(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1385: 【 tiêu thụ bùng nổ! 】
Công ty đồ uống Từ thị.
Cửa công ty đồ sộ này giờ phút này đang bị hai, ba trăm người vây kín, số lượng đông đảo đến mức che kín cả cổng chính.
Những ng��ời rảnh rỗi thích xem náo nhiệt đều gác công việc trong tay sang một bên, một vài hàng xóm láng giềng còn từ trong nhà bước ra, thò đầu dáo dác ngó nghiêng. Một số người nhiều chuyện hơn thì chen lấn xô đẩy vào đám đông, muốn xem rốt cuộc bên trong có chuyện gì đang diễn ra.
"Chẳng lẽ đang phát đồ uống miễn phí?"
"Nghe nói đồ uống Hồng Ngưu của công ty này bán chạy lắm!"
Những người hiếu kỳ xem trò vui ấy nhao nao suy đoán.
Đáng tiếc, mọi suy đoán ấy đều sai.
Không hề có đồ uống miễn phí nào được phát ra. Những người kia đều đến mua hàng hóa, mà số hàng hóa ấy không phải đồ uống Hồng Ngưu do công ty này sản xuất, mà chính là thuốc kháng sinh Penicillin vừa được dỡ bỏ lệnh cấm.
Công ty đồ uống Từ thị vốn là một công ty dược phẩm từ đời trước, nên việc bán thuốc ở đây cũng xem như hợp lý.
"Hiện tại, giá Penicillin vẫn đang tăng vọt. Vài bệnh viện lớn trực thuộc chúng ta cũng đang điên cuồng thu mua. Không quá ba ngày nữa, giá sẽ còn tăng dữ dội hơn!"
"Viện trưởng Vương, những lời ông nói có phải là thật không? Chúng tôi chỉ là bệnh viện nhỏ, không thể sánh bằng quý vị, vạn nhất mua giá cao mà bị thiệt hại thì sao?"
"Thiệt hại ư? Tuyệt đối không thể thiệt hại được! Đây chính là thuốc cứu mạng! Hơn nữa, gần đây có bão tuyết ập đến, Penicillin từ bên ngoài cũng không thể vận chuyển vào được. Cầu lớn hơn cung, giá cả chỉ có thể tăng cao, tuyệt đối sẽ không giảm!"
"Tôi tin ông, Viện trưởng Vương! Lần này ông mua bao nhiêu, tôi sẽ mua bấy nhiêu!"
"Đừng, ông đừng học tôi!" Viện trưởng Vương lập tức cảnh giác nói, "Bệnh viện của ông nhỏ, tốt hơn hết nên mua ít một chút, như vậy cũng có thể giúp ông tiết kiệm được không ít tiền!"
Tâm tư của Viện trưởng Vương rất đơn giản: mọi người càng mua nhiều, đến lúc đó giá loại dược phẩm này lại càng cao, còn về lượng hàng cung cấp thì càng ít đi. Khi ấy, người chịu thiệt thòi lại chính là ông ta!
Viện trưởng Vương có chút oán trách bản thân đã lỡ lời.
Vị Viện trưởng Vương này tên Nghị, là Viện trưởng của bệnh viện Trọng Cảnh. Ông ta có tai mắt vô cùng bén nh���y, vừa nghe lệnh cấm Penicillin được dỡ bỏ liền đích thân dẫn đội chạy đến đây để mua thuốc.
Theo Vương Nghị, thuốc kháng viêm Penicillin này là thứ không thể thiếu. Cho dù bệnh viện của ông ta không dùng hết, sau này vẫn có thể bán lại cho các bệnh viện nhỏ khác, biết đâu còn có thể "kiếm lời trung gian" mà thu về một khoản lớn.
Là tổng giám đốc công ty đồ uống, Từ Thụ Bưu nghe tin liền chạy tới, nhìn thấy cảnh tượng ồn ào hỗn loạn trước mắt mà dở khóc dở cười.
