Vũ trường được cải tạo lại, lúc này đông đúc chật chội.

Hoạt động chủ đề “Đêm quý phụ” lần này đã thu hút rất nhiều người đến thưởng thức.

Đặc biệt, việc nam giới dừng bước và mời nữ giới vào bên trong, hơn nữa còn miễn vé vào cửa, đã hấp dẫn thêm nhiều khán giả nữ.

Đối với nhiều phụ nữ mà nói, vũ trường đơn giản là một khu vực cấm địa thần bí, vẫn luôn là thánh địa vui chơi của đàn ông, các nàng không có tư cách, cũng không có gan đến đây ăn chơi.

Nhưng lần này thì khác, các nàng đại diện cho những người phụ nữ phản kháng sự chèn ép, đại diện cho nữ quyền, đại diện cho sự giải phóng của phái nữ!

Các nàng là một chùm ánh sáng, chiếu sáng tương lai tiền đồ của phụ nữ Thái Lan!

Nếu đã là ánh sáng, vậy thì hãy tự do, đường đường chính chính đến đây tham quan.

Mặc dù vé vào cửa cho hoạt động lần này miễn phí, nhưng vẫn thiết lập khu khách quý và các loại chỗ ngồi với mức giá vé khác nhau.

Nói cách khác, bạn vào cửa miễn phí, nếu không muốn tốn tiền thì hoàn toàn có thể đứng; còn nếu muốn thoải mái thưởng thức biểu diễn, vậy thì phải bỏ tiền mua vé ghế khách quý.

Cũng không quá đắt, chia làm ba cấp độ A, B, C. Hạng A giá một ngàn đô la Hồng Kông, gần sân khấu nhất, chỗ ngồi tốt nhất. Hạng B giá năm trăm đô la Hồng Kông, thuộc khu vực trung gian, cũng có thể tương tác với sân khấu. Khu C xa hơn một chút, giá ba trăm đô la Hồng Kông, nhưng cũng có thể nhìn thấy rõ biểu diễn trên sân khấu.

Tiểu thư Mạt Lan, ngôi sao lớn của Thái Lan, cùng phu nhân Chì Kẻ Mày Cơ, danh nhân chính trường Thái Lan, đương nhiên ngồi ở khu khách quý A.

Có hai nhân vật cấp quốc bảo này trấn giữ, những quý phụ hào môn, thục nữ danh môn muốn tiếp cận các nàng, kết giao quan hệ, đương nhiên sẽ không keo kiệt chút tiền lẻ kia, vì vậy khu A lập tức đầy ắp chỗ.

Điều này khiến những nhân viên phục vụ trong vũ trường vô cùng bất ngờ, và cũng khiến những người đứng xem biểu diễn kinh ngạc không thôi.

Khi Thạch Chí Kiên đưa ra sách lược này trước đây, các nhân viên phục vụ vũ trường còn không phục, cảm thấy sẽ không có khách nào ngu ngốc đến mức bỏ ra một ngàn đô la Hồng Kông chỉ để mua một chỗ ngồi hàng đầu. Bây giờ, họ trố mắt nhìn.

Không chỉ chỗ ngồi hạng A đã bán sạch, mà ngay cả chỗ ng��i khu B và khu C cũng không còn một chiếc!

Những người đứng xem biểu diễn, làm sao có thể hiểu được niềm vui của người giàu có? Các nàng đến đây chính là để tiêu tiền, tiêu tiền mới có thể thể hiện sự khác biệt của các nàng với những người khác! Không tốn tiền, mọi người thì khác nhau ở điểm nào?

Thất thúc ở một bên nhanh chóng lẩm nhẩm tính toán: "Ba khu vực A, B, C tổng cộng thu về một trăm ngàn đô la Hồng Kông! Trong đó, 50 chỗ ngồi khu A thu năm mươi ngàn! Khu B thu ba mươi ngàn, khu C thu hai mươi ngàn! Tổng cộng một trăm ngàn! Trời ơi, cái đầu của vị Thạch tiên sinh này rốt cuộc lớn lên thế nào mà lại tính toán như vậy?"

