Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1448: 【 sao cái hào chữ phải? 】

Tại Bangkok, phần lớn là Hoa kiều, nên tình hình bên Hồng Kông đối với họ không có gì lạ lẫm, thậm chí còn có một số người thường xuyên đi lại giữa Bangkok và Hồng Kông để làm ăn. Những đại lão làm ăn cả đen lẫn trắng như Bả Hào đương nhiên không thể giấu giếm được.

“Ồ, đúng là Bả Hào thật!”

“Nghe nói trước kia hắn từng là đại lão của Nghĩa Quần!”

“Bây giờ đã hoàn lương, còn trở thành nhân sĩ có tiếng ở Hồng Kông!”

Mọi người xôn xao bàn tán về Bả Hào. Dù sao, Bả Hào cũng là một truyền kỳ ở Hồng Kông, nay được tận mắt thấy ông ta cũng là một vinh dự.

Bả Hào chẳng bận tâm chút nào đến những lời bàn tán xung quanh mình.

Thực tế, kể từ khi rửa tay gác kiếm và trở thành nhân sĩ có tiếng ở Hồng Kông, Bả Hào đã giữ kín tiếng hơn rất nhiều.

Tuy nhiên, danh tiếng của ông ta vẫn vang xa, thỉnh thoảng vẫn có một số bằng hữu giang hồ tìm đến nhờ vả. Một số việc Bả Hào không tiện từ chối thì đành phải ra tay giúp đỡ. Cứ thế, danh tiếng của ông ta không những không giảm sút mà ngược lại còn vang dội hơn.

“Ha ha, A Kiên, xin lỗi nhé! Tôi cũng là vô tình nghe được chuyện cậu kết hôn ở Thái Lan, cứ tưởng cậu keo kiệt không báo cho tôi biết, nên tôi đã tìm đến Ngọc Phượng hỏi thăm nguyên nhân. Không ngờ…”

“Không ngờ tôi đến cả cô ấy cũng chưa kịp thông báo.” Thạch Chí Kiên cười khổ nói.

“Đúng vậy đó! Lúc ấy tôi đã thấy lạ! Cứ nghĩ cậu ở Thái Lan có phải xảy ra chuyện gì không? Bằng không thì cũng là bị người ta ép cưới –” Nói đến đây, Bả Hào còn vô tình hay cố ý liếc nhìn Lợi Diệu Tổ và Tạ Thế Hào.

Hai người giật mình “khụ khụ” một tiếng.

Bả Hào tiếp tục nói: “Bất đắc dĩ tôi đành bàn bạc với Ngọc Phượng, cùng nhau sang Thái Lan dự đám cưới của cậu! Cậu không biết đâu, để kịp đến Thái Lan mà không lỡ giờ, chúng tôi đã bao nguyên chiếc máy bay chuyên cơ bay sang! Chỉ riêng khoản này đã tốn của tôi gần trăm ngàn rồi, lát nữa cậu nhớ phải thanh toán nhé!”

Thạch Chí Kiên đã không biết nói gì, “Các vị vất vả rồi! Hào ca, anh thật có tâm!”

“À, cái giọng điệu này của cậu sao tôi nghe không đúng lắm – cậu đang khen tôi đây, hay là đang châm chọc tôi đấy?”

“Sao dám chứ? Tôi đương nhiên là đang khen Hào ca anh rồi!”

“Rất tốt! Thái độ này của cậu cũng rất chuẩn mực! Bằng không thì tôi sẽ thấy tiếc đó, chị Ngọc Phượng cũng sẽ không vui đâu!” Bả Hào cố ý lấy Thạch Ngọc Phượng ra làm cớ, bởi ông ta biết Thạch Chí Kiên rất nể sợ chị ruột mình.

