(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 143: 【 bẫy rập 】
Thạch Chí Kiên vừa ra khỏi nhà Nhiếp Vịnh Cầm, liền tựa vào tường thở phào một hơi dài.
Chẳng ai hiểu rõ sự đáng sợ của loại "nữ thanh niên văn nghệ" này hơn hắn.
Nếu hắn thực sự là người tài hoa xuất chúng thì mọi chuyện đã dễ dàng hơn, hắn có thể ứng phó được trước mặt Nhiếp Vịnh Cầm. Nhưng trên thực tế, hắn chỉ là một kẻ sao chép, nếu tiếp xúc lâu dài ắt sẽ bị bại lộ.
Nghĩ đến đây, Thạch Chí Kiên không còn ý định thân cận Nhiếp Vịnh Cầm nữa. Dù đối phương có xinh đẹp, quyến rũ đến mấy, đối với Thạch Chí Kiên mà nói, nàng cũng chỉ là một vực sâu không đáy.
Thạch Chí Kiên vừa mới lấy hơi xong, liền nghe thấy một giọng nói: "A Kiên, con đang làm gì vậy? Sao lại từ trong phòng cô Nhiếp đi ra thế?"
Thạch Chí Kiên ngẩng đầu nhìn lên, thấy chị gái Thạch Ngọc Phượng một tay dắt Bảo nhi, một tay ôm bọc sách, đang trừng mắt nhìn hắn.
Bảo nhi cũng tò mò nhìn Thạch Chí Kiên, không hiểu sao cậu út lại chạy vào phòng cô gái trẻ kia làm gì.
"Con mang chút đồ cho cô Nhiếp ạ." Thạch Chí Kiên vội vàng nói.
"Mang cái gì?" Thạch Ngọc Phượng truy hỏi đến cùng.
"Hàu sống ạ! Con gói hàu sống, có dư một phần nên mang cho cô Nhiếp ăn!" Thạch Chí Kiên giơ chiếc túi đựng đồ đang xách trong tay lên.
Thạch Ngọc Phượng bán tín bán nghi, nhận lấy túi hàu sống từ tay Thạch Chí Kiên, mở ra xem xét rồi nói: "Cô Nhiếp l�� con gái một, lại trẻ tuổi xinh đẹp, con đừng có không có việc gì lại cứ chạy vào phòng người ta, sẽ khiến người ta dị nghị đấy!"
Thạch Chí Kiên dở khóc dở cười: "Đây là lần đầu tiên con làm vậy mà."
"Mẹ biết là lần đầu tiên, nhưng mẹ đang nhắc nhở con đấy! Trai đơn gái chiếc rất dễ xảy ra chuyện, con là đàn ông thì còn dễ nói, chứ cô Nhiếp là con gái nhà lành, rất dễ bị ảnh hưởng danh dự!"
Thạch Chí Kiên gật đầu.
Thạch Ngọc Phượng lại nói: "Hàu sống này đắt lắm, con đừng có một chút là lại vứt đồ ăn đi như thế, mẹ đâu có thích ăn đâu!"
Bên cạnh, Bảo nhi nói: "Mẹ nói dối! Lần trước mẹ còn bảo Bảo nhi là mẹ thích ăn hàu sống nhất! Còn bảo đợi sau Tết mua nhiều thêm chút!"
Thạch Ngọc Phượng mặt hơi đỏ ửng: "Con nói linh tinh gì vậy! Đi, đi học đi!" Quay đầu lại nói với Thạch Chí Kiên: "Cho hai phần hàu sống này vào tủ lạnh đi, tối mẹ sẽ hâm nóng cho con!"
Thạch Chí Kiên đang định đáp lời, lại nghe thấy Hùng "Họng To" lớn tiếng gọi từ dưới lầu: "Anh Kiên, không xong rồi, nhà máy nước ngọt xảy ra chuyện!"
