Trần Đốc Sát, ngài có lẽ đã hiểu lầm điều gì đó.

Đối mặt với khí thế mạnh mẽ mà Trần Chí Siêu tỏa ra, Thạch Chí Kiên vẫn điềm tĩnh như không.

"Ta chưa từng nghĩ sẽ nhờ vả thể diện của Lôi Thám Trưởng để cầu xin ngài tha thứ. Ta chẳng qua chỉ đại diện cho quán ca vũ này muốn cùng ngài nói chuyện một chút."

"Nói sao? Ngươi định nói thế nào?" Trần Chí Siêu cười nhạt.

Thạch Chí Kiên không nói thêm gì, chỉ đứng dậy đi xuống sân khấu, cầm một chai Remy Martin XO vừa mới mở trên bàn và thêm một chiếc ly, rồi thong thả bước lên sân khấu.

Ngay trước mặt Trần Chí Siêu, Thạch Chí Kiên tay trái cầm ly, tay phải cầm chai Remy Martin, tự tay rót đầy một ly rồi đưa cho Trần Chí Siêu, nói: "Trần Đốc Sát, tuy không biết quán ca vũ chúng ta đã đắc tội ngài ở điểm nào, nhưng xin ngài hãy uống chén rượu này trước đã. Nếu hôm nay ngài nể mặt, ngày mai ta nhất định sẽ cùng Đại lão bản đến tận nhà bái phỏng!"

Những lời Thạch Chí Kiên nói ra vô cùng khéo léo, kín kẽ. Trước hết, hắn đẩy trách nhiệm sang cho Trần Chí Siêu, cố ý nhấn mạnh "đã đắc tội hắn ở đâu", làm rõ rằng lần này hắn dẫn người đến kiểm tra là để "mượn việc công trả thù riêng". Ngoài ra, hắn còn đề cập đến việc ngày mai sẽ cùng "Đại lão bản" đến tận nhà bái phỏng, nhưng lại không nói rõ "Đại lão bản" là ai. Điều này không chỉ giữ thể diện cho T�� Thế Huân, mà còn cho Trần Chí Siêu đủ thể diện.

Trần Chí Siêu không thể không một lần nữa cẩn thận quan sát Thạch Chí Kiên, một người tuổi còn trẻ mà lại trầm ổn, lão luyện đến thế.

Tên Vương tóc vàng núp sau lưng Thạch Chí Kiên cũng run bần bật, dưới khí trường mạnh mẽ của Trần Chí Siêu đè ép, ngay cả một lời cũng không dám thốt ra.

Thạch Chí Kiên ánh mắt nhìn thẳng Trần Chí Siêu.

Trần Chí Siêu vuốt khóe mắt, ngay sau đó nhận lấy ly rượu Tây mà Thạch Chí Kiên đưa tới.

Mọi người ở đó cứ ngỡ Trần Chí Siêu sẽ chấp nhận đề nghị của Thạch Chí Kiên, nào ngờ hắn với vẻ khinh miệt tột độ, dốc ngược ly rượu Tây đang cầm trong tay, đổ thẳng xuống đất.

"Xin lỗi, ta vừa nói rồi, chúng ta là đội quân kỷ luật, khi thi hành nhiệm vụ, không được uống rượu!"

Thạch Chí Kiên lắc đầu, "Đáng tiếc! Đây chính là chai Remy Martin XO ngon nhất của quán này! Trần Đốc Sát không nể tình, chỉ đành bỏ phí của trời!" Nói xong, hắn nhẹ buông tay phải, "loảng xoảng" một tiếng, chai Remy Martin trong tay rơi xuống đất vỡ tan, rượu đổ lênh láng!

Hành động này của Thạch Chí Kiên khiến mọi người kinh hãi, ngay cả Trần Chí Siêu cũng kinh ngạc, không kìm được mà lùi về sau một bước.

"Ngươi muốn làm gì?" Viên cảnh sát mặt đen tên A Hỏa vội vã xông lên che chắn cho Trần Chí Siêu.

Thạch Chí Kiên không nhanh không chậm nói: "Trần Đốc Sát không nể mặt, chai rượu này ta sao có thể mang về được? Chỉ đành cúng tế trời đất quỷ thần vậy!"

Trần Chí Siêu lần đầu tiên biến sắc.

