Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1353: 【 tính toán sai lầm! 】

"Phốc!" Phan Đạo Toàn phun ra một ngụm rượu!

Thật trùng hợp làm sao, đúng lúc ngụm rượu ấy lại phun trúng người Cao đại thiếu Cao Triều Huy!

Cú phun này lập tức phá vỡ sự tĩnh mịch trong căn phòng.

Cao Triều Huy trừng mắt nhìn hắn.

Phan Đạo Toàn vội vàng xin lỗi: "Thật ngại quá! Thật sự rất xin lỗi! Ta nhịn không được!" Vừa nói, hắn vừa vội rút khăn tay ra lau giúp Cao Triều Huy bộ quần áo đang ướt sũng vì rượu.

Cao Triều Huy đẩy hắn ra: "Cút!"

Phan Đạo Toàn sợ đến run cả người, sắc mặt tái xanh.

Lợi Tuyết Huyễn nhíu mày: "Cao thiếu, không đến mức như vậy đâu!"

Cao Triều Huy cũng biết mình vừa rồi đã thất thố, hắn hung tợn trừng mắt nhìn Phan Đạo Toàn, sau đó quay sang nhìn Charlie Chan: "Ngươi vừa nói gì cơ?" Giả vờ ngây ngô.

Charlie Chan vốn là người khôn khéo, chứ đâu phải kẻ ngốc: "Đúng vậy, ta vừa nói gì ấy nhỉ? À đúng rồi, ta mời rượu Cao thiếu!" Hắn vội nâng ly rượu lên, hướng về phía Cao Triều Huy nói: "Cao thiếu tài ca hát thật tuyệt, Trần mỗ xin kính Cao thiếu một ly!"

Cao Triều Huy hừ lạnh một tiếng, nâng ly rượu lên uống cạn một hơi.

Đối với hắn mà nói, tối nay thật sự là một đời anh danh bị hủy hoại trong chốc lát! Vốn dĩ muốn khoe khoang một chút vẻ phong thái văn nghệ của mình, nào ngờ lại bị người ta liên tục vả mặt! Hơn nữa, lần vả mặt này còn đến thật trực tiếp, thật hiệu quả, thật dứt khoát! Đơn giản là mẹ kiếp!

Lợi Tuyết Huyễn nhìn về phía Thạch Chí Kiên, lại thấy Thạch Chí Kiên cũng đang nhìn lại nàng. Giờ khắc này, trong lòng Lợi Tuyết Huyễn dâng lên muôn vàn cảm xúc, vạn lần không ngờ những ca khúc đó lại do chính hắn sáng tác!

Đối với Lợi Tuyết Huyễn, Thạch Chí Kiên chính là ngôi sao sáng nhất trên bầu trời, dù cho mây đen có muốn che khuất cũng chẳng thể nào che được, luôn lơ đãng ló rạng, phát ra ánh sáng lấp lánh chói lọi!

"Ta hơi mệt rồi, muốn về." Lợi Tuyết Huyễn nhẹ nhàng dập tắt điếu thuốc trong gạt tàn, ngẩng mắt nhìn Cao Triều Huy nói.

Cao Triều Huy vừa mất mặt vừa hận đến mức muốn lập tức bỏ đi, liền vội nói: "Được được được, chúng ta đi! Tuyết Huyễn, ta đưa nàng về!" Hắn thậm chí còn không dám liếc nhìn Thạch Chí Kiên một cái, sợ bị Thạch Chí Kiên gọi lại nhờ hắn xách giày!

"Cao thiếu, các vị phải đi sao?"

"Chúng ta tiễn nàng!"

Mọi người cùng rời khỏi phòng riêng.

Bên này, Thạch Chí Kiên cũng không muốn nán lại nơi này lâu hơn, liền cùng Charlie Chan và Phan Đạo Toàn cáo từ.

Phòng riêng náo nhiệt bỗng chốc trở nên vắng lặng.

...

"Tuyết Huyễn, nàng thật sự không muốn ta đưa về sao?" Cao Triều Huy đưa Lợi Tuyết Huyễn lên xe, có chút mong đợi nhìn nàng đang ngồi bên trong.

Lợi Tuyết Huyễn cười nói: "Đã có tài xế đưa ta về rồi, không cần làm phiền Cao đại thiếu nữa đâu!"

"Không phiền toái chút nào!" Cao Triều Huy vội vàng nói, "Thật lòng mà nói, có thể đưa nàng về là vinh hạnh của ta!"

"Đã muộn rồi, lần sau nhé!"

