(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1325: 【 nhổ cỏ tận gốc! 】
Thạch Chí Kiên nhìn Đại Khẩu Cửu ngây ngốc, đứng lên trịnh trọng giới thiệu với mọi người: "Vị bằng hữu này e rằng nhiều người không biết, nhưng ta tin Hoàng tổng hẳn là nhận ra chứ?"
Hoàng Đống Lương ngậm xì gà, nhìn Đại Khẩu Cửu rồi lắc đầu: "Không quen biết!"
Đại Khẩu Cửu đờ người, ý gì đây? Bản thân hắn là kim bài đả thủ dưới trướng Hoàng tổng, là người nổi danh ở Hồng Côn, vậy mà Hoàng tổng lại nói không biết mình?
"Không phải chứ, Hoàng tổng, là tôi đây! Đại Khẩu Cửu!" Đại Khẩu Cửu đấm ngực thùm thụp.
Giọng điệu Hoàng Đống Lương khinh miệt, ánh mắt chẳng thèm để ý, phun một làn khói xì gà về phía Đại Khẩu Cửu: "Những kẻ thô bỉ ở bến tàu như ngươi nhiều vô kể, lẽ nào ta phải biết hết từng người một sao?"
Đại Khẩu Cửu sững sờ, trước đó "bạn tốt" Thạch Chí Kiên nói với hắn rằng, lát nữa khi cuộc họp đi đến giữa chừng thì cần hắn ra mặt, cho đám người Phùng Quốc Quyền một đòn phủ đầu!
Dù sao thì chính hắn, Đại Khẩu Cửu, đã giúp Hoàng lão tổng giành chiến thắng, vì vậy Đại Khẩu Cửu mới ngoan ngoãn xông tới, ra sức biểu diễn, nhưng giờ thì...
Đại Khẩu Cửu nhìn ánh mắt Hoàng Đống Lương như muốn giải quyết hắn ngay t���i chỗ, cùng với vẻ mặt khác thường của những người xung quanh, chợt hiểu ra điều gì, quay đầu trừng mắt nhìn Thạch Chí Kiên: "Thằng ranh con này, ngươi gài ta?!"
Thạch Chí Kiên cười, xua tay: "Ta gài ngươi lúc nào?"
"Ngươi lừa ta nói là em rể Hoàng tổng, lại lừa ta đưa đồng hồ vàng cho mấy vị quản lý này, hóa ra ngươi đang lợi dụng ta!" Đại Khẩu Cửu giận dữ nói.
Thạch Chí Kiên nhún vai: "À, mấy lời này đều là ngươi nói, ta nào có nói gì!"
"Ấy?" Đại Khẩu Cửu chợt che miệng, vội vàng nhìn sang Hoàng Đống Lương bên cạnh, ánh mắt Hoàng Đống Lương sắc như dao, như muốn xé hắn thành trăm mảnh.
"Không phải vậy đâu, tôi không cố ý! Là thằng nhóc này lôi kéo tôi nói bậy, Hoàng tổng, ngài phải tin tôi chứ!" Đại Khẩu Cửu vội vàng kêu oan.
Những người khác đều lắc đầu lia lịa, cái đầu óc này... còn kém hơn cả óc heo!
Hoàng Đống Lương sắc mặt tái xanh: "Ta đã nói rồi, ta không quen biết người này!"
Đại Khẩu Cửu: "Đúng đúng đúng! Hoàng tổng không quen tôi! Tất cả đều là tôi bịa đặt lung tung! Mọi người tin tôi đi!"
Càng giải thích càng tệ!
Giờ phút này, không chỉ các quản lý cấp cao đang ngồi lắc đầu thở dài, mà ngay cả những nhân viên an ninh bên cạnh cũng đều lắc đầu lia lịa: "Ngu ngốc quá!"
