Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1307: 【 vô hạn đặc sắc, sắp khai mạc! 】

Thạch Chí Kiên dùng chiêu này lợi dụng hiệu ứng người nổi tiếng để tuyên truyền cho hoạt động chủ đề của vũ trường Kim Bách Hãn, hiệu quả vô cùng rõ rệt!

Dựa vào danh tiếng của Tạ thị tam tiểu thư, giờ đây cả Bangkok, thậm chí toàn Thái Lan đều biết đến Kim Bách Hãn – vũ trường cũ kỹ sắp đóng cửa, và biết rằng nơi này ba ngày sau sẽ tổ chức một hoạt động chủ đề “Đêm Quý Bà” chỉ dành riêng cho phái nữ.

Ba ngày sau, tại cổng chính vũ trường Kim Bách Hãn.

Bên ngoài vũ trường sôi động như biển người!

Chẳng ai ngờ rằng chiến dịch tuyên truyền độc đáo của Thạch Chí Kiên lần này lại gây chấn động khắp Bangkok.

Càng không ai nghĩ rằng những người ủng hộ nữ quyền ở Bangkok sẽ chen chúc nhau đến ủng hộ hoạt động chủ đề này.

Bà Chì Kẻ Mày Cơ, người phụ trách Hội Phụ Nữ Bangkok, đã dẫn đầu một đội quân lớn đến cổ vũ.

Ngôi sao lớn Mạt Lan cũng cùng một nhóm bạn thân đến góp mặt.

Ngoài ra, còn có các quý phu nhân giới thượng lưu cùng những người phụ nữ có quyền thế cũng lũ lượt kéo đến tham gia.

Các phóng viên truyền hình Bangkok, phóng viên từ các tờ báo lớn của Thái Lan càng dốc toàn lực, chờ đợi trước cửa vũ trường Kim Bách Hãn để phỏng vấn những nhân vật nổi tiếng.

“Xin hỏi bà Chì Kẻ Mày Cơ, lần này bà đến tham gia hoạt động có cảm nhận gì?”

“Cảm nhận của tôi là phụ nữ Thái Lan cuối cùng đã đứng lên! Họ không còn là phụ thuộc của đàn ông, cũng không còn sống vì người khác! Họ cũng có quyền tự do theo đuổi hạnh phúc và giải trí!”

“Xin hỏi tiểu thư Mạt Lan, là một ngôi sao nữ, cô đánh giá thế nào về Đêm Quý Bà tối nay?”

“Trước hết, tôi rất cảm ơn vũ trường Kim Bách Hãn đã chuẩn bị hoạt động này cho đông đảo bạn bè nữ giới của chúng ta; tiếp theo, tôi cho rằng phong trào nữ quyền nên được coi trọng ở Thái Lan, chúng ta cần hội nhập với quốc tế! Và Đêm Quý Bà của Kim Bách Hãn lần này chính là một ví dụ rất tốt! Bởi vì tôi nhớ Hollywood của Mỹ đã từng có tiền lệ như vậy, nam giới dừng bước, nữ giới đặc quyền! Đúng vậy, là đại diện cho phái nữ, tôi cảm thấy kiêu hãnh vì điều này!”

Tại Thái Lan, chưa từng có một hoạt động giải trí nào mà đàn ông bị cấm túc, cấm vào bên trong, chỉ chào đón phụ nữ tham gia, hơn nữa lại hoàn toàn miễn phí!

Vũ trường Kim Mã, đối thủ cạnh tranh của Kim Bách Hãn, có chút ngỡ ngàng.

Uông Chấn Thái, người phụ trách vũ trường tóc quăn, đánh chết cũng không tin cái vũ trường rách nát này có thể lật mình đổi đời?

Trần Tiểu Miêu, vừa được Tóc Quăn thăng chức làm quản lý marketing nội bộ, an ủi ông ta: “Ông chủ, ông không cần lo lắng, trong mắt tôi đây chỉ là một luồng gió tà! Thái Lan trọng nam khinh nữ đã lâu như vậy, từ trước đến nay chưa từng thay đổi! Lần này Charlie Chan và bọn họ là tự đưa mình vào chỗ khó! Ông cứ xem đi! Hoạt động này tuy��t đối không thành công đâu!”

Tóc Quăn vẫn có chút bất an: “Nhưng dư luận dấy lên nhanh lắm nha! Ông xem kìa, đến cả những chính khách, ngôi sao cũng bắt đầu đứng ra ủng hộ cái vũ trường rách nát này!”

