"Xin chào, ta là Thạch Chí Kiên!"

Thạch Chí Kiên đứng trước mặt Tạ Băng Thiến, mỉm cười đưa tay ra.

Tạ Băng Thiến dùng đôi mắt đẹp chăm chú nhìn Thạch Chí Kiên.

Thạch Chí Kiên không hề né tránh, ánh mắt chạm ánh mắt nàng.

Tạ Băng Thiến khẽ nhíu đôi mày thanh tú, nàng chưa từng thấy người nào lớn mật đến vậy.

Charlie Chan và những người khác không ngờ Thạch Chí Kiên lại xuất hiện kịp thời như vậy, tất cả đều thở phào nhẹ nhõm.

"Xin chào, Thạch Chí Kiên!"

Thạch Chí Kiên thấy Tạ Băng Thiến không nhúc nhích, liền lặp lại một câu, trên mặt vẫn giữ nụ cười mỉm.

Tạ Băng Thiến không thể không nhúc nhích, dẫu sao nàng cũng xuất thân từ Tạ gia danh môn vọng tộc, không thể thật sự thất lễ.

Tạ Băng Thiến bắt tay Thạch Chí Kiên, tùy ý "Ừm" một tiếng, nét mặt lạnh nhạt.

"Thật ra, đây lẽ ra là lần đầu tiên ta gặp Tam tiểu thư, nhưng xem ra Tam tiểu thư đối với ta thành kiến rất sâu." Thạch Chí Kiên buông tay ra, làm một động tác mời.

Tạ Băng Thiến lại hừ lạnh một tiếng, rồi lần nữa ngồi xuống ghế chủ.

Thạch Chí Kiên tùy ý tìm một chỗ ngồi xuống, tư thế ung dung, thậm chí còn móc thuốc lá ra hỏi Tạ Băng Thiến: "Ngại không nếu ta hút một điếu thuốc?"

Tạ Băng Thiến thân là thiên chi kiều nữ, sao từng thấy người nào mặt dày đến thế, chỉ đành trừng mắt nhìn Thạch Chí Kiên một cái.

Thạch Chí Kiên lại dửng dưng như không, bật ra một điếu thuốc lá ngậm ở khóe miệng, còn nghiêng đầu hỏi Charlie Chan: "Trần tiên sinh, có muốn hút một điếu không?"

Charlie Chan mồ hôi đầm đìa, vội vàng xua tay nói: "Không cần! Không cần! Đa tạ!" Rồi móc khăn tay ra tiếp tục lau trán.

Thất thúc và những người khác thấy Thạch Chí Kiên như vậy, không khỏi cảm thán: "Con nghé mới sinh không sợ cọp!"

Thạch Chí Kiên móc ra bật lửa, châm điếu thuốc, hít một hơi rồi nhả ra làn khói mờ, tiện tay đặt bật lửa lách cách lên khay trà. Lúc này mới ngẩng đầu nhìn Tạ Băng Thiến nói: "Tam tiểu thư, trước tiên cho ta xin lỗi! Trước đó ta chưa hỏi ý kiến đã tự tiện dùng danh nghĩa của cô để giúp quảng bá cho hoạt động lần này!"

Tạ Băng Thiến từ sớm đã không ưa cái dáng vẻ vô kiêng kỵ này của Thạch Chí Kiên. Điều khiến nàng càng bất mãn hơn chính là khí tràng mà nàng phóng ra lại không thể áp chế đối phương!

"Khẩu khí này của ngươi giống như đang xin lỗi sao?" Tạ Băng Thiến lạnh lùng nói.

Thạch Chí Kiên bật cười, nhún vai: "Được thôi, Tạ tiểu thư muốn ta làm gì? Châm trà nhận lỗi với cô sao?"

"Ngươi chịu làm không?"

"Có gì mà không chịu? Có ai không, mang trà tới, ta sẽ rót một ly nhận lỗi cho Tam tiểu thư!"