Nhớ ngày ấy khi ông ta chưa đổi nghề, lúc kinh doanh dược phẩm cũng chẳng hề náo nhiệt như hôm nay.
Nay bản thân đã đổi nghề bán đồ uống, vậy mà những nhà buôn sỉ dược phẩm, cùng các viện trưởng, chủ nhiệm bệnh viện lớn lại ùn ùn kéo đến, sống chết đòi mua số Penicillin mà Thạch Chí Kiên đã tích trữ.
Số Penicillin được mua với giá cao ngất ngưỡng lên đến năm mươi triệu (tiền tệ), nay đã chiếm hơn nửa kho hàng của toàn bộ công ty đồ uống. May nhờ Hồng Ngưu bán chạy, nhiều lúc vừa rời dây chuyền sản xuất đã bị các cửa hàng bách hóa, siêu thị mua sạch, nếu không thì đến kho chứa cũng chẳng còn chỗ.
Những thương lái kia vừa thấy Từ Thụ Bưu bước ra, lập tức lại trở nên hỗn loạn tưng bừng.
Viện trưởng Vương Nghị dẫn đầu chen lên phía trước nói: "Ông chủ Từ, là tôi đây! Vương Nghị!"
Từ Thụ Bưu nhận ra ông ta. Trước kia hai người cũng coi như đối tác ăn ý, còn từng cùng nhau dùng bữa, xem như người quen cũ.
"À, hóa ra là Viện trưởng Vương. Có chuyện gì chỉ giáo vậy?" Từ Thụ Bưu khách khí nói.
"Chuyện là thế này, mấy bệnh viện trực thuộc chúng tôi muốn nhập một ít Penicillin, mong ông chủ Từ thông cảm giúp ——" Vừa nói, Vương Nghị vừa rút một điếu thuốc lá từ trong ngực ra đưa tới.
Từ Thụ Bưu theo bản năng nhận lấy điếu thuốc, nhưng chợt cảm thấy có gì đó không đúng. Đối phương khi đưa thuốc còn nhét một xấp đô la Mỹ vào lòng bàn tay ông ta. Từ Thụ Bưu cảm nhận thấy, số tiền ấy cũng không ít, ít nhất cũng phải ba, năm trăm (tiền tệ).
Giờ phút này, Từ Thụ Bưu vừa tức giận vừa buồn cười trong lòng.
Đặt vào trước kia, khi bản thân còn kinh doanh dược phẩm, mỗi lần ông ta đều phải tự mình đến chào hàng thuốc men, thỉnh thoảng còn phải biếu rượu biếu thuốc, thậm chí mời khách dùng bữa.
Vị Viện trưởng Vương này chính là người mà Từ Thụ Bưu đã mời khách nhiều nhất.
Nhớ rõ, vị Viện trưởng Vương này khi dùng bữa trông rất kiêu ngạo và hách dịch, không phải rượu ngon thì không uống, không phải thuốc lá hảo hạng thì không hút, còn thỉnh thoảng tìm đủ mọi cớ để gây khó dễ cho Từ Thụ Bưu.
Không ngờ thời thế xoay vần, vị Viện trưởng Vương trước mắt này lại chủ động đến nịnh bợ mình.
Từ Thụ Bưu không chút biến sắc mà bóp tiền trong lòng bàn tay, ngậm điếu thuốc ở khóe miệng, cười híp mắt hỏi đối phương: "Viện trưởng Vương, lời này của ông hãy nói rõ một chút. Cái gọi là 'thông cảm' của ông là ý gì? Nếu không thì điếu thuốc này... tôi cũng không dám hút đâu!"
Vương Nghị cười hềnh hệch nói: "Ông chủ Từ nói vậy thì khách khí quá! Ông và tôi đều không phải người ngoài, đều là người quen cũ! Cái gọi là 'thông cảm' của tôi đương nhiên là về mặt giá cả và số lượng —— ha ha, ông hiểu mà!"
