Tin tức về đại hôn của tổng giám đốc Tập đoàn Thần Thoại, ông Thạch Chí Kiên, vào ngày kia đã lan truyền xôn xao khắp Bangkok.

Ban đầu, rất nhiều người đã chúc phúc cho tình yêu của Thạch Chí Kiên và Lợi Tuyết Huyễn, bởi lẽ hai người là trai tài gái sắc, nghe nói họ đã bắt đầu qua lại từ khi còn ở Hồng Kông.

Thế nhưng, rất nhanh sau đó lại có tin đồn lan truyền rằng vào ngày kia, người kết hôn với ông trùm Hồng Kông Thạch Chí Kiên không chỉ có một mình Lợi Tuyết Huyễn, mà còn có tam tiểu thư của Tạ thị gia tộc, Tạ Băng Thiến!

Dĩ nhiên, tin tức này không phải là lời đồn vô căn cứ, mà là có người cố ý tung ra.

Không cần phải nói, những kẻ tung tin chính là ba cha con nhà họ Tạ: Tạ Thế Hào, Tạ Đông Thành và Tạ Tây.

Ba cha con họ sợ đêm dài lắm mộng. Mặc dù từ miệng Tạ Băng Thiến biết được Thạch Chí Kiên sẽ cưới nàng vào ngày kia, nhưng Thạch Chí Kiên lại là kẻ xảo quyệt, lắm mưu mô, không chừng kế hoạch của họ sẽ trở thành công dã tràng.

Vì thế, ba cha con họ tính toán kỹ càng, chi bằng "tiên phát chế nhân", trước hết tung tin tức này ra ngoài, vừa để thăm dò dư luận, vừa thuận tiện tạo áp lực cho Thạch Chí Kiên, khiến hắn không thể trở mặt.

Cứ thế, tin tức ông trùm Hồng Kông Thạch Chí Kiên vào ngày kia sẽ cùng lúc cưới Lợi Tuyết Huyễn và Tạ Băng Thiến đã nhanh chóng lan truyền.

Lúc này, toàn bộ Bangkok đều sôi sục.

Dù sao, loại chuyện như vậy ở Bangkok được xem là một sự kiện lớn.

Thạch Chí Kiên, Lợi Tuyết Huyễn và Tạ Băng Thiến, bất kỳ ai trong số họ cũng đều là nhân vật lớn.

Trong lòng các nam nhân tràn đầy ao ước, còn các nữ nhân thì tràn đầy ghen ghét.

Dĩ nhiên, bởi vì chuyện này vẫn chưa thật sự công khai rộng rãi, chỉ dừng lại ở giới thượng lưu xã hội, nên rất nhiều dân chúng bình thường vẫn chưa biết.

Tuy nhiên, như vậy cũng đã đủ rồi, ba cha con họ Tạ muốn chính là hiệu quả này.

Còn đối với chưởng môn nhân họ Cao, Cao Vạn Quân, khi nghe được tin tức này, ông ta không khỏi vỗ tay reo lên: "Trời cũng giúp ta! Bản thân Thạch Chí Kiên là người khởi xướng phong trào nữ quyền, giờ đây hắn lại dám khôi phục chế độ đa thê, chẳng phải tự tìm đường chết sao? Đến lúc đó chỉ cần lợi dụng phong trào nữ quyền thổi phồng một chút, không chừng giá cổ phiếu của một số công ty niêm yết thuộc Tập đoàn Thần Thoại sẽ sụt giảm mạnh! Nhất là thị trường xe điện của Thần Thoại, đây chính là một miếng mồi béo bở. Đến lúc đó ta có thể thuận lợi thu mua cổ phiếu, trở thành đại cổ đông của Thần Thoại! Ha ha ha!"

Không ít người có suy nghĩ giống như Cao Vạn Quân, đặc biệt là những thương nhân Hoa kiều địa phương vốn đi theo sau lưng Tạ thị gia tộc, dựng cờ hô hào đánh du kích, bị Thạch Chí Kiên chèn ép đến mức không thở nổi, giờ đây coi như đã tìm được cơ hội tốt để phản công.

Mặc dù làm như vậy không thể ��ánh bại hoàn toàn Thạch Chí Kiên, nhưng cũng có thể khiến hắn mất hết anh danh, tổn hại nguyên khí.

Vì vậy, những kẻ đối địch này đều xoa tay hầm hè, tặc lưỡi chuẩn bị cắn đứt một miếng thịt trên người Thạch Chí Kiên.