Thạch Chí Kiên không muốn tiếp tục lời qua tiếng lại với Bả Hào. Kể từ khi người này trở thành nhân sĩ có tiếng, ông ta nói chuyện còn nhiều hơn cả động đao. Quan trọng nhất là bình thường ông ta nhàn rỗi chẳng có việc gì làm, thích cố ý gây chuyện, ở Hồng Kông bây giờ còn có biệt danh là “kẻ vạn người chán ghét”! Lôi Lạc, Trần Tế Cửu, Trư Du Tử bọn họ cũng đều tránh xa ông ta, không ai dám bắt chuyện, một khi đã bắt chuyện thì không dứt ra được.

“Tới đây, Hào ca, tôi giúp anh giới thiệu một chút, vị này là vợ tôi Lợi Tuyết Huyễn, vị này là Tạ Băng Thiến!” Thạch Chí Kiên đổi chủ đề giới thiệu.

“Lợi Tuyết Huyễn tôi đương nhiên biết rồi! Người không những dung mạo xinh đẹp, năng lực cá nhân cũng siêu cường! Trước kia ở Hồng Kông còn từng đối đầu, có thể nói là một nữ hào kiệt, lại càng là chư���ng môn nhân của tập đoàn Lợi thị!” Bả Hào hướng về phía Lợi Tuyết Huyễn một tràng khen ngợi không ngớt.

Lợi Tuyết Huyễn đối với điều này lại tỏ ra rất lạnh nhạt. Nàng biết rõ cách làm người của Bả Hào, càng rõ hơn trước đây ông ta làm gì, nên đối với ông ta không có thiện cảm.

“Còn về vị tiểu thư Tạ Băng Thiến đây –” Bả Hào nhìn về phía Tạ Băng Thiến, không ngừng gật đầu tán dương: “Ừm, không tệ! A Kiên, ánh mắt của cậu luôn tốt như vậy, nhìn một cái đã thấy vẻ ngoài thanh tú, bên trong thông tuệ, quả là một đại mỹ nữ tài sắc vẹn toàn hiếm gặp!”

Tạ Băng Thiến vốn dĩ cảm thấy Bả Hào chẳng ra sao, khắp người đầy vẻ ngang ngược, nhìn một cái đã biết là kiểu người giang hồ bộc trực, không ngờ ông ta nói chuyện lại dễ nghe đến vậy. Nàng khẽ mỉm cười duyên dáng: “Đa tạ Hào ca, lát nữa ngài nhất định phải uống thêm vài chén rượu hỷ nhé!”

“Đây là đương nhiên!” Bả Hào tâm trạng vô cùng sảng khoái. Đã lâu lắm rồi không có mỹ nữ xinh đẹp nào gọi mình là “Hào ca” như vậy. Xem ra Tạ Băng Thiến này rất tốt nha, ít nhất là hơn cô Lợi Tuyết Huyễn kia, vừa rồi khen nàng ta nhiều lần như vậy mà nàng ta thậm chí còn không nói nổi một câu dễ nghe.

“À, là bạn thân của A Kiên, tôi đường xa đến đây cũng không mang theo món quà nào tốt, càng không có bảo bối gia truyền của nhà A Kiên để chia cho hai cô! Nhưng mà, người như tôi cái gì cũng không nhiều, chỉ có tiền là nhiều!” Bả Hào ngậm xì gà vẻ kiêu ngạo, vừa nói vừa vẫy vẫy tay: “Có ai không, mang bảo bối của tôi lên đây!”

Theo tiếng gọi của Bả Hào, một người nâng niu một hộp trang sức tiến lên.

“Ngại quá, A Kiên, món quà này của tôi chuẩn bị vội vàng, cũng không biết có hợp ý hai mỹ nữ đây không!” Bả Hào nói xong, ngậm xì gà liếc mắt ra hiệu cho thủ hạ.

Thủ hạ lập tức làm một màn biểu diễn trước đám đông, ra hiệu sẽ mở hộp quà.

Vừa rồi Thạch Ngọc Phượng đã tặng hai nàng dâu tương lai hai chiếc vòng ngọc trị giá triệu đô, vậy lần này Bả Hào, vì muốn tốt cho huynh đệ Thạch Chí Kiên, ông ta sẽ có món quà lớn nào đây?!

