Giai điệu tuyệt vời cất lên!

Lắng nghe kỹ, đó chính là ca khúc nổi tiếng 《Yesterday Once More》 của Michelle.

Theo tiếng hát tuyệt vời, Michelle trong bộ cánh thanh thoát, tay cầm micro chậm rãi bước ra từ phía sau cánh gà.

Nàng hôm nay trang điểm đặc biệt xinh đẹp, chiếc áo khoác choàng ngắn màu hồng tím nhạt càng làm nổi bật vóc dáng tuyệt mỹ của nàng, lại kết hợp với chiếc váy ngang gối bằng lông nhung thiên nga màu vàng nhạt, cùng đôi bốt cao cổ màu đen. Mái tóc đen nhánh uốn lượn tự nhiên vắt ngang vai. Đôi mắt trong suốt sáng ngời, lông mày lá liễu cong cong, hàng mi dài khẽ rung động, làn da trắng nõn không tì vết ửng hồng phớt nhẹ, đôi môi mỏng manh mềm mại, ướt át như cánh hồng.

"Lạy Chúa, là Michelle! Đúng thật là nàng!" Louis Tóc vàng vung nắm đấm, kích động reo hò.

"Michelle, ta yêu nàng! Ta là người hâm mộ trung thành của nàng!" Louis gần như dùng giọng gào thét để gọi Michelle.

Michelle nhìn chàng một cái, rồi vẫy tay về phía chàng.

"Trời ạ, các ngươi thấy không? Nàng vẫy tay với ta! Lạy Chúa, ta chết mất! Ta muốn nghẹt thở!" Louis làm vẻ mặt khoa trương, tâm trạng kích động đến tột độ.

Các mỹ nữ bên cạnh không ngờ Louis lại si mê Michelle đến vậy, từng người một ngạc nhiên nhìn nhau.

Trước đó các nàng còn ghen tuông lẫn nhau, nhưng giờ phút này cũng đã hiểu, các nàng trong mắt Louis chẳng đáng là gì, e rằng còn không bằng một nụ cười của Michelle!

Nhìn Michelle đang cất tiếng hát tuyệt mỹ lúc này, những mỹ nữ kia dù không muốn thừa nhận cũng đành phải nói, Michelle thực sự rất có sức quyến rũ! Ít nhất là mạnh hơn các nàng!

Ông lão Borgia khi còn trẻ rất trăng hoa, nhưng khi đã lớn tuổi, thể lực không còn như xưa, lòng đã yên tĩnh như nước. Thế nhưng, khi nhìn thấy Michelle, chàng vẫn không khỏi khẽ rung động trong lòng. Quả là một mỹ nhân quyến rũ đến nhường nào?

Còn Pinho thì càng khỏi phải nói, bề ngoài lịch thiệp nhưng nội tâm lại là một tay chơi. Mặc dù không trắng trợn như Louis Tóc vàng, nhưng chàng cũng thích cặp kè vài ngôi sao mới nổi, bao dưỡng vài mỹ nhân trẻ tuổi.

Thế nhưng dù chàng từng trải, giờ phút này nhìn thấy Michelle cũng không khỏi có chút tâm thần xao động, bị sắc đẹp của Michelle mê hoặc.

Brown Tử tước nhìn ba người Louis Tóc vàng, không nhịn được bật cười, rồi nhìn về phía Thạch Chí Kiên.

Vừa lúc Thạch Chí Kiên cũng nhìn về phía chàng, cả hai cười với nhau đầy ăn ý.

Một ca khúc biểu diễn xong, Michelle cũng không ngừng nghỉ, tiếp tục biểu diễn ca khúc thứ hai, đó chính là ca khúc chủ đề của bộ phim Titanic từ một thế giới khác 《My Heart Will Go On》!

Nếu nói ca khúc vừa rồi hoàn toàn thể hiện sự ngọt ngào kinh ngạc của Michelle, thì giờ phút này ca khúc này lại trực tiếp phô diễn giọng hát tuyệt vời của nàng!

Nhất là những đoạn cao trào của bài hát này, ngay cả người không hiểu âm nhạc cũng biết là cực kỳ khó để kiểm soát!

Thế nhưng dù vậy, Michelle vẫn dùng giọng ca đầy nội lực của mình để thể hiện bài hát này một cách hoàn hảo, hơn nữa còn là biểu diễn trực tiếp tại đây!