"Hả?" Tạ Băng Thiến ngẩn người ra.

Những người khác cũng sững sờ.

Trong ấn tượng, Thạch Chí Kiên là một người rất cố chấp, sao có thể dễ dàng nhận lỗi như vậy?

Rất nhanh, có người mang nước trà tới.

Thạch Chí Kiên vẫn ngậm thuốc lá trong miệng, đứng dậy cầm bình trà, phù phù phù, rót đầy một chén trà, sau đó một tay bưng lên đi tới đưa cho Tạ Băng Thiến: "Tam tiểu thư, mời uống trà trước!"

Tạ Băng Thiến bị bất ngờ.

Đứng lên thì không phải, không đứng lên cũng không phải.

May mắn thay, tâm phúc thủ hạ A Ngốc lúc này đứng ra chỉ tay Thạch Chí Kiên, mắng: "Kẻ họ Thạch kia, đây là thái độ gì của ngươi? Nếu thành tâm nhận lỗi, vậy thì phải đàng hoàng, ngươi nhìn xem chính mình, ngậm thuốc lá, một tay bưng ly, đây là thái độ nhận lỗi sao? Thật là vô lý!"

Hiện trường mọi người nhất thời câm như hến!

Charlie Chan lần nữa mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, vội vàng che giấu bằng cách nâng ly trà lên, làm bộ như đang uống trà!

Đối mặt với lời chỉ trích của A Ngốc, Thạch Chí Kiên cười khẽ, nghiêng đầu nhìn A Ngốc: "Ngươi lại là thứ gì?"

Hiện trường, hoàn toàn tĩnh mịch!

Tạ Băng Thiến đôi mắt đẹp trợn tròn, lộ rõ sự tức giận!

Mặt A Ngốc lúc đỏ lúc trắng, kể từ khi hắn đi theo bên cạnh Tạ Băng Thiến, ai mà không nể mặt hắn? Hắn được xưng là mưu sĩ thân cận của Tam tiểu thư!

Càng nhiều người nịnh bợ, a dua hắn, hận không thể gọi hắn là cha ruột, ông nội thân, chỉ để giữ gìn mối quan hệ với Tạ gia, nhưng giờ đây ——

"Ngươi, ngươi, ngươi nói cái gì?" A Ngốc tức đến toàn thân run rẩy!

"Ta hỏi ngươi là thứ gì?" Thạch Chí Kiên tăng thêm giọng điệu, ánh mắt khinh thường nhìn A Ngốc, "Nhìn tuổi ngươi cũng không còn nhỏ, còn học người ta búi tóc lên trời, giả vờ non nớt, giả vờ thanh tú sao?!"

"Đáng ghét, đây là ——"

Ở Thái Lan, đàn ông búi tóc lên trời là một kiểu tóc rất phổ biến, có người còn thích để kiểu đầu âm dương. Theo phong tục Thái Lan, kiểu tóc này có thể trừ tà tránh họa. Cũng giống như việc người Trung Quốc truyền thống đặt nhũ danh cho con cái là "Chó trứng", "Nha trứng" vậy, đây cũng là một loại tập tục.

"Là cái gì? Nhìn ngươi cái dáng vẻ âm dương quái khí, không nam không nữ, ta thật không biết ngươi làm cách nào len lỏi vào đội ngũ của Tam tiểu thư! Nói thật, ta rất nghi ngờ ngươi là phản đồ!"

Phụt!

Charlie Chan phun một ngụm trà ra ngoài!

Thất thúc và mấy người kia cũng đồng loạt ho sặc sụa!

A Ngốc càng tức đến mặt mày trắng bệch, nắm đấm cũng siết chặt.

"Thế nào, siết nắm đấm muốn đánh ta sao? Có muốn ta nhường ngươi ba chiêu không? Ra tay đi, ngươi có tin ta sẽ đánh nát đầu ngươi không?" Thạch Chí Kiên tiếp tục nhục mạ A Ngốc.

