(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1230: 【 ngang ngược càn rỡ! 】
Những múi cơ này vừa nhìn đã biết không phải được tôi luyện trong phòng tập gym mà chướng mắt như vậy, càng không phải loại thịt giả tạo từ protein mà thành, mà là tr��n đầy sức bùng nổ kinh người, khiến người ta liên tưởng đến những mãnh báo săn mồi đang phi nước đại trong rừng rậm!
Những mỹ nữ kia cũng coi như đã kinh qua vô số đàn ông, nhưng khi nhìn thấy thân hình cường tráng của Tuấn Lưỡi Búa, đôi mắt đẹp của họ không khỏi lấp lánh những ngôi sao nhỏ.
Phản ứng của các mỹ nữ khiến những gã cơ bắp trong hồ bơi vô cùng ghen tị, "Cái này có gì mà hay ho? Bên cạnh chẳng phải có một tên lùn tịt đó sao?"
Kẻ mà họ nói đến chính là Nhan Hùng.
Nhan Hùng vừa xuống máy bay đã cảm thấy không khí có vẻ lạ lùng, những mỹ nữ tóc vàng, cùng mấy cô nàng lẳng lơ đều đang che miệng hò reo về phía Tuấn Lưỡi Búa, thậm chí có người còn vẩy nước vào hắn!
Phóng túng! Thật sự quá phóng túng! Nhan Hùng cũng ngại không dám nhìn thẳng!
"Ta sớm đã nói với ngươi là nên mặc quần áo tử tế một chút! Thấy không? Lại gây ra hỗn loạn rồi!" Nhan Hùng vừa phê bình giáo huấn Tuấn Lưỡi Búa, vừa nghiêng đầu vẫy tay về phía những mỹ nữ mặc đồ bơi: "Hi, sao mà đẹp thế? Tuyệt vời không? Yêu các cô quá! Ba gram thuốc đút cho mẹ cô ăn!"
Những cô gái mặc đồ bơi kia thấy Nhan Hùng "hài hước" như vậy, tất cả đều bật cười khúc khích, còn vẫy gọi Nhan Hùng: "Tới đây, xuống chơi nước đi!"
Nhan Hùng nghe vậy, hận không thể cởi hết quần áo ngay lập tức, nhưng còn ngại có việc quan trọng trong người, liền khoát tay làm ra vẻ không bị sắc đẹp lay động mà nói: "Các cô không cần dụ dỗ ta, ta Nhan Hùng đây là nam tử hán đại trượng phu, không mắc mưu các cô đâu!" Nói xong, hắn lại nghiêng đầu về phía Tuấn Lưỡi Búa: "Thấy không? Học hỏi một chút! Đám gái Tây này muốn dùng mỹ nhân kế với ta, nhưng đã bị ta nghiêm nghị từ chối! Những người trẻ tuổi sức sống hừng hực như ngươi đặc biệt không giữ mình được, sau này gặp phải chuyện như vậy thì nên học tập ta nhiều hơn!"
"Học theo ngươi kiểu gì?" Thạch Chí Kiên vừa bước xuống máy bay, hỏi.
Nhan Hùng giật mình, vội quay đầu nhận lấy cặp công văn Thạch Chí Kiên đưa tới: "Ta đang dạy A Tuấn cách làm người! Nhất là nơi đây cám dỗ càng nhiều, ngươi nhìn những cô gái Tây kia, ai nấy ��ều có cặp đào lớn, mông lại giống như nhét cả chiếc cồng chiêng, ta sợ A Tuấn không kiềm chế được mà làm mất mặt ở đây!"
"Thật sao, ngươi cũng thật là có lòng rồi!"
"Đành chịu thôi, ai bảo ta tuổi tác lớn hơn hắn, rất nhiều lúc cũng phải nhắc nhở hắn chứ!" Nhan Hùng làm ra vẻ lão thành.
Thạch Chí Kiên cười cười, cũng lười đấu võ mồm với Nhan Hùng, chỉnh lại bộ âu phục rồi đi thẳng vào bên trong biệt thự.
Những mỹ nữ trong bể bơi thấy một chàng trai tuấn tú vừa xuống máy bay, nhưng thậm chí còn không thèm nhìn họ lấy một cái mà quay lưng bước đi, cảm thấy bị "xúc phạm", lúc này liền gọi với theo Thạch Chí Kiên từ phía sau: "Soái ca, sao lại không thèm nhìn chúng tôi lấy một cái? Chúng tôi xấu lắm sao?"
Thạch Chí Kiên không để ý đến họ, tiếp tục đi tới.