"Hoàng tổng không quen biết vị tiên sinh Đại Khẩu Cửu này cũng không sao, trọng điểm là vị tiên sinh Đại Khẩu Cửu này có liên quan đến việc lợi dụng thuyền buôn lậu của Thương Hành Lợi thị chúng ta. Hơn nữa, ta đã phái người tịch thu ổ buôn lậu của hắn, thu được xấp xỉ mười triệu hàng lậu, liên quan đến đồng hồ cao cấp, túi xách xa xỉ phẩm, trang sức vàng, cùng với ngà voi các loại vật phẩm. Đối với việc này, Hoàng tổng có ý kiến gì không?" Thạch Chí Kiên hơi nghiêng người về phía trước, hai tay chống trên bàn, ánh mắt sắc bén như chim ưng nhìn chằm chằm Hoàng Đống Lương, tạo ra một áp lực mạnh mẽ.
Mỗi lời Thạch Chí Kiên nói ra đều như lưỡi kiếm sắc bén đâm thẳng vào tim Hoàng Đống Lương. Mười ba triệu hàng hóa đều bị tịch thu rồi ư?!
Hắn cảm thấy đầu óc hơi choáng váng, tai văng vẳng lời chất vấn của Thạch Chí Kiên, muốn n��n ra nụ cười ứng đối nhưng há miệng ra lại tức đến không nói nên lời.
Đại Khẩu Cửu, kẻ đồng đội heo này, vừa nghe lời đó liền không kìm được nữa, gào lên như sấm: "Ngươi nói gì? Đồ khốn nạn! Ngươi dám giở trò với ta, lén lút tịch thu ổ của ta?! Ngươi có biết lô hàng này là bảo bối của Hoàng tổng không, ngươi dám động một chút xem?!"
Nói xong, hắn chợt nhận ra có gì đó sai sai, vội nhìn quanh.
Hắn thấy mọi người xung quanh đều nhìn mình, ánh mắt tràn đầy khinh bỉ, phòng họp yên lặng như tờ.
Đại Khẩu Cửu ngẩn ngơ nửa ngày, lúc này mới nhìn về phía Hoàng Đống Lương.
Hoàng Đống Lương lúc này suýt bị hắn chọc giận đến ngất xỉu, cố gắng giãy dụa đứng dậy từ chỗ ngồi, ngón tay run rẩy chỉ Đại Khẩu Cửu nói: "Ta nhắc lại một lần, ta không quen biết hắn!"
"Nếu không quen biết thì dễ xử lý rồi, trực tiếp giao cảnh sát!" Thạch Chí Kiên thản nhiên nói.
Lần này đến lượt Đại Khẩu Cửu suýt ngất, "Đừng mà!"
Hắn ở đồn cảnh sát đã tích lũy vụ án chất thành núi, nếu bị đưa vào đó, e rằng cả đời cũng không ra được!
"Cầu xin ngài, Hoàng tổng, mau cứu tôi!" Đại Khẩu Cửu không nghĩ nhiều được nữa, trực tiếp chạy tới túm lấy quần áo Hoàng Đống Lương.
"Buông tay! Ngươi buông tay ra ngay!" Hoàng Đống Lương vừa đá vừa mắng Đại Khẩu Cửu.
"Tôi không buông! Ngài không cứu tôi, tôi cũng không buông! Huhu!" Đại Khẩu Cửu vậy mà khóc.
Đám người trợn mắt há mồm, chuyện này cũng có thể xảy ra sao?
Phùng Quốc Quyền đứng dậy: "Được rồi, màn hài kịch này cũng nên kết thúc! Hoàng tổng, sự việc đã đến nước này, giải quyết thế nào ta sẽ chờ tin tức từ ngài!" Nói rồi, ông ta nhìn về phía Thạch Chí Kiên.
Thạch Chí Kiên cười, lấy từ trong ngực ra một điếu thuốc lá kẹp ở khóe miệng, nheo mắt nhìn về phía Tiền quản lý, Tôn quản lý và những người khác...
Không ai dám đối mặt với ánh mắt của hắn.