"À!" Cao Triều Huy có chút lưu luyến không rời, hắn nghi ngờ không biết có phải vì mình đã bị bẽ mặt trong phòng riêng nên nàng mới có thái độ như vậy.

Mắt thấy nữ thần ngồi xe rời đi, Cao Triều Huy vẫn đứng phía sau ngẩn ngơ ngắm nhìn.

Khi chiếc xe của Lợi Tuyết Huyễn chạy đến ven đường lớn, nàng chợt nói với tài xế đang lái xe phía trước: "Dừng lại một chút."

"Vâng, tiểu thư!" Tài xế vội vàng tấp xe vào lề đường, qua gương chiếu hậu nhìn tiểu thư nhà mình một cái, lại thấy Lợi Tuyết Huyễn đang tựa vào ghế ngồi, trên gương mặt lạnh lùng kiều diễm lộ rõ vẻ ưu buồn.

Lợi Tuyết Huyễn hạ cửa kính xe xuống, từ ví xách tay móc ra bao thuốc lá, nhưng lại phát hiện bên trong đã hết thuốc.

Nàng dùng tay vò nát bao thuốc lá rồi ném ra ngoài cửa sổ, đoạn nghiêng đầu hỏi tài xế: "Anh có thuốc không?"

Tài xế ngẩn người một lát, vội vàng từ trong ngực móc ra một bao thuốc Lucky Strike đưa tới nói: "Đây là thuốc rẻ tiền, sợ tiểu thư hút không quen."

Lợi Tuyết Huyễn lại cười cười, rút ra một điếu nói: "Cảm ơn!" Nàng ngậm điếu thuốc ở khóe miệng, nhẹ nhàng châm lửa, chốc lát sau, khói thuốc lượn lờ bay lên.

Tài xế ở phía trước, qua gương chiếu hậu lén lút quan sát nàng, cảm thấy nàng đang nặng trĩu tâm sự, lại hình như đang đợi ai đó.

Quả đúng vậy, lúc này Lợi Tuyết Huyễn đang đợi Thạch Chí Kiên.

Theo nàng, hai người đã lâu không gặp như vậy, nếu Thạch Chí Kiên còn có chút lương tâm, nhất định sẽ chủ động tìm đến nàng.

Thậm chí, Lợi Tuyết Huyễn đã tự mình nghĩ ra vài cách Thạch Chí Kiên có thể tìm đến, hoặc là những cái cớ hắn sẽ dùng.

"Ồ, Lợi tiểu thư, nàng cũng đang nghỉ ngơi sao?"

"Oa, thật trùng hợp Lợi tiểu thư, chúng ta lại gặp nhau!"

"Ngại quá, Lợi tiểu thư! Vừa rồi trong phòng riêng có vài lời ta chưa kịp nói với nàng!"

Lợi Tuyết Huyễn nhắm mắt lại, tự hỏi: Nếu hắn thật sự tìm đến mình thì mình nên làm gì? Lạnh lùng đối đãi? Nhiệt tình đón chào? Tình xưa lại bùng cháy? Hay là giả vờ không quen biết?

Lợi Tuyết Huyễn trong lòng rối bời, bỗng nhiên gò má lại ửng hồng —— nếu hắn chen lên xe ngồi cạnh mình thì mình nên làm thế nào? Người tài xế này có phiền phức không đây?

Nếu hắn hôn mình thì sao đây? Mình có nên cho hắn hôn không? Nếu cho thì có vẻ mình quá dễ bắt nạt!

Chia tay lâu như vậy mà một cuộc điện thoại cũng không gọi, hắn coi mình là ai chứ? Gọi là đến, phẩy tay là đi sao? Mình đâu phải thị nữ thân cận của hắn, càng không phải tiểu thiếp của hắn! Mình là Lợi Tuyết Huyễn đó, Lợi Tuyết Huyễn, là đại ti��u thư đường đường của Lợi gia!

Nhưng nếu không cho hắn hôn thì sao đây, lỡ hắn tức giận thì làm thế nào? Hắn vốn rất bá đạo, nhỡ sau này không thèm để ý đến mình nữa thì mình phải làm sao?

Lợi Tuyết Huyễn trong lòng vô cùng xoắn xuýt, hỗn loạn!

Tài xế qua gương chiếu hậu lén lút quan sát nàng, thầm nghĩ: "Lợi tiểu thư đây là làm sao vậy? Sắc mặt lúc đỏ lúc trắng, ánh mắt lúc thì quyến rũ, lúc thì ác liệt... Còn nữa, dáng vẻ nàng bây giờ giống hệt những nữ ma đầu trong phim võ hiệp, tu luyện võ công tẩu hỏa nhập ma —— giống ai nhỉ? Đúng rồi, chính là Bạch Phát Ma Nữ! Nhưng Lợi tiểu thư còn xinh đẹp hơn Bạch Phát Ma Nữ nhiều, ít nhất tóc nàng đen nhánh, rất đẹp!"