Từ Thụ Bưu cũng cười, nhét số tiền đang bóp trong lòng bàn tay trả lại, nói: "Ngại quá, tôi thật sự không hiểu!"
"Ách?" Vương Nghị hơi sững sờ.
Từ Thụ Bưu vỗ vỗ vai ông ta nói: "Tôi làm người làm việc luôn luôn công bằng như nhau. Hơn nữa, số dược phẩm này cũng không phải của tôi, tôi chẳng qua là giúp người ta tiêu thụ. Vì vậy, về mặt giá cả đều là thống nhất, không thể bớt, cũng không thể hạ. Còn về số lượng —— ông muốn bao nhiêu? Ba ngàn ống, hay là ba vạn ống?"
Vương Nghị nghe vậy liền lộ ra nụ cười nịnh nọt nói: "Một trăm ngàn ống! Số lượng này khá lớn đấy, về mặt giá cả có thể bớt chút được không?"
Từ Thụ Bưu vẫn giữ nụ cười trên mặt: "Tôi vừa nói rồi, giá cả không thể bàn! Nếu ông không mua, phía sau còn có người đang chờ!"
Vương Nghị không ngờ Từ Thụ Bưu lại dứt khoát như vậy!
Nghĩ lại trước kia khi Từ Thụ Bưu còn kinh doanh dược phẩm, ông ta chính là người từng quỳ lạy cầu xin mình, không ngờ giờ lại trở mặt như không quen biết.
Vư��ng Nghị trong lòng đầy tức giận, còn muốn cứng rắn đôi lời, nhưng người phía sau đã giục ông ta nói: "Viện trưởng Vương, nếu ông không mua thì làm ơn tránh ra đi, để chúng tôi mua trước!"
"Đúng vậy, mọi người đều đang vội mua thuốc cứu người, ông đừng cản đường!"
Vương Nghị bị nói đến đỏ mặt tía tai, quay đầu cứng cổ nói: "Ai bảo tôi không cần? Tôi chẳng phải đang thương lượng với ông chủ Từ sao!"
Nói xong lại vội vàng quay đầu, nở nụ cười tươi với Từ Thụ Bưu: "Ông chủ Từ, cứ theo như ông nói, trước hết cho tôi một trăm ngàn ống! Nhớ nhé, phải là loại tốt nhất! Đừng lấy những thứ sắp hết hạn!"
***
Tại kho dược phẩm.
Tiểu Kim Bảo, người được Thạch Chí Kiên giới thiệu đến nhà máy đồ uống làm quản lý kho, đang mặc một bộ sườn xám, ngồi trên ghế vùi đầu ghi chép lượng Penicillin xuất kho.
Lúc này, vừa bốc xếp xong ba xe hàng lớn của Viện trưởng Vương, bốn công nhân bốc vác ngồi trên những thùng dược phẩm, lau mồ hôi trán. Người dẫn đầu tên Lão Hắc, răng vàng khè, miệng ngậm một điếu thuốc lá nhưng không đốt.
Kho hàng cấm hút thuốc, nếu bị phát hiện sẽ bị phạt tiền.
Lão Hắc vì cơn nghiện thuốc trỗi dậy mà trong lòng khó chịu, liền dời sự chú ý sang trêu ghẹo Tiểu Kim Bảo nói: "Quản kho Kim, tối nay cô có rảnh không? Tôi mời cô đi ăn cơm!"
Ba người còn lại liếc mắt nhìn nhau, cho rằng Tiểu Kim Bảo dáng vẻ nhu nhược dễ bắt nạt, liền có ý trêu ghẹo cô. Một người xướng, một người họa theo nói: "Cô nghe thấy không, Quản kho Kim, tối nay anh Hắc muốn mời cô đi ăn cơm đấy!"