Trước kia vũ trường chưa từng có chuyện phân chia ghế khách quý. Để giành giật khách hàng, ai đến sớm thì ngồi trước, rất nhiều người cũng không quan tâm ngồi trước hay ngồi sau, chủ yếu là để tìm tiểu thư uống rượu mua vui.

Chỉ có phòng riêng mới có thể thu một khoản phí phòng riêng nhất định, hoặc đặt mức tiêu thụ tối thiểu làm phí phòng riêng.

Bây giờ, Thạch Chí Kiên lại dạy bọn họ một chiêu, cái gì gọi là "vật hiếm thì quý"! Cái gì gọi là "phân chia đẳng cấp"!

Trên thực tế, ngành giải trí thập niên 70 ở Hồng Kông phát triển tương đối nhanh, còn ở các khu vực khác ở Đông Nam Á thì tương đối lạc hậu.

Rất nhiều trò giải trí mới mẻ ở Hồng Kông vẫn chưa truyền đến Singapore, Malaysia, Thái Lan và các nơi khác. Thạch Chí Kiên chỉ cần đưa ra những chiêu trò cũ rích này cũng đủ khiến bọn họ kinh ngạc không thôi.

Khi Tạ Băng Thiến xuất hiện, mặc dù đã bày tỏ phải khiêm tốn một chút, nhưng với Charlie Chan tiền hô hậu ủng nàng, nàng có muốn giữ kín tiếng cũng không được.

"Tiểu thư Tạ đến rồi!"

"Tam tiểu thư giá lâm!"

Xung quanh vang lên một tràng tiếng reo hò, hiện trường nhất thời sôi trào.

Vốn bị rất nhiều danh môn quý phụ thục nữ vây quanh, Mạt Lan và phu nhân Chì Kẻ Mày Cơ đồng thời đứng dậy, dùng ánh mắt hoan nghênh Tạ Băng Thiến đến.

Tạ Băng Thiến phất tay ý bảo đám đông đang reo hò, những người đó thấy Tạ Băng Thiến phất tay thì càng thêm kích động.

May mắn thay, phần lớn hiện trường là nữ giới, mọi người dù kích động nhưng vẫn chưa làm ra chuyện quá giới hạn.

Charlie Chan thận trọng, sớm sắp xếp chỗ ngồi cho Tạ Băng Thiến, ngay giữa vị trí của nữ ngôi sao Mạt Lan và nữ chính khách Chì Kẻ Mày Cơ.

Tạ Băng Thiến ngồi xuống chỗ của mình, Charlie Chan tìm một chỗ phía sau nàng, sẵn sàng làm nhiệm vụ phục vụ và giải thích bất cứ lúc nào.

Đối với chuyện này, Tạ Băng Thiến không thể không thừa nhận Charlie Chan thực sự "trung thành và tận tụy" đối với gia đình họ Tạ và cả bản thân nàng.

Đợi đến khi Tạ Băng Thiến ng���i xuống, hiện trường vẫn còn huyên náo không ngừng.

Đúng lúc này, một khúc nhạc du dương vang lên, cùng lúc đó, đèn toàn trường chợt tối sầm.

Đám đông biết rằng buổi biểu diễn sắp bắt đầu, vì vậy họ ngừng trò chuyện, tất cả đều hướng về sân khấu lớn mà nhìn.

Tạ Băng Thiến, Mạt Lan, phu nhân Chì Kẻ Mày Cơ và những quý phu nhân khác cũng đồng loạt nhìn về phía sân khấu.

Trên sân khấu, chiếc đèn chùm pha lê khổng lồ vẫn chưa bật sáng, một bóng người thon dài thẳng tắp đã đứng sừng sững trên đài. Dưới ánh huỳnh quang mờ ảo, có một cảm giác thần bí khó tả.

