Kỳ thực đối với Michelle mà nói, lần này nàng chịu giúp Miêu Vương biểu diễn, ngoài việc muốn chứng tỏ bản thân trên sân khấu, nàng còn muốn chứng tỏ cho một ng��ời thấy, đó chính là Thạch Chí Kiên!

Con gái vì người mình yêu mà trang điểm!

Michelle muốn tại buổi hòa nhạc tối nay, trình diễn mặt tốt nhất của mình cho Thạch Chí Kiên xem!

...

“Oa, tiểu cữu cữu! Ở đây thật đông người nha!” Bảo Nhi được Thạch Chí Kiên nắm tay, chen chúc giữa dòng người cuồn cuộn.

Schwarzenegger làm vệ sĩ cho Thạch Chí Kiên, đi phía trước mở đường cho họ.

Thân hình to lớn của hắn như một chiếc xe tăng, trực tiếp mở một đường máu xuyên qua đám đông dày đặc.

Rất nhanh, bọn họ liền kẹt giữa biển người, không trên không dưới.

Sở dĩ như vậy, là bởi vì tấm vé buổi hòa nhạc mà Michelle đưa cho Thạch Chí Kiên lần này là “vé đứng”!

Vé đứng là vé phổ thông, một tấm năm mươi đô la Mỹ, Michelle rất hào phóng, một hơi đưa Thạch Chí Kiên mười tấm vé đứng.

Ở đây còn có “vé khách quý”, thuộc khu vực phía trước, có ghế ngồi thoải mái, có thể ngồi xem biểu diễn. Vé khách quý dựa theo khoảng cách từ sân khấu xa gần mà chia thành ba loại A, B, C.

Loại A đắt tiền nhất, một tấm vé lên đến ba ng��n đô la Mỹ, bị giới buôn vé thổi giá thậm chí có thể đạt tới năm ngàn đô la Mỹ!

Loại B đứng thứ hai, một tấm vé lên đến hai ngàn đô la Mỹ.

Vé loại C rẻ nhất, một tấm vé cũng cần một ngàn đô la Mỹ.

Đối với rất nhiều fan hâm mộ ca nhạc mà nói, họ đều không phải gia đình giàu có, lương tháng cũng chỉ có mấy trăm đồng, một tấm vé hơn ngàn đô la Mỹ đã đạt đến giới hạn của họ. Cho nên rất nhiều fan ca nhạc chỉ có thể lựa chọn tấm vé đứng rẻ nhất, một tấm năm mươi đô la Mỹ. Nếu như may mắn, có thể chen được lên phía trước xem biểu diễn, hiệu quả cũng rất đáng tiền!

Thạch Chí Kiên tội nghiệp cả đời chưa từng chịu khổ, trừ đoạn thời gian ở Thạch Giáp Vĩ phải sống cuộc sống cơ cực, sau đó gần như đều ăn sung mặc sướng. Không ngờ hôm nay lại bị Michelle làm cho phải đứng ở đây xem biểu diễn cả đêm.

Đối với chuyện này, Thạch Chí Kiên chỉ có thể cười khổ tự an ủi mình, có lẽ tấm vé khách quý khó cầu, có lẽ Michelle trong chuyện này có nỗi khổ tâm nào đó.

...

Dưới màn đêm mờ ảo, buổi hòa nhạc sắp sửa khai màn.

Đèn sân khấu chiếu sáng rực rỡ, dưới sân khấu là biển người chen chúc, dày đặc, ít nhất cũng phải hơn mười ngàn người.

Thạch Chí Kiên nhìn đội hình này, không khỏi cảm thán Miêu Vương Presley vẫn còn phong độ, ít nhất vẫn còn nhiều fan hâm mộ chịu bỏ tiền ủng hộ hắn.

Khó khăn lắm mới chen đến phía trước, tiếng nhạc rộn ràng vừa vặn vang lên lúc này.

Thạch Chí Kiên thích sự tĩnh lặng, không mấy ưa sự ồn ào.

Bảo Nhi lại hưng phấn la to.

Schwarzenegger thấy cảnh tượng lớn như vậy, cũng không nhịn được hưng phấn.

“Tiểu cữu cữu, chú đỡ con một chút, con không nhìn thấy!” Bảo Nhi dùng sức nhón chân, rướn cổ nhìn về phía sân khấu.