A Ngốc cả người cũng sắp phát điên rồi!

Ngay lúc hắn sắp bùng nổ, một tiếng quát vang lên: "A Ngốc, người ta đang dùng phép khích tướng, chỉ chờ ngươi ra tay đó!" Đó là Tạ Băng Thiến đột nhiên lên tiếng, "Chỉ cần ngươi động thủ, vậy thì chúng ta sẽ là kẻ đuối lý, đây là địa bàn của người ta, ngươi lại ra tay ở đây, dù có bị đánh, ta cũng không thể nào cứu được ngươi!"

A Ngốc lúc này mới thức tỉnh, rõ ràng mình vừa rồi vì nhất thời tức giận mà bị Thạch Chí Kiên khiêu khích. Hắn hung tợn trừng Thạch Chí Kiên một cái, chắp tay nói với Tạ Băng Thiến: "Đa tạ tiểu thư chỉ điểm, ta sẽ không chấp nhặt với loại vô lại này!"

Thạch Chí Kiên thấy vậy, thầm than một tiếng. Nha đầu họ Tạ này xem ra còn rất tinh minh, không ngốc nghếch như hắn nghĩ.

"Thạch Chí Kiên, bây giờ chúng ta tiếp tục chủ đề của mình. Ngươi không phải muốn nhận lỗi sao? Một chén trà làm sao đủ?" Tạ Băng Thiến nói rồi đứng dậy nhận lấy chén trà Thạch Chí Kiên đưa, không thèm nhìn liền ném lên bàn, "Nếu như trên đời này rất nhiều chuyện có thể dùng một ly trà để giải quyết êm đẹp, thì sẽ không có chiến tranh xảy ra, cả thế giới cũng đã thái bình rồi, ngươi nói có đúng không?"

Thạch Chí Kiên nhún vai: "Nói thật, ta đồng ý quan điểm này của Tam tiểu thư!"

"Vậy thì chúng ta hãy đi thẳng vào vấn đề!" Tạ Băng Thiến từ sau bàn làm việc đi ra, tiến đến trước mặt Thạch Chí Kiên, đôi mắt đẹp nhìn thẳng hắn: "Ngươi tự tiện dùng danh nghĩa của ta ở bên ngoài làm loạn, điểm này ngươi cần phải giải thích?"

"Không cần giải thích!"

"Ngươi gây chuyện thì thôi đi, còn muốn giở trò quỷ kế lừa gạt, cái này tính sao đây?"

"Điểm này đơn thuần là oan uổng!"

"Ta sẽ oan uổng ngươi sao?"

"Vì sao không thể?"

"Ngươi ——"

"Ta làm sao?"

Thạch Chí Kiên và Tạ Băng Thiến đối đầu gay gắt.

"Chết rồi! Chết rồi!" Tay Charlie Chan đang bưng ly trà cũng run rẩy.

Thất thúc và những người khác thì từng người một sắc mặt tái nhợt, khó coi như cương thi.

Tạ Băng Thiến dù có hàm dưỡng đến mấy, lúc này cũng bị Thạch Chí Kiên chọc giận đến mặt mày đỏ bừng, "Ngươi, tốt lắm!" Nàng nghiến răng nghiến lợi nói ra mấy chữ.

Thạch Chí Kiên cười khẽ, dùng ngón tay lau sống mũi: "Đúng vậy, ta rất tốt!"

Đám người tại hiện trường hít một hơi khí lạnh.

Đôi mắt đẹp của Tạ Băng Thiến sắp phun ra lửa, đây là lần đầu tiên nàng mất kiên nhẫn và không còn giữ được hàm dưỡng trước mặt một người: "Bây giờ ta cho ngươi cơ hội cuối cùng, ở trước mặt ta, quỳ xuống!"

Tạ Băng Thiến hất hàm ra lệnh Thạch Chí Kiên!