Bóng người kia hai tay chắp sau lưng, đôi mắt sáng ngời quét qua toàn bộ hiện trường, chậm rãi mở miệng nói: "Đã từng có người nói với tôi rằng, thế giới này là do đàn ông và đàn bà cùng nhau tạo ra! Bàn Cổ khai thiên lập địa, Nữ Oa tạo ra con người! Và xã hội đầu tiên của chúng ta càng là thời đại mẫu hệ!"

"Nhưng dần dần, địa vị của phụ nữ bắt đầu bị đàn ông thay thế, các nàng chỉ có thể ở nhà sinh con đẻ cái, chỉ có thể làm tồn tại ph�� thuộc của đàn ông! Ở đây, tôi không muốn tuyên truyền cái gì là chủ nghĩa nữ quyền, tôi chỉ muốn dùng hành động thực tế để nói cho mọi người biết, phụ nữ, cũng là con người! Các nàng cũng là một tập thể! Cũng là loài động vật có máu có thịt có cảm tình! Các nàng cũng có quyền tự do theo đuổi tự do và hạnh phúc!"

"Hôm nay!" Người nọ dang hai tay, "Ở nơi đây, tôi dựng nên một giấc mộng cho các vị! Dựng nên một thiên đường chỉ thuộc về các vị phụ nữ! Trong thiên đường này, các vị có thể ăn nhậu chơi bời, có thể không chút kiêng kỵ, không còn bị chế độ cổ hủ giám sát, không còn bị đạo đức truyền thống trói buộc! Các vị chính là bản thân các vị, các vị là thiên sứ, là mẫu thân, là cầu vồng, là con gái của Thượng đế!"

Bùm bùm bùm!

Các quý phái nữ ở hiện trường kích động vỗ tay điên cuồng.

Đối với các nàng mà nói, chưa từng nghe qua lời nào kích động lòng người đến thế, đơn giản là tiếng trời!

Thạch Chí Kiên đứng ở góc độ của các nàng, nói ra những điều mà rất nhiều người trong lòng các nàng không dám nói!

Ngay cả Tạ Băng Thiến, Mạt Lan và phu nhân Chì Kẻ Mày Cơ cùng những người khác cũng không thể không thừa nhận, lời nói của Thạch Chí Kiên rất có sức lôi kéo, dù cho các nàng những người phụ nữ thân phận cao quý này nghe xong cũng không nhịn được mà động lòng.

Thạch Chí Kiên vẫn ẩn mình trong bóng tối, hắn dùng tay ra hiệu, để không khí hiện trường trở nên yên tĩnh.

Tiếng vỗ tay dần dần ngừng lại.

Thạch Chí Kiên tiếp tục dùng giọng nói từ tính của mình: "Trên đời này không có gì là tự nhiên mà có, tự do cũng vậy, cần chúng ta chủ động theo đuổi! Nhưng bước đi lịch sử đầu tiên này rất khó khăn, ai mới có thể bước ra bước này?"

Hiện trường im lặng.

Thạch Chí Kiên đột nhiên chỉ tay xuống dưới: "Chính là các vị!"

Oanh một tiếng, hiện trường bùng nổ!

"Khi các vị đến nơi đây, các vị đã dũng cảm bước ra bước đầu tiên! Các vị đại diện cho phong trào nữ giới, đại diện cho sự giải phóng của nữ giới, đại diện cho nữ quyền! Các vị đến Kim Bách Hãn, đến tham gia hoạt động chủ đề này, đã nói lên rằng tất cả các vị đều là tinh anh trong giới nữ giới, là những người phụ nữ nổi bật!"

Không khí hiện trường một lần nữa bị Thạch Chí Kiên làm bùng nổ!

"Nói hay quá!"

"Đúng vậy, tôi thật sự rất kích động!"

"Thì ra chúng ta mới là khuôn mẫu của phái nữ!"