Thạch Chí Kiên lấy bật lửa châm thuốc, hút một hơi rồi nhả khói, lúc này mới đảo mắt nhìn một vòng nói: "Tiếp theo, việc đứng về phe nào, các ngươi tự chọn!"
Tối hôm đó.
Tại nhà Phùng Quốc Quyền.
Phùng Quốc Quy���n tuy là người đứng thứ hai của Thương Hành Lợi thị, nhưng cuộc sống lại rất giản dị, một căn biệt thự, thuê ba hầu nữ Thái Lan, trong nhà có vợ con.
Vợ ông ta họ Ngụy, cũng là người Hoa từ Hồng Kông sang, gia đình trước kia kinh doanh gạo ở bến cảng, cũng coi như xuất thân trung lưu. Theo truyền thống ở đây, bà Ngụy sau khi lấy chồng thì theo họ chồng, được gọi là "Phùng Ngụy thị".
Phùng Ngụy thị xuất thân từ gia đình thương nhân, bất kể kiến thức hay những phương diện khác đều mạnh hơn rất nhiều so với phụ nữ bình thường, vì vậy Phùng Quốc Quyền thường có tâm sự gì cũng đều nói với bà, hai vợ chồng cùng nhau đối phó với khó khăn.
Giờ phút này, đèn bếp nhà họ Phùng vẫn còn sáng, ba hầu nữ Thái Lan cũng không dám lơ là, chủ nhân đang tiếp đãi khách quý, thỉnh thoảng cần thêm trà, ăn bữa khuya, các nàng sao dám thờ ơ.
Ở Thái Lan, tìm được một công việc như vậy không hề dễ dàng, nhiều phụ nữ Thái Lan thậm chí phải như đàn ông, ra bến tàu khuân vác hàng hóa, thậm chí kéo xe bò vào thành bán hàng, dù vậy một tháng cũng chẳng kiếm được mấy đồng. Nhưng làm việc cho các phú hào người Hoa ở đây, không chỉ được bao ăn ở, mỗi tháng tối thiểu còn có thể nhận năm sáu trăm đô la Hồng Kông tiền lương, so với bất cứ việc gì cũng tốt hơn nhiều.
Có thể nói, ở Bangkok Thái Lan, việc làm gia nhân hay hầu nữ cho các phú hào người Hoa là một công việc tranh giành, người dân bản địa cũng rất trân trọng.
Trong thư phòng, Phùng Quốc Quyền bưng cà phê ngồi trên ghế sô pha, vợ ông ta là Phùng Ngụy thị đang cùng Thạch Chí Kiên kiểm tra những sổ sách báo cáo kia.
"Phần sổ sách này rõ ràng là làm giả, trên đó nói cả tháng bảy nhập khẩu một lô thuốc Amoxicillin từ Mỹ, nhưng ta kiểm tra các ghi chép xuất hàng sau đó thì căn bản không có lô thuốc này!" Phùng Ngụy thị từ đống sổ sách ngổn ngang trên bàn tìm ra một phần rất đáng ngờ, nói với Thạch Chí Kiên.
Thạch Chí Kiên trên mặt không hề có vẻ mệt mỏi, mà mỉm cười bưng ly cà phê đã nguội lạnh, nhấp một ngụm tao nhã: "Phu nhân, nếu ta đoán không lầm thì phần sổ sách này hẳn là của vị Tiền quản lý kia... Hắn ngoài việc góp vốn vào Thương Hành Lợi thị của chúng ta, gia đình hắn còn kinh doanh dược phẩm, nhập lậu thuốc từ bên ngoài vào Thái Lan, sau đó lợi dụng uy tín của Thương Hành Lợi thị để trốn thuế. Đối với người như hắn mà nói, đây cũng là thao tác thường lệ!"
"Nếu đã như vậy, chúng ta hoàn toàn có thể dùng cái này làm bằng chứng tố cáo hắn! Tội trốn thuế lậu thuế ở Thái Lan sẽ bị xử lý thế nào nhỉ..." Phùng Ngụy thị đứng dậy khỏi bàn đọc sách, đi về phía kệ sách.