Một số kẻ nóng vội thậm chí chủ động gọi điện thoại cho Cao Vạn Quân, thăm dò ý tứ của ông ta.

Dù sao, trong số tứ đại gia tộc Hoa kiều ở Bangkok hiện nay, chỉ có Cao gia của họ là "ngang tài ngang sức" với Thạch Chí Kiên.

Lợi gia thì kết thân với Thạch Chí Kiên.

Tạ gia thì bị Thạch Chí Kiên làm cho tan nát.

Từ gia thì luôn ẩn mình như rùa rụt cổ.

Chỉ có Cao Vạn Quân mới là chỗ dựa cho nhóm người này.

Nhận được điện thoại sau này, Cao Vạn Quân trong lòng tràn đầy đắc ý, nhìn xem, lúc này chẳng phải cần ông ta đứng ra nói chuyện sao? Dĩ nhiên, Cao Vạn Quân cũng không ngốc đến mức trực tiếp bày tỏ thái độ, chuyện "chim đầu đàn bị bắn" ông ta vẫn biết.

Ông ta chỉ nói với các thương nhân Hoa kiều kia: "Bình tĩnh đừng vội! Dục tốc bất đạt! Hơn nữa, đao phải mài sắc một chút!"

Còn v��� việc mài đao rốt cuộc là để cắt đậu phụ, hay để làm việc gì khác, thì không ai biết được.

Đối với Cao Vạn Quân mà nói, tình thế dư luận bây giờ vẫn chưa đủ, dân thường vẫn đang hóng chuyện, khi họ cũng tham gia vào sau, đó mới là ngày mở màn cuộc chiến lớn!

...

Khi Cao Vạn Quân đang đắc ý tính toán thì ——

Tờ 《 Tinh Xiêm Nhật Báo 》 bên này, chính thức tung ra!

Bất kể là 《 Trái Tim Mùa Thu 》 hay 《 Bản Tình Ca Mùa Đông 》, đều là những bộ phim tình cảm xuất sắc trong các bộ phim truyền hình Hàn Quốc đời trước! Hơn nữa, chúng nổi danh toàn cầu.

Và ba chiêu "cẩu huyết" thường thấy trong phim Hàn: "tai nạn xe cộ", "mất trí nhớ" và "bệnh nan y", càng bị vô số đạo diễn Hàn Quốc khai thác đến mức cũ rích! Thậm chí cũ không thể cũ hơn được nữa!

Thế nhưng vào những năm 1970, cụ thể là năm 1975, hai kịch bản mà Thạch Chí Kiên đưa ra này, dù "cẩu huyết" nhưng lại đạt đến mức kinh điển!

Ngày hôm sau ——

Vô số người Hoa đi làm, trước khi vào công sở vẫn theo thói quen ghé sạp báo mua tờ 《 Tinh Xiêm Nhật Báo 》 của ngày hôm nay.

Người bán báo là một người Hoa lớn tuổi đến Bangkok mưu sinh.

Trước đây ông ta từng là một người hành nghề trong giới giang hồ ở Hồng Kông, biệt danh là "Hổ Xuống Núi", từng là đả thủ kim bài của "Trung Tự Đường" thuộc Hòa Ký.

Có một lần Hòa Ký tranh giành địa bàn với Thập Tứ K, Hổ Xuống Núi lấy một địch mười, đánh cho đối phương tan tác, từ đó nổi danh giang hồ.

Nhưng có một lần ông ta gặp phải cường địch, đó là "Long ca", một đả thủ kim bài khác của xã đoàn đối địch.

Hổ Xuống Núi và Long ca đại chiến ba trăm hiệp cuối cùng lưỡng bại câu thương. Hổ Xuống Núi đánh què một chân của Long ca, còn Long ca thì phế một cánh tay trái của Hổ Xuống Núi.

Hai người đồng thời trở thành tàn phế!

Người giang hồ thời đó ít nhiều vẫn trọng nghĩa khí, ít nhất đại lão của Hòa Ký, "Bạch Đầu Ông" Chấn Quốc Long cũng rất tử tế. Đầu tiên, ông ta đưa cho Hổ Xuống Núi một khoản tiền thuốc thang lớn để chữa trị vết thương, sau đó lại giữ Hổ Xuống Núi lại làm chức tài chính phán quan của Hòa Ký "Trung Tự Đường".

Tuy nhiên, chức vụ này cuối cùng vẫn bị Hổ Xuống Núi khéo léo từ chối. Hổ Xuống Núi biết sở trường của mình là đánh nhau, chứ không phải tính toán sổ sách.