Hô!

Một luồng gió lạnh thổi qua hiện trường!

Thạch Chí Kiên đối mặt với Tạ Băng Thiến đang gầm thét, gỡ điếu thuốc đang ngậm xuống, búng một cái xuống đất, sau đó ngẩng đầu nhìn Tạ Băng Thiến: "Ta dám quỳ, ngươi dám nhận không?!"

Khi Thạch Chí Kiên nói ra câu nói này, khí thế hùng hậu tích lũy bấy lâu đột nhiên bộc phát, trường khí mạnh mẽ ấy vậy mà khiến Tạ Băng Thiến không dám nhìn thẳng vào ánh mắt rực lửa của hắn!

"Làm sao có thể như vậy?" Tạ Băng Thiến kinh hãi trong lòng, nàng có chút khó tin nhìn về phía Thạch Chí Kiên. Trước mắt Thạch Chí Kiên khí vũ hiên ngang, giống như một ngọn núi lớn khó có thể lay chuyển.

Mọi người xung quanh cũng trong khoảnh khắc đó cảm nhận được trường khí khác lạ tỏa ra từ người Thạch Chí Kiên, chỉ cảm thấy hắn dường như đã biến thành một người khác, mang đến một cảm giác khó tả!

Khoảng cách càng gần, cảm nhận càng mạnh!

... Một giây! Hai giây!

Mãi đến khi Tạ Băng Thiến khó khăn lắm mới phục hồi tinh thần, nàng mới phát giác bản thân lại bị khí thế của Thạch Chí Kiên áp chế, làm sao có thể nhẫn nhịn? Dẫu sao bản thân cũng là Tam tiểu thư Tạ gia, làm sao có thể yếu thế trước mặt một kẻ vô danh?

Đúng lúc Tạ Băng Thiến sắp bùng nổ, Charlie Chan cũng không nhịn được nữa chạy đến hòa giải nói: "Tam tiểu thư! Cầu xin cô tha cho chúng tôi! Tôi thừa nhận lần này là lỗi của chúng tôi, không nên tự tiện dùng tên của cô, nhưng chúng tôi cũng là vì công ty, vì vũ trường này mà thôi!"

"Kể từ khi Tạ tiên sinh giao vũ trường cho tôi quản lý, tôi luôn cẩn thận cần cù, tận tâm tận lực vì Tạ gia! Tôi cũng biết lần này ngài tới thị sát, chủ yếu vẫn là muốn thay thế tôi! Tôi là kẻ ngu dốt, chờ làm xong hoạt động lần này tôi sẽ chủ động từ chức, tuyệt đối không dám phiền đến ngài!"

"Về phần A Kiên, hắn vẫn luôn giúp đỡ tôi, bất kể hắn làm gì đều là do tôi gật đầu đồng ý, cho nên nếu có lỗi, kẻ tội đồ lớn nhất chính là tôi! Cô muốn tôi châm trà rót nước cũng được, muốn tôi quỳ xuống cũng được, tôi đều có thể chấp nhận!"

Charlie Chan nói rồi, đi thẳng tới trước mặt Tạ Băng Thiến, quỳ một gối xuống đất, ngước nhìn Tạ Băng Thiến: "Bây giờ tôi quỳ xuống rồi, được chưa?!"

Cả trường im lặng như tờ!

Tất cả mọi người đều thẳng tắp nhìn Charlie Chan đang quỳ dưới đất xin lỗi Tạ Băng Thiến, trong lúc nhất thời, nét mặt mỗi người đều khác nhau.

Tạ Băng Thiến cũng bị chiêu bất ngờ này của Charlie Chan làm cho luống cuống tay chân!

Phải biết, Charlie Chan tuy là môn khách của Tạ gia, nhưng vẫn chỉ nghe lệnh của cha nàng là Tạ Thế Hào!

Tạ Băng Thiến còn chưa đủ tư cách!

