Hùng không tốt, gật đầu: "Được! Lần này –"

"Lần này anh rút trước!" Nhan Hùng chỉ Tuấn ‘Lưỡi búa’, "Cho anh cơ hội thắng tôi đó nha, tránh để anh nói tôi lần nào cũng chiếm tiện nghi của anh!"

"Được, đa tạ!" Tuấn ‘Lưỡi búa’ liền rút một lá từ trong bộ bài ra.

Nhan Hùng cũng vội vàng rút ra một lá.

Lúc này Tuấn ‘Lưỡi búa’ định lật bài ra, Nhan Hùng không đợi hắn lật bài, vội la lên: "Khoan đã! Đừng động! Cạc cạc, lời tôi còn chưa nói hết, để phòng ngừa ai đó gian lận, bây giờ lá bài đó của anh là của tôi, còn lá này của tôi là của anh!"

Nói xong, không đợi Tuấn ‘Lưỡi búa’ phản bác, Nhan Hùng vội vàng dúi bài của mình cho Tuấn ‘Lưỡi búa’, rồi lại từ tay Tuấn ‘Lưỡi búa’ giật lấy lá bài của đối phương.

"Bây giờ thì có thể lật ra rồi!" Nhan Hùng cười gian, trải lá bài vừa giật được ra: "Thưa quý vị khán giả – mười điểm! Ớ, sao lại là một điểm chứ?!"

Nhan Hùng choáng váng.

Chỉ thấy lá bài hắn trải ra cũng là ba rô, mà theo lý thuyết thì chất bài không tính điểm!

Tuấn ‘Lưỡi búa’ lấy ra lá bài mà Nhan Hùng lén lút đưa cho hắn, cũng là ba điểm!

"Ai!" Tuấn ‘Lưỡi búa’ thở dài, bất đắc dĩ nhìn Nhan Hùng: "Thám trưởng Nhan, nói thật lần này tôi đã chuẩn bị thua sạch rồi, dù sao thắng ông hai mươi ngàn đô la Mỹ cũng thấy ngại, định bụng trả lại cho ông, tùy tiện rút một lá bài điểm thấp thôi, nhưng mà ông lại –"

Nhan Hùng nhắm mắt lại, cảm thấy đau thắt trong lồng ngực!

Thông minh quá sẽ tự hại mình!

"Vậy hiện tại, Thám trưởng Nhan, hình như ông đã thua tôi bốn mươi ngàn đô la Mỹ rồi!"

Lòng Nhan Hùng càng thêm đau đớn, quặn thắt tim gan!

Số tiền này hắn kiếm đâu có dễ dàng gì! Toàn là tiền thù lao khổ cực phục vụ cho mụ Địch Ba Lạp kia đổi bằng da thịt, vậy mà giờ lại bị cái thằng Tuấn ‘Lưỡi búa’ ăn hại này thắng đi bốn mươi ngàn ngay lập tức –

"A Tuấn, hay là chúng ta đổi cách chơi đi! Tôi có một câu đố này, chi bằng anh giải thử xem – uống Coca có thể tặng một chai, mua bột giặt cũng có thể tặng thêm một túi, vậy xin hỏi cái gì không thể mua một tặng một?"

Tuấn ‘Lưỡi búa’ vội lắc đầu như trống bỏi: "Tôi đầu óc ngốc, không làm được! Ông còn thiếu tôi bốn mươi ngàn đô la Mỹ đấy!"

"Đâu có, dễ đoán lắm chứ! Đương nhiên là tiệm quan tài rồi!" Nhan Hùng sợ Tuấn ‘Lưỡi búa’ không chơi, "Hay là vậy đi, chúng ta mỗi câu đố chỉ cược năm ngàn khối! Được không? Tôi ra câu dễ một chút, anh đoán thử! Có một vụ tai nạn máy bay, hiện trường tan tành nhiều mảnh, điều làm người ta kinh ngạc là không tìm thấy bất kỳ người bị thương nào, vì sao vậy? Bởi vì đó là máy bay điều khiển từ xa! Anh xem dễ đoán biết bao, chúng ta chơi thêm một lát nữa đi! Nào!"