Tạ Băng Thiến một lần nữa đánh giá cao Thạch Chí Kiên, người này không hề đơn giản chút nào, cái tài ăn nói này, cùng với sức mê hoặc này, dù cho đối mặt thiên quân vạn mã, e rằng cũng có thể đánh cho đối phương không chừa mảnh giáp!

Thạch Chí Kiên tiếp tục đứng trên đài, dang hai tay, ngẩng đầu lên: "Mộng! Rốt cuộc sẽ tỉnh! Nhưng chúng ta nếu dám ở lại nằm mộng! Tối nay, Kim Bách Hãn chúng ta sẽ tạo cho các vị một giấc mộng thế kỷ đẹp lộng lẫy! Bây giờ tôi tuyên bố, hoạt động chủ đề đêm quý phụ, chính thức khai mạc!"

Pháo hoa nổ bắn, đèn chùm pha lê khổng lồ từ từ bật sáng, chiếu rọi lên dáng người thẳng tắp của Thạch Chí Kiên, âm nhạc tuyệt vời cũng ngay sau đó vang lên, chỉ thấy sân khấu đẹp lấp lánh hiện ra trước mắt mọi ngư��i—

Khi mọi người còn chưa hoàn hồn, chỉ thấy thang máy sân khấu chậm rãi nâng lên, một chàng trai đẹp trai xuất hiện trên sân khấu.

Theo tiếng nhạc vang lên, Thạch Chí Kiên nhường sân khấu lại cho người đó.

Chàng trai đẹp trai đứng trên sân khấu cúi người chào sâu sắc về phía đám đông nói: "Chào mọi người, tôi tên là Vương Phú Thành! Rất hân hạnh được biết mọi người, được biết nhiều mỹ nhân như vậy!"

Phụ nữ nào mà không thích nghe lời ngon tiếng ngọt, nhất thời hiện trường vang lên tiếng cười đùa: "Chúng tôi là mỹ nhân, anh cũng rất đẹp trai!"

"Đa tạ các mỹ nhân đã khen ngợi! Bây giờ, tôi sẽ biểu diễn một ca khúc cho mọi người. Ngoài ra, bên ngoài có bán vật phẩm cổ vũ của tôi, tôi chính là gấu trúc nhỏ! Mọi người nhớ rõ nhé, Vương Phú Thành là gấu trúc nhỏ! Oh yeah, hát lên, bùng nổ!"

Theo tiếng hét này của Vương Phú Thành, âm nhạc nhất thời thay đổi. Trong lúc mọi người còn đang hồ nghi vật phẩm cổ vũ là gì, hiện trường đã có người bắt đầu mang những chú gấu trúc nhỏ ra bán: "Mua một chú gấu trúc nh��� đi, ủng hộ Phú Thành nào!"

"Một chú gấu trúc nhỏ chỉ một trăm tệ, đại diện cho tấm lòng của bạn dành cho Phú Thành!"

Những khán giả nữ đó còn đang suy nghĩ có nên mua vật phẩm cổ vũ hay không, thì trên sân khấu, Vương Phú Thành đã bùng nổ hết mình ca hát nhảy múa, vừa mở miệng đã là khúc kinh điển từ kiếp trước 《Đối với em tình yêu bất tận》—

"Đèn vừa lên đêm chưa tàn người qua lại vội vàng

Em không nên quá căng thẳng cùng người khác như đúc dạng

Nhưng ánh mắt em nhìn tôi thật to thật sáng

Tôi bắt đầu mất đi chủ trương..."

Các cô gái sững sờ tại chỗ, trừng lớn mắt nhìn Vương Phú Thành đang nhảy nhót trên sân khấu.

Vương Phú Thành theo điệu nhảy mà Thạch Chí Kiên đã dạy, tay trái cầm micro, lòng bàn tay phải hướng ra ngoài vẽ vòng tròn, thân thể lắc lư sang trái phải như sóng biển!