Giờ phút này, ngay cả những mỹ nữ ghen tị từng lên án Michelle chỉ có vẻ ngoài xinh đẹp mà chẳng có chút kỹ năng ca hát nào đáng kể, cũng không thể không thừa nhận, Michelle xứng đáng là "Tiểu thiên hậu" của châu Âu! Chỉ riêng khả năng giữ hơi ở những nốt cao ấy cũng đủ để gọi nàng là "lá phổi khổng lồ"!

《Yesterday Once More》, 《My Heart Will Go On》, hai ca khúc biểu diễn xong, Michelle tiếp tục nỗ lực, trong trạng thái không hề mệt mỏi bắt đầu biểu diễn ca khúc cuối cùng ——《Unchained Melody》!

Nếu nói hai ca khúc trước là Michelle đặc biệt biểu diễn cho các vị khách quý tại đây, thì ca khúc 《Unchained Melody》 này lại được thể hiện đặc biệt cho một người duy nhất, đó chính là —— Thạch Chí Kiên!

Bài hát này là Thạch Chí Kiên đã sáng tác cho Michelle, lấy cảm hứng từ bộ phim Hollywood kinh điển 《Ghost》 từ một thế giới khác.

Trong lúc sáng tác bài hát này cho Michelle, Thạch Chí Kiên trong lúc vô tình cũng đã kể cho Michelle nghe câu chuyện ma này.

Không ngờ Michelle là một cô gái đa cảm, tự động nhập vai, cho rằng mình chính là nữ chính trong câu chuyện, còn Thạch Chí Kiên là nam chính, do thân phận khác biệt mà không thể ở bên nhau, nhưng cả hai lại yêu nhau sâu đậm!

Tình cảm giữa hai người giống như "người và quỷ", cần phải che giấu sự thật với thế giới bên ngoài, cần phải lén lút ——

Nghĩ đến đây, Michelle càng cảm thấy tình yêu của mình và Thạch Chí Kiên đầy khổ cực và gian nan.

Giống như giờ phút này, cả hai dù gần ngay trước mắt, nhưng lại xa cách như chân trời góc bể!

Nàng là tiểu thiên hậu của làng ca nhạc, vạn người vây quanh! Không thể tùy tiện yêu đương, kết hôn, sinh con!

Chàng là ông trùm Hồng Kông, là bá tước nước Anh! Trong nhà đã có ba vị phu nhân, không thể nào chấp nhận thêm người khác, nhất là một nghệ sĩ có danh tiếng lẫy lừng như nàng!

Nghĩ tới đây, Michelle trong lòng đau buồn, không nhịn được rơi lệ buồn bã ngay khi đang biểu diễn!

"Lạy Chúa, chuyện gì thế? Michelle nàng ấy đang khóc!" Louis Tóc vàng kinh hô thành tiếng.

Những người khác cũng nhìn thấy Michelle vừa biểu diễn vừa rơi lệ.

Ông lão Borgia không khỏi tán thưởng, có thể dung hòa ca khúc và tình cảm làm một, Michelle này sau này tiền đồ vô lượng!

Pinho lại tiếc nuối nói, lạy Chúa, dáng vẻ nàng khóc thật là đẹp xiết bao! Ta thật sự sắp chìm đắm trong bể tình mất rồi!

Chỉ có Brown Tử tước dường như biết chút gì đó, vô tình hay cố ý liếc nhìn Thạch Chí Kiên một cái.

Thạch Chí Kiên nhíu mày, nhìn Michelle đang biểu diễn, trên gương mặt tuấn tú cũng lộ ra một thoáng ưu tư.

...

Cách đó không xa, Nhan Hùng và Tuấn ‘Lưỡi búa’ nhìn cảnh này, không nhịn được buột miệng.

Nhan Hùng chậc chậc lên tiếng nói: "Thạch tiên sinh quả là một người đa tình, ngươi nhìn xem cô nàng này bị chọc ghẹo đến thần hồn điên đảo, đến mức đang hát mà còn rơi lệ!"

Tuấn ‘Lưỡi búa’: "Xin đấy, Nhan thám trưởng, sau lưng ông chủ đừng nói xấu về ông ấy!"

"Tôi đâu có nói xấu? Tôi là đang khen ngợi sự lãng tử đa tình, phong lưu phóng khoáng của ông ấy!" Nhan Hùng nhất quyết không thừa nhận, "Nói thật, về phương diện sức hút đối với phái nữ, ông ấy khá có bảy tám phần công lực của Nhan mỗ lúc còn trẻ!"