"Hả, xảy ra chuyện gì vậy?" Thạch Chí Kiên không kịp nghĩ nhiều, vội vàng dúi túi đồ vào tay Thạch Ngọc Phượng: "Con đi vịnh Thổ Qua một chuyến đây!"
Thạch Ngọc Phượng ngây người trong chốc lát, Thạch Chí Kiên đã biến mất.
...
Khi Thạch Chí Kiên chạy đến nhà máy nước ngọt Vịnh Thổ Qua, hắn giật mình bởi cảnh tượng trước mắt: cổng lớn nhà máy đã xếp hàng dài, đủ loại xe chở hàng chặn kín cổng nhà máy, nhìn đi đâu cũng thấy dày đặc người, vô cùng nhốn nháo.
Đại lão Y Lại, với tư cách xưởng trưởng, tay cầm đòn gánh, dẫn theo một đám lớn thủ hạ trong nhà máy, đang giằng co với những nhà buôn sỉ đang đòi lấy hàng, trong miệng la lớn: "Mẹ kiếp, lão đây hôm nay chặn đứng ở đây, xem đứa nào dám xông vào!"
"Đại lão Y Lại, cho dù ông là người của bang hội An Lạc, cũng không thể vô lý như vậy!"
"Đúng vậy, chúng tôi từ xa đến đây lấy hàng chứ có làm gì phạm pháp đâu, ông làm vậy là có ý gì?"
"Không chơi được thì đừng chơi, còn quảng cáo vớ vẩn làm gì!"
Đám nhà buôn sỉ kia lời lẽ sắc bén, không hề sợ hãi uy thế của Đại lão Y Lại.
"Hắc Tử, Tường Tử, xảy ra chuyện gì vậy?" Thạch Chí Kiên dẫn theo Hùng "Họng To" đi tới.
"Ông chủ, ông chủ đến thật đúng lúc!" Hắc Tử và Tường Tử cùng những người khác như gặp được cứu tinh.
Những người xung quanh cũng nghe thấy động tĩnh, đồng loạt quay mặt nhìn về phía Thạch Chí Kiên nói: "Cậu chính là ông chủ của nhà máy nước ngọt này à?"
Thạch Chí Kiên gật đầu: "Không sai, tôi tên là Thạch Chí Kiên, nhà máy nước ngọt này là do tôi mở."
Đại lão Y Lại vội vàng tiến lên, nói: "Ông chủ, cậu không cần để ý đến bọn họ, bọn người này rõ ràng là đến gây sự!"
"Đại lão Y Lại, ông nói vậy là không đúng rồi, tất cả chúng tôi đều là người làm ăn, đến lấy hàng là để ủng hộ ông đấy!"
"Đúng vậy, rất nhiều nhà máy mời gọi, chúng tôi còn không đi, đến chỗ ông lại bị mắng — mẹ kiếp!"
Thạch Chí Kiên thấy hai bên lại sắp xảy ra xung đột, vội vàng hòa giải: "Mọi người có gì cứ nói từ từ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Đại lão Y Lại thấy vậy, đành phải kiềm chế cơn nóng giận, kể lại toàn bộ sự việc cho Thạch Chí Kiên.
Hóa ra, sau khi nhà máy nước ngọt khai trương, để tiêu thụ các loại đồ uống mới sản xuất, Thạch Chí Kiên đã cử Khôn "Béo" đến tòa báo quảng cáo. Không ngờ, bên tòa báo lại ghi "Ưu đãi lớn giảm giá, trong vòng ba ngày mua mười thùng đồ uống bất kỳ tặng một thùng" thành "Ưu đãi lớn giảm giá, trong vòng ba ngày mua mười thùng đồ uống bất kỳ tặng mười thùng."
Sai một chữ, sai một nghìn dặm!
Nếu tòa báo viết sai thì cũng đành chịu, đáng lẽ khi đưa bản thảo quảng cáo cho Khôn "Béo" và Đại lão Y Lại cùng mọi người kiểm tra, nếu phát hiện ra thì kịp thời sửa lại là được. Nhưng tòa báo lại bỏ qua bước này, trực tiếp đăng lên báo.