Bất đắc dĩ, Chấn Quốc Long đành phải đưa cho Hổ Xuống Núi thêm một khoản tiền trợ cấp.

Hổ Xuống Núi cầm tiền nhưng sợ kẻ thù cũ ở Hồng Kông tìm đến, vì vậy liền đưa cả gia đình già trẻ từ Hồng Kông đến Thái Lan, sau đó dùng khoản tiền trợ cấp kia để mở một sạp bán sách báo như thế này.

Không biết là duyên phận, hay ý trời đã định.

Nghe nói Long ca, người bị Hổ Xuống Núi đánh què một chân, giờ đây ở Hồng Kông cũng mở một sạp sách báo, hơn nữa còn mở ở gần Loan Tử. Tuy nhiên, Long ca bây giờ cũng đã thay đổi, từ "Long ca" đả thủ kim bài biến thành "Long què" bán báo!

Lúc này, Hổ Xuống Núi đang dùng một cánh tay sửa sang sạp sách báo, con trai ông ta thở hồng hộc chạy tới nói: "Cha, sao cha đã bày sạp sớm vậy, cũng không gọi con một tiếng?"

Hổ Xuống Núi ngẩng đầu hiền từ nhìn thoáng qua con trai: "Tối qua con làm thêm giờ ở nhà máy mệt quá, ta thấy con ngủ say nên không đành lòng gọi!"

Con trai vội vàng tiến tới mở tấm bảng sạp báo ra, oán trách nói: "Nhưng mà công việc nặng như vậy sao cha lại làm một mình? Hơn nữa cha chỉ có một cánh tay..."

Nói đến đây, con trai ngậm miệng lại, biết mình đã lỡ lời chạm vào nỗi đau của cha.

Nếu là Hổ Xuống Núi lúc còn trẻ mà nghe câu này, nhất định sẽ tức giận tím mặt, cho rằng con trai coi thường mình, cho rằng mình là tàn phế.

Thế nhưng bây giờ Hổ Xuống Núi đã lớn tuổi, ngay cả cháu trai cũng đã có, những tính khí nóng nảy tích tụ trên giang hồ năm xưa cũng không còn mấy.

"Đồ ngốc, ta tuy chỉ có một cánh tay, nhưng còn có con nữa chứ. Đúng, ta còn có cháu nội bé bỏng của ta, các con đều là cánh tay của ta! Sau này ta già rồi nhưng các con phải nuôi, các con không được chê bai ta đấy nhé?!"

Con trai vừa nghe lời này mới thở phào, cười nói: "Muốn con nuôi cha cũng được, vậy thì cha phải ngoan ngoãn nghe lời, đừng làm việc quá mệt mỏi, con đây sẽ phụng dưỡng cha đến trăm tuổi!"

"Ha ha, đồ ngốc! Ta cũng không muốn sống lâu đến thế!" Hổ Xuống Núi miệng nói, nhưng trong lòng lại tràn đầy cảm giác an ủi.

"Ôi! Cha, cha mau nhìn tờ báo này!" Con trai đột nhiên đưa tờ báo cho Hổ Xuống Núi, "Thạch Chí Kiên này có phải là con rể của đại lão cha từng theo không?"

"Con nói là... Long gia?" Hổ Xuống Núi sững sờ, "Là hắn đấy! Nghe nói cách đây không lâu hắn đã âm thầm đến Thái Lan, hơn nữa còn làm ra rất nhiều chuyện lớn!"

Nói xong, Hổ Xuống Núi lại cười nói: "Thạch Chí Kiên này thật lợi hại, có sự nghiệp lớn như vậy, lại trẻ tuổi đẹp trai như thế, Long gia chúng ta thật có phúc. Cháu gái bảo bối Nhiếp Vịnh Cầm của ông ấy có thể giao cho Thạch Chí Kiên, cũng là phúc phần đã tu luyện từ kiếp trước!"

"Không phải đâu, Thạch Chí Kiên này lại sắp kết hôn!" Con trai cầm tờ báo cho Hổ Xuống Núi xem, "Hơn nữa còn là cưới cùng lúc hai người!"

"Cái gì?" Hổ Xuống Núi mặt kinh ngạc, vội vàng giật lấy tờ báo xem kỹ, lại thấy trên tờ 《 Tinh Xiêm Nhật Báo 》 viết to rõ ràng: "Ông Thạch Chí Kiên và cô Lợi Tuyết Huyễn cùng nhau viết nên 《 Trái Tim Mùa Thu 》!"