Tiểu Kim Bảo dời ánh mắt khỏi sổ ghi chép, ngẩng đầu nhìn bốn tên thô kệch một lượt.
Lão Hắc thấy Tiểu Kim Bảo không những vóc dáng đẹp mà dung mạo cũng xinh xắn, trong lòng càng ngứa ngáy, hận không thể nuốt luôn điếu thuốc đang ngậm trong miệng như thể nuốt luôn Tiểu Kim Bảo vậy.
"Quản kho Kim, anh Hắc bọn tôi không tùy tiện mời người ăn cơm đâu nhé!"
"Không phải sao! Anh Hắc bọn tôi luôn là người đồng hành của phụ nữ, rất nhiều mỹ nhân cũng thích cái... cánh tay vừa to vừa khỏe ấy của anh ấy!"
"Cánh tay anh Hắc bọn tôi to cao vạm vỡ, chỉ cần một cái là có thể ôm người vào lòng, cảm giác an toàn tuyệt vời lắm —— cô thử một lần thì biết!"
Thấy ba đồng bọn tâng bốc mình, Lão Hắc cố ý vén tay áo lên khoe bắp tay, sau đó làm điệu bộ như chim cút, nghiêng người, hai nắm đấm siết chặt, tạo ra một tư thế "đẹp" để Tiểu Kim Bảo ngắm nhìn.
Tiểu Kim Bảo cười híp mắt xem họ biểu diễn, một người từng trải qua phong trần như cô sao lại để tâm đến bốn kẻ ngốc này chứ.
"Oa, lợi hại quá! Giỏi quá đi!" Tiểu Kim Bảo cố ý vỗ tay, khen ng��i Lão Hắc.
Lão Hắc lòng nở hoa, cảm thấy có hy vọng.
Tiểu Kim Bảo chợt lộ vẻ u sầu nói: "Thật ra, tôi rất muốn tối nay đi ăn cơm cùng mấy anh, đáng tiếc đàn ông của tôi không đồng ý."
"Đàn ông của cô? Đàn ông của cô có rắn chắc bằng tôi không?"
"Không có!"
"Vậy sao còn không bỏ hắn? Đi theo tôi, tôi nhất định sẽ đối tốt với cô!" Lão Hắc vỗ ngực nói.
"Không được đâu," Tiểu Kim Bảo lắc đầu nói, "Đàn ông của tôi tuy không cường tráng, không to cao vạm vỡ như mấy anh, cánh tay cũng không lớn không khỏe bằng mấy anh... nhưng không chịu được là anh ấy có tiền!"
"Có tiền ư?" Lão Hắc liếc nhìn mấy người bạn, rồi nghiêng đầu nhìn Tiểu Kim Bảo, vẻ mặt không phục nói: "Thấy cô làm việc ở đây, đàn ông của cô thì có thể có bao nhiêu tiền chứ?"
"Đúng vậy, lương tháng của chúng tôi cũng nhiều lắm chứ!"
"Ít nhất cũng phải ngàn mấy đồng!"
"Đừng có coi thường chúng tôi!"
Lão Hắc càng ngửa mặt lên, chu mỏ vẻ đắc ý nói: "Có nghe thấy không, mỗi tháng tôi ít nhất cũng ngàn mấy đồng! Cô đi theo tôi, đảm bảo sẽ nuôi cô béo tốt mũm mĩm!"
Tiểu Kim Bảo cười: "Ngàn đồng lương tháng thì nhiều lắm sao? Vậy các anh có thấy số Penicillin trong kho không?"
"Thế nào?" Lão Hắc đảo mắt một vòng kho hàng: "Đương nhiên là có thấy rồi!"
"Vậy các anh nói số hàng hóa này trị giá bao nhiêu?"
Lão Hắc gãi đầu: "Nghe nói... xấp xỉ một trăm triệu!"