Cho dù đối mặt với Lôi Lạc, hắn trước giờ vẫn điềm tĩnh như không, dùng khí thế đè ép đối phương. Vậy mà hôm nay, hắn lại bị một người trẻ tuổi dọa đến mức phải lùi về sau một bước, hơn nữa còn là trước mặt nhiều người đến vậy, chuyện này thật không thể chấp nhận được!

Trần Chí Siêu đẩy A Hỏa đang che chắn phía trước ra. Ngay lúc lửa giận hắn bùng bừng, định nổi cơn thịnh nộ thì ——

Đột nhiên có người cao giọng hô: "Cao cấp Tổng Cảnh Ti James cùng phu nhân Selena đã đến chúc mừng quán ca vũ khai trương!"

"Ặc, chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Tất cả mọi ng��ời đều lộ vẻ kinh ngạc, vội vàng nhìn về phía cửa.

Từ Thế Huân cũng kinh ngạc, "Chuyện gì xảy ra vậy, ta đâu có mời hai vị ấy."

Đại Thám Trưởng Nhan Hùng lại càng kinh ngạc hơn, "Ngay cả Tổng Cảnh Ti cũng đến sao? Vậy thì Trần Chí Siêu cái tên Tam Chi Kỳ này còn tính là cái thá gì chứ?"

Quả nhiên, lúc này trên sân khấu, sắc mặt Trần Chí Siêu cũng biến đổi.

Hắn vạn vạn lần không ngờ tới Tổng Cảnh Ti lại đến đây!

Nói cho cùng, Trần Chí Siêu chẳng qua chỉ là một Đốc Sát cao cấp, trước mặt Tổng Cảnh Ti thì chỉ là một tên tiểu đệ mà thôi.

Lúc này, tất cả mọi người trong hiện trường đều nhìn chằm chằm vào vợ chồng James vừa đột ngột xuất hiện.

Người Tây James khoác tay phu nhân Selena, vênh váo tự mãn từ bên ngoài đi vào quán ca vũ, rồi đi thẳng lên sân khấu.

Trần Chí Siêu lập tức tiến lên, định bắt tay chào hỏi James.

Nhưng James như thể căn bản không nhìn thấy hắn, đi thẳng lướt qua bên cạnh hắn, sau đó đi về phía Thạch Chí Kiên, cười lớn nói: "Thạch thân mến, cuối cùng chúng ta cũng gặp mặt!"

Nói xong, James buông tay phu nhân, thân thiết bắt tay và ôm Thạch Chí Kiên!

"Chuyện gì vậy?"

Toàn bộ hiện trường, hoàn toàn tĩnh lặng!

...

Không ai ngờ rằng, sau khi đến quán ca vũ, người đầu tiên mà Tổng Cảnh Ti James chào hỏi lại không phải Từ Tam Thiếu, cũng không phải Trần Chí Siêu, mà là Thạch Chí Kiên, một người chẳng mấy thu hút!

Thậm chí rất nhiều người căn bản chưa từng nghe qua tên Thạch Chí Kiên.

Trong lúc mọi người mắt tròn xoe mồm há hốc, sau khi Thạch Chí Kiên và James ôm nhau rất thân thiết và hữu hảo, hắn mới cười nói: "Ngài James, ta đã ngưỡng mộ đại danh của ngài từ lâu. Hôm nay gặp mặt, quả nhiên danh bất hư truyền!"

Thạch Chí Kiên kỳ thực rất "ngưỡng mộ đại danh" của James, bởi bà quỷ Selena bên cạnh lần trước không ít lần kể chuyện chồng mình, nào là "ngựa tốt vỏ cùi bắp", nào là "gối thêu hoa", tất cả đều là những lời "khen ngợi" James.

James cười ha ha, tỏ vẻ rất vui vẻ.

Bà quỷ Selena lúc này giống như một thục nữ, rất khách sáo bắt tay Thạch Chí Kiên một cái, miệng nói: "Thạch tiên sinh, sau này ph��i thường xuyên qua lại nhiều hơn! Ngoài ra, ta rất thích chậu hoa mà ngài tặng, chồng ta cũng rất thích!"

Đám người Tây này rất thích mấy trò văn hóa cao siêu, làm ra những tác phẩm nghệ thuật tinh xảo. Nhất là đám Tây Dương nhàn rỗi ở Hồng Kông, bèn làm ra một chậu hoa nghệ thuật để triển lãm.

Nắm bắt sở thích này, khi mời vợ chồng James tham gia lễ khai trương quán ca vũ lần này, Thạch Chí Kiên liền bỏ tiền mua một chậu hoa rất sang trọng mang đến, riêng chậu hoa đó đã trị giá năm mươi ngàn đô la Hồng Kông.