Tuấn ‘Lưỡi búa’ vẫn lắc đầu: "Lời Thạch tiên sinh dặn tôi biết rồi, được rồi thì thôi, tuyệt đối không nên lòng tham không đáy!"

Nhan Hùng xắn tay áo lên, trực tiếp văng tục: "Đ*t mẹ mày! Bây giờ là tao thua tiền, anh mày thắng tiền thì không chơi, là có ý gì hả?"

Tuấn ‘Lưỡi búa’ vừa định mở miệng, Thạch Chí Kiên bên cạnh ngáp một cái, mở mắt nói: "Đến nơi chưa?"

Nhan Hùng không thèm so đo với Tuấn ‘Lưỡi búa’ nữa, vội vàng liếc nhìn ra ngoài cửa sổ: "Hình như đến rồi – phía trước chính là đảo Corse!"

Thạch Chí Kiên gật đầu: "Rất tốt!"

Sau đó lại cười híp mắt nhìn về phía Nhan Hùng: "Vậy ông có biết vì sao mình vừa nãy lại thua không?"

"Ớ, lão bản ông biết hết sao?"

"Chẳng qua là ngủ thôi, đâu phải chết! Huống hồ ông còn la lớn như vậy –"

Nhan Hùng vẻ mặt đau khổ: "Tôi thua thảm quá!"

Thạch Chí Kiên cười khẽ: "Tuấn ‘Lưỡi búa’ nói đúng, làm người không thể lòng tham không đáy!"

...

"Làm người thì phải lòng tham không đáy mới được chứ!"

Trên đảo Corse, trong căn biệt thự xa hoa lộng lẫy, Louis – người thừa kế của một trong ba gia tộc lớn với mái tóc vàng – một tay nâng ly rượu đỏ, một tay kẹp điếu xì gà, nói với những người khác.

Xung quanh đang ngồi, ngoài Bá tước Brown – người đã mời họ đến – còn có hai gia tộc lớn còn lại trong ba gia tộc lớn của Pháp: gia tộc Pinho và gia tộc Borgia.

Gia tộc Louis là thế gia sản xuất rượu vang Bordeaux, lịch sử sản xuất rượu của họ bắt nguồn từ năm 1821. Người sáng lập, Ngài Louis Eichner, là một bậc thầy ủ rượu vang nổi tiếng của vùng Bordeaux đương thời. Sau khi công ty thành lập, trải qua nhiều thế hệ nỗ lực cần cù, không chỉ rượu vang do chính họ sản xuất vang danh khắp nơi, mà còn sở hữu nhiều nhà máy rượu vang hạng sang và hầm rượu Randy Haas danh tiếng trong vùng Bordeaux.

Trong vài thập niên đầu thế kỷ 20, thủ lĩnh đời thứ ba của gia tộc, Ngài Louis Eichner, người cùng tên với ông cố, được mọi người kính trọng vì đức hạnh cao cả, được giới rượu vang Bordeaux tôn xưng là "Chú Louis", có người thậm chí tôn làm "Vua rượu vang Bordeaux", và người này chính là cha của gã đàn ông tóc vàng trước mặt.

Tuy nhiên, đối với gã đàn ông tóc vàng Louis trước mặt mà nói, hắn rất không thích người khác gọi mình là nhà sản xuất rượu vang, dù gia tộc hắn đạt được sự phú quý nhờ bán rượu nho, nhưng hắn vẫn luôn nói với mọi người rằng mình là hậu duệ của Vua Louis Pháp, thuộc dòng dõi vương triều Bourbon!

