Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1352: 【 lại nổi sóng! 】

Lợi Tuyết Huyễn trong lòng khẽ dấy lên một tia rung động, nàng ngả lưng trên ghế sofa, rút ra một điếu thuốc Sobranie bạc hà dành cho nữ.

Ba!

Cái bật lửa bật cháy trước mặt nàng, chiếu sáng gương mặt si tình của Cao Triều Huy.

Khoảnh khắc này Lợi Tuyết Huyễn có một loại ảo giác.

Nhìn Cao Triều Huy si tình một lòng với mình, rồi lại nhìn Thạch Chí Kiên đang tơ vương nhung nhớ Nhiếp Vịnh Cầm, nàng rít một điếu thuốc, thong thả nhả ra một vòng khói đẹp mắt, trong lòng trăm mối ngổn ngang.

Lúc này, Thạch Chí Kiên đã trình bày xong bài hát "Trong Tối Say Mê".

Charlie Chan vỗ tay lớn tiếng, không ngừng tán thưởng.

Ngay cả Phan Đạo Toàn cũng không nhịn được vỗ tay, khen Thạch Chí Kiên hát quá hay. Mãi cho đến khi Cao Triều Huy trừng mắt nhìn hắn một cái đầy vẻ hung tợn, Phan Đạo Toàn mới vỡ lẽ mình đã đứng sai phe, Cao thiếu còn chưa biểu diễn cơ mà.

"Cao thiếu, hát một bài đi!" Phan Đạo Toàn vội vàng sửa lỗi, "Cũng để mọi người thưởng thức giọng hát cao siêu của ngài!"

Cao Triều Huy lại trừng mắt nhìn hắn một cái, lúc này mới nhìn về phía Lợi Tuyết Huyễn, thấy Lợi Tuyết Huyễn tựa hồ có tâm sự, trông có vẻ buồn bã. Để dỗ nàng vui vẻ và cũng để thể hiện bản thân, hắn liền mở mi���ng nói: "Đến lượt ta rồi, ta trước tiên xin hát tặng mọi người ca khúc đang thịnh hành nhất Thái Lan hiện nay là "Yêu Em Mãi Không Thôi"!" Nói xong, hắn ngây ngốc nhìn Lợi Tuyết Huyễn một cái.

Người tinh ý vừa nghe tên bài hát này liền hiểu rõ ý nghĩa của nó.

Charlie Chan và Phan Đạo Toàn trao đổi ánh mắt, trao nhau nụ cười đầy ẩn ý.

Thạch Chí Kiên thì thần sắc lạnh nhạt, tựa hồ như không hề thấy Cao Triều Huy đang theo đuổi Lợi Tuyết Huyễn.

Lợi Tuyết Huyễn bắt chéo chân, rít thuốc sâu hun hút. Thấy Thạch Chí Kiên không hề phản ứng, thậm chí không một chút ghen tuông nào, trong lòng nàng không nhịn được dấy lên một tia thương cảm, ngay sau đó là một tia hận ý. Lúc này, nàng cố ý cười và vỗ tay nói với Cao Triều Huy: "Ngài vất vả rồi, Cao thiếu! Cũng để mọi người được biết giọng hát của ngài!"

Cao Triều Huy không ngờ Lợi Tuyết Huyễn lại chủ động khích lệ mình, lập tức lòng vui như mở cờ!

"Nhạc nổi lên, xin cho phép tôi được trình bày ca khúc "Yêu Em Mãi Không Thôi" này vì tiểu thư Lợi thân yêu!"

Trong sự phấn khích, Cao Triều Huy cầm micro lên, biểu diễn với giọng điệu tỏ tình đầy thâm tình hướng về Lợi Tuyết Huyễn: "Yêu em yêu yêu mãi không thôi, em có thể ngày ngày, tháng tháng, năm năm cho đến vĩnh cửu..."

Phải công nhận là, Cao đại thiếu này tuy không được đào tạo chính quy, nhưng giọng hát lại thuộc hàng nhất lưu. Đặc biệt, khi biểu diễn, hắn còn bắt chước tư thế của Quách thiên vương đời trước, một tay cầm micro, tay kia không ngừng vẫy vòng tròn ra bên ngoài, khiến người nghe cảm thấy bùng nổ, đầy sức sống.