Rất nhanh, nàng tìm được bộ luật mà mình cần, mở ra tìm thấy ��iều khoản tương ứng, miệng lẩm bẩm đọc: "Lợi dụng chức quyền hoặc những phương thức khác để che giấu, trộm cắp thuế vụ quốc gia... Tìm thấy rồi!"
Nàng ôm bộ luật nhanh chóng trở lại bàn đọc sách, dùng bút bi gạch chân điều khoản cần thiết rồi đưa cho Thạch Chí Kiên xem: "Nếu tố cáo thành công, ít nhất hắn cũng phải ngồi tù ba năm!"
Thạch Chí Kiên lặng lẽ đợi nàng làm xong mọi việc, lúc này mới đưa tay chỉ vào bộ luật nói: "Luật pháp do con người đặt ra, mà người đặt ra luật pháp lại là người có tiền! Phu nhân thấy vị Tiền quản lý kia thiếu tiền sao?"
"Ấy, ý gì?"
Thạch Chí Kiên không trả lời, Phùng Quốc Quyền cười tiếp lời: "Ý của A Kiên là cho dù chúng ta đích thân vạch trần hắn, cuối cùng cũng chỉ là khiến hắn tốn tiền của để tiêu tai mà thôi! Bất kể là quốc gia nào trên thế giới, luật pháp đều phục vụ cho kẻ có quyền thế, người có tiền! Người nghèo mới là con cừu non bị giam cầm!"
Phùng Ngụy thị lúc này mới hiểu ra, nhưng lại bất mãn nói: "Vậy thì cứ dễ dàng bỏ qua cho hắn như vậy sao?"
"Làm sao có thể như vậy được? Bất kể là ai, làm sai chuyện đều phải chịu phạt!" Thạch Chí Kiên nói, "Bây giờ chỉ xem thái độ nhận lỗi của hắn có thành khẩn hay không mà thôi..."
Phùng Quốc Quyền và Phùng Ngụy thị cùng nhìn Thạch Chí Kiên, vẻ mặt khó hiểu.
Thạch Chí Kiên bưng ly cà phê nhấp một ngụm, nói thêm: "Nếu ta đoán không lầm, vị Tiền quản lý này hẳn cũng đã đến rồi!"
Phùng Quốc Quyền chợt nhớ đến câu nói cuối cùng Thạch Chí Kiên đã thốt ra trong cuộc họp sáng nay, bảo mọi người tự chọn phe để đứng...
"A Kiên, ý của ngươi là..."
Lúc này, hầu nữ "Cốc cốc cốc" gõ cửa bước vào: "Lão gia, bên ngoài có một vị tiên sinh họ Tiền đến tìm!"
Tiền quản lý không ngừng dùng khăn tay lau mồ hôi trên trán, cứ như thể đêm nay thời tiết rất nóng vậy.
Trong lòng hắn thấp thỏm chờ đợi ở phòng khách, chốc lát sau nghe thấy tiếng bước chân vang lên.
"A, hóa ra là Tiền quản lý tới, thật là khách quý hiếm có!" Phùng Quốc Quyền vừa xuất hiện đã lộ vẻ vô cùng nhiệt tình.
Tiền quản lý vội ra hiệu cho người hầu dâng lễ vật mang đến, miệng nói: "Thật ngại quá, Phùng chủ quản, chúng ta quen biết nhau lâu như vậy mà đây là lần đầu tiên tôi đến thăm, chỉ có chút lễ mọn không đủ bày tỏ tấm lòng!"
Phùng Quốc Quyền liếc nhìn, lại là nhân sâm Cao Ly thượng hạng, lúc này cười bảo người giúp việc nhận lấy, miệng nói: "Chút lễ mọn của ngươi cũng quá quý giá rồi! Mời sang bên này..."
Sau đó, ông ta dẫn Tiền quản lý ngồi xuống ghế sô pha trong phòng khách, lại bảo người giúp việc mang cà phê lên.