"Ông Thạch Chí Kiên và cô Tạ Băng Thiến cùng nhau tạo nên 《 Bản Tình Ca Mùa Đông 》!"

"Móa, cái quỷ gì thế này?" Đã rất lâu không thốt ra lời thô tục vì bán báo đã khiến mình coi là nửa người có học thức, Hổ Xuống Núi không nhịn được trợn tròn mắt mắng.

Lúc này, một độc giả tóc bổ luống đang đọc 《 Tinh Xiêm Nhật Báo 》 bên cạnh nói: "Viết hay quá! Hai đoạn tình cảm của ông Thạch Chí Kiên này quả là kinh thiên động địa, khiếp quỷ thần!"

"Đúng vậy, tôi vừa đọc xong! Suýt nữa thì khóc! Thật là cảm động quá!" Một độc giả khác đeo kính nói.

"Không ngờ số phận tình yêu của Thạch tiên sinh lại gập ghềnh lận đận đến thế, đầu tiên là cùng cô Lợi Tuyết Huyễn nảy sinh tình yêu bên bờ biển Hồng Kông. Ai ngờ sau này lại gặp tai nạn xe cộ mất đi trí nhớ, rồi gặp cô Tạ Băng Thiến dễ đồng cảm, hơn nữa còn cùng cô Tạ viết nên một khúc tình ca mùa đông! Bây giờ Thạch tiên sinh đã khôi phục trí nhớ, vì vậy để giữ lời hứa, làm một người đàn ông tốt trọng tình trọng nghĩa, hắn lúc này mới cưới cùng lúc hai vị phu nhân!"

"Không trách được! Thạch tiên sinh là người khởi xướng phong trào nữ quyền, tôi vẫn luôn tôn trọng ông ấy! Cứ tưởng ông ấy nói một đằng làm một nẻo, không ngờ nguyên nhân cưới hai vị phu nhân lại là thế này!"

Mọi người nghị luận ầm ĩ, đều nói Thạch Chí Kiên là người trọng tình trọng nghĩa, thà chịu đựng sự hiểu lầm từ bên ngoài, cũng không muốn phản bội lời hứa.

Hổ Xuống Núi cũng nghe ngẩn người, giương tờ báo trong tay lên, hướng về phía những độc giả mua báo mà la lên: "Tôi ít học, các ông đừng lừa tôi! Cái quỷ gì 'Trái Tim Mùa Thu', còn cái quỷ gì 'Bản Tình Ca Mùa Đông' đó? Ai nói, các ông cũng tin sao?"

Người tóc bổ luống đổi sắc nói: "Ông trợn tròn mắt mà nhìn kỹ đi, trên đó có ghi rõ ràng —— Phóng sự độc quyền của Cao đại thiếu Cao Triều Huy!"

"Đúng vậy, ông có thể không nhận ra người khác, nhưng nhất định phải biết vị Cao đại thiếu này! Hắn từng theo đuổi Lợi Tuyết Huyễn và Tạ Băng Thiến đấy! Bây giờ đến cả hắn cũng giúp Thạch Chí Kiên nói đỡ, vậy thì Thạch Chí Kiên nhất định là đã bị oan rồi!"

"Đ*t m* cha nhà ngươi! Đàn ông trăng hoa còn được tha thứ, đây là cái thế đạo gì?" Hổ Xuống Núi tức giận tím mặt.

Con trai vội vàng ngăn ông lại: "Cha, cha nổi giận cái gì? Thạch Chí Kiên này là cháu rể của đại lão Chấn Quốc Long, chứ đâu phải con rể của cha, cha việc gì phải quan tâm đến vậy?"

Hổ Xuống Núi vẫn còn thở phì phò nói: "Ta chẳng qua là bất bình thay cho cháu gái của đại lão ta thôi mà! Nàng bây giờ đang ở Hồng Kông, cũng không biết có hay không biết chồng nàng lại muốn cưới thêm vợ nạp thiếp!"

Con trai tiếp tục an ủi ông: "Coi như biết thì thế nào? Chế độ đa thê bên Hồng Kông tuy đã bãi bỏ, nhưng người Hoa chúng ta bên Bangkok vẫn còn kế thừa! Hơn nữa, ngay cả chính phủ Thái Lan cũng cho phép chế độ đa thê tồn tại!"

Điểm này ngược lại không hề sai.

