(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1357: 【 ngươi không xứng! 】
Ở Hồng Kông người ta gọi là bến tàu, ở Băng Cốc cảng biển cũng gọi là bến tàu.
Miếng bánh béo bở mang tên bến tàu này, bất kể là hắc đạo hay bạch đạo, đều thèm thuồng muốn cắn xé một miếng.
Đặc biệt là khi hay tin con tàu chở hàng Penicillin trị giá năm triệu của Lợi Thị Thuyền Hành không thể cập bến vì lệnh cấm của Cục Quản lý Dược phẩm, những cảnh sát biển chuyên truy quét buôn lậu, cùng các băng nhóm xã hội đen kiếm sống tại bến tàu, lập tức trở nên náo nhiệt hẳn lên.
"Chờ xem con tàu kia rốt cuộc có dám cập bến hay không!" Vị đội trưởng cảnh sát biển chống buôn lậu dùng ống nhòm nhìn chiếc tàu hàng, ánh mắt lộ rõ vẻ mong đợi. "Đây đúng là một con cá lớn, là Lợi Thị Thuyền Hành từ Băng Cốc đó! Đến lúc đó không thể thiếu việc phải cắn một miếng thật đau vào bọn chúng!"
"Rõ, trưởng quan! Anh em chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng, chỉ cần nó vừa dựa vào bờ một chút là sẽ vây đánh ngay, đảm bảo bọn chúng có chạy đằng trời!"
"Tốt lắm!" Viên trưởng quan cảnh sát biển hài lòng cười lớn.
Cách đó không xa, những công nhân bến tàu làm việc cho Lợi gia, đang tụ tập bên cạnh một ngôi nhà tôn. Lão đại xã hội đen Triều Thúc, vận một bộ áo Đường bằng lụa, mi���ng ngậm tẩu thuốc ngọc phỉ thúy, ánh mắt lướt qua một lượt những người xung quanh: "Chắc mọi người đều hiểu chuyện gì sẽ xảy ra lát nữa. Thuyền của Lợi Thị chúng ta chỉ cần cập bến một chút thôi cũng sẽ bị đám cảnh sát biển kia lục soát, đến lúc đó cả một thuyền hàng hóa đều sẽ bị tịch thu! Chúng ta là những người sống nhờ cơm gạo của Lợi Thị, nếu Lợi Thị Thuyền Hành sụp đổ, tất cả chúng ta sẽ thất nghiệp, không có việc làm thì làm sao nuôi nổi gia đình! Vậy nên chúng ta phải làm gì đây?"
"Cướp!"
"Liều mạng với bọn cảnh sát biển!"
Các thành viên xã hội đen nhao nhao vung nắm đấm hô vang.
"Nói hay lắm! Chúng ta chính là muốn cướp! Chính là muốn liều! Cướp lấy những dược phẩm đó, liều mạng cũng phải bảo vệ chúng! Chỉ cần công ty có thể giao hàng đúng hạn, Quản lý Phùng nói rằng, đến lúc đó mỗi người chúng ta sẽ được gấp ba lần tiền lương!"
Dưới đồng tiền thưởng lớn, ắt có kẻ dũng!
Lúc này, đám đông hô lớn——
"Đánh chết mẹ nó!"
"Liều mạng!"
Trong lúc mọi người đang hò reo, lại thấy chiếc thương thuyền chở đầy Penicillin, ống khói phun ra cuồn cuộn hơi nước, phát ra một hồi còi hơi lanh lảnh, từ từ lái đến gần khu bến tàu hình tam giác này.
***
Lợi Diệu Tổ bưng tách trà, ngắm nhìn các thành viên Triều Châu Thương Hội trong trà lầu với vẻ mặt tươi cười: "Chư vị, mời trà!"
Các thành viên Thương Hội nhao nhao nâng chén trà lên, thưởng thức hương vị Phổ Nhĩ do Lợi Diệu Tổ mang đến.