Tuấn ‘Lưỡi búa’ hừ lạnh một tiếng.

"Ngươi hừ cái gì mà hừ? Khinh thường ta sao?" Nhan Hùng nhìn chằm chằm Tuấn ‘Lưỡi búa’, "Nói thật, ngươi có phải vẫn luôn khinh thường ta không? Cảm thấy ta dáng dấp như quả bí lùn vậy, mà còn ở đây khoác lác, tự xưng là đại tình thánh?"

"Ta cũng không nói như vậy!"

"Ngươi mặc dù ngoài miệng không nói, nhưng ánh mắt đã bán đứng ngươi rồi!" Nhan Hùng bắt bẻ không tha, "Ngươi xem cái ánh mắt kia của ngươi, thô tục, gian xảo, đầy toan tính ——"

"Khụ khụ, Nhan thám trưởng, ông đang nói chính mình đấy à?"

"Câm miệng! Không cho phép ngươi vũ nhục ta như vậy!" Nhan Hùng hừ mũi một tiếng, "Tóm lại, tiểu tử ngươi nhớ kỹ cho ta, làm người nhất định phải khiêm tốn cẩn trọng, đừng ngông cuồng tự đại! Cổ ngữ có câu, trời cuồng thì có mưa, người cuồng thì có họa!"

"Ta nhớ kỹ!"

"Thật sự nhớ kỹ?!"

"Vâng!"

"Vậy ngươi có cảm ngộ gì?"

"Chẳng hạn như?"

"Trước khi thành tâm sám hối, hãy trả lại 40 ngàn USD mà ta đã thua cho ta!"

...

Biểu diễn liền một hơi ba ca khúc.

Michelle cuối cùng cũng buông micro.

Bộp bộp bộp!

Louis Tóc vàng hưng phấn như một con khỉ lớn, dẫn đầu vỗ tay về phía Michelle mà nói: "Hát quá tuyệt vời! Lạy Chúa, tiếng hát tuyệt vời này! Michelle, ta là siêu fan hâm mộ cuồng nhiệt của nàng —— Louis!"

Louis Tóc vàng tự mình gào thét vẫn chưa đủ, còn ra lệnh cho những mỹ nữ bên cạnh: "Các ngươi cũng vỗ tay đi chứ! Mạnh hơn chút nữa đi, đừng như chưa ăn no cơm vậy!"

Những mỹ nữ kia sớm đã bị vẻ đẹp và giọng hát của Michelle áp đảo đến không còn khí thế, giờ đây lại bị Louis Tóc vàng điều khiển phải vỗ tay cho Michelle, vì vậy liền thấy các nàng từng người một buồn bã cúi đầu, miễn cưỡng vỗ tay.

Brown Tử tước, ông lão Borgia, cùng với Pinho lịch thiệp cũng vỗ tay, tiếng vỗ tay của họ rất vang và rất dứt khoát, có thể thấy họ dành cho Michelle sự tán dương vô cùng.

Trong tiếng vỗ tay, Michelle quét đi vẻ mặt bi thương khi vừa biểu diễn 《Unchained Melody》, trên mặt lần đầu tiên nở rộ nụ cười, trong khoảnh khắc, tựa như đóa hoa tươi nở rộ!

"Ôi, đẹp quá!" Louis Tóc vàng reo hò, "Michelle, nàng đẹp quá, ta yêu nàng! Rống rống!" Chàng coi thẳng nơi đây thành buổi hòa nhạc của riêng mình.

Michelle nở một nụ cười xinh đẹp, sau đó đi về phía Louis Tóc vàng.

Louis Tóc vàng thấy vậy, lập tức kích động, "Các ngươi thấy không, nàng đi về phía ta! Lạy Chúa, nàng đến rồi, thật sự đến rồi!"

Các mỹ nữ với đủ màu da đen, trắng, vàng bên cạnh Louis ghen tị nhìn Michelle dáng vẻ uyển chuyển, má lúm đồng tiền như hoa, nhìn nàng bước tới, cảm giác nguy hiểm trong lòng càng thêm mãnh liệt!

Các nàng biết, lỡ như Michelle được Louis tiên sinh sủng ái, thì sau này các nàng sẽ chẳng là gì nữa!

Trong lúc Louis đang hưng phấn tột độ, còn các mỹ nữ thì lo lắng đề phòng, thì Michelle lại đột ngột đổi hướng, đi về phía Thạch Chí Kiên!