Nếu Bả Hào tặng món quà không ��áng giá thì sẽ thành trò cười cho thiên hạ, dù sao vừa rồi ông ta đã khoác lác rằng cả đời mình chẳng có gì nhiều, chỉ có tiền là nhiều!

Khi mọi người đang chờ xem trò cười, dưới sự chứng kiến của tất cả, hộp quà đã được mở ra.

Bên trong hộp quà tuyệt đẹp, nằm gọn gàng một viên kim cương!

Đối với những người có tiền này mà nói, kim cương không hề kỳ lạ, nhưng viên kim cương trước mắt này lại khiến họ kinh ngạc đến rớt cả tròng mắt!

Mọi người đều biết, kim cương ngoài trọng lượng ra, còn được phân cấp bậc. Kim c��ơng vàng có cấp bậc hơi thấp, nhưng cũng cực kỳ sang trọng; tiếp theo là đá sapphire, được mệnh danh “Trái Tim Đại Dương”, đá sapphire đã từng tạo nên cơn sốt với bộ phim “Titanic”. Tuy nhiên, sau đá sapphire còn có một loại kim cương nữa là kim cương đỏ!

Kim cương đỏ còn được gọi là “Kim Cương Máu”, toàn thế giới chỉ có một nơi duy nhất ở Australia sản sinh, có thể tưởng tượng được mức độ quý hiếm của nó.

Ngoài ra, kiếp trước, Pháp từng quay một loạt phim hài điện ảnh có tên “Báo Hồng”, nội dung kể về vụ án mất trộm một viên kim cương máu.

Món quà Bả Hào đưa ra lúc này, chính là một viên kim cương đỏ cỡ lớn hiếm có khó tìm trên đời!

Chỉ thấy viên kim cương ấy lớn xấp xỉ trứng chim bồ câu, toàn thân màu hồng phấn, lấp lánh tỏa sáng.

Bả Hào tiện tay nhấc viên kim cương lên, chiếu vào ánh sáng khiến người ta lóa mắt.

“Viên kim cương này…”

Ngay cả những người có mặt ở đây đều là những ông trùm cấp đại lão, bình thường kiến thức rộng, giờ phút này cũng kinh ngạc đến há hốc mồm trước viên kim cương đỏ lớn bằng “trứng chim bồ câu” này.

“Thật là một viên kim cương máu lớn! Viên này chẳng phải phải mấy triệu sao?” Lợi Diệu Tổ kinh hãi nói.

“Đâu chỉ! Viên này trọng lượng đáng kể, trong số kim cương máu cũng thuộc loại hiếm có!” Tạ Thế Hào thở dài nói, “Không ngờ Bả Hào lại hào phóng đến vậy!”

“Khoan đã, tôi nhớ ra rồi, đây chẳng phải là viên ‘Tinh Tú Đỏ Hồng’ đã được đấu giá tại sàn đấu giá Christie’s ở Hồng Kông hai tháng trước sao?” Một ông trùm trang sức có mặt tại hiện trường đột nhiên đập đùi kêu lên. “Lúc ấy tôi cũng tham dự buổi đấu giá, có rất nhiều phú hào tầm cỡ thế giới cùng nhau tranh giành, cạnh tranh rất kịch liệt! Cuối cùng nghe nói bị một phú hào bí ẩn dùng mười triệu đô la mua được!”

“Mười triệu đô la? Tinh Tú Đỏ Hồng?”

Những người có mặt tại hiện trường đều kinh ngạc kêu lên.

Lợi Diệu Tổ và Tạ Thế Hào hai người càng trừng lớn mắt nhìn viên kim cương, Tinh Tú Đỏ Hồng chẳng phải là viên kim cương nổi tiếng thế giới ngang ngửa với Trái Tim Đại Dương sao?