Nhan Hùng không nhịn được mà đuổi theo hai bước: "Thạch tiên sinh, mấy cô gái Tây kia hỏi ngài sao không ngó thêm họ một cái?"
Thạch Chí Kiên liếc nhìn Nhan Hùng: "Ngươi thật sự tò mò sao?"
"Ờ, không phải ạ, tôi chẳng qua là ——"
"Nếu ngươi tò mò thì có thể ở lại đây đùa nước với họ —— uyên ương đùa nước vui lắm đó!"
"Không phải ạ, tôi không có ý đó!" Nhan Hùng mặt mày ủ rũ vội vàng đuổi theo, lại nghiêng đầu nói với Tuấn Lưỡi Búa: "Làm ơn đi nhanh lên đi, có phải bị đám gái Tây kia mê hoặc tâm trí rồi không? Mẹ kiếp nhà ngươi!"
...
Ba người Thạch Chí Kiên đi tới cửa biệt thự, một người đàn ông da trắng dáng dấp quản gia mặc bộ lễ phục Tuxedo theo kiểu đồng phục, hai tay đeo găng tay trắng nhanh chóng tiến lên, rất có lễ phép hỏi Thạch Chí Kiên: "Xin hỏi ngài có phải là tiên sinh Thạch Chí Kiên không? Ngài Brown đang đợi ngài ở phòng khách ạ!"
Thạch Chí Kiên gật đầu với đối phương, đang định đi vào phòng khách của biệt thự dưới sự hướng dẫn của người đó.
Người nọ đột nhiên nói: "Xin lỗi, Thạch tiên sinh, vì đây là buổi tiệc riêng tư, hai tùy tùng bên cạnh ngài —— xin thứ lỗi cho sự mạo muội của tôi, liệu có thể để họ chờ ở bên ngoài trước không?"
"Tùy tùng của các vị đại gia khác cũng đều ở bên ngoài sao?" Thạch Chí Kiên liếc nhìn xung quanh cửa, chợt nghiêng đầu hỏi một câu.
"Cái này... Thì lại không có ạ!"
"Vậy ta vì sao phải để họ ở lại đây?" Thạch Chí Kiên nở nụ cười, giọng điệu toát ra vẻ lạnh băng, "Chỉ vì ta là người Trung Quốc, hai người họ trông có vẻ rất dễ bắt nạt sao?"
"A không, tôi không có ý đó!" Người quản gia da trắng hoảng hốt vội vàng xin lỗi, cảm thấy ánh mắt Thạch Chí Kiên vô cùng sắc bén, tựa như có thể nhìn thấu được mình!
Trên thực tế, người quản gia da trắng đã phục vụ ở đây lâu, khó tránh khỏi nhiễm phải thói xấu xem thường người khác.
Nhất là, ngài đại nhân của họ luôn chỉ mời những người da trắng cao quý đến dự tiệc, rất ít khi mời những người Trung Quốc như Thạch Chí Kiên.
Hơn nữa, Ngài Brown cũng không cố ý dặn dò gì, điều này càng khiến người quản gia da trắng cảm thấy Thạch Chí Kiên và những người đi cùng dễ bắt nạt.
"Nếu ngươi không có ý đó, vậy ta dẫn hai người họ vào, ngươi không có ý kiến gì chứ?" Thạch Chí Kiên lạnh lùng nhìn chằm chằm người quản gia da trắng.
Người quản gia da tr��ng càng cảm thấy ánh mắt Thạch Chí Kiên sắc bén, dù sao khí thế của người bề trên ở Thạch Chí Kiên không dễ gì chống cự, nhất là ánh mắt có sức sát thương kinh người.
"Tôi không có... Không có ý kiến! Mời ba vị vào!" Người quản gia da trắng không còn dám nhìn thẳng vào mắt Thạch Chí Kiên nữa, hoảng hốt vội vàng dẫn đường trước.
Tuấn Lưỡi Búa theo sau, nghe không hiểu những gì Thạch Chí Kiên và người quản gia da trắng kia nói, Nhan Hùng thì khịt mũi nói: "Chọn, cái thói gì thế này! Đám người Tây này luôn coi thường người khác, nếu là ở Hồng Kông, nhà họ Nhan đã sớm dạy ngươi thế nào là quỳ xuống châm trà rồi!"
Bước vào đại sảnh biệt thự, vừa đi vào đã nghe thấy một cảnh tượng phóng túng!
Một gã đàn ông tóc vàng đang tụ tập năm sáu mỹ nữ với màu da khác nhau, ôm trái ấp phải, uống rượu chơi đùa, nam nữ miệng đối miệng đút rượu, trực tiếp biến nơi này thành tửu trì nhục lâm.