Huống hồ bây giờ là ở vũ trường Kim Bách Hãn, là ở sân nhà của Charlie Chan!

Charlie Chan lại là một đại lão trong giới giải trí đêm Bangkok, tên tuổi lẫy lừng.

Thất thúc, Lý Thuận Phát, và Tiếu chủ quản cùng những người xung quanh đều là thủ hạ do một tay hắn cất nhắc.

Ngay trước mặt bao nhiêu thủ hạ như vậy, Charlie Chan lại tự mình quỳ xuống trước Tạ Băng Thiến, cảnh tượng này khiến mọi người chua xót trong lòng!

Chỉ có Thạch Chí Kiên nhìn Charlie Chan đang quỳ, không khỏi thầm khen một tiếng, quả nhiên là kiêu hùng!

Từ trước đến nay, Thạch Chí Kiên đều có chút coi thường Charlie Chan, cảm thấy Charlie Chan hữu danh vô thực, bất kể là thuật ngự người hay phương diện quản lý đều không có gì đáng nói! Thậm chí còn rất uất ức!

Giờ phút này Thạch Chí Kiên mới phát hiện "điểm sáng" của Charlie Chan, đó thật sự là quá tàn nhẫn, quá khắc nghiệt với chính mình!

Cái quỳ này ngay lập tức thu phục lòng người, hơn nữa còn khiến Tạ Băng Thiến khó lòng xuống nước!

Hơn nữa, những lời lẽ "khiêm tốn" mà Charlie Chan nói trước đó, đã khắc họa một cách sống động hình ảnh một gia thần trung thành tận tụy, nhẫn nhục chịu đựng. Giờ phút này, khi bị Tạ Băng Thiến ép thoái vị, hắn lại không thể không quỳ xuống với vẻ mặt chua xót, diễn xuất vô cùng tinh tế!

Chỉ bằng vào trình độ "Hậu hắc" này, đã đủ để Thạch Chí Kiên phải nhìn Charlie Chan bằng con mắt khác.

Quả nhiên, chưa đợi Tạ Băng Thiến có phản ứng, Thất thúc, Lý Thuận Phát và những người khác phù phù, phù phù, như trút sủi cảo, đều cùng Charlie Chan quỳ xuống!

"Tam tiểu thư, nếu có lỗi, thì tất cả chúng tôi đều có lỗi! Vì việc kinh doanh của vũ trường, chúng tôi mới dùng danh nghĩa của cô!"

"Đúng vậy, Tam tiểu thư! Nếu cô muốn trừng phạt, thì cứ trừng phạt chúng tôi đi! Trần tiên sinh vô tội!"

Tạ Băng Thiến lần đầu tiên cảm nhận được cái gọi là "cảm giác bất lực"!

Trường khí mà nàng tích góp bấy lâu, trước mặt "phép không trách chúng", nhất thời tan biến không còn một giọt!

Bây giờ nàng bị kẹt ở giữa, mở miệng không được, không mở miệng cũng không xong.

May mắn thay, A Ngốc, kẻ thủ hạ trung thành kiêm mưu sĩ của nàng, tiến lên giúp lời: "Mọi người đừng vọng động! Tiểu thư nhà ta khi nào nói muốn trừng phạt các ngươi rồi?" Nói xong, hắn vội vàng nháy mắt ra hiệu cho Tạ Băng Thiến.

Tạ Băng Thiến cực kỳ thông minh dĩ nhiên sẽ nắm bắt cơ hội này, trên mặt khẽ mỉm cười, tựa như xuân hoa nở rộ: "A Ngốc nói đúng, ta khi nào nói sẽ trừng phạt các ngươi? Nhất là ngươi, Charles, ngươi đã giúp Tạ gia chúng ta làm việc nhiều năm, công lao vất vả của ngươi ta đều biết! Có công thì thưởng, có lỗi thì phạt, điểm này không thể nghi ngờ! Ngoài ra, ta lần này tới chẳng qua là thị sát, ai nói muốn thay thế ngươi?"