Vinh Thúc, tâm phúc thân cận của Lợi Diệu Tổ, đứng sau lưng ông, khẽ nói: "Bên thuyền hành đang trong tình thế giương cung bạt kiếm, luật sư người Tây tên Robert đang ép buộc Phùng Quốc Quyền phải nghe lời răm rắp; phía bến tàu, lực lượng cảnh sát biển đã chuẩn bị sẵn sàng để ra tay với tàu hàng của chúng ta. Còn về phần Phùng Quốc Quyền, ông ta đã điều động băng nhóm xã hội đen ở bến tàu, để Triều Thúc cùng người của mình tùy cơ ứng biến, e rằng sẽ xảy ra một trận ác đấu!"
Lợi Diệu Tổ trên mặt mang nụ cười nhẹ: "Không phải rất thú vị sao? Lợi Thị Thuyền Hành của chúng ta đã bao lâu rồi không trải qua sóng to gió lớn như thế này?"
Vinh Thúc do dự một lát: "Lão gia, ngài có muốn ra tay không?"
Ánh mắt Lợi Diệu Tổ quét qua đám đông trong sảnh. Mặc dù mọi người đều đang thưởng trà trò chuyện, nhưng biểu cảm trên gương mặt lại không đồng nhất. "Ngươi nói xem, những người này đến đây rốt cuộc là để uống trà, hay là để chế nhạo ta?"
"Cái này——" Vinh Thúc do dự, không biết nên trả lời thế nào.
"Ngươi không trả lời được cũng chẳng sao! Lòng người ấy à, là thứ đáng sợ nhất trên đời, cũng khó đoán nhất!" Lợi Diệu Tổ thản nhiên nói. "Người Hoa chúng ta coi trọng nhất là xu lợi tránh hại, và cũng thích nhất bỏ đá xuống giếng! Chết đạo hữu không chết bần đạo, đây chính là điển hình của sự hả hê!"
"Ý của lão gia là——"
"Lời Tuyết Huyễn đã nói, cũng chính là điều ta muốn nói!" Giọng điệu của Lợi Diệu Tổ chợt thay đổi. "Nàng từ Hồng Kông xa xôi trở về, ta vốn nghĩ nàng vẫn như xưa, không ngờ con bé đã trưởng thành thật rồi!"
Vinh Thúc sững sờ, khom lưng cúi đầu nói: "Ta hiểu rồi!"
Quan điểm của Lợi Tuyết Huyễn về chuyện này, Vinh Thúc rất rõ ràng: tự gây nghiệt thì không thể sống. Nếu đây là tai họa do Phùng Quốc Quyền gây ra, thì lẽ ra hắn phải gánh chịu!
Còn về lợi ích hay danh dự của Lợi gia, đó đều là thứ yếu. Nguyên tắc hàng đầu trong làm ăn của Lợi gia bọn họ là: Thưởng phạt phân minh!
Bồi dưỡng nhân tài mới chính là nền tảng để chấn hưng Lợi Thị!
"À phải rồi, Thạch Chí Kiên đâu?" Lợi Diệu Tổ đột nhiên hỏi. "Ta cảm thấy rất hứng thú với người trẻ tuổi này. Nếu lần này hắn không nhúng tay vào vũng nước đục này, nói không chừng ta còn có thể coi trọng hắn một chút. Nhưng giờ đây, hắn lại nói nghĩa khí mà đứng cùng chiến tuyến với Phùng Quốc Quyền, chẳng lẽ hắn không biết thế nào là tự rước họa vào thân sao?"
Vinh Thúc do dự một chút, mở miệng nói: "Có lẽ... thứ hắn nghĩ đến không phải là nghĩa khí, mà là môi hở răng lạnh!"
"Môi hở răng lạnh?" Lợi Diệu Tổ bật cười. "Nếu hắn thật sự nghĩ như vậy, ta cũng cần phải đề phòng hắn một chút. Còn trẻ tuổi mà đã lòng dạ khó lường như thế, Lợi Thị chúng ta e rằng không chứa nổi vị Bồ Tát nhỏ này của hắn!"