Ngoài ra một bên, một nam thân sĩ miệng son phấn đang đưa tay ngắm nghía đủ loại đồ cổ, đồ sứ trên kệ.
Cách đó không xa, một lão già da trắng khô gầy đang trò chuyện tỉ mỉ cùng Ngài Brown.
Thấy Thạch Chí Kiên đi vào, Ngài Brown nói mấy câu với lão già da trắng kia, liền xoay người vỗ vỗ tay nói: "Đến đây, tôi giới thiệu bạn bè của tôi cho mọi người biết!"
Louis tóc vàng lúc này mới bảo những người phụ nữ vây quanh mình nhanh chóng tránh ra, xoa xoa vết rượu trên mặt, rồi với vẻ mặt ngạo mạn đi về phía này.
Nam thân sĩ Pinho đặt đồ sứ đang ngắm nghía trong tay xuống, cũng đi tới.
"Vị này chính là bạn tốt của tôi, tiên sinh Thạch Chí Kiên đến từ H���ng Kông!" Ngài Brown trước tiên giới thiệu đơn giản Thạch Chí Kiên cho mọi người, không nói rõ chức danh cụ thể cũng như thân phận cao quý của hắn, khiến tất cả mọi người đều nghĩ Thạch Chí Kiên chỉ là một thương nhân bình thường.
"Về phần vị này, chính là người đứng đầu gia tộc Borgia của Pháp..."
"Vị này chính là gia chủ của nhà Pinho ở Pháp..."
Dưới sự giới thiệu của Ngài Brown, Thạch Chí Kiên lần lượt bắt tay làm quen với cả hai người.
"Cuối cùng, còn có vị này ——" Khi Ngài Brown giới thiệu đến Louis tóc vàng, Louis rất khinh thường mà bĩu môi, không thèm để ý chút nào đến bàn tay Thạch Chí Kiên chủ động đưa tới.
"Tại hạ Thạch Chí Kiên!"
Thạch Chí Kiên lần nữa chủ động đưa tay ra phía trước.
Louis cười khẩy, lúc này mới nắm chặt tay Thạch Chí Kiên nói: "Nói thật, tôi không hề thích người Trung Quốc!" Nói xong, hắn búng tay sang một bên, một cô gái tóc vàng tiến lên cười tủm tỉm đưa cho hắn một chiếc khăn ướt.
Louis tóc vàng nhận lấy khăn ướt lau tay một chút, ngay sau đó vứt xuống đất, cứ như vừa rồi bắt tay với Thạch Chí Kiên đã dính bệnh khuẩn.
Cô gái tóc vàng kia khom lưng nhặt khăn ướt lên, sau đó cúi người lùi về phía sau.
Thạch Chí Kiên nhìn vẻ mặt ngạo mạn vô lễ của Louis tóc vàng, không khỏi lắc đầu cười nhẹ một tiếng.
Hành động này của hắn trong mắt Louis tóc vàng chính là sự bất lực trước hành vi của mình, là biểu hiện của sự vô năng!
"Sao nào, có phải rất khó chịu không?" Louis tóc vàng nói với vẻ hống hách, "Nói thật, ngay từ đầu tôi còn tưởng rằng ngươi là nhân vật lớn ghê gớm gì, được Ngài Brown coi trọng như vậy! Giờ tôi thấy rồi, cũng chỉ đến thế mà thôi! Tuổi còn trẻ, lại là người Trung Quốc, tôi có ấn tượng rất tệ với ngươi!"
"Thật sao? Ngài Louis thật vậy sao? Kỳ thực tôi đối với ngươi ấn tượng cũng chẳng tốt đẹp gì! Vấn đề là tôi là người có lễ phép, sẽ không vô tri mà nói ra như ngươi!"
"Ngươi nói gì?" Louis nổi giận, chỉ vào mũi Thạch Chí Kiên, "Ngươi lại dám mắng ta vô tri?"
Thạch Chí Kiên cười nhạt: "Đừng tức giận chứ, lời tôi chưa nói hết! Nếu nhớ không lầm, Ngài Louis là chủ một trang trại rượu bán rượu đúng không?"
"Đúng thì sao?" Louis thở phì phò nhìn chằm chằm Thạch Chí Kiên, "Tôi bán là loại rượu vang tốt nhất đó! Toàn bộ châu Âu cũng đều do nhà Louis chúng tôi cung cấp!"
"Không chỉ có châu Âu, trang trại rượu vang Louis của ngươi ở Hồng Kông chúng tôi cũng rất nổi tiếng!" Thạch Chí Kiên cười nói, "Hồng Kông, nước Anh, nước Đức, còn có nước Pháp của các ngươi... Đây hẳn là mấy khu vực tiêu thụ lớn nhất chứ?"