Tiền quản lý rõ ràng có chuyện trong lòng, vội vàng uống vài ngụm cà phê, rồi trò chuyện vài câu với Phùng Quốc Quyền, liền không nhịn được nói: "Phùng chủ quản, ngài và tôi đều là người sảng khoái, thực ra đêm nay tôi mạo muội đến thăm cũng không có ý gì khác. Về vụ tranh chấp hôm nay giữa ngài và Hoàng tổng tại phòng họp, tôi cảm thấy không cần thiết làm ầm ĩ quá lớn, mọi người đóng cửa lại đều là người một nhà, phải không?"
Phùng Quốc Quyền khẽ mỉm cười: "Sao vậy, Hoàng tổng sai ngươi đến làm người hòa giải ư?"
"Không phải! Tôi chỉ cảm thấy mọi người ngẩng đầu không thấy cúi đầu thấy, không cần thiết làm lớn chuyện, làm vậy thì không tốt cho ngài mà cũng không tốt cho hắn!"
"Tiền quản lý, nói thật, tôi thấy ngài thật vĩ đại!"
"Ấy, ý gì?"
"Đến nước này rồi, chính ngài còn không kịp lo thân lại có tâm tư giúp người khác nói chuyện sao..." Phùng Quốc Quyền vừa nói vừa lấy từ trong ngực ra phần báo cáo trốn thuế kia đưa cho Tiền quản lý, "Tôi đã nói rồi, làm người không nên quá đáng, cho dù ngươi có cẩn thận đến mấy cũng sẽ có lúc ướt chân!"
Tiền quản lý vội vàng nhận lấy phần báo cáo kia, cẩn thận xem xét, lập tức sắc mặt đại biến, ngẩng đầu lên lúng túng nói: "Cái này... hiểu lầm, hoàn toàn là hiểu lầm!"
"Dĩ nhiên, ta tin là hiểu lầm! Vậy thì Tiền quản lý ngài định làm cách nào để làm rõ cái hiểu lầm này đây?" Phùng Quốc Quyền thản nhiên tự đắc bưng ly cà phê nhấp một ngụm.
Tiền quản lý khẽ cắn răng: "Thực ra tối nay tôi đến đây rất có thành ý! Tôi cảm thấy Hoàng tổng làm việc thực sự quá đáng, ngoài ra tại hạ đã ngưỡng mộ Phùng chủ quản ngài từ lâu, vì vậy muốn đến kết giao bằng hữu, không biết Phùng chủ quản nghĩ sao?"
"Kết bạn? Ta rất thích kết bạn!" Phùng Quốc Quyền cười ha hả, sau đó chỉ vào phần báo cáo kia nói: "Đã ngươi ta đều là bằng hữu, nhận rồi mà không trả thì chẳng phải vô lễ sao! Phần tài liệu này coi như là một món quà lớn ta tặng cho ngươi, không biết có được không?"
Tiền quản lý mừng rỡ, vội vàng nhét phần báo cáo kia vào trong ngực, bưng ly cà phê hướng Phùng Quốc Quyền nói: "Phùng chủ quản quả nhiên là người sảng khoái, bằng hữu này của ngài tôi kết định!"
Đợi đến khi Tiền quản lý, kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy, rời đi, Thạch Chí Kiên mới từ bên trong bước ra, ngồi phịch xuống chỗ Tiền quản lý vừa ngồi.
Phùng Quốc Quyền giơ ngón tay cái về phía Thạch Chí Kiên: "A Kiên, ngươi thật đúng là Gia Cát Lượng tái thế, liệu sự như thần!"
Thạch Chí Kiên xua tay nói: "Chỉ là nhân tính mà thôi! Tiếp theo Quyền ca chỉ cần khẽ tiết lộ chuyện Tiền quản lý đã bị huynh thu phục, những kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy vẫn còn đang quan sát kia tự nhiên sẽ lũ lượt kéo đến!"
Phùng Quốc Quyền gật đầu: "Vẫn là ngươi tính toán đúng, nhân tính quả thật là 'kẻ không vì mình, trời tru đất diệt'!"