Cô bé còn nhỏ tuổi, những người phía trước che khuất tầm nhìn của cô bé, chỉ có thể mơ hồ nhìn thấy trên sân khấu.

Thạch Chí Kiên nhìn cảnh tượng này, bản thân cũng không giúp được, bế Bảo Nhi đi, hắn không có sức lực ấy.

Lúc này Schwarzenegger nói: “Không bằng để Bảo Nhi tiểu thư ngồi lên vai tôi, tôi sẽ đỡ cô bé!”

“À?” Thạch Chí Kiên hơi sững sờ, nhớ đến kiếp trước Schwarzenegger từng đóng một bộ phim tên là 《Độc Sấm Đầm Rồng》, trong đó chính là để cô bé đóng vai con gái mình ngồi trên vai hắn.

“Vậy làm phiền anh!”

“Không sao cả, đây là việc tôi nên làm!”

Schwarzenegger nói rồi ngồi xổm xuống, Bảo Nhi do dự một chút, nhưng thật sự không thể cưỡng lại sức hấp dẫn của màn trình diễn, liền ngồi lên vai Schwarzenegger.

Schwarzenegger chậm rãi đứng dậy, lập tức, Bảo Nhi nhìn rõ mồn một sân khấu.

“Oa! Thật lớn, thật đẹp nha!” Bảo Nhi phát ra tiếng kinh ngạc ngây ngẩn.

Schwarzenegger vóc dáng cao lớn, vì tập thể hình mà vai rộng, Bảo Nhi ngồi lên rất thoải mái.

Thêm nữa Schwarzenegger có sức lực kinh người, cho dù cõng Bảo Nhi vẫn ung dung tự tại, như không có chuyện gì.

Những người thấp bé xung quanh, thấy Bảo Nhi xem buổi hòa nhạc như vậy, ai nấy đều lộ vẻ ngưỡng mộ, ao ước.

Theo tiếng nhạc đệm vang lên, buổi hòa nhạc chính thức bắt đầu.

Miêu Vương mặc trang phục biểu diễn bước lên sân khấu.

Dưới sân khấu một trận tiếng reo hò long trời lở đất!

“Miêu Vương! Miêu Vương! Miêu Vương!”

Bảo Nhi cũng ngồi trên vai Schwarzenegger vỗ tay kêu lên: “Miêu Vương Presley! Miêu Vương con yêu chú!”

Thạch Chí Kiên cũng nhìn thấy Miêu Vương, cái tên tóc mai rậm rạp trong trí nhớ ấy.

Miêu Vương ôm guitar đứng giữa sân khấu, không nói một lời cho đến khi tiếng reo hò lắng xuống, hắn mới cầm micro lên nói: “Cảm ơn! Cảm ơn mọi người đã đến buổi hòa nhạc của tôi! Tôi, Miêu Vương Presley yêu các bạn!” Rồi hướng xuống sân khấu làm một động tác ra hiệu rất đẹp trai.

Nhất thời, mọi người dưới sân khấu lại một trận gào thét điên cuồng.

Bảo Nhi càng vỗ đôi tay nhỏ bé la hét ầm ĩ.

Thạch Chí Kiên lấy làm kinh ngạc, Miêu Vương theo lý là thần tượng của thế hệ cũ, phải có khoảng cách với Bảo Nhi mới đúng, vì sao Bảo Nhi lại thích Miêu Vương như vậy?!

...

Buổi hòa nhạc diễn ra rất thuận lợi.

Màn đêm Hawaii càng khoác lên buổi hòa nhạc vẻ đẹp mờ ảo.

Thạch Chí Kiên lần đầu tiên tham gia loại hòa nhạc ngoài trời này, nội tâm từ chỗ không chút xao động, cũng dần dần bị không khí xung quanh ảnh hưởng, trở nên bùng cháy.

Rất nhanh, buổi hòa nhạc diễn ra đến nửa sau, rất nhiều ngôi sao bắt đầu lên sân khấu trợ diễn.

Thạch Chí Kiên chờ Michelle xuất hiện, nhưng mãi vẫn không thấy bóng dáng.

Một bộ phận lớn khán giả đêm nay cũng đến vì Michelle, thỉnh thoảng lại lớn tiếng gọi tên cô ấy từ dưới sân khấu: “Michelle! Michelle!”

Trong số đó có cả Louis cùng nhóm bạn.