"Việc có thể dung nạp hay không, chẳng phải phải xem ý của lão gia sao?"
"Ha ha ha! Nói hay lắm!" Lợi Diệu Tổ nâng tách trà lên, nhẹ nhàng thổi bay những bọt trà lơ lửng, thản nhiên tự đắc uống một ngụm, rồi mới ngẩng đầu nói: "Vậy thì hãy xem lần này hắn có giúp Phùng Quốc Quyền giải quyết êm đẹp chuyện này được không!"
***
"Tam tiểu thư cứ yên tâm! Ta có thể thề với ngài rằng lần này họ Thạch chắc chắn không thể lo liệu được chuyện này!" Trong rạp chiếu bóng, Lý Đại Tề, người đảm nhiệm chức chủ quản bộ phận nhân sự của Lợi Thị Thuyền Hành, kiên quyết nói.
Tạ Băng Thiến ngáp một cái, liếc nhìn nhị ca Tạ Tây Liệt đang say sưa xem phim bên cạnh, rồi lại nhìn bộ dạng nịnh hót của Lý Đại Tề, không nhịn được nói: "Ngươi lại có lòng tin đến vậy sao?"
"Đó là dĩ nhiên! Trước khi ta đến đây, đã nghe nói tàu hàng của chúng ta bị cảnh sát biển bên bến tàu giam giữ, đám công nhân bến tàu đang bắt đầu xô xát với bọn cảnh sát biển đó! E rằng lần này sẽ bùng phát một cuộc xung đột cực lớn!" Lý Đại Tề nuốt nước miếng nói.
"Ngoài ra, những người do Tam tiểu thư phái đi cũng đã bao vây Lợi Thị Thuyền Hành, chỉ cần thời cơ đến là sẽ ra tay, đến lúc đó toàn bộ thuyền hành sẽ bị đập phá, cướp bóc, đốt cháy rụi—— ngài xem đó, bây giờ cục diện đã phát triển đến mức này, thì họ Thạch kia dù có khả năng thông thiên cũng không thể lật ngược tình thế!"
"Thuyền hành của các ngươi gặp chuyện mà ngươi có vẻ vui mừng đến vậy sao?" Tạ Băng Thiến nheo mắt liếc nhìn cái "tên khốn kiếp" này.
Lý Đại Tề thấy ánh mắt khinh miệt của Tạ Băng Thiến, lập tức ý thức được điều gì đó, ho khan một tiếng nói: "Tam tiểu thư, ngài tuyệt đối đừng hiểu lầm! Ta nào phải phản bội thuyền hành, phản bội ông chủ của ta, ông Lợi, ta chẳng qua là đang báo thù cho người bạn thân Hoàng Đống Lương! Ban đầu chính là họ Thạch cùng lão thất phu Phùng Quốc Quyền liên thủ hãm hại hắn mất việc! Nghe nói giờ hắn đến một công việc cũng không tìm được, vợ hắn đã ly hôn, con cái cũng bỏ đi theo mẹ!"
Nói xong, Lý Đại Tề còn thở dài một tiếng, rồi lại mắt sáng rực nói: "Kỳ thực hôm nay ta đến đây cũng chẳng có ý gì khác. Thuyền hành xảy ra chuyện lớn như vậy, đến lúc đó Phùng Quốc Quyền nhất định phải xuống đài, còn họ Thạch cũng sẽ tan đàn xẻ nghé! Mà Lợi Thị Thuyền Hành vẫn phải tiếp tục kinh doanh, ta rất có thể sẽ được đề cử làm Tổng giám đốc khóa mới. Đến lúc đó, mong Tam tiểu thư giơ cao đánh khẽ, chỉ cần ưu đãi một chút xíu về mặt hợp đồng bồi thường, Lý mỗ ta đây suốt đời s��� khắc ghi!"