Trần Tiểu Miêu lại nói: “Những chính khách và ngôi sao đó phần lớn là kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy, gió thổi bên nào thì nghiêng về bên đó! Nếu hoạt động lần này thất bại, họ tự nhiên sẽ rút lui! Hơn nữa ——”

Trần Tiểu Miêu nuốt nước bọt: “Cái Kim Bách Hãn đó tổ chức một màn chuyên đề phụ nữ là trên hết như vậy, căn bản là sai lầm về bản chất! Không nhìn nhận đặc điểm vũ trường vốn là thiên hạ của đàn ông! Không làm ăn với đàn ông, họ kiếm tiền kiểu gì? Vũ trường không phải dựa vào bán rượu và vũ nữ nhảy kèm để kiếm tiền sao? Mấy người phụ nữ đó đến vũ trường có thể tiêu phí cái gì? Uống thì không thể uống, lại không thể khiêu vũ với những người đàn ông kia, lợi nhuận vũ trường đến từ đâu? Cuối cùng chẳng phải lỗ chết sao?!”

Tóc Quăn gật đầu, cảm thấy Trần Tiểu Miêu phân tích r���t đúng. Vốn dĩ mở vũ trường là một nghề kinh doanh, bây giờ cái Charlie Chan kia lại nhất quyết nghe theo Thạch Chí Kiên, đem chuyện làm ăn tốt đẹp móc nối với nữ quyền, e rằng luồng gió tà khí này rất nhanh sẽ tan biến, đến lúc đó chẳng phải lỗ sạch sao?!

Lúc này, không chỉ vũ trường Kim Mã nghĩ vậy, Caesar và Đại Địa vũ trường cũng nghĩ như thế.

Theo họ, việc Kim Bách Hãn tổ chức hoạt động lần này hoàn toàn là sự hồi quang phản chiếu của một kẻ không kiếm được tiền!

Vũ trường kia mà, bán được là rượu, còn có mỹ nữ phục vụ, bây giờ các ngươi cái gì cũng miễn phí, còn kiếm được cái quỷ gì!

Tùng tùng tùng!

Có tiếng gõ cửa.

“Vào đi!”

Một nhân viên bước vào, nói với Uông Chấn Thái tóc quăn: “Ông chủ, tôi đã hỏi thăm rõ ràng rồi.”

“À, đối phương rốt cuộc đang làm gì?”

Đây là "mật thám" do Tóc Quăn phái đi, chủ yếu để hỏi thăm động tĩnh bên Kim Bách Hãn.

“Họ đang bán búp bê!”

“Ách, cái gì?” Tóc Quăn nghi ngờ mình nghe nhầm.

Trần Tiểu Miêu cũng nhìn chằm chằm đối phương: “Bán cái gì?��

“Bán búp bê!” Nhân viên lặp lại một lần nữa: “Hơn nữa là rất nhiều búp bê!”

Lần này Tóc Quăn nghe rõ, lập tức cẩn thận hỏi cấp dưới đối phương đang bán loại búp bê gì.

Nhân viên liền đem những gì mình nghe được kể lại tỉ mỉ.

Nói rằng bên Kim Bách Hãn không biết đặt hàng ở đâu mà làm rất nhiều búp bê cá nhân, gọi chúng là "vật tiếp ứng", chuẩn bị bán công khai khi hoạt động diễn ra.

Tóc Quăn và Trần Tiểu Miêu nhìn nhau, như thể vừa nghe được một trò đùa lớn.

Vật tiếp ứng là cái quỷ gì?

Muốn dựa vào bán búp bê để phát tài sao?

Cái tên Thạch Chí Kiên này, cái tên Charlie Chan này chắc là nghĩ tiền muốn điên rồi!

“Ha ha ha!”

Tiếng cười lớn vang lên.

...

“Cẩn thận một chút, cái này đều là bảo bối, đừng làm mất, càng đừng làm bẩn!” Thất thúc đứng phía sau cửa, dẫn người cẩn thận kiểm kê những con “búp bê” và “búp bê” được đặt hàng riêng.

Những con búp bê này có tổng cộng bảy chủng loại hình, lần lượt đại diện cho “Tứ đại thiên vương”, “Gấu mèo Giàu Thành”, “Mickey Bình Minh”, “Vịt Donald Đức Hoa”, cùng với “Ếch Học Trò Đại Thanh”.