Khi tài xế đang suy nghĩ miên man, Lợi Tuyết Huyễn chợt hắng giọng một tiếng: "A Lương, lát nữa anh có muốn đi vệ sinh không?"

"À, không cần đâu!" Tài xế A Lương vội quay đầu lại khoát tay nói: "Tiểu thư yên tâm, tôi rất có đạo đức nghề nghiệp, khi lái xe chưa bao giờ đi vệ sinh cả!"

"Ta không có ý đó, ta chỉ hỏi anh có cần không thôi?"

"Không cần!" A Lương dứt khoát nói, "Tiểu thư yên tâm, tôi chịu đựng được!"

Lợi Tuyết Huyễn nhíu mày: "Nhưng sao ta lại cảm thấy lát nữa anh có thể sẽ cần đi vệ sinh?"

"À? Có ý gì vậy ạ?"

"Ý của ta anh còn chưa rõ sao? Đừng nói ta ngược đãi anh, lát nữa rốt cuộc anh có cần đi vệ sinh không?"

"Tiểu thư, cô nói tôi... cần sao ạ?" A Lương không hiểu, ngốc nghếch hỏi.

"Anh có cần hay không thì làm sao ta biết được?" Lợi Tuyết Huyễn nổi giận, cảm thấy tài xế ngốc này không hiểu ý.

Thấy vẻ mặt tức giận của Lợi Tuyết Huyễn, tài xế A Lương lập tức hiểu ra: "Tôi cần! Thật sự rất cần! Ôi ôi, tôi uống nhiều nước quá, một lát nữa không chừng sẽ phải đi giải quyết, mong Lợi tiểu thư thành toàn!"

Lợi Tuyết Huyễn lườm hắn một cái: "Tốt lắm! Ta vốn rất mềm lòng, một lát nữa sẽ thành toàn cho anh!"

"Tiểu thư, cô thật là người tốt!" A Lương nịnh nọt nói.

Lợi Tuyết Huyễn lại bắt đầu ảo tưởng lát nữa Thạch Chí Kiên đến gần, mình có nên bắt hắn xin lỗi trước không?!

Không được, nhất định không thể cho hắn s��c mặt tốt!

Trước tiên phải tỏ ra lạnh nhạt với hắn, cho hắn biết mình đã sai!

Nàng Lợi Tuyết Huyễn không phải là loại phụ nữ mà Thạch Chí Kiên có thể dễ dàng ve vãn trong tay!

Tít tít ——!

Một chiếc Ford nhỏ từ phía sau chạy tới.

Lợi Tuyết Huyễn đã sớm để ý, biết đó chính là xe của Thạch Chí Kiên!

Lợi Tuyết Huyễn lòng lập tức đập thình thịch, xem kìa, đàn ông có sắc sảo đến mấy cũng khó thoát khỏi lòng bàn tay của nàng Lợi Tuyết Huyễn, nói đuổi theo là đuổi theo!

Thạch Chí Kiên à Thạch Chí Kiên, cuối cùng ngươi cũng chỉ đến thế mà thôi! Cuối cùng chẳng phải vẫn phải thần phục dưới váy ta sao?

Giờ phút này, Lợi Tuyết Huyễn nội tâm thật đắc ý và kiêu hãnh!

Tài xế A Lương thấy đại tiểu thư mặt mày hớn hở, như thể trúng số độc đắc, không hiểu nguyên do! Nhưng ngay lập tức hắn thấy chiếc xe nhỏ chạy tới phía sau, thấy tiểu thư nhà mình thỉnh thoảng liếc nhìn ra sau, thầm nghĩ chẳng lẽ có liên quan đến chiếc xe nhỏ đang chạy tới này?

Gần rồi!

Càng lúc càng gần!

Năm mươi mét!

Ba mươi mét!

Hai mươi mét!

Lợi Tuyết Huyễn tim như nhảy lên đến cổ họng, vội vứt bỏ điếu thuốc, ngồi thẳng người, cằm hơi nâng lên, tạo ra một dáng vẻ lạnh lùng kiêu sa không thể chạm tới, chuẩn bị cho Thạch Chí Kiên một màn ra oai phủ đầu!

Vụt!

Chiếc Ford nhỏ không hề dừng lại, lướt qua xe của Lợi Tuyết Huyễn rồi phóng thẳng đi!