Tạ Băng Thiến mỉm cười, không nhịn được nhìn Lý Đại Tề thêm một cái: "Không ngờ Lý chủ quản ngươi cũng là một người tính toán kỹ càng! Ngay cả con đường sau này cũng đã tự mình sắp đặt xong xuôi!"
"Để Tam tiểu thư chê cười rồi!" Lý Đại Tề vội nói. "So với ngài, ta còn kém xa lắm. Sau này mong ngài chỉ giáo nhiều hơn!"
Tạ Băng Thiến cười: "Chỉ giáo thì không dám nhận, nhưng sau này Lý chủ quản phải thường xuyên đi lại với Tạ gia chúng ta đấy!"
"Đó là dĩ nhiên! Đó là dĩ nhiên!" Lý Đại Tề kích động không thôi.
Tạ Băng Thiến cần một tên tay sai như hắn, còn Lý Đại Tề cũng cam tâm tình nguyện làm chó giữ cửa cho Tạ gia, phối hợp trong ngoài tại Lợi Thị!
Đúng lúc Tạ Băng Thiến và Lý Đại Tề đang nói chuyện, Tạ Tây Liệt, người vẫn luôn xem phim bên cạnh, không nhịn được, nghiêng đầu nói với Tam muội và Lý Đại Tề: "Làm ơn hai vị, có thể tôn trọng bộ phim này một chút được không? Bộ phim này đã đoạt giải Oscar đấy, tôi thích nó chết đi được!"
Bộ phim mà Tạ Tây Liệt đang xem thực chất chính là 《Bố Già》, tác phẩm đoạt giải Oscar năm ngoái, cũng là tác phẩm làm nên tên tuổi của Marlon Brando.
Tạ Tây Liệt chính là một fan cuồng của "Marlon Brando", nghe nói tối nay nơi này chiếu lại bộ phim bom tấn này, liền vung tiền như rác bao trọn cả rạp chiếu bóng, để Tam muội Tạ Băng Thiến đến xem cùng mình.
Vừa nãy hắn xem nhập thần, lại bị cuộc đối thoại của Tạ Băng Thiến và Lý Đại Tề cắt ngang, lúc này mới không nhịn được lên tiếng oán trách.
Lý Đại Tề thấy Tạ Tây Liệt nổi giận, liền thấp thỏm lo sợ, vội nặn ra một nụ cười gượng gạo nói: "Thật ngại quá, Nhị thiếu gia, đã quấy rầy ngài xem phim! Nhưng mà tiếng Anh của ta không tốt, bộ phim này nói gì ta cũng chẳng hiểu được! Vừa nãy dù đã cố gắng xem kỹ mấy lần, vẫn không nhịn được mà ngáp!"
Tạ Tây Liệt cười khẩy nói: "Ngươi đương nhiên không hiểu! Đến cả ông chủ cũ Lợi Thị của ngươi cũng bán đứng, thì làm sao mà hiểu được cái gọi là lợi ích gia tộc, cái gọi là nghĩa khí giang hồ!"
"Nhị ca, huynh có thể bớt nói vài câu được không?" Thấy Lý Đại Tề mặt mày lúng túng, Tạ Băng Thiến lên tiếng ngăn lại.
"Sao vậy, chẳng lẽ ta nói sai sao? Vị Lý chủ quản này chẳng lẽ còn là nhân vật lớn ghê gớm gì, mà Tam muội lại coi trọng đến thế?" Tạ Tây Liệt tiếp tục châm chọc.
Mặc dù Tạ Tây Liệt là người lắm mưu nhiều kế, nhưng về mặt nhân phẩm cũng có thể chấp nhận được. Nói trắng ra, hắn bị ảnh hưởng bởi văn hóa hiệp sĩ phương Tây, thường đọc các tác phẩm như 《Ba Chàng Lính Ngự Lâm》, 《Bá Tước Monte Cristo》 của Dumas, nên trong lòng vẫn còn chút tình tiết duy mỹ lãng mạn. Bởi vậy, khi thấy một tiểu nhân đê tiện như Lý Đại Tề lại chạy đến nịnh hót, đòi hỏi lợi lộc lúc Lợi Thị Thuyền Hành gặp biến cố lớn, hắn không khỏi khinh bỉ trong lòng.