Còn về Hổ Phích Lịch, Hổ Tiểu Soái và Hổ Ngoan Ngoãn thì là ba con “tiểu hổ” ngây thơ đáng yêu.

Theo kế hoạch của Thạch Chí Kiên, những con búp bê này có giá nhập vào là một đồng, giá bán ra là một trăm đồng! Đến khi hoạt động bắt đầu, chúng sẽ biến thành “hàng hiệu” – vật tiếp ứng quý hiếm!

Lý Thuận Phát và tiểu quản lý Tiếu cùng mọi người nhìn đống “vật tiếp ứng” chất cao như núi, có chút nghi ngờ nói: “Nói thật, Thất thúc, những thứ này có bán hết được không?”

“Đúng vậy, đồ vật mới một đồng mà Thạch tiên sinh lại muốn bán một trăm đồng, có phải là quá cắt cổ không?”

Thất thúc rất nghiêm túc kiểm kê sổ sách, miệng nói: “Ý tưởng của Thạch tiên sinh há là ngươi và ta có thể đoán được? Nếu Trần sinh đã tín nhiệm hắn như vậy, chúng ta chỉ cần làm theo lời hắn phân phó là được!”

Lý Thuận Phát gật đầu.

Tiểu quản lý Tiếu cũng gật đầu, nói: “Những con búp bê này tổng cộng một ngàn con, bán hết tất cả vậy là một trăm ngàn đồng!”

Thất thúc đột nhiên ngẩng đầu: “Ai nói mới một ngàn con?”

“Ách, chẳng lẽ không phải sao?” Tiểu quản lý Tiếu ngẩn người một chút, vội vàng cầm sổ sách lại nhìn: “Ôi chao, nhìn sót một số không!”

Lý Thuận Phát cũng vội vàng giật lấy: “Thật ư, lại là mười ngàn con?!” Môi hắn run run, vội nhìn về phía Thất thúc: “Vậy nếu bán hết tất cả chẳng phải là kiếm được cả một —— triệu ư?!”

Thất thúc hừ lạnh một tiếng: “Ngươi cảm thấy... có thể sao?”

Lý Thuận Phát và tiểu quản lý Tiếu vội vàng cùng nhau lắc đầu, đánh chết họ cũng không tin, mười ngàn con búp bê này có thể bán sạch trong một đêm!

...

Vào bảy giờ tối hôm đó.

Hoạt động chủ đề “Đêm Quý Bà” do Kim Bách Hãn tổ chức sắp sửa bắt đầu.

Một chiếc xe con hình bọ cánh cứng từ xa từ từ tiến đến.

Tại cửa vũ trường, người người tấp nập, không ai chú ý đến chiếc xe con đang dần tiến tới này.

Những phóng viên truyền thông cũng đang không ngừng bám riết các nữ chính khách, các ngôi sao lớn, đối với chiếc xe con đang tiến đến thì làm như không thấy.

Tối nay, ngoài những phụ nữ đến tham gia hoạt động của vũ trường, còn có rất nhiều người đến xem hóng chuyện.

Một người phụ nữ trong số đó dắt theo một cô bé đang cố gắng chen lấn trong đám đông.

Cô là người hâm mộ của nữ diễn viên Mạt Lan, cô vẫy tay: “Mạt Lan, em yêu chị! Mạt Lan, em yêu chị!”

Mạt Lan, đang chuẩn bị xuất hiện, quay đầu nhìn đám đông một cái, vẫy tay cám ơn mọi người.

Hành động này của Mạt Lan lập tức gây ra sự hò reo long trời lở đất ——

“Mạt Lan!”

“Mạt Lan!”

Rất nhiều người thậm chí kích động bật khóc.

Thậm chí còn la hét gào thét.

Người phụ nữ buông tay con, cố gắng kiễng chân, vẫy tay, miệng kêu: “Mạt Lan, chị là thần tượng của em! Em rất thích chị!” Chỉ hy vọng Mạt Lan trong khoảnh khắc quay đầu đó có thể chú ý đến mình.

Cô vừa buông tay, cộng thêm dòng người xô đẩy mạnh mẽ, cô bé bỗng chốc bị đẩy ngã xuống đất.

“Mẹ ơi! Con muốn mẹ!” Cô bé nằm trên đất thút thít.

Lúc này, cửa xe mở ra.

Một chiếc giày cao gót đặt xuống đất, một cô gái yểu điệu bước xuống từ xe.