Louis tối qua bị mất mặt, bị người của băng đảng đua xe đánh cho bầm tím mắt.

Hôm nay hắn cố tình chủ động mời Thelxinoë, Annie, cùng Johnny và Tôn Ni đến xem hòa nhạc, còn bao luôn vé! Mục đích chính là để vãn hồi thể diện đã mất tối qua.

Còn về Thạch Chí Kiên, Louis trực tiếp bỏ qua hắn, vì hắn nghĩ, chỉ cần Thạch Chí Kiên còn đó, hắn chỉ có phần mất mặt.

Thelxinoë vốn muốn đi cùng Thạch Chí Kiên, nhưng Louis dùng một chiêu, nói mọi người sẽ tập hợp ở buổi hòa nhạc.

Đợi đến khi họ vào đến buổi hòa nhạc đông nghịt người, Louis lại nói người quá đông nên bị lạc nhau.

Cứ như vậy, Louis và Thạch Chí Kiên liền chia làm hai nhóm người, không thấy mặt nhau tại buổi hòa nhạc.

Louis mua tấm “vé khách quý” đắt tiền nhất ở phía trước, không những có chỗ ngồi, lại còn có thể nhìn rõ sân khấu.

Thạch Chí Kiên đối với buổi hòa nhạc không mấy hứng thú, chẳng qua chỉ nhận từ Michelle vài tấm vé đứng.

Trên thực tế, Michelle căn bản không biết mình đưa cho Thạch Chí Kiên là “vé đứng”, cô cứ ngỡ đó là vé VIP hàng đầu, có thể ngồi thoải mái quan sát gần.

Quản lý của Miêu Vương là một tên khốn kiếp, rất keo kiệt trong vấn đề tiền bạc, cho rằng một tấm vé VIP đáng giá rất nhiều tiền, không thể đưa không cho Michelle để cô ấy tặng người khác.

Cho nên hắn đã đưa Michelle mấy tấm vé rẻ nhất là vé đứng.

Theo ý hắn, nếu là bạn của Michelle, thì cứ chịu khó đứng xem biểu diễn vậy.

Giờ phút này, Louis ngồi ở khu ghế khách quý vênh váo đắc ý, hắn nhìn quanh, cơ bản không thấy bóng dáng Thạch Chí Kiên!

Nói cách khác, Thạch Chí Kiên căn bản không có ở khu khách quý!

Điều này khiến Louis thả lỏng tâm tình, hắn thật sự rất sợ lại chạm mặt Thạch Chí Kiên, chỉ cần có Thạch Chí Kiên ở đó, anh ta sẽ hoàn toàn mất mặt!

Thelxinoë cũng không thấy Thạch Chí Kiên, cảm thấy rất thất vọng.

Annie còn nói bên cạnh: “Sao không thấy Thạch tiên sinh kia? Thấy hắn tối qua lợi hại lắm, chẳng lẽ ngay cả tấm vé VIP cũng không mua nổi?”

Johnny và Tôn Ni hai anh em vừa nghe lời này lập tức trao đổi ánh mắt.

“Ngươi nói đúng! Trên đời này đủ hạng người! Đừng thấy tối qua họ Thạch kia oai phong, chưa chắc không phải hắn vừa hay quen biết mấy cảnh sát đó, còn sự thật thì... ha ha, vẫn là một t��n nhà nghèo!”

“Đúng vậy, nghe nói tiền khách sạn là do Louis tiên sinh giúp chi trả, chi phí du lịch ở đây cũng là Louis tiên sinh bỏ tiền túi ra – rõ ràng, hắn chính là một tên nhà nghèo!”

Hai anh em dùng lời lẽ thô tục bôi nhọ Thạch Chí Kiên.

“Không phải vậy, không phải như các người nghĩ đâu!” Thelxinoë nóng nảy, nàng rất muốn giúp Thạch Chí Kiên minh oan, dù sao nàng biết rất rõ thân phận thật sự của Thạch Chí Kiên. Ông trùm Hồng Kông đường đường, bá tước Đế quốc Anh lại thiếu chút tiền này sao?

“À, Thelxinoë, cô có điều gì muốn nói sao?” Annie thấy Thelxinoë vẻ mặt cổ quái, liền hỏi.