"Anh Hắc, là hơn một trăm triệu! Không phải xấp xỉ một trăm triệu!" Người bạn bên cạnh đính chính.
"Vớ vẩn!" Lão Hắc đá vào mông đối phương: "Đừng nói một trăm triệu, chúng ta đến một vạn đồng còn chưa từng thấy qua! Cô nói mấy thứ đó với tôi thì có ích lợi gì!"
"Sao lại vô dụng chứ?" Những lời này cũng là Tiểu Kim Bảo nói ra. Cô cười híp mắt nhìn bốn người Lão Hắc: "Khi các anh nói chuyện, tuyệt đối đừng nói ít, khi bốc xếp hàng hóa cũng tuyệt đối đừng bốc quá nhiều, biết vì sao không? Bởi vì số Penicillin nhiều như vậy đều là của đàn ông tôi đấy!"
Bốn người Lão Hắc sững sờ, rồi sau đó cười lớn, cười đến nghiêng ngả!
Lão Hắc càng cười đau cả bụng, ôm bụng chỉ Tiểu Kim Bảo nói: "Cô nói mạnh miệng mà không sợ cắn cả lưỡi sao! Số Penicillin này là của đàn ông cô ư? Chẳng lẽ đàn ông cô là triệu phú sao? Ha ha ha!"
"Đúng vậy, cô biết số hàng hóa này là của ai không?" Một người khác nói, "Là của tiên sinh Thạch! Cô có biết tiên sinh Thạch là ai không? Chính là đại ông chủ đứng sau nhà máy dược phẩm này đấy!"
"Chẳng lẽ cô là bạn gái của tiên sinh Thạch? Ha ha ha, thật đúng là cười chết tôi rồi!"
Đúng lúc bốn người Lão Hắc đang cười lớn chế nhạo Tiểu Kim Bảo, một giọng nói vang lên: "Xảy ra chuyện gì? Có gì đáng cười vậy?"
Trong khi nói chuyện, lại thấy Thạch Chí Kiên dẫn theo Đường Long và A Cát từ ngoài kho đi vào.
Bốn người Lão Hắc cũng biết Thạch Chí Kiên. Vừa thấy ông ấy bước tới, lập tức đứng nghiêm trang, tỏ vẻ cung kính: "Chào tiên sinh Thạch!"
Thạch Chí Kiên gật đầu với họ một cái: "Vừa rồi các anh cười cái gì?"
Ba người bạn không nói gì, đưa mắt nhìn Lão Hắc.
Lão Hắc vội ưỡn ngực, vừa định mở miệng ——
Lại thấy Tiểu Kim Bảo dáng người yểu điệu, lắc eo đi tới trước mặt Thạch Chí Kiên, má lúm đồng tiền như hoa nở nói: "Bữa sáng em làm cho anh buổi sáng anh đã ăn chưa?"
Quả đúng như Mã Đại sư đoán, lần này A Hương xem như "rước sói vào nhà". Kể từ khi Tiểu Kim Bảo đến nhà Thạch Chí Kiên, cô đã giành lấy rất nhiều công việc, việc nấu cơm là thứ nhất.
A Hương vốn còn muốn phản kháng, nhưng tay nghề nấu cơm của Tiểu Kim Bảo lại giỏi hơn cô rất nhiều.
Thạch Chí Kiên sau khi nếm thử vài lần cũng trực tiếp bị tài nấu nướng của Tiểu Kim Bảo chinh phục, liền để A Hương giúp một tay làm trợ lý.
Thạch Chí Kiên không hiểu vì sao Tiểu Kim Bảo lại đột nhiên hỏi điều này, liền thuận miệng nói: "Ăn rồi! Tay nghề của em càng ngày càng tuyệt!"
Lạch cạch một tiếng!
Bốn người Lão Hắc kinh hãi suýt ngã nhào!
Đặc biệt là Lão Hắc, sau khi hơi giật mình thì càng bị dọa đến hồn xiêu phách lạc!