Bốn người đàn ông to lớn bên cạnh đẩy đám đông ồn ào ra, mở đường cho cô gái yểu điệu.

Cô gái đi thẳng đến trước mặt cô bé đang nằm trên đất khóc thút thít, ngồi xổm xuống nhẹ nhàng ôm lấy bé.

Những người hâm mộ muốn chen vào đều bị bốn người vệ sĩ ngăn cản lại.

Lúc này, cũng không biết ai kêu lên một tiếng: “Trời ơi, là Tạ tam tiểu thư!”

Tiếng hô này như sấm sét, tất cả mọi người đều theo tiếng kêu nhìn lại, sau đó đã thấy Tạ Băng Thiến đang ôm cô bé, cúi người giúp bé phủi bụi trên quần áo.

Cô bé vẫn còn khóc nức nở, nước mắt chảy ròng ròng.

“Thật sự là Tạ tam tiểu thư Tạ Băng Thiến! Trời ơi, tôi vậy mà thấy người thật của cô ấy!”

“Tạ Băng Thiến cô ấy thật là đẹp quá! Đơn giản như nữ thần!”

Giờ phút này, Tạ Băng Thiến đang an ủi đứa bé đừng khóc, tựa như nữ thần giáng trần, lập tức khiến cả trường quay ngạc nhiên đến ngây người.

Mẹ của cô bé vốn thấy con ngã được người đỡ dậy muốn tiến lên, vừa nghe đối phương lại là Tạ tam tiểu thư danh tiếng lẫy lừng, hoàn toàn bị dọa sợ, không dám làm loạn.

“A Ngốc, lấy kẹo hồ lô tới!” Tạ Băng Thiến thấy cô bé vẫn còn khóc, liền nói với người hầu A Ngốc.

“Vâng, tiểu thư!” A Ngốc với mái tóc búi chỏm có chút buồn cười lúc này mang kẹo hồ lô mà tiểu thư thích ăn nhất tới, đưa cho tiểu thư.

Tạ Băng Thiến nhận lấy kẹo hồ lô, vẫy vẫy trước mắt cô bé: “A, tiểu muội muội, nếu như em không khóc nữa, chị sẽ mời em ăn kẹo hồ lô.”

Cô bé vốn đang dùng bàn tay nhỏ che mặt khóc bù lu bù loa, nghe vậy liền lén lút qua kẽ ngón tay nhìn viên kẹo hồ lô, không nhịn được liếm liếm đầu lưỡi.

“Chị nói... là thật ạ?” Cô bé nghẹn ngào hỏi.

“Đương nhiên là thật, chị chưa bao giờ lừa người. Nhất là không lừa tiểu muội muội đáng yêu xinh đẹp như em.” Tạ Băng Thiến nắm lấy bàn tay nhỏ của cô bé, đưa viên kẹo hồ lô vào tay: “A, bây giờ nó là của em!”

Cô bé nhìn viên kẹo hồ lô trong tay, rồi lại nhìn Tạ Băng Thiến kiều diễm như hoa, lúc này mới biết mọi thứ đều là thật, mình không phải đang mơ.

“Mẹ ơi, chị cho con kẹo hồ lô!” Cô bé nghiêng đầu tìm kiếm một vòng thì thấy mẹ.

Người phụ nữ kia vội lấy hết can đảm đi tới, trước tiên là chắp tay vái tạ Tạ Băng Thiến, sau đó vội vàng kích động ôm lấy con gái.

Tạ Băng Thiến nhìn người phụ nữ một cái, lạnh lùng nói: “Tôi không cần lời cảm ơn của cô, tôi chỉ hy vọng cô có thể hiểu, trên đời này ngoài việc theo đuổi thần tượng, còn có những chuyện quan trọng hơn cần cô phải làm!”

“Dạ dạ dạ! Con hiểu! Con sẽ không bỏ rơi con gái nữa!” Người phụ nữ ôm chặt cô bé vào lòng, nước mắt chảy ra.

Vừa rồi thật sự quá nguy hiểm, mình chỉ mải mê thần tượng nữ diễn viên Mạt Lan, suýt nữa hại con mình.

“Mẹ, đừng khóc! Mẹ ăn kẹo hồ lô này!” Cô bé ngoan ngoãn đưa viên kẹo hồ lô vào miệng mẹ, chớp đôi mắt ngây thơ hồn nhiên.

Người phụ nữ khóc lớn hơn.