"Đừng quên," Tạ Băng Thiến chợt nói với nhị ca, "lần này Lợi Thị Thuyền Hành gặp chuyện đều do một tay huynh sắp đặt, bây giờ lại bắt đầu giả bộ làm người tốt sao?"
Bị muội muội châm chọc như vậy, Tạ Tây Liệt cũng không tức giận, hắn từ bên cạnh cầm lấy điếu thuốc, châm một điếu.
Đợi Tạ Tây Liệt rũ tàn que diêm, Tạ Băng Thiến mở miệng nói: "Ta biết huynh làm vậy đều là vì tốt cho ta, nhưng ta đã nói từ đầu rồi, ta không cần sự giúp đỡ của huynh!"
Tạ Tây Liệt nhìn nhân vật chính Marlon Brando trên màn bạc, trong bộ âu phục lộng lẫy ngồi ngay ngắn trên ghế, ôm mèo trong lòng, đón nhận sự cung kính của mọi người, rồi cười một tiếng: "Ngươi thật sự cho rằng ta làm vậy là vì ngươi sao? Ta chẳng qua là cảm thấy sau khi từ Mỹ trở về cuộc sống thật sự vô vị, nên mới tiện tay làm chút chuyện mong muốn khiến bản thân vui vẻ, không ngờ cuối cùng lại làm cả ngươi và ta đều không vui!" "Sai rồi! Ta không hề không vui, ngược lại, ta rất vui vẻ!" Tạ Băng Thiến trên mặt mang nụ cười nhàn nhạt: "Chỉ cần nhìn thấy tên họ Thạch kia gặp xui xẻo, ta liền cảm thấy rất rất vui vẻ—— huynh đừng nói với ta về lợi ích gia tộc gì cả, cũng đừng nói gì về quy củ giang hồ, ta là con gái, không hiểu những điều đó!"
"Đích xác, ngươi là con gái! Hơn nữa, thật may mắn là ngươi là muội muội ta!" Tạ Tây Liệt nhả ra một vòng khói: "Bằng không theo tính cách của ta, ta tuyệt đối sẽ không để ngươi thản nhiên tự đắc như vậy! Phàm là kẻ nào cản trở Tạ gia chúng ta, ta sẽ không nhượng bộ; phàm là việc gì liên quan đến lợi ích của Tạ gia chúng ta, ta sẽ không tùy tiện dừng tay!" Tạ Tây Liệt nói xong, liếc nhìn Lý Đại Tề, Lý Đại Tề bị ánh mắt sắc bén của đối phương dọa sợ, vội rụt người lại phía sau.
Tạ Băng Thiến cười: "Hiện tại, người cản trở Tạ gia chúng ta, cũng như ngăn chặn lợi ích của Tạ gia chúng ta, chỉ có một người, chính là Thạch Chí Kiên kia! Nhưng tin tốt là, bây giờ đối mặt với nguy cơ của Lợi Thị, hắn cũng chỉ có thể bó tay chờ chết mà thôi!"
Lý Đại Tề vội chen vào phụ họa: "Thạch Chí Kiên tên xui xẻo đó cũng thật đáng đời, làm sao dám đối đầu với Nhị thiếu gia và Tam tiểu thư hai người? Hắn đây không phải là tự tìm đường chết sao?"
Ngay lúc này——
"Ai đang nói xấu ta đó?"
Giọng nói này khiến Lý Đại Tề giật mình thót, vội ngoái đầu nhìn lại phía sau.
Tạ Băng Thiến và Tạ Tây Liệt cả hai cũng đều hoảng hốt. Rạp chiếu bóng này rõ ràng đã được bọn họ bao trọn, vậy mà giờ đây lại đột nhiên xuất hiện người lạ, hơn nữa người lạ kia dường như còn là——
Không, không phải dường như, mà đích thực chính là Thạch Chí Kiên!