Mọi người nhìn viên kim cương trên tay Bả Hào, ánh mắt đều thay đổi.

Một viên kim cương lớn bằng trứng chim bồ câu mà có thể bán được mười triệu đô la! Cái gì gọi là xa hoa hào nhoáng, đây mới chính là sự hào phóng thực sự!

Vào lúc này, đám người cuối cùng cũng hiểu rõ ý nghĩa câu nói “tiền nhiều” của Bả Hào!

Món quà ông ta tặng có giá trị tương đương với tài sản cả đời của rất nhiều người có mặt tại hiện trường!

Nhưng ngay sau đó, đám người lại dấy lên nghi ngờ, cho dù Bả Hào có tiền đến đâu đi chăng nữa, mà một người lại lấy ra món quà mười triệu đô la để tặng người khác, chẳng lẽ sẽ không tiếc nuối sao? Chẳng lẽ mối quan hệ giữa ông ta và Thạch Chí Kiên thân thiết đến mức đó sao?!

Những người phụ nữ có mặt tại hiện trường trực tiếp sáng mắt lên, đa số đều đỏ mắt ghen tị!

Người phụ nữ nào mà không thèm muốn trang sức cao cấp nhất chứ? Viên kim cương lớn bằng trứng chim bồ câu trước mắt này đơn giản là mơ ước cả đời của tất cả phụ nữ! Trong đó cũng bao gồm hai mỹ n�� Lợi Tuyết Huyễn và Tạ Băng Thiến.

Bả Hào thu trọn ánh mắt và vẻ mặt của mọi người vào tầm mắt, trong lòng tràn đầy đắc ý.

“À, ngại quá, vừa rồi tôi có nói, vì đến vội vàng, tình hình không rõ, không ngờ A Kiên lại cưới một lúc hai người vợ, cho nên món quà này – tôi chỉ chuẩn bị một phần thôi!”

Đám người nghe vậy, không ai dám châm biếm ông ta tặng ít quà, ngược lại, giá trị của viên kim cương này gần như vượt qua tài sản của tất cả mọi người có mặt.

Lợi Tuyết Huyễn và Tạ Băng Thiến nghe vậy, trái tim lập tức đập loạn xạ.

Quả nhiên, Bả Hào cười tủm tỉm nhìn về phía hai người: “Cho nên, tôi chỉ có thể tặng viên kim cương này cho một trong hai cô – tặng ai đây?”

Bả Hào cố ý làm ra vẻ trầm ngâm, nhưng ánh mắt lại tràn đầy vẻ trêu chọc.

Lợi Tuyết Huyễn sao có thể không hiểu ý ông ta, vừa gặp mặt lúc nãy Lợi Tuyết Huyễn đã khinh thường cách làm người của ông ta, biết ông ta xuất thân hắc đạo, làm giàu nhờ buôn ma túy, nên không cho ông ta sắc mặt tốt.

Ngược lại, Tạ Băng Thiến lại cười tươi tắn rạng rỡ với Bả Hào, tỏ ra rất nhiệt tình.

Không đợi Bả Hào mở miệng, Lợi Tuyết Huyễn đã nói trước: “Ngũ tiên sinh, rất vui mừng ngài có thể đến tham dự hôn lễ của chúng tôi và A Kiên! Còn về món quà ngài mang đến, hay là tặng cho Băng Thiến muội muội thì hơn!”

Lợi Tuyết Huyễn nói xong, nhìn về phía Tạ Băng Thiến nói: “Nếu đây là tấm lòng của Ngũ tiên sinh, em nhất định phải nhận lấy!”

“Đúng vậy đó, con gái! Ngũ tiên sinh thành ý tràn đầy, con mau nhận lấy đi!” Tạ Thế Hào hận không thể thay con gái mình trực tiếp cướp viên kim cương về tay.

Viên kim cương mười triệu đô la, giá trị liên thành!