“Cái này... Tôi—” Thelxinoë nhịn xuống, lòng tự nhủ, ta và hắn là quan hệ gì? Hắn là người của ta sao? Sao ta phải giải thích cho hắn?

Cái suy nghĩ nhỏ mọn ấy lập tức khiến Thelxinoë từ bỏ ý định biện hộ cho Thạch Chí Kiên.

Annie thấy Thelxinoë muốn nói lại thôi, cũng không biết đang nghĩ gì. Dưới cái nhìn của cô, Thạch Chí Kiên thần thần bí bí, trông có vẻ như kẻ nhà nghèo mà lại không giống; trông như phú hào mà cũng không hẳn! Tóm lại là một người khó đoán.

Vốn dĩ mục tiêu của Annie là Louis, nhưng tối qua Louis biểu hiện quá sức làm cô thất vọng – tối nay đến đây xem hòa nhạc, Louis vì che giấu đôi mắt bầm tím, còn cố tình đeo kính đen, thật nửa vời!

Annie nhìn Louis, khẽ thở dài, sao trên đời này đàn ông tốt lại ít đến vậy?

Louis đang suy tư làm sao tối nay có thể thay thế Thạch Chí Kiên làm náo động, chợt thấy Annie nhìn mình, lúc này liền tự nhận rất đẹp trai và ngầu, nhướn mày về phía Annie, khóe môi nhếch lên bốn mươi lăm độ, lộ ra nụ cười mê hoặc.

Annie lúng túng cười đáp, vội quay đầu đi, thầm nghĩ, sao hắn càng nhìn càng đáng ghét thế này?!

...

“Buổi hòa nhạc biểu diễn đến giờ, hiệu quả rất tốt!” Người phụ trách nói với Miêu Vương. “Nếu không có gì bất ngờ, đây chính là bước ngoặt lớn nhất sau khi ngài trở lại ca đàn!”

Miêu Vương cũng rất hưng phấn, uống một ngụm nước suối thật mạnh nói: “Chúa ơi, những fan hâm mộ này thật sự quá nhiệt tình, khiến tôi lại thấy được huy hoàng năm xưa!”

“Đúng vậy, tôi có thể khẳng định!” Người phụ trách nói, “Nếu buổi hòa nhạc lần này diễn ra thành công, chúng ta sẽ kiếm được rất nhiều tiền, ngài có thể trả hết nợ nần, không còn phải uống thuốc chống trầm cảm nữa!”

“Vậy tiếp theo thì sao? Đến lượt ai lên sân khấu?” Miêu Vương vừa nghĩ đến “không nợ nần thân nhẹ nhàng,” toàn thân đã thấy sảng khoái.

Chúa ơi, quãng thời gian đó sao mình lại mê cờ bạc như ma xúi quỷ khiến? Chỉ một đêm ở Las Vegas đã thua trắng mười triệu đô la Mỹ!

“Đến lượt Michelle! Xin ngài cứ yên tâm, Miêu Vương thân mến, ngài xem khán giả hiện trường bây giờ, đều đã qua cao trào, khó mà khiến họ hưng phấn tột độ được nữa! Cho dù Michelle có tài giỏi đến đâu, cũng không thể cướp đi danh tiếng của ngài! Đúng vậy, ngài mới là Miêu Vương, nhân vật chính của đêm nay, vị vua vĩ đại mãi mãi!” Một tràng nịnh hót hoa mỹ của người phụ trách khiến Miêu Vương lâng lâng như tiên.

Nhưng người phụ trách còn chưa nịnh hót xong, liền nghe thấy buổi hòa nhạc hiện trường một trận tiếng ồn ào long trời lở đất ——

��Chuyện gì xảy ra?” Miêu Vương đang uống nước suối liền sững sờ.

“Chuyện gì xảy ra?” Người phụ trách cũng là sững sờ.

Hai người nhìn về phía sân khấu, lại thấy Michelle không biết từ lúc nào đã xuất hiện trên sân khấu, vừa xuất hiện đã kéo theo tiếng reo hò long trời lở đất từ phía khán giả dưới sân khấu!

Phốc! Miêu Vương phun một ngụm nước ra!

“Chúa ơi, sao có thể như vậy?”

...

“Michelle! Michelle! Michelle!”

Những khán giả vốn đã uể oải tinh thần và mất đi sự hào hứng, khi thấy Michelle xuất hiện, đều điên cuồng reo hò đứng dậy.