Dĩ nhiên, rốt cuộc thì gia tộc Louis chuyên bán rượu vang này có cùng dòng dõi với hoàng tộc Louis kia hay không, rất nhiều người cũng không nói rõ được!

Trong thời đại mà giàu sang đi đôi với danh lợi này, tiền bạc đại diện cho giai cấp, nếu ông có nhiều tiền đến mức có thể mua cả nước Pháp, thì ông nói mình là Louis XIV cũng có người tin!

So với Louis xuất thân từ nghề bán rượu, người đứng đầu gia tộc Pinho hiện tại chính là Ngài Francois Pinho.

Gia tộc Pinho bản thân đã rất giàu có, với tư cách là con trai trưởng của gia tộc, hắn đầu óc lanh lợi, vào năm 1963 đã thành lập thương hiệu xa xỉ PPR, từ đó bắt đầu khuynh đảo giới xa xỉ phẩm, trở thành ông trùm xa xỉ phẩm độc nhất vô nhị của Pháp, hơn nữa còn mở các cửa hàng chuyên doanh và đại lý ở khắp các nước châu Âu và Mỹ, khiến sự nghiệp gia tộc phát triển vượt bậc.

Cuối cùng, nói đến gia tộc Borgia, so với Louis bán rượu vang, Pinho bán túi xách xa xỉ, gia tộc Borgia đây mới thực sự là danh môn vọng tộc!

Gia tộc này khởi ngu��n từ Tây Ban Nha, sau đó phát triển khắp Italy, nhiều vị lãnh đạo cấp cao của gia tộc đều là những người kế nhiệm Giáo hoàng ở Italy, hơn nữa, cũng vì dính líu đến vụ án "Jeanne d'Arc" mà khiến gia tộc này lưu danh sử sách!

Hiện tại, gia tộc Borgia chỉ là một nhánh ở Pháp, nhưng ngay cả như vậy thì thế lực gia tộc cũng vô cùng lớn mạnh. Lần này nếu không phải nhận được lời mời của Bá tước Brown, vị đại nhân Borgia này sẽ không giữa trăm công ngàn việc mà chạy đến đảo Corse.

"A, lời tôi đã nói rõ ràng rồi, ba chúng ta đến đây chính là muốn phát tài! Tôi không cần biết bạn của ngài rốt cuộc là ai, cụ thể làm gì, nếu muốn chúng tôi xuất tiền ra, được thôi! Chỉ cần có thể kiếm tiền, chúng tôi tuyệt đối sẽ làm! Nhưng có một điều, chúng tôi nhất định phải nghe qua kế hoạch của hắn trước đã!" Louis tóc vàng nhấp một ngụm rượu đỏ, rít một hơi xì gà, nói với vẻ ngạo mạn.

"Đúng vậy, chúng tôi từ xa chạy tới đây đều là vì nể mặt Bá tước Brown đấy, còn về việc có đầu tư hay không, chúng tôi vẫn phải xem xét k�� hoạch cụ thể của hắn!" Pinho – người vốn là một doanh nhân sành sỏi, son phấn đầy mặt – phụ họa theo Louis tóc vàng.

Bá tước Brown cười khẽ, nhìn về phía Ngài Borgia vẫn luôn im lặng không nói gì, "Ngài thấy thế nào?"

Dù cho Brown thân là một bá tước, cũng phải cẩn trọng đối đãi với vị đại nhân Borgia trước mặt này, nếu không phải lịch sử phát triển quá nhanh, thì vị này rất có thể đã là Giáo hoàng!

Borgia là một lão già da trắng gầy gò, không ngừng ho khan, trông như một con quỷ mắc bệnh lao, nhưng đôi mắt hắn lại có thần, khiến người ta không thể xem thường.

"Mọi việc hay là cứ đợi vị bằng hữu kia đến rồi hãy nói – đúng, thời gian cũng không còn nhiều lắm, sao hắn vẫn chưa tới nhỉ?"