Lần này thì xong đời rồi.
Quảng cáo trên báo giờ đã đăng rồi, rất nhiều nhà buôn sỉ nghe tin mà đến, nhất định phải cầm quảng cáo, yêu cầu nhà máy nước ngọt thực hiện lời hứa, mua mười thùng tặng mười thùng.
Phải biết, chi phí sản xuất một chai đồ uống là hai xu, giá sỉ là ba hào, giá bán lẻ là bốn hào.
Bây giờ mua mười thùng tặng mười thùng, tương đương với việc nhà buôn sỉ bỏ ra ba hào, là có thể mua được hai chai đồ uống, mà chi phí của mỗi hai chai đồ uống cũng là bốn xu, nói cách khác nhà máy chẳng những không có kiếm tiền, còn lỗ một hào!
Ai lại đi làm ăn lỗ vốn bao giờ?
Đại lão Y Lại đương nhiên sẽ không chịu lỗ, vì vậy liền chặn đám nhà buôn sỉ mặt dày này ngay ở cửa, không cho bọn họ vào.
Hiểu rõ chân tướng sự việc, Thạch Chí Kiên trong lòng đã có tính toán, hắn liếc nhìn Đại lão Y Lại và những người khác rồi hỏi: "Khôn "Béo" đâu rồi?"
"Khôn Tử chạy đến tòa báo rồi, nói là phải tìm đúng người để tính sổ!"
"Tính toán cái quái gì! Tòa báo mà chịu thừa nhận sai lầm mới là chuyện lạ, hoặc là đổ lỗi, hoặc là thoái thác!" Thạch Chí Kiên nói: "Bảo hắn quay lại!"
"Vâng, ông chủ!" Đại lão Y Lại phân phó người đi gọi Khôn "Béo" về ngay lập tức.
Thạch Chí Kiên bổ sung thêm một câu: "Nói với hắn là tôi không trách hắn, chuyện này cũng không thể trách hắn được!"
Đ���i lão Y Lại ngẩn người ra, những người khác cũng đều sững sờ. Khi Thạch Chí Kiên chưa tới, mọi người đã đoán trong lòng rằng lần này Khôn "Béo" coi như xong đời rồi, đã gây ra phiền toái lớn như vậy cho nhà máy. Không ngờ ông chủ Thạch lại có tấm lòng rộng lượng đến vậy, lại nói không trách hắn.
Đúng lúc này, Hùng "Họng To" chợt nói với Thạch Chí Kiên: "Anh Kiên, bên kia hình như có phóng viên đến rồi!"
Thạch Chí Kiên quay đầu nhìn lại, quả nhiên, cách đó không xa có một nữ phóng viên khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi. Cô ta để tóc ngắn, đeo kính, trên cổ đeo máy ảnh, trong tay cầm giấy bút.
Thời đại này, phóng viên chưa phổ biến tràn lan như sau này. Rất nhiều người đều là người có học, có bằng cấp, vì vậy "giá trị" của họ rất cao, rất nhiều người đối với họ cũng hết sức "kính sợ". Một số phóng viên thậm chí còn rất thân cận với cả giới hắc đạo lẫn bạch đạo, ở giữa mà trục lợi, kiếm tiền không ngừng.
"Xin chào, xin hỏi cậu có phải là tiên sinh Thạch Chí Kiên không?"
Nữ phóng viên mục tiêu rõ ràng, trực tiếp tìm đến Thạch Chí Kiên.
Thạch Chí Kiên nhìn đám nhà buôn sỉ đang chặn cửa gây sự, rồi lại nhìn nữ phóng viên đột nhiên xuất hiện, không khỏi bật cười.
Rõ ràng trước mắt là một cái bẫy, vấn đề là —
Hắn có nên chui vào hay không?!
Mọi con chữ trong bản dịch này đều được trau chuốt tỉ mỉ bởi truyen.free, mong rằng sẽ mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.