"Hừ, ngươi biết cũng khá nhiều đó! Bốn khu vực này chiếm hai phần ba doanh số của trang trại rượu chúng tôi!" Louis dương dương tự đắc, "Mỗi năm ít nhất cũng phải có bảy tám mươi triệu lợi nhuận!"
Ba ba ba! Thạch Chí Kiên vỗ tay: "Oa, thật lợi hại nha! Kiếm nhiều tiền như vậy!"
Louis cằm hếch lên cao, "Đúng thì sao?"
Borgia và Pinho ở bên cạnh nhìn vẻ mặt cao ngạo của Louis, mặc dù khinh bỉ cái khí chất nhà giàu mới nổi của hắn, nhưng cũng không thể không thừa nhận rằng nhà Louis bán rượu đích xác rất kiếm tiền!
Ngài Brown thấy Thạch Chí Kiên và Louis đối đầu gay gắt, cũng chỉ cười cười, không nói gì.
"Vậy xin thứ lỗi cho tôi mạo muội nói một câu, vận may của ngươi đến đây là hết rồi!" Thạch Chí Kiên nói.
"Cái gì? Ngươi đang nguyền rủa ta sao? Lạy Chúa, cái tên đáng ghét này!" Louis nhìn chằm chằm Thạch Chí Kiên giận dữ nói.
"Không, tôi đang nói sự thật. Bởi vì rượu vang của ngươi là do tôi làm đại lý!"
"Ờ, cái gì?" Louis kinh ngạc đến mức muốn rớt hàm.
Borgia và Pinho cả hai cũng không thể tin được mà nhìn về phía Thạch Chí Kiên.
Chỉ có Ngài Brown vẫn bình tĩnh thong dong.
"Tôi nói rượu vang của ngươi là do tôi làm đại lý! Nói chính xác hơn, tôi là nhà đại lý lớn nhất ở nước ngoài của ngươi! Hồng Kông, nước Anh, còn có nước Đức —— rượu vang của ngươi cũng đều qua tay tôi mà đưa vào các cửa hàng bách hóa lớn và siêu thị!"
"Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào!" Louis lắc đầu như trống bỏi, "Ngươi là nhà đại lý lớn nhất của ta mà sao tôi lại không biết? Còn nữa, nhà đại lý lớn nhất của tôi là công ty thực phẩm Thần Thoại!"
"Vậy xin hỏi tổng bộ của công ty thực phẩm Thần Thoại ở đâu?"
"Ở... Hồng Kông!"
"Vậy tôi lại đến từ đâu?"
"Ngươi là... Người Hồng Kông!" Louis dường như đã hiểu ra điều gì đó, sắc mặt trở nên vô cùng khó coi, vẻ ngang ngược càn rỡ lúc nãy cũng lập tức yếu đi tám phần!
"Vậy thì tốt rồi! Cho nên tôi mới nói, tương lai doanh số của ngươi sẽ sụt giảm!"
Lúc này Ngài Brown đứng ra cười nói: "Vừa rồi giới thiệu hơi vội vàng, vị tiên sinh Thạch Chí Kiên đây thật ra là Tổng giám đốc của công ty thực phẩm Thần Thoại Hồng Kông! Mà công ty thực phẩm Thần Thoại không chỉ sản xuất rất nhiều thực phẩm và đồ uống, còn làm đại lý cho rất nhiều loại rượu nổi tiếng, ví dụ như nước suối Y Theo Mây của Pháp, còn có rất nhiều loại rượu vang đỏ cao cấp —— nói cách khác, rượu vang đỏ của Ngài Louis, là do người ta giúp ngươi làm đại lý đó!"
Tim Louis giật thót một cái! Lòng hắn lạnh đi một nửa, đứng vững lại!
Người đàn ông Trung Quốc trước mắt này vậy mà thật sự là nhà đại lý của mình!
Hắn nhắm mắt: "Đúng thì sao? Rượu vang của ta tốt như vậy, rất nhiều người cũng điên cuồng tranh giành làm đại lý, ngươi làm thì còn phải cảm tạ ta, là ta đã cho ngươi cơ hội mới đúng!"
Borgia và Pinho ở bên cạnh cũng nghe không lọt tai.
Mọi người đều biết làm đại lý, nhất là đại lý rượu, thật sự không đơn giản, không chỉ phải có quan hệ giao thiệp mạnh mẽ, thị trường khổng lồ, mà càng phải có tầm nhìn xa trông rộng để thu hút đối tác, cùng với thủ đoạn tiếp thị hiệu quả, như vậy mới có thể đánh bại đối thủ và chiếm lĩnh thị trường!