Louis tóc vàng lập tức lớn tiếng nói: "Đúng vậy! Hắn sao vẫn chưa tới? Chúng tôi đều là những nhân vật lớn rất bận rộn, một giây đồng hồ là có thể kiếm được hàng trăm Franc!"

"Khụ khụ, có nên thúc giục hắn không? Làm ăn là phải đúng giờ!" Pinho cũng hùa theo nói lớn.

Borgia khinh bỉ liếc nhìn hai người đồng bạn này, nói thật, ngay từ đầu hắn đã coi thường hai thứ này rồi, một kẻ bán rượu, một kẻ bán túi xách, thật không hiểu sao lại có thể ngang hàng với gia tộc Borgia vĩ đại của hắn trong số ba gia tộc lớn của Pháp chứ?!

Bá tước Brown nghe vậy có chút ngượng ngùng, vừa định mở miệng giải thích, lại nghe thấy có người chạy vào báo cáo: "Thưa Bá tước đại nhân, chuyên cơ của ngài đã đến!"

...

Đảo Corse, hòn đảo dài 125 dặm và rộng 20 dặm này sở dĩ vang danh thế giới, không chỉ bởi vì đây từng là nơi sinh của Hoàng đế Napoléon, theo cách gọi là "vùng đất phát tích", mà càng vì đây là nơi tụ họp của những tài phiệt hàng đầu thế giới hiện nay.

Ví dụ như cựu Tổng thống Pháp De Gaulle, các vương tôn quý tộc châu Âu, cùng rất nhiều ngôi sao lớn Hollywood và các nhân vật quyền quý khác cũng lũ lượt định cư tại đây.

Trong những căn biệt thự sang trọng tư nhân ở những nơi này, diện tích nhỏ nhất cũng tương đương với mười sân bóng đá, biệt thự còn trang bị trường đua ngựa và sân golf.

Trong số đó, căn biệt thự xa hoa nhất thuộc v�� Bá tước Brown, không chỉ có diện tích rộng đến mấy chục ngàn feet, mà còn có cả khu vườn hoa tư nhân rộng lớn có thể sánh ngang hoàng cung, nuôi nhốt rất nhiều loài chim quý thú lạ!

Ngoài ra, Bá tước Brown, người luôn yêu thích môn bơi lội, còn tốn rất nhiều nhân lực và vật lực, trực tiếp đào bới đường ranh giới hòn đảo, biến hơn nửa đường bờ biển thành hồ bơi riêng của mình!

Giờ phút này, trong hồ bơi cực lớn, một đám mỹ nữ đang cùng vài gã đàn ông cơ bắp nô đùa dưới nước!

Chiếc chuyên cơ gầm rú bay đến trên đỉnh đầu, cuốn lên cuồng phong, khiến mặt hồ bơi gợn sóng cuộn trào!

Những mỹ nữ kia vội vàng ôm chặt các loại dụng cụ bơi lội, nào là vịt con vàng, thiên nga lớn, cùng các loại giường hơi, vân vân, bị xô đẩy qua lại!

Còn những gã đàn ông cơ bắp kia thì nhao nhao đạp nước trong hồ bơi, ngẩng đầu nhìn chiếc trực thăng vừa hạ cánh ở cách đó không xa.

Tuấn ‘Lưỡi búa’ và Nhan Hùng dẫn đầu nhảy ra khỏi máy bay.

"Oa, người đàn ông kia khỏe mạnh quá!" Các mỹ nữ nhìn về phía Tuấn ‘Lưỡi búa’.

Một cơn gió mạnh thổi tới, mái tóc dài của Tuấn ‘Lưỡi búa’ bị thổi bay ra phía sau, áo vest cũng bị thổi tung, để lộ ra bộ ngực và cơ bụng săn chắc với sức mạnh kinh người.

Từng câu chữ trong chương này đều là công sức dịch thuật tại truyen.free.