Họ điên cuồng gọi tên Michelle, sàn sân khấu cũng rung lên bần bật vì âm thanh.

Louis cùng nhóm bạn nhìn Michelle trên sân khấu tựa nữ thần giáng trần, biểu cảm khác nhau.

Louis thì si mê.

Johnny và Tôn Ni hai anh em thì ngưỡng mộ.

Annie thì ghen ghét.

Thelxinoë thì ao ước.

Đặc biệt là Thelxinoë, đây là lần đầu tiên nàng thấy Michelle bằng xương bằng thịt, chỉ thấy Michelle trước mắt còn đẹp hơn cả trên poster.

“Đáng chết, đây đúng là một yêu tinh!” Giọng Annie vang lên bên tai Thelxinoë. “May mà tôi không tranh giành đàn ông với cô ta, nếu không ngay cả cơ hội nhỏ nhoi cũng không có!”

Annie vốn luôn kiêu ngạo, không xem bất kỳ người phụ nữ nào ra gì, giờ phút này lại phải “cam tâm hạ phong” trước tiểu thiên hậu Michelle, có thể thấy sức hấp dẫn của Michelle lớn đến nhường nào.

Annie nói xong, chợt cười tủm tỉm nhìn Thelxinoë nói: “Nhưng thân yêu Thelxinoë của tôi, cô lại có thể so sánh với cô ta một phen đấy—”

“So cái gì nha?”

“Đương nhiên là so nhan sắc rồi! Trong mắt tôi, chỉ có vẻ đẹp của cô mới có thể đe dọa được tiểu thiên hậu đáng chết này! Đúng vậy, sự thuần khiết đáng yêu của cô là điều cô ta không có được! Nếu tôi là đàn ông, khi phải chọn giữa cô và cô ta, có lẽ sẽ rất khó khăn!”

“Cái này có gì khó? Người ta biết hát, biết nhảy, còn tôi thì chẳng biết gì cả!” Thelxinoë nhẹ giọng nói.

“Ha ha, cái này cô không biết rồi! Tâm tư đàn ông rất khó nắm bắt, nhất là với phụ nữ đẹp, khẩu vị của đàn ông không giống nhau, mục tiêu lựa chọn cũng sẽ khác...”

Annie kiên nhẫn “truyền thụ” bí kíp cưa đổ đàn ông cho Thelxinoë, nói cho nàng biết kiểu đàn ông nào thích kiểu phụ nữ nào, sức hấp dẫn lớn nhất của phụ nữ đối với đàn ông không phải ca hát nhảy múa, mà là khéo léo nghe lời, mà một điểm này Thelxinoë tuyệt đối có được.

Thelxinoë nghe Annie “nói hươu nói vượn,” tâm trí lại trôi dạt về Thạch Chí Kiên.

Theo cô, bản thân và Michelle tuyệt đối sẽ không có điểm giao cắt nào, càng không thể trở thành tình địch, trừ phi Thạch Chí Kiên và Michelle có tư tình – nhưng điều đó sao có thể chứ?!

...

“Tiểu cữu cữu chú mau nhìn, đó là Michelle tỷ tỷ!” Bảo Nhi ngồi trên vai Schwarzenegger, phấn khích chỉ lên sân khấu nói.

Thạch Chí Kiên đứng xem đến mức chân đau nhức, tê dại. Hắn không hiểu sao Michelle lại đưa mình mấy tấm vé đứng? Chẳng lẽ là muốn thử thách sự kiên nhẫn của hắn?

Giá như biết trước, dù không thiếu tiền, hắn chắc chắn sẽ bỏ tiền mua vé VIP đắt hơn một chút, ít nhất có thể thoải mái ngồi ở phía trước xem biểu diễn.

Schwarzenegger quả không hổ danh là người đàn ông cơ bắp vĩ đại nhất từ trước đến nay.

So với Thạch Chí Kiên đang run rẩy, chân bủn rủn, anh ta vẫn vững như Thái Sơn!

Thậm chí trên mặt không hề lộ vẻ khó chịu hay vất vả, ngược lại còn vừa nói vừa cười với Bảo Nhi, cứ như chút khổ cực này chẳng là gì.

Khoảnh khắc này, Thạch Chí Kiên thật sự ước mình cũng có thể ngồi lên vai Schwarzenegger!

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là dấu ấn độc quyền của truyen.free.