Thạch Chí Kiên cũng hơi kinh ngạc, không th��� không nhìn Cao đại thiếu này bằng con mắt khác.

Kiếp trước hắn thường xuyên ra vào các tụ điểm giải trí như KTV, việc giọng hát được rèn luyện là điều dễ hiểu. Còn Cao đại thiếu này lại có thiên phú dị bẩm bẩm sinh, hát rất hay. Nếu không phải xuất thân hào môn, biết đâu chừng hắn đã có thể phát triển sự nghiệp trong làng giải trí.

"Hát hay quá!"

"Cao thiếu, tuyệt vời!"

Charlie Chan và Phan Đạo Toàn cuồng nhiệt vỗ tay, điên cuồng khen ngợi.

Thạch Chí Kiên ngồi bên cạnh Lợi Tuyết Huyễn, liếc nhìn nàng một cái: "Xem ra vị Cao đại thiếu này đã bỏ ra không ít công sức."

Lợi Tuyết Huyễn thậm chí không thèm nhìn Thạch Chí Kiên lấy một cái: "Ít nhất cũng hơn một số người, biết thế nào là chuyên tâm, nhất quán!"

"Ai đó không phải là không chuyên tâm, chẳng qua là người trong giang hồ, thân bất do kỷ!"

Thạch Chí Kiên lắc đầu thở dài ra vẻ, suýt nữa khiến Lợi Tuyết Huyễn bật cười.

Lợi Tuyết Huyễn kìm nén lại, giọng điệu lạnh nhạt: "Mượn cớ dễ tìm, tri kỷ khó kiếm!"

Thạch Chí Kiên còn muốn nói chuyện thì bên này Cao Triều Huy đã hát xong một ca khúc. Thấy Thạch Chí Kiên tiến đến bên cạnh nữ thần không biết đang lầm bầm gì đó, hắn lập tức chen đến, cố tình đẩy Thạch Chí Kiên ra, còn trừng mắt nhìn Thạch Chí Kiên một cái, ý muốn nói rằng hắn rất không hài lòng với Thạch Chí Kiên, cái bóng đèn lớn này.

"Tuyết Huyễn, thế nào, bài hát này ta hát có hay không?"

Lợi Tuyết Huyễn vỗ tay cười duyên dáng: "Rất tốt!"

Cao đại thiếu lập tức mừng như điên: "Thật sao? Vậy ta hát thêm một bài cho nàng nghe! Bài này là bài ta thích nhất, tên bài hát là "Tối Nay Em Sẽ Đến Hay Không"!"

"Ách, tên bài hát này nghe ra cũng rất có ý nghĩa!" Lợi Tuyết Huyễn khen ngợi Cao Triều Huy, còn cố ý đưa mắt liếc Thạch Chí Kiên một cái, cố tình chọc tức hắn.

"Thật sao? Ha ha, ta liền biết nàng sẽ thích! Nói thật, gần đây năm bài hát đang thịnh hành ở Thái Lan chúng ta, ta cơ bản đều biết hát! Còn nữa, nàng không biết những ca khúc này đang hot đến mức nào đâu, đài phát thanh mỗi ngày đều phát đi phát lại! Giống như cái gì "Hôn Tạm Biệt", "Cảm Ơn Em Yêu" đều là những bài hát tủ của ta!" Cao đại thiếu càng nói càng phấn khích.

"Ngoài ra, có một điều Tuyết Huyễn có thể không biết!" Cao Triều Huy cố ý úp mở.

"Cái gì?" Lợi Tuyết Huyễn cố tình tỏ vẻ tò mò.

"Ta nói cho nàng biết nhé, năm ca khúc này vậy mà đều do cùng một người sáng tác! Nàng nói có lợi hại không?" Cao Triều Huy mắt sáng rực: "Ta, Cao Triều Huy Cao đại thiếu này đời này chưa từng phục ai, nhưng duy chỉ có đối với người sáng tác này là tâm phục khẩu phục!"