Dĩ nhiên, số tiền này là do quán ca vũ chi trả, Thạch Chí Kiên cũng sẽ không tự mình chi trả.

Chính vì nhận được lợi ích như vậy, vợ chồng James mới đến quán ca vũ "chạy show", cũng coi như đã cho Thạch Chí Kiên đủ thể diện.

James cùng Thạch Chí Kiên nói chuyện xong, lúc này mới như thể vừa nhìn thấy Trần Đốc Sát cao cấp đang đứng sững sờ một bên.

"À, Trần Đốc Sát thân mến, ngài sao lại ở đây?"

Những lời này của James khiến Trần Chí Siêu suýt nữa hộc máu, một người sống sờ sờ to lớn như ta đây, giờ ngươi mới nhìn thấy sao?

"Chuyện là thế này, Cảnh ti James, ta..." Trần Chí Siêu ngập ngừng, nói thế nào đây? Chẳng lẽ nói mình đến đây là để phá đám ư?

Người ta James đến đây chúc mừng khai trương, ngươi lại đến phá đám, đây chẳng phải là đối nghịch với cấp trên sao?!

Đang lúc Trần Chí Siêu không biết nên trả lời câu hỏi của James thế nào, Thạch Chí Kiên tiến lên, một tay khoác vai Trần Chí Siêu, cười nói với James: "Trần Đốc Sát cũng đến chúc mừng khai trương, hơn nữa còn dẫn theo một đội người đông đảo, nói là muốn giúp duy trì an ninh trật tự cho quán ca vũ! Ngài cũng biết đấy, tối nay không chừng sẽ có yến tiệc cuồng hoan, rất nhiều đại nhân vật uống nhiều rượu về sẽ không an toàn, vẫn cần có người bảo vệ thì tốt hơn!"

Nói xong những lời này, Thạch Chí Kiên nghiêng đầu nhìn về phía Trần Chí Siêu: "Trần Đốc Sát, ngài nói có phải không?"

Trần Chí Siêu vội vàng nói: "Vâng! Đúng là như vậy! Là cảnh sát Hồng Kông, chúng ta có nghĩa vụ bảo vệ tài sản và sự an toàn tính mạng của người dân!"

James cười, "Không ngờ Trần thân mến, ngài lại có tinh thần trách nhiệm đến vậy. Vậy lát nữa nếu ta uống say đến mức không biết trời đất, làm phiền ngài đưa ta về nhé!"

Mọi người đều là người thông minh, hiểu rõ mà không nói toẹt, đôi bên cùng có lợi.

Thạch Chí Kiên thấy thế, liền phủi tay nói: "Giờ không có chuyện gì nữa! Mọi người cứ tiếp tục, ca múa cứ tiếp tục! Vui lên đi!"

Ban nhạc lập tức bắt đầu chơi những bản nhạc vui tươi.

Một nữ vũ công bước lên sân khấu bắt đầu nhảy điệu clacket.

Toàn bộ quán ca vũ lại trở nên tưng bừng náo nhiệt.

Tận mắt chứng kiến tất cả những điều này, Từ Thế Huân không khỏi cảm thán: "A Kiên này, ba phần trăm cổ phần ta cho quả không uổng phí!"

Bên này, Thạch Chí Kiên không ngừng mời rượu những người quen biết. Những người kia vừa rồi cũng coi như đã được chứng kiến "mạng lưới quan hệ" mà Thạch Chí Kiên vô tình để lộ ra, ngay cả Tổng Cảnh Ti James cũng quen biết, vậy thì càng phải giữ quan hệ tốt.

Vì vậy, cho dù trước đó là những tinh anh thượng lưu mắt cao hơn đầu, lúc này đối với Thạch Chí Kiên cũng rất khách khí, lần lượt đưa danh thiếp, mong được chỉ giáo nhiều hơn.

Thạch Chí Kiên ai đến cũng không từ chối, mạng lưới quan hệ vốn là được tích lũy như vậy.

Thám Trưởng Nhan Hùng bên cạnh nhìn mà ao ước. Bản thân thì vắt óc suy nghĩ muốn len lỏi vào giới thượng lưu, nhìn xem A Kiên người ta, lại toàn là những người thượng lưu đó chủ động đến gần!

Bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này được bảo hộ bởi truyen.free.