“Tiểu thư, chúng ta vào trong thôi!” A Ngốc nhắc nhở Tạ Băng Thiến.

Tạ Băng Thiến nhìn mẹ con cô bé thêm một cái, thở dài đi về phía vũ trường.

Thấy cô bé, nàng nhớ về bản thân mình.

Khi còn bé, mẹ và cha bất hòa, vậy mà lại cãi vã, mẹ trong cơn tức giận thì đi mua sắm điên cuồng, hoặc là ra nước ngoài du lịch, xưa nay không chú ý đến cảm xúc của nàng, cũng thường không ở bên cạnh nàng.

Lúc đó, điều ước sinh nhật lớn nhất của Tạ Băng Thiến chính là mẹ có thể từ nước ngoài trở về, cùng nàng thổi nến.

Đáng tiếc, điều ước này chưa bao giờ thành hiện thực.

Bởi vì mẹ nàng đã qua đời vì tai nạn xe hơi ở nước ngoài.

Điều này cũng trở thành nỗi lòng lớn nhất của Tạ Băng Thiến.

“Tránh đường! Tránh đường! Tạ tam tiểu thư giá lâm!” Bốn người vệ sĩ vai u thịt bắp la lớn, đẩy những người dân hóng chuyện xung quanh ra.

Phóng viên truyền thông biết được Tạ Băng Thiến giá lâm, lập tức bỏ mặc ngôi sao lớn Mạt Lan, cùng nữ chính khách Chì Kẻ Mày Cơ, lũ lượt thay đổi hướng gió vây quanh Tạ Băng Thiến ——

“Tạ tiểu thư, có thể phỏng vấn cô không?”

“Tạ tiểu thư, nghe nói cô là người ủng hộ kiên định cho hoạt động lần này, thật hay giả vậy?”

Phóng viên truyền thông bám riết không buông xung quanh Tạ Băng Thiến, hy vọng có thể có được tin tức độc quyền.

Những người dân hóng chuyện thì sợ thiên hạ không loạn, lớn tiếng la hét tên “Tạ Băng Thiến”!

Lúc này, Tạ Băng Thiến giống như một siêu sao hàng đầu, danh tiếng và sức hút áp đảo Mạt Lan, Chì Kẻ Mày Cơ và những người khác, trở thành “nữ hoàng sức hút” tại hiện trường!

...

Vũ trường Kim Bách Hãn.

Bên trong phòng khách.

Người phụ trách đài truyền hình Bangkok của Thái Lan đang trao đổi với Thạch Chí Kiên về quyền phát sóng trực tiếp hoạt động này tối nay!

“Thạch tiên sinh, đài truyền hình chúng tôi đã rất thành ý rồi.” Người phụ trách đài truyền hình nói: “Trước kia, những hoạt động kiểu vũ trường như của các anh chúng tôi chắc chắn sẽ không phát sóng! Quá tầm thường, hiểu không? Cũng chỉ là lần này các anh tạo ra một tín hiệu tốt, móc nối với phong trào nữ quyền và giải phóng phụ nữ, cấp trên lúc này mới phái cử chúng tôi đến phát sóng trực tiếp!”

Khi người phụ trách đài truyền hình nói những lời này, thái độ của hắn là ngạo mạn, giọng điệu là khinh thường.

Hắn cho rằng, có thể giúp Kim Bách Hãn phát sóng trực tiếp, đối phương hẳn là cầu còn không được, dù sao cũng là một dịp tuyên truyền rất tốt, nói không chừng còn phải nịnh bợ mình hết lời, phục vụ ăn ngon uống tốt! Sâu hơn một chút, bản thân mình nói không chừng còn có thể kiếm ít tiền tiêu vặt nữa!

Nhưng mà ——

“Xin lỗi, vị tiên sinh phụ trách này, vũ trường chúng tôi không cần các vị phát sóng trực tiếp.” Thạch Chí Kiên thẳng thừng bác bỏ.

“Ách, cái gì?”

Một câu nói của Thạch Chí Kiên khiến bên đài truyền hình cứng họng.

Người phụ trách ngẩn người: “Tôi không nghe lầm chứ? Anh nói gì? Không cần chúng tôi phát sóng trực tiếp sao?”

Ngay cả những phóng viên quay phim phía sau người phụ trách đài truyền hình cũng đờ đẫn mặt, họ chưa từng thấy vũ trường nào lại không muốn nổi danh.

Mọi bản dịch từ nguyên tác gốc đều được thực hiện bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free