Sau đó dưới con mắt của mọi người ——

Michelle đi đến trước mặt Thạch Chí Kiên, một gối quỳ xuống, n��m chặt tay Thạch Chí Kiên đang ngồi, nhẹ nhàng hôn lên mu bàn tay chàng, hệt như một cô hầu gái phục vụ quý tộc!

"Cái gì thế?!" Louis Tóc vàng kinh hãi đến suýt nữa ngã khuỵu xuống đất!

Ông lão Borgia trợn tròn đôi mắt già, khó có thể tin!

Pinho lịch thiệp dùng sức dụi mắt, "Ta có nhìn nhầm không thế?!"

Chỉ có Thạch Chí Kiên vững như Thái Sơn ngồi yên tại chỗ, nhìn ngôi sao lớn Michelle đang quỳ dưới chân mình như một chú mèo con, đưa tay nâng cằm nàng, dịu dàng hỏi một câu: "Em vẫn ổn chứ?"

Michelle không trả lời, đôi mắt đẹp ngây ngốc nhìn Thạch Chí Kiên, nâng tay chàng lên nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt xinh đẹp của mình!

Ầm!

Đầu óc Louis như nổ tung bởi những lời của Thạch Chí Kiên!

Những người khác cũng kinh hãi nhìn Thạch Chí Kiên.

Ngay cả Brown Tử tước, người vốn dĩ chẳng chút mảy may xúc động, cũng không khỏi ngạc nhiên, không ngờ Michelle lại có thái độ khiêm nhường đến vậy!

"Đáng ghét! Chết tiệt! Lạy Chúa! Sao có thể chứ?" Louis gào thét như sấm!

Hắn chẳng kịp nghĩ nhiều, đẩy mỹ nữ bên cạnh ra, "Choang choang" một tiếng! Suýt chút nữa đụng ngã chiếc ghế, hắn sải bước thẳng đến Thạch Chí Kiên!

Tuấn ‘Lưỡi búa’ thấy Thạch Chí Kiên gặp nguy hiểm, vừa định đứng dậy, đã bị Nhan Hùng kéo lại: "Người ta đang ghen tuông, ngươi lên làm gì?"

"Nhưng mà ——"

"Im đi!" Nhan Hùng kéo Tuấn ‘Lưỡi búa’ trở lại chỗ ngồi, "Bảo ngươi tứ chi phát triển, đầu óc ngu si còn không tin! Đây là cuộc so tài giữa đàn ông với đàn ông, đâu phải so bảo tiêu, ngươi lên đó có ích gì?!"

Louis nổi giận đùng đùng đi đến trước mặt Thạch Chí Kiên, chỉ vào mũi Thạch Chí Kiên: "Họ Thạch, ta nhịn ngươi đã lâu lắm rồi!"

Thạch Chí Kiên đưa tay đỡ Michelle đứng dậy, sau đó để nàng đứng sang một bên, ánh mắt sáng quắc nhìn về phía Louis.

"Ngươi nghĩ mình là ai chứ? Tại sao có thể đối xử với Michelle như vậy? Nàng là tiểu thiên hậu của châu Âu, là nữ thần trong lòng ta! Ngươi có biết không, việc ngươi vừa chà đạp nàng, chính là chà đạp tôn nghiêm của ta!" Louis gào thét dữ dội.

Thạch Chí Kiên cười, mở rộng áo vest, tay trái đút ngón cái vào túi áo gile, ngạo nghễ nhìn Louis: "Ngươi hỏi ta tại sao phải làm vậy? Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì nàng ——"

Thạch Chí Kiên chỉ vào Michelle: "Là nữ nhân của ta!"

Ầm một tiếng!

Louis bị những lời này của Thạch Chí Kiên làm cho đầu óc nổ tung!

Những người khác cũng kinh hãi nhìn Thạch Chí Kiên.

"Nữ nhân của ngươi?" Louis nghiến răng nghiến lợi, "Chết tiệt, ngươi lại dám trắng trợn gọi Michelle là nữ nhân của ngươi như vậy sao?"

"Tại sao không thể?" Thạch Chí Kiên hỏi ngược lại, "Không tin ngươi hãy hỏi Brown Tử tước xem ——"

Tất cả mọi người nhìn về phía Brown.