Pháp luật Thái Lan thực tế quy định chế độ một vợ một chồng, nhưng vì một số tập tục truyền thống vẫn chưa được xóa bỏ hoàn toàn, nên đồng thời vẫn tồn tại chế độ đa thê.

Ngoài ra, vào thời kỳ trước, trong bữa tiệc sinh nhật lần thứ 67 của Quốc vương Thái Lan, ông đã chính thức cử hành nghi thức nạp phi, một thiếu tướng của Hoàng gia Vệ đội được sắc phong làm "Quý phi".

Đây cũng là lần đầu tiên kể từ năm 1932, hoàng thất Thái Lan công khai thừa nhận chế độ đa thê. Mặc dù vào năm 1935, pháp luật đã cấm chế độ đa thê, nhưng hiện tượng này vẫn cực kỳ phổ biến ở Thái Lan.

Ngoài ra, ở Thái Lan còn có một tập tục liên quan đến chế độ đa thê. Khi bạn đi du lịch Thái Lan, bạn sẽ thấy rất nhiều gia đình ven sông bày nhiều lu nước.

Có phải dùng để hứng nước mưa không?

Sai rồi! Số lu nước trong nhà người Thái Lan đại diện cho số lượng vợ của gia đình đó! Một lu nước đại diện cho một người vợ, nhiều nhất một gia đình có thể có chín lu nước, nghĩa là, gia đình đó có chín người vợ!

Người đàn ông trong gia đình đó phải kiếm bao nhiêu tiền mới có thể nuôi được chín người vợ chứ, chế độ đa thê ở Thái Lan chỉ có thể nói là trò chơi của người có tiền.

Hổ Xuống Núi nghe con trai nói vậy, cũng không nói thêm g�� nữa, chỉ lẩm bẩm trong lòng, chẳng lẽ đàn ông có tiền thì thật sự có thể muốn làm gì thì làm sao?!

...

Trong phòng khách của biệt thự họ Cao.

Quản gia già đứng một bên cung kính hầu hạ.

Đại lão Cao Vạn Quân một tay nâng ly trà sâm, một tay lướt nhìn tờ báo hôm nay.

Khi thấy tờ 《 Tinh Xiêm Nhật Báo 》, ông ta không khỏi sững sờ, "Lại có người tẩy trắng cho Thạch Chí Kiên sao?"

Nhìn kỹ lại tác giả của hai bài báo này, Cao Vạn Quân thất kinh: "Sao lại là con ta, Cao Triều Huy? Chuyện này không thể nào!"

Giờ phút này, Cao Vạn Quân đánh chết cũng không tin con trai mình sẽ giúp Thạch Chí Kiên nói đỡ, còn bịa ra câu chuyện "cẩu huyết" như vậy.

Cao Vạn Quân biết rõ, đứa con quý tử của mình và Thạch Chí Kiên vẫn luôn không hợp, mặc dù bề ngoài chưa trở mặt, nhưng tuyệt đối không thể tốt đến mức độ này.

Khi Cao Vạn Quân còn đang kinh ngạc, liền nghe quản gia chỉ vào chiếc TV đang phát sóng mà nói: "Lão gia, ngài mau nhìn!"

Cao Vạn Quân ngẩng đầu nhìn về phía TV, đúng lúc này, "Rầm" một tiếng, ly trà đang bưng trong tay ông ta trực tiếp rơi vỡ tan tành trên đất!

Nhìn khuôn mặt xuất hiện trên màn hình TV, Cao Vạn Quân trợn mắt há mồm!

Trên màn hình TV, kênh tiếng Hoa Bangkok.

"Hôm nay chúng tôi rất vinh hạnh mời được ông Cao Triều Huy! Nhằm vào những thông tin đăng tải trên báo chí hôm nay liên quan đến tình yêu của ông Thạch Chí Kiên với cô Lợi Tuyết Huyễn và cô Tạ Băng Thiến, chúng tôi đặc biệt phỏng vấn ông!" Một nữ MC xinh đẹp đang đối thoại với Cao Triều Huy trong phòng quay.

"Trước hết, câu hỏi đầu tiên, làm sao ông biết được hai câu chuyện tình yêu đáng ca ngợi, đáng rơi lệ của ông Thạch Chí Kiên?"

Cao Triều Huy đối mặt với ống kính khẽ mỉm cười: "Bởi vì tôi và cô Lợi Tuyết Huyễn, cùng cô Tạ Băng Thiến đều là bạn tốt, bình thường chúng tôi cũng thường xuyên qua lại, nên đối với những câu chuyện của họ rất rõ ràng..."

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép dưới mọi hình thức.