Bả Hào hơi ngạc nhiên trước phản ứng của Lợi Tuyết Huyễn. Ông ta vốn muốn Lợi Tuyết Huyễn phải mất mặt một chút, ai bảo vừa rồi nàng ta lại lạnh nhạt với mình đến thế, thật không ngờ Lợi Tuyết Huyễn lại chủ động nhường ra!

“Nha đầu này thật lợi hại! Ta thật sự đã coi thường nàng rồi!” Bả Hào thầm nghĩ.

“Ha ha ha! Nếu Lợi tiểu thư hào phóng như vậy, tôi cũng đành thuận nước đẩy thuyền thôi! T�� tiểu thư, viên kim cương đỏ này là của cô đấy!” Bả Hào cười nói, đặt viên kim cương trở lại hộp quà, sau đó tự tay trao cho Tạ Băng Thiến.

Tạ Băng Thiến không ngờ Lợi Tuyết Huyễn lại tốt đến thế, chịu nhường món kim cương sang trọng như vậy cho mình. Lúc này, trong lòng nàng có chút thiện cảm với Lợi Tuyết Huyễn, đương nhiên, đối với Bả Hào lại càng có thiện cảm tăng lên gấp bội.

“Cám ơn Hào ca! Món quà này thật sự quá quý trọng, em thật sự là…” Tạ Băng Thiến còn muốn khéo léo từ chối một chút, nhưng lại sợ Bả Hào tưởng thật, trong miệng nói vậy nhưng tay lại không tự chủ được đưa ra nhận lấy.

Bả Hào thấy vậy lại lần nữa cười ha ha.

Đám người thấy Tạ Băng Thiến nhận lấy món quà, không nhịn được lũ lượt tiến lên chiêm ngưỡng.

Đặc biệt là những người phụ nữ kia càng đỏ mắt ghen tị. Một số người đang đeo kim cương thậm chí còn không tự chủ được giấu đi viên kim cương của mình.

Tạ Băng Thiến lòng tràn đầy vui sướng, không nhịn được khoe khoang bảo bối vừa nhận được trước mặt mọi người.

Tạ Thế Hào chắp tay sau lưng, vẻ mặt phấn khích, cũng vui mừng thay cho con gái mình.

Hai huynh đệ nhà họ Tạ thì trực tiếp lẩm bẩm: “Tam muội lần này kiếm lời lớn rồi!”

“Đúng vậy đó, viên kim cương đỏ trị giá mười triệu đô la, Bả Hào này quả thực hào phóng!”

Hai người tấm tắc khen ngợi, vẻ mặt đầy ao ước.

Bên phía Lợi Tuyết Huyễn cũng tiến đến trước mặt Thạch Ngọc Phượng, cùng Thạch Ngọc Phượng trò chuyện vui vẻ.

Hai người họ ở Hồng Kông coi như có quen biết, khi đó Lợi Tuyết Huyễn và Thạch Chí Kiên vẫn còn ở trạng thái đối địch.

Thạch Ngọc Phượng đương nhiên sẽ không có thiện cảm với nàng, thậm chí còn cảm thấy Lợi Tuyết Huyễn giống như hồ ly tinh, thông minh xảo quyệt, lại cứ xinh đẹp như hoa.

Thậm chí khi đó Thạch Ngọc Phượng còn lẩm bẩm rằng, không biết người đàn ông xui xẻo nào trên đời này có thể lấy được Lợi Tuyết Huyễn, đến lúc đó nhất định sẽ bị nàng ta trị đến ngoan ngoãn, trở thành “người sợ vợ”. Nàng vạn vạn lần không ngờ tới người đàn ông xui xẻo đó lại chính là em trai ruột của mình!

Tuy nhiên, khi đó là khi đó, bây giờ lại là bây giờ.