Lợi Tuyết Huyễn không nhịn được cũng bị khơi dậy sự tò mò. Nàng biết Thạch Chí Kiên tài hoa hơn người, rất thích sáng tác ca khúc, không nghĩ tới Thái Lan lại còn có một nhân vật lợi hại hơn Thạch Chí Kiên.

"Có thật không? Thái Lan lại có một kỳ tài như vậy ư?" Lợi Tuyết Huyễn nói xong còn cố ý nhìn Thạch Chí Kiên một cái, vẻ mặt đắc ý—ý muốn nói: ngươi đừng đắc ý, núi cao còn có núi cao hơn, thấy chưa, vẫn còn có nhạc sĩ tài ba hơn ngươi!

"Đương nhiên là thật rồi!" Cao Triều Huy rất sợ Lợi Tuyết Huyễn không tin, vội vàng nói: "Không tin nàng hỏi Charlie Chan mà xem, còn nữa, ta Cao Triều Huy này đời này chưa từng phục ai, duy chỉ có khâm phục vị thiên tài âm nhạc này!"

Charlie Chan vội vàng phụ họa bên cạnh: "Tôi có thể chứng minh! Những lời Cao thiếu nói hoàn toàn là thật! Năm ca khúc đó quả thực đều do một người sáng tác—" Nói xong, hắn cũng nhìn về phía Thạch Chí Kiên, định mở lời thì lại bị Cao Triều Huy cắt ngang.

"Ta, Cao Triều Huy ở đây thề, nếu như có thể tận mắt nhìn thấy vị thiên tài âm nhạc đó, ta nguyện ý chạy đôn chạy đáo phục vụ ông ấy, bái ông ấy làm thầy!" Cao đại thiếu lớn tiếng nói, biểu đạt sự sùng bái vô hạn của mình đối với tác giả ca khúc đó.

"Cao thiếu, không cần khoa trương đến vậy chứ?" Charlie Chan kinh ngạc.

"Đúng vậy, chẳng qua chỉ là vài bài hát thôi mà." Lợi Tuyết Huyễn nói.

Cao Triều Huy vì muốn thể hiện phong thái nghệ sĩ của mình trước mặt Lợi Tuyết Huyễn, rằng hắn là một thanh niên có tâm hồn nghệ thuật, không phải là một công tử bột chỉ biết vung tiền, càng ra sức nói: "Tuyết Huyễn, nàng đừng ngăn ta! Ta thực sự vô cùng khâm phục vị bằng hữu này! Có thể một hơi sáng tác ra năm ca khúc như vậy, quả thực là thiên tài, thiên tài..."

"Khụ khụ, Cao thiếu—" Charlie Chan cắt lời hắn.

"Ngươi đừng nói chuyện!" Cao Triều Huy tiếp tục cao hứng nói: "Chưa nói đến việc chạy đôn chạy đáo bái ông ấy làm thầy, đối với một tài tử như vậy, ngay cả việc xách giày cho ông ấy ta cũng cam lòng!"

Charlie Chan: "Khụ khụ, Cao thiếu, ta có lời muốn nói—"

"Ngươi rốt cuộc muốn nói cái gì?" Cao Triều Huy tức giận nhìn về phía Charlie Chan, oán trách hắn lại liên tục ngắt lời mình.

"À thì—" Charlie Chan do dự một chút: "À thì ta muốn nói là... kỳ thực vị tài tử một hơi sáng tác năm ca khúc đó, ta biết!"

"Ngươi biết? À đúng rồi, những ca khúc đó đều truyền bá ra từ chỗ ngươi, vậy ngươi nói cho ta biết đi, hắn rốt cuộc là ai?"

Charlie Chan không nói gì, chẳng qua chỉ ngón tay về phía Thạch Chí Kiên.

Cao Triều Huy buồn bực: "Ngươi chỉ vào hắn làm gì?"

"Vị đại tài tử mà ngươi đang nói đến... Chính là hắn!"

Hiện trường—

Cả không gian tĩnh lặng như tờ!

Đây là bản dịch độc quyền được sáng tạo bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free