Bên cạnh, Thạch Chí Kiên nghe rõ ràng, không khỏi thầm giơ ngón tay cái: "Sắc bén!"

Tạ Băng Thiến chỉ vài ba lời đã nói rõ lập trường của mình, cách đối xử của nàng và Tạ gia đối với thuộc hạ, không phải dùng xong liền vứt bỏ, mà là thưởng phạt phân minh.

Charlie Chan đã diễn một vở bi kịch, biết được rồi thì thôi, tránh cho cả hai bên đều không xuống nước được. Lúc này, hắn từ dưới đất đứng lên, chắp tay nói: "Đa tạ Tam tiểu thư thành toàn!"

Thất thúc, Lý Thuận Phát, và Tiếu chủ quản cùng mấy người kia cũng vội vàng theo sau: "Tạ ơn Tam tiểu thư!"

Tạ Băng Thiến thầm thở phào một hơi, lúc này mới nheo mắt nhìn về phía Thạch Chí Kiên. Đáng chết, từ đầu đến cuối đều là cái tên khốn đáng ghét này giở trò quỷ!

Thạch Chí Kiên là ai chứ, dĩ nhiên hiểu ánh mắt này của Tạ Băng Thiến có ý gì.

Nhưng hắn trực tiếp phớt lờ, ngược lại nghiêng đầu nói với Charlie Chan: "Bên ngoài khách khứa gần đủ rồi, ta đi chuẩn bị một chút! Nơi này ngươi trông coi trước!"

"Được rồi A Kiên, vất vả cho ngươi!" Charlie Chan nói.

"Thạch tiên sinh, vất vả!" Thất thúc và những người khác đồng thanh nói.

Tạ Băng Thiến thấy vậy cảm thấy trong lòng nghẹn ứ, nàng thật sự có chút không nhìn rõ tình hình ở đây, rốt cuộc ai mới là người phụ trách? Kẻ họ Thạch này rốt cuộc có lai lịch thế nào? Hắn không thèm nhìn mình thì thôi, lại còn mê hoặc đám Charlie Chan này đến mức mê mẩn!

Đáng tiếc, Thạch Chí Kiên căn bản không cho nàng cơ hội để hiểu, ngay cả một lời chào hỏi cũng không nói, liền thẳng ra cửa.

Khi Tạ Băng Thiến nét mặt lần nữa tỏ vẻ giận dỗi, mắt thấy là sắp nổi đóa, Charlie Chan vội nói: "Tam tiểu thư, A Kiên ra ngoài chuẩn bị cho hoạt động biểu diễn rồi! Ngài xem có muốn ra ngoài xem một chút không, hay là ngồi ở đây uống trà trước?"

Tạ Băng Thiến tức giận nói: "Ngồi ở đây uống trà ư? Ta sợ bị nước trà của ngươi làm nghẹn chết! Hay là ra ngoài hóng mát một chút!"

"Được rồi, Tam tiểu thư, mời đi lối này!"

Sự cung kính của Charlie Chan đối với Tạ Băng Thiến hoàn toàn trái ngược với sự kiệt ngạo bất tuần của Thạch Chí Kiên, điều này càng khiến Tạ Băng Thiến hận Thạch Chí Kiên đến nghiến răng nghiến lợi!

"Tên đáng chết, ngươi cứ chờ đấy! Ta th���t muốn xem xem rốt cuộc ngươi có năng lực gì để cứu sống cái vũ trường này?!" Tạ Băng Thiến nghiến răng nghiến lợi, "Chỉ cần ngươi hơi lơ là, lần này ta nhất định phải cắn chết ngươi! Đúng vậy, ta Tạ Băng Thiến chưa bao giờ bị người coi thường đến thế, ngươi là người đầu tiên, cũng là người cuối cùng!"

Bản văn này, do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin mời quý bạn đọc thưởng thức.