"Oa, anh ấy thật lãng tử!"

"Đơn giản là đẹp trai ngây người!"

"Chết rồi, tôi mê anh ấy!"

Những khán giả nữ vốn chỉ quanh quẩn ở nhà, làm sao đã từng thấy vũ điệu phóng khoáng như vậy? Giờ phút này từng người một kinh ngạc che miệng, trên mặt lộ ra vẻ vui sướng!

Tạ Băng Thiến lúc đầu còn không mấy quan tâm, cảm thấy chàng ca sĩ đẹp trai này đúng là đẹp trai, nhưng quá nông nổi. Thế nhưng dần dần theo lời ca của Vương Phú Thành, nàng lại có nhận thức mới—

"Sợ bản thân yêu giống như mặt trời

Trong lồng ngực cất giấu một ngọn đuốc

Cuộc sống này thật không dễ chịu

Đem lời cam kết giao cho em, đem nụ cười làm tin

Làm thế nào cũng không giữ được em

Đối với em yêu yêu yêu bất tận

Tôi có thể ngày ngày tháng tháng năm năm đến mãi mãi..."

Tiếng hát cao vút có lực xuyên thấu cực mạnh, lập tức từ sân khấu lan tỏa đến mọi ngóc ngách của hiện trường.

Những khán giả nữ đó chưa từng nghe qua một ca khúc đầy nhiệt huyết như vậy, huống hồ lại còn được biểu diễn trực tiếp? !

Lúc này nhiệt huyết sôi trào—

Lại cũng chẳng còn đoái hoài được nhiều nữa!

"Cho tôi mười con vật phẩm cổ vũ!"

"Tôi muốn gấu trúc nhỏ! Tôi muốn ủng hộ Thành Thành!"

"Tôi yêu chết Thành Thành rồi, cho tôi năm mươi con!"

Hiện tr��ờng một trận hỗn loạn, những người bán vật phẩm cổ vũ trong lúc nhất thời cũng không rảnh tay thu tiền, trong miệng kêu lên: "Đừng vội! Ai cũng có phần! Thành Thành hiểu được tình yêu của mọi người dành cho anh ấy!"

Trên sân khấu, Vương Phú Thành, vốn là nhân viên phục vụ nam của vũ trường, vẫn còn đang "yêu yêu yêu bất tận" hét lên điên cuồng. Thấy vô số người dưới khán đài giơ cao những chú gấu trúc nhỏ để cổ vũ mình, hắn chợt kích động bật khóc!

Là một nhân viên phục vụ, làm sao có thể nghĩ đến một ngày nào đó mình sẽ được đứng trên sân khấu, được nhiều người yêu mến đến vậy!

Tất cả những điều này đến quá nhanh, quá bất ngờ!

Hắn dùng giọng điệu cảm kích để biểu diễn ca khúc, dùng ánh mắt tìm kiếm bóng hình người đã trao cho hắn cơ hội này. Cuối cùng, hắn nhìn thấy Thạch Chí Kiên.

Thạch Chí Kiên mặc bộ đồ trắng đứng ở rìa sân khấu, mỉm cười với hắn.

Vương Phú Thành lòng bàn tay hướng ra ngoài, cất tiếng hát vang về phía Thạch Chí Kiên: "Đối với em yêu yêu yêu bất tận! Tôi có thể ngày ngày tháng tháng năm năm đến mãi mãi!"

Thạch Chí Kiên khẽ phất tay về phía hắn, như thể đang nói: "Đã nhận được!"

...

"Trần sinh, gấu trúc nhỏ bán hết rồi, không còn hàng! Nhưng khán giả vẫn còn muốn!" Thất thúc chạy tới chạy lui, thở hồng hộc.

Charlie Chan sững sờ nửa ngày, "Tôi không nghe lầm chứ?"