Lợi Tuyết Huyễn, mặt đầy kinh ngạc!

Có ý gì đây?

Không dừng xe sao?

Là mình ảo giác sao? Đúng, nhất định là mình ảo giác! Thạch Chí Kiên hắn làm sao có thể không dừng xe chứ?! Ha ha!

Lợi Tuyết Huyễn cười khan hai tiếng, nhưng rồi không cười nổi nữa, bởi vì chiếc Ford nhỏ phía trước đã sớm biến mất hút, chỉ còn lại một làn khói bụi ——

Lợi Tuyết Huyễn ngơ ngác nhìn theo làn khói bụi còn vương vấn mãi...

Mãi lâu sau, tài xế A Lương mới lấy hết can đảm hỏi: "Tiểu thư, bây giờ tôi còn cần đi vệ sinh không ạ?"

...

A Cát bình tĩnh lái chiếc Ford nhỏ.

Phía sau, Thạch Chí Kiên ngồi trong xe, miệng ngậm điếu thuốc, ánh mắt liếc qua chiếc xe của Lợi Tuyết Huyễn đang đậu bên đường, rồi quay lại ánh mắt, phun ra một làn khói mù, lướt qua xe đối phương và vội vã rời đi!

A Cát qua gương chiếu hậu nhìn Thạch Chí Kiên một cái.

A Cát là một người ngốc nghếch, nhưng cũng biết lúc này tâm trạng Thạch Chí Kiên dường như không được tốt cho lắm.

Hắn không dám hỏi, cũng không biết phải hỏi thế nào.

Phía sau, Thạch Chí Kiên lại mở miệng trước: "A Cát, nếu ngươi chọc vợ giận thì sẽ làm gì?"

"À, nếu chọc bà xã nhà tôi giận thì coi như thảm!" A Cát nói, "Nàng sẽ bắt tôi quỳ bàn chông, bắt tôi véo tai, có khi còn không nấu cơm cho tôi ăn nữa!"

"Mấy thứ đó đáng sợ lắm sao?"

A Cát lắc đầu: "Quỳ bàn chông không đáng sợ, tôi da dày thịt béo! Véo tai cũng không đáng sợ, tai tôi có thể kéo dài lắm! Đói bụng thì cũng hơi sợ một chút, bụng mà đói là tôi chịu không nổi, tối đến ngủ không ngon giấc! Nhưng tất cả những điều đó đều không phải thứ đáng sợ nhất ——"

"Vậy thứ gì mới là đáng sợ nhất?"

"Có!" A Cát vội nói, "Khi chúng tôi kết hôn đã hứa sẽ cùng nhau đến già, nếu sau này nàng không thèm để ý đến tôi nữa thì tôi sống còn có ý nghĩa gì? Tôi sợ nhất cô đơn, cũng sợ nhất trong nhà im ắng, đó đâu phải cuộc sống của con người..."

Thạch Chí Kiên nghe xong những lời này, hai mắt khẽ nhắm.

Hắn biết Lợi Tuyết Huyễn đậu xe bên đường là đang đợi hắn, nhưng Thạch Chí Kiên chính là không muốn chủ động nhận lỗi, không muốn nhận sai với Lợi Tuyết Huyễn!

Lợi Tuyết Huyễn là một người cao ngạo!

Hắn Thạch Chí Kiên cũng vậy!

...

"Gia gia, ông đã tắm chưa? Nếu chưa tắm thì không được lên giường ngủ đâu nhé! Thạch tiên sinh ghét nhất những người không tắm! Anh ấy là người sạch sẽ, mỗi ngày đều rửa mặt, rửa chân!"

"Gia gia, cái khăn lông treo bên cạnh là khăn chuyên dùng của Thạch tiên sinh, ông đừng có động vào lung tung nhé! Cháu đã mua cho ông khăn lông mới rồi, ông dùng cái cháu mua ấy! Còn nữa, dao cạo râu kia cũng là của riêng Thạch tiên sinh, ông không được lén dùng đâu! Lần trước cái tên A Cát kia lén dùng bị cháu phát hiện, cuối cùng phải thay mới hết cả đấy!"

"Gia gia, ông có nghe cháu nói không đấy? Đi vệ sinh xong nhất định phải xả nước bồn cầu! Không xả nước thì mất vệ sinh! Còn nữa, lúc đi vệ sinh ông đừng ăn chuối, Thạch tiên sinh nói làm vậy là không được! Bạn của anh ấy tên Đinh Vĩnh Cường cũng thích ăn chuối trong nhà vệ sinh, cuối cùng bị viêm dạ dày đấy!"