Bây giờ Lợi Tuyết Huyễn đã gả cho Thạch Chí Kiên, Thạch Ngọc Phượng nhìn kỹ lại một lần nữa, lại cảm thấy Lợi Tuyết Huyễn mặc dù dáng vẻ giống hồ ly tinh, nhưng vẻ ngoài thanh tú, bên trong thông tuệ, đặc biệt là đôi mắt đẹp lấp lánh có thần, nhìn một cái đã biết là một người phụ nữ hiền thục biết tề gia. Đến lúc đó trở về Hồng Kông cũng có thể giúp Thạch Chí Kiên lo liệu công việc, vợ chồng đồng lòng, luôn nở nụ cười.

Bên phía Thạch Chí Kiên thấy trò diễn của Bả Hào xong xuôi, liền tiến lên nói nhỏ: “Đi, ra một chỗ nói chuyện phiếm vài câu!” Nói rồi đi về phía một chỗ vắng người phía trước.

Bả Hào hiểu ý, cười cất bước đi theo.

Đến nơi, Thạch Chí Kiên quay đầu nhìn Bả Hào nói: “Nói thật đi, anh đang giở trò gì vậy?”

Bả Hào ngậm xì gà đảo quanh trong miệng, cười cợt nói: “A Kiên, lời này của anh là có ý gì, tôi không hiểu chút nào!”

Thạch Chí Kiên trợn trắng mắt, “Diễn hay lắm sao? Ở đây không có ai, anh nói rõ ràng một chút đi!”

“Có ý gì, tôi thật sự không hiểu!” Bả Hào lại xua xua tay.

Thạch Chí Kiên cau mày: “Quan hệ giữa chúng ta tuy tốt, nhưng cũng không đến mức để anh vung tiền như rác, tặng tôi viên kim cương trị giá mười triệu đô la!”

“Anh cứ coi thường tôi như vậy sao? Chẳng lẽ Bả Hào tôi không thể tặng nổi món đồ mười triệu sao?”

“À, cho anh một cơ hội cuối cùng! Có nói hay không thì tùy anh!” Thạch Chí Kiên nói.

Bả Hào ngẩn người, không còn giả vờ nữa, dùng tay kẹp điếu xì gà, nhả khói nói: “Được, anh thẳng thắn, tôi cũng thẳng thắn! Là thế này, sở dĩ tôi tặng món quà đắt tiền như vậy là vì muốn anh giúp một tay –”

“Giúp gì?”

“Tôi muốn gia nhập việc kinh doanh vũ khí của anh! Viên kim cương mười triệu đó, một triệu coi như quà tặng của tôi, chín triệu còn lại coi như tiền đặt cọc ban đầu của tôi, thế nào?”

“Anh thấy thế nào?” Thạch Chí Kiên nhìn chằm chằm hắn hỏi ngược lại, “Tôi khó khăn lắm mới giúp anh rửa tay gác kiếm, anh lại muốn làm kinh doanh vũ khí sao?”

“Kinh doanh vũ khí kiếm tiền mà, tôi thèm muốn lắm!”

“Buôn ma túy cũng kiếm được rất nhiều, sao anh không làm?”

“Là anh không cho tôi làm! Tôi phải làm người tốt!”

“Nếu đã vậy, anh cứ tiếp tục làm người tốt đi!” Thạch Chí Kiên tức giận nói.

Bả Hào sốt ruột, “Vậy không được đâu, tôi cũng không thể ngồi không ăn hết của! Kể từ khi nghe lời anh làm người tốt, tôi ngoại trừ quyên tiền thì vẫn là quyên tiền, ngoài một số việc làm ăn chân chính ra, rất nhiều việc làm ăn phi pháp cũng đều ngừng lại! Anh cũng biết tôi chi tiêu luôn quen phung phí, bây giờ thu không đủ chi rồi!”

Thạch Chí Kiên không ngờ “ông chủ lớn” Bả Hào nổi tiếng lừng lẫy kiếp trước cũng sẽ than thở.

Kiếp trước Bả Hào nhưng là dùng tiền như giấy chùi, châm xì gà cũng dùng tiền để châm, hào phóng đến mức đó!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại truyen.free, không nơi nào khác có thể so sánh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free