Có thể nói, một nhà đại lý thành công là đối tượng hợp tác mơ ước của tất cả các trang trại rượu vang đỏ.
Đối mặt với sự cuồng vọng tự đại của Louis, Thạch Chí Kiên nhún vai cười nhẹ một tiếng: "Thật sao? Vậy từ nay về sau chúng ta chấm dứt quan hệ hợp tác thì sao?"
"Ngươi làm ta sợ sao? Ta đã nói rồi, rất nhiều người xếp hàng dài mong muốn làm đại lý cho ta!" Louis vẫn mạnh miệng.
Thạch Chí Kiên gật đầu một cái: "Vậy thì tốt! Vừa lúc trang viên Lafite, trang trại rượu Latour, cùng với trang trại rượu Mouton và Margaux của nước Pháp các ngươi tìm tôi làm đại lý... Nhớ rằng, tôi vì mối quan hệ với trang trại rượu của quý vị mà còn đang cân nhắc có nên hợp tác với họ hay không ——"
Lời này của Thạch Chí Kiên vừa nói ra, tim Louis nhất thời "Thót" một cái, rơi vào băng nguyên!
Những trang trại rượu này đều là đối thủ cạnh tranh của hắn!
"Ha ha, ngươi tưởng mình là ai vậy, người ta lại nể mặt ngươi đến thế sao? Tùy tiện để cho ngươi làm đại lý à?" Louis cười khẩy nói.
"Thật sao? Có lẽ họ không nể thể diện của Tổng giám đốc công ty thực phẩm Thần Thoại là tôi, nhưng lại nể thể diện khác của tôi!"
"Có ý gì?"
Ngài Brown lần nữa đứng ra cười tủm tỉm nói: "Xin lỗi, vừa rồi vội vàng còn chưa giới thiệu xong! Vị tiên sinh Thạch Chí Kiên trước mắt này ngoài việc là Tổng giám đốc công ty thực phẩm Thần Thoại, càng là Bá tước tam đẳng của Đế quốc Anh! Cho nên nói, ha ha, rất nhiều người cũng đều nguyện ý nể mặt hắn!"
Oanh một tiếng! Louis bị đánh cho choáng váng mặt mày!
Borgia và Pinho cả hai cũng trợn mắt há mồm!
Bá tước tam đẳng của Đế quốc Anh?! Đó là thân phận tôn quý đến mức nào chứ?
Nhìn Thạch Chí Kiên với vẻ mặt cười tủm tỉm trước mắt, đầu óc Louis tóc vàng một mảnh hỗn độn ——
Tại sao có thể như vậy? Thạch Chí Kiên trước mắt này lại là người Trung Quốc!
Một người Trung Quốc lại là Bá tước tam đẳng của Đế quốc Anh, a, quỷ sứ!
Louis cũng suýt kinh hô thành tiếng! Nét mặt hắn co quắp vặn vẹo, càng nhiều hơn chính là sự rối rắm!
Ngài Brown tiếp tục giới thiệu: "Bá tước Thạch Chí Kiên còn có một tên tiếng Anh là Pitt Kien, có lẽ cái tên này các vị hẳn đã nghe nói qua!"
Oanh một tiếng! Đầu óc ba người Louis lại là một trận chấn động!
Pitt Kien? Cái tên này quả thực rất quen thuộc mà!
Không phải là nhân vật trên trang đầu báo chí bên Paris gần đây sao? Nghe nói vị bá tước Đế quốc Anh này xuất hiện ở trường đua ngựa Paris, còn vung tiền như rác, tặng cho Giám đốc ngân hàng Mark con hãn huyết bảo mã trị giá cả triệu!
Hóa ra là cùng một người! Lạy Chúa, mẹ kiếp nhà ngươi!
"Cho n��n bây giờ mọi người đã hiểu rồi chứ, tiên sinh Thạch là bạn bè của tôi, hắn không phải người bình thường! Ngài Louis, ngài cảm thấy thế nào?" Ngài Brown cười híp mắt nhìn về phía Louis tóc vàng.
Louis tóc vàng cũng không biết nên nói cái gì, hắn thật sự không hiểu, Ngài Brown này có cái tật xấu gì thế? Vì sao người giới thiệu luôn chỉ nói một nửa? Sau đó lại bổ sung thêm một chút, rồi lại bổ sung thêm một chút nữa ——
Làm cái quái gì chứ!
Bản dịch này là công sức của truyen.free, xin quý độc giả không tự ý sao chép dưới mọi hình thức.