A Hương ở bên ngoài phòng tắm nói vọng vào cho Mã đại sư.

Mã đại sư đứng trong phòng tắm, cái này cũng không phải, cái kia cũng không phải, cái này không dám động, cái kia cũng không dám sờ, giày vò nửa ngày đừng nói tắm, ngay cả quần áo cũng chưa cởi!

"Con bé thối này! Ta là gia gia của con đấy nhé, con cứ mở miệng là Thạch tiên sinh, rốt cuộc hắn là gia gia con hay ta mới là gia gia con?" Mã đại sư tức giận, vừa cởi quần áo một cách lộn xộn, vừa nói với giọng bất mãn.

"Dĩ nhiên ông là ông nội cháu!"

"Vậy thì không sai!"

"Gia gia làm sao có thể so với Thạch tiên sinh được? Anh ấy đẹp trai ngời ngời, còn gia gia thì mặt mày nhăn nheo như vỏ cây khô!"

"Con bé thối! Con đừng có làm tổn thương ta như thế được không? Con phải biết, gia gia con đây lúc trẻ cũng là một đấng nam nhi bảnh bao đó nhé, được xưng là Phan An thu nhỏ của Bangkok, Alain Delon của giới Hàng Đầu!"

"Con xin ông đấy, đừng khoác lác nữa! Nhanh lên mà tắm đi!"

"Ta khoác lác cái gì chứ? Ta nói thật mà!" Mã đại sư tức giận bất bình, cởi chiếc quần đùi rộng ra, nhìn một cái, quần đùi không biết từ lúc nào đã rách vài lỗ, chẳng trách mấy ngày nay đi lại cứ cảm thấy bên dưới lạnh lẽo!

Mã đại sư vừa tìm chỗ vá xem liệu có thể cứu vãn chiếc quần đùi rộng đã theo mình rất lâu này không, vừa nói vọng ra ngoài cho cháu gái: "Con bé ăn cháo đá bát này, mới đến thành phố mấy ngày đã ra vẻ người thành phố rồi sao? Còn không cho ta ăn chuối trong nhà vệ sinh —— ta mà ăn sầu riêng thì con quản được chắc?! Còn nữa, lần này ta lặn lội xa xôi từ nhà đến thăm con, con thấy đó, dù gì cũng phải sắp xếp cho ta một căn phòng thoải mái để ngủ một giấc chứ, vậy mà lại bắt ta ngủ ghế sofa?!

Ta một lão già hom hem ngủ ở phòng khách lỡ dọa người thì sao đây? Hơn nữa, chiếc ghế sofa kia nhỏ hẹp như vậy, ta mà ngủ lỡ bị ngã xuống đất thì sao? Lỡ bị thương eo thì con có chịu trách nhiệm không? Cháu gái à, ta nói những điều này cũng là vì tốt cho con thôi! Phải biết kính già yêu trẻ, phải nhường những thứ tốt nhất cho gia gia con! Gia gia con phúc lớn mệnh lớn, phúc khí dài lâu, con mới sẽ không gặp tai ương..."

"Được rồi! Được rồi! Cháu biết ông muốn ngủ phòng cháu ——" A Hương ở bên ngoài bất đắc dĩ nói.

Căn hộ mà Thạch Chí Kiên đang ở có ba phòng ngủ, một phòng khách, một bếp và một vệ sinh. Ban đầu, Thạch Chí Kiên ở một phòng, A Hương và A Cát mỗi người một phòng.

Tên A Cát kia đừng thấy bình thường ngốc ngốc nghếch nghếch, nhưng việc giữ bí mật đời tư lại làm rất nghiêm túc, mỗi lần ra ngoài đều khóa chặt phòng mình, thậm chí còn sai người làm một tấm biển, treo lên dòng chữ "Người rảnh rỗi miễn vào".

A Hương là con gái nên không nghiêm túc như vậy, lúc này liền châm biếm A Cát là một "bà cô già", vì thế mà "xích mích" với A Cát, hai người thề không ai được vào phòng ai! Nếu ai trái lời thề, người đó chính là rùa đen nhỏ, đồ rùa con.

Bình thường thì không sao, nhưng không ngờ hôm nay gia gia lại đến thăm A Hương.

Nếu không phải đã "xích mích" với tên khốn A Cát kia, có lẽ còn có thể sắp xếp gia gia ở phòng A Cát để ông ấy ở cùng A Cát.

Nhưng bây giờ thì ——

Haizz!

Dòng chữ này, từ truyen.free, xin được gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free