Brown không thể không đứng ra, cười khổ nói: "Ngại quá mọi người, có lẽ ở đây có chút hiểu lầm —— chi bằng để tôi giới thiệu lại một lần về Thạch tiên sinh, ngoài việc là tổng giám đốc công ty Thực Phẩm Thần Thoại Hồng Kông, ngài ấy còn là bá tước Đế quốc Anh, ngoài ra, ngài ấy còn là ông chủ lớn của Thần Thoại Điện Tử, Thần Thoại Địa Ốc, cùng với Thần Thoại Giải Trí! Nói cách khác ——"

Brown Tử tước dừng lại một chút, ch�� vào Michelle nói: "Tiểu thư Michelle là nghệ sĩ thuộc công ty giải trí của ngài ấy!"

Hiện trường, hoàn toàn tĩnh lặng!

Michelle lại là nghệ sĩ dưới trướng công ty của Thạch Chí Kiên?

Đám đông người nhìn ta, ta nhìn người!

Pinho đột nhiên vỗ bàn một cái: "Hèn chi! Có một lần ta liên hệ với tiểu thư Michelle để mời nàng làm người đại diện cho nhãn hiệu của ta, đối phương lại yêu cầu ta liên hệ với cái công ty Thần Thoại Giải Trí nào đó!"

"Ta cũng nhớ ra rồi!" Ông lão Borgia nói, "Hình như ông chủ của công ty Thần Thoại Giải Trí tên là Jester! Hắn nói với ta, tổng giám đốc của họ là người Trung Quốc!"

Khoảnh khắc này, rất nhiều người đều đã hiểu ra, cùng nhau nhìn về phía Michelle, rồi nhìn về phía Thạch Chí Kiên.

Dựa theo mối quan hệ cấp trên cấp dưới này, Thạch Chí Kiên tự xưng Michelle là nữ nhân của mình, cũng chẳng có gì sai trái lớn!

Louis Tóc vàng há hốc mồm, vẻ mặt nhăn nhó!

Hắn không tin nổi!

Nói đúng hơn, hắn không muốn tin!

"À đúng rồi!"

Lại là tên khốn kiếp Pinho đáng ghét đó lên tiếng.

"N��u ta nhớ không lầm, mấy ca khúc kinh điển của tiểu thư Michelle đều do một tài tử tên Pitt Kiên sáng tác cho nàng!"

"Pitt Kiên?" Borgia nhíu mày.

Tất cả mọi người đồng loạt nhìn về phía Thạch Chí Kiên!

Brown Tử tước cười khổ nói: "Không sai! Vừa nãy tôi đã từng giới thiệu, tên tiếng Anh của Thạch tiên sinh thân mến chính là Pitt Kiên!"

Ầm!

Người tại hiện trường lần nữa ngã ngửa!

Ông lão Borgia gật đầu một cái, ra vẻ đã hiểu rõ chân tướng.

Pinho trừng lớn mắt nhìn Thạch Chí Kiên, tài tử Pitt Kiên ư? Trời ạ, rốt cuộc hắn có bao nhiêu thân phận?

Các mỹ nữ từ các quốc gia cũng trợn tròn mắt đẹp nhìn Thạch Chí Kiên, tài tử thì ai mà chẳng thích?! Nếu có thể giành được sự ưu ái của chàng, giúp mình viết vài ca khúc, biết đâu mình cũng có thể trở thành tiểu thiên hậu!

Những tùy tùng, người hầu còn lại cũng đều trợn tròn mắt há mồm nhìn Thạch Chí Kiên, cảm thấy hôm nay quả là một ngày kỳ tích —— người đàn ông trước mắt này cứ như ve sầu thoát xác vậy, lột bỏ hết lớp này đến lớp khác!

Chỉ có Louis Tóc vàng giờ phút này lại cảm thấy nghẹt thở, như bị người ta bóp chặt cổ họng, từ ngay ban đầu hắn đã bị Thạch Chí Kiên áp chế gay gắt, giờ khắc này càng là đến cơ hội lật ngược tình thế cũng khó!

"Mẹ kiếp!" Louis Tóc vàng đột nhiên buột miệng một câu tiếng Việt, câu nói này là hắn học được khi đi du lịch, người dạy hắn bảo rằng, khi buột miệng nói ra câu này, tâm trạng sẽ tốt hơn rất nhiều, ít nhất cũng sảng khoái hơn!

Thạch Chí Kiên cười, "Tôi cũng mẹ kiếp!" Ngay sau đó đưa tay về phía Louis Tóc vàng nói: "Hợp tác vui vẻ!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, đảm bảo độ chính xác và tính trọn vẹn của nội dung.