Chỉ thấy Thạch Chí Kiên trong bộ y phục trắng, phong thái rạng rỡ, cười híp mắt xuất hiện trước mặt ba người.
Lý Đại Tề kinh ngạc đến mức muốn rớt quai hàm, lắp bắp không biết nên nói gì.
Anh em nhà họ Tạ cũng đều kinh ngạc tột độ, Tạ Băng Thiến mãi lâu sau mới hoàn hồn: "Thạch Chí Kiên, tại sao ngươi lại ở đây?"
Thạch Chí Kiên nhún vai, nhìn quanh rạp chiếu phim trống trải, rồi nhìn về phía anh em nhà họ Tạ nói: "Ngươi hỏi ta tại sao lại xuất hiện ở nơi này sao? Đương nhiên là để xem phim rồi! Thật ra, bộ 《Bố Già》 này cũng là phim ta yêu thích nhất!" Nói xong, Thạch Chí Kiên còn cười híp mắt liếc nhìn Tạ Tây Liệt.
Tạ Tây Liệt: "Hai chúng ta quả thật có duyên, không chỉ lần trước gặp mặt, lần này lại gặp nhau, hơn nữa còn thích cùng một bộ phim! Chẳng qua là——"
Tạ Tây Liệt sờ sờ cằm: "Chẳng qua là rạp chiếu bóng này hình như đã bị ta bao trọn rồi, không biết ngươi vào bằng cách nào?"
"Đương nhiên là dùng chân đi vào rồi!" Thạch Chí Kiên cười nói. "Dĩ nhiên, trước khi đi vào, ta đã đưa cho người soát vé kia một trăm đồng, cùng một gói thuốc lá Ba Năm, hơn nữa còn bảo đảm với hắn là sẽ ngồi ở phía sau, tuyệt đối không quấy rầy hai huynh muội các ngươi thưởng thức điện ảnh!"
Tạ Tây Liệt cười: "Xem ra người soát vé kia sắp thất nghiệp rồi! Ta ghét nhất những loại nhân viên vô dụng như vậy!"
Thạch Chí Kiên: "Chỉ vì một trăm đồng và một gói thuốc lá Ba Năm mà phải để hắn thất nghiệp sao? Thật đáng xấu hổ, ta không ngờ lòng dạ của Tạ Nhị thiếu lại hung ác đến vậy!"
"Cái ác hơn còn ở phía sau, vừa nãy ta đoán chừng ngươi cũng đã nghe thấy, sự kiện lần này đều là một tay ta sắp đặt, ngươi thấy thế nào?"
"Thấy thế nào ư? Ta rất bội phục Tạ thiếu gia! Kế hoạch vô cùng tinh chuẩn, hiệu quả cũng cực kỳ rõ ràng!"
"Chỉ có thế thôi sao?"
"Ừm, chỉ có thế thôi!"
"Ngươi không có điều gì khác để nói sao?"
"Điều gì khác để nói ư, ví dụ như thế nào?"
"Ngươi không hận ta sao?"
"Ta tại sao phải hận ngươi?"
"Ta đã giúp ngươi xem ta như đối thủ, bày mưu đặt kế, cần phải đẩy ngươi vào chỗ chết!" Tạ Tây Liệt ánh mắt sáng quắc nhìn chằm chằm Thạch Chí Kiên.
Nhưng không ngờ, Thạch Chí Kiên chợt cười một tiếng, sau đó dùng giọng điệu hờ hững nói: "Vấn đề là—— ta chưa từng xem ngươi là đối thủ!"
"Vì sao?" Tạ Tây Liệt cũng rất kinh ngạc.
"Bởi vì——" Thạch Chí Kiên xoa xoa đầu mũi, ngước mắt nhìn về phía Tạ Tây Liệt, giọng điệu khinh miệt: "Ngươi không xứng!"
Những con chữ này được truyen.free dụng tâm truyền tải, xin đừng mang đi bất cứ đâu.