Dừng một chút, ông ta lại nhìn về phía Thạch Chí Kiên: "Vậy còn bên Hoàng tổng thì sao..."
Thạch Chí Kiên cười: "Huynh muốn làm gì?"
Phùng Quốc Quyền khổ não nói: "Ta chính là không biết nên làm thế nào mới hỏi ngươi đây... Theo lẽ thường, bây giờ chúng ta đã nắm được thóp của họ Hoàng, lô hàng lậu kia lại đang trong tay chúng ta. Nếu chúng ta báo cảnh sát thì tất sẽ ảnh hưởng đến việc làm ăn của thuyền hành, đến lúc đó danh dự của thuyền hành sẽ bị tổn hại, điều này rất khó bù đắp. Nếu cứ dìm chuyện này xuống, không nói cho Lợi tiên sinh, lại sợ Lợi tiên sinh thả hổ về núi, dù sao họ Hoàng cũng đã cứu mạng hắn..."
Thạch Chí Kiên tay phải vuốt nhẹ vành chén cà phê, ánh mắt lơ đãng chợt lóe lên một tia sáng: "Vậy ý của Quyền ca là..."
Phùng Quốc Quyền do dự một chút nói: "Hay là chúng ta thỏa hiệp, lô hàng trị giá hơn m��ời triệu này chúng ta nhận lấy, cũng coi như cho Hoàng Đống Lương một lời cảnh cáo, sau đó chuyện này cứ thế dừng lại! A Kiên, ngươi thấy được không?"
Thạch Chí Kiên nhìn Phùng Quốc Quyền thật sâu: "Quyền ca, huynh cân nhắc như vậy cũng không phải là sai, ngược lại, ngoài ta ra có lẽ rất nhiều người cũng sẽ tán thành! Dù sao mọi người đều là người một nhà, giống như vị Tiền quản lý kia vừa nói, không cần thiết trở mặt!"
Phùng Quốc Quyền hơi vui mừng: "Ý là A Kiên ngươi đã đồng ý rồi ư?"
Thạch Chí Kiên hỏi ngược lại: "Nếu như ta không đồng ý thì sao?"
"Ấy?" Phùng Quốc Quyền vội vàng truy hỏi: "Ý gì vậy?"
Thạch Chí Kiên phân tích: "Huynh nguyện ý tha Hoàng Đống Lương một lần, dùng mười triệu để mua tiền đồ của hắn, nhưng vấn đề là liệu Hoàng Đống Lương có cảm ơn huynh không? Có cho rằng huynh làm như vậy là đúng không?"
"Ấy, cái này..."
"Huynh cũng từng nói rồi, Hoàng Đống Lương là kẻ có thù tất báo! Lần này hắn chịu tổn thất lớn, ngày sau nhất định sẽ tìm cách trả đũa!" Thạch Chí Kiên trên mặt hiện lên vài phần vẻ lạnh lùng tàn nhẫn, giọng điệu lại nhàn nhạt, như thể đang nói về một người xa lạ: "Đến lúc đó huynh nghĩ hắn sẽ vì hơn mười triệu mà bỏ qua cho huynh sao? Có thể giống như huynh vậy mà dễ dàng bỏ qua chuyện cũ sao?"
"Cái này..." Phùng Quốc Quyền đặt ly cà phê xuống, trên mặt lộ ra vẻ lúng túng: "Với con người hắn thì sẽ không!"
"Huynh đã biết kết quả, cần gì phải tham lam một ngàn vạn này mà chọn thả hổ về núi?" Thạch Chí Kiên vẻ mặt lạnh lẽo đến đáng sợ, khiến Phùng Quốc Quyền cũng cảm thấy sống lưng ớn lạnh, toát ra vài phần khí lạnh.
Tác phẩm này được dịch và đăng tải độc quyền tại Truyen.Free, vui lòng không sao chép hay phát tán dưới bất kỳ hình thức nào.