Chẳng lẽ lời con bé này vừa nói đều là thật sao?
Tiên sinh Thạch là đàn ông của cô ta ư?
Họ sống chung? !
Thạch Chí Kiên rất lấy làm lạ vì sao b��n người Lão Hắc lại có phản ứng lớn đến vậy, ông nhướn mày kiếm: "Các anh không sao chứ?"
Bốn người Lão Hắc vội đỡ thùng hàng đứng dậy: "Không có gì! Chúng tôi không có gì!"
Sau đó, bốn người không ngừng nháy mắt với Tiểu Kim Bảo, ý là cầu xin tha thứ!
Đặc biệt là Lão Hắc, đôi mắt trâu nháy như bóng đèn nhấp nháy, lách tách tóe lửa!
Nếu có thể, hắn thậm chí nguyện ý quỳ xuống dập đầu cầu xin Tiểu Kim Bảo tha thứ, chỉ mong Tiểu Kim Bảo "giơ cao đánh khẽ", đừng kể ra chuyện họ vừa trêu ghẹo cô.
Tiểu Kim Bảo khẽ mỉm cười: "Có lẽ bọn họ vừa bốc xếp hàng hóa quá mệt mỏi!"
"Đúng vậy, đúng vậy, chúng tôi mệt mỏi quá! Tiên sinh Thạch làm ăn phát đạt lắm!" Đám người Lão Hắc vội vàng nói.
Thạch Chí Kiên cười một tiếng, không chút nghi ngờ, nói với Tiểu Kim Bảo: "Giúp tôi đóng gói một trăm ngàn ống Penicillin!"
"Để làm gì?"
"Để tặng người!"
"Ách?"
Cái thời đại này nào có ai đem thuốc men làm quà tặng người chứ?!
***
Giờ trà chiều.
Quán cà phê kiểu Pháp tại Bangkok.
"Thân mến Thạch, cái này... tôi làm sao có thể chấp nhận đây? Anh để tôi làm loại chuyện như vậy, tôi sẽ ngại lắm!" Phu nhân Trish, bạn đời của tiến sĩ Fate, hơi kinh ngạc trả lại văn kiện quyên tặng mà Thạch Chí Kiên đưa cho bà, rồi từ chối nói.
Bà ta vạn vạn không ngờ, Thạch Chí Kiên lại mời bà làm người chủ trì việc quyên tặng, đem một trăm ngàn ống Penicillin tổng cộng ba xe hàng lớn quyên tặng cho các viện mồ côi lớn và viện dưỡng lão ở Bangkok.
Bất kể là viện mồ côi hay viện dưỡng lão, đều là những nơi rất thiếu thuốc men. Từ trước đến nay, thuốc chữa bệnh cứu người đều phải dựa vào sự quyên tặng và kêu gọi.
Trước kia, Phu nhân Trish cũng từng quyên tặng thuốc men cho những nơi này, nhưng đó chỉ là những đóng góp nhỏ lẻ, nhiều lắm cũng chỉ trị giá ba ngàn năm ngàn (tiền tệ).
Lần này Thạch Chí Kiên một hơi lấy ra một trăm ngàn ống Penicillin, hơn nữa giá Penicillin hiện tại đang tăng vọt, giá trị cao xấp xỉ hơn một triệu (tiền tệ). Một số tiền lớn như vậy, dù là ai cũng sẽ phải giật mình.
Điều càng khiến Phu nhân Trish thất kinh chính là, Thạch Chí Kiên lại chọn bà làm người quyên tặng. Nói cách khác, Thạch Chí Kiên muốn đem tất cả những chuyện gây tiếng vang này đặt lên người Phu nhân Trish, điều này làm sao Phu nhân Trish có thể chấp nhận được.
Mọi nội dung dịch thuật trong chương này thuộc quyền sở hữu độc nhất của truyen.free.