"Đúng vậy, ngài không nghe lầm, hàng ngàn con gấu trúc nhỏ toàn bộ bán sạch! Chuyện này tôi cũng không tin, nhưng đó là sự thật!" Thất thúc trên mặt vẫn còn lộ vẻ kinh ngạc.

Trước đó, Thạch Chí Kiên đã mua hàng vạn vật phẩm cổ vũ, để Thất thúc và những người phụ trách kiểm đếm và bán.

Thất thúc, Lý Thuận Phát và Tiêu chủ quản cùng những người khác còn tỏ vẻ không tin, cảm thấy Thạch Chí Kiên đây là đang nói mộng hão, một trăm tệ một món đồ thì ai mà muốn?

Không ngờ lúc này mới vừa mở màn, vật phẩm cổ vũ đại diện cho Vương Phú Thành là gấu trúc nhỏ đã bán sạch trơn!

"Có thể nhập thêm một ít nữa không?"

"Không được, không có thời gian!"

"Vậy thì kiếm ít tiền thôi!"

"Ừm!" Thất thúc vừa nghe kiếm ít tiền, lòng đau như cắt! Sớm biết vậy lúc đó đã để Thạch tiên sinh mua nhiều hơn một chút, hắn làm tài chính, nhất định phải huy động vốn!

Lý Thuận Phát và vài người khác cũng mặt mày ủ rũ, tiền đã sẵn đó mà không thể kiếm, thật là uất ức!

Tạ Băng Thiến ngồi trước mặt bọn họ, lúc đầu còn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra.

A Ngốc, người cẩn trọng, lập tức đi hỏi thăm rõ ràng, trở về thì thì thầm vào tai Tạ Băng Thiến vài câu.

"Cái gì?" Nghe xong báo cáo của A Ngốc, Tạ Băng Thiến dù có trầm ổn đến mấy cũng không nhịn được lộ vẻ kinh ngạc.

"Một đồng tiền mua được búp bê vật phẩm cổ vũ, ở đây bán gấp trăm lần với giá một trăm tệ, bây giờ còn cung không đủ cầu sao?!"

"Đúng là như vậy, Tam tiểu thư, tôi cũng đã hỏi thăm rõ ràng! Lần này vũ trường đã chuẩn bị hàng vạn vật phẩm cổ vũ, chú gấu trúc nhỏ này chỉ là một trong số đó, ngoài ra còn có vịt Donald, chuột Mickey, cùng với ếch Đại Thanh và hổ con nhỏ!" A Ngốc tiếp tục nói: "Nghe nói những ý tưởng này đều do cái tên Thạch Chí Kiên đáng chết đó nghĩ ra! Lòng dạ người này độc ác, gấp trăm lần a gấp trăm lần! Lại dám bán đồ như vậy, cũng không sợ tuyệt tự tuyệt tôn!"

Tạ Băng Thiến hít một hơi khí lạnh, nàng giờ phút này kinh ngạc cũng chính là khả năng tính toán khó tin cùng khả năng tiên đoán của Thạch Chí Kiên!

Một người có thể chi phối sự phát triển của cả một buổi hoạt động, hơn nữa lại còn lên kế hoạch đến từng mắt xích nhỏ, điều này chẳng phải quá đáng sợ sao?!

Lúc này, Tạ Băng Thiến bắt đầu tìm kiếm bóng hình kiệt ngạo bất tuần kia, rất nhanh nàng đã nhìn thấy Thạch Chí Kiên mặc bộ đồ trắng ở rìa sân khấu.

Giờ phút này, Thạch Chí Kiên hai tay khoanh trước ngực, ánh mắt sáng rực nhìn sân khấu, đột nhiên búng tay một cái về phía sân khấu, nhất thời sân khấu một trận thay đổi nghiêng trời lệch đất—

Thang máy bay lên không trung, cất cánh—

Cùng lúc đó—

Vương Phú Thành xuống đài!

Chu Đức Hoa xuất hiện!

--- Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa ngôn ngữ và cảm xúc của nguyên tác.