(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1451: 【 Nhan Hùng phong quang! 】
"Này, thuyền rốt cuộc đã tới chưa?" Nhan Hùng nghiêng người tựa vào chiếc Mercedes, hỏi vị lão bản chuyên đưa người vượt biên tại bến tàu, "Đã tám giờ rồi mà v��n chẳng thấy bóng dáng đâu!"
Vị lão bản kia vội vã tiến lên, gượng gạo nặn ra một nụ cười: "Sắp tới rồi, ngài chờ một chút xem!"
Nhan Hùng bĩu môi nói: "Này, tiền ta đã đưa cho ông rồi. Nếu ông không đưa được người đến, tôi sẽ hỏi tội ông đấy!"
"Xin ngài cứ yên tâm, ông chủ! Chúng tôi đã quen làm ăn chuyến này, sóng gió nào mà chưa từng trải, tuyệt đối không thành vấn đề!"
Đang lúc trò chuyện, chỉ thấy trên biển hiện ra một chiếc thuyền nhỏ. Vị lão bản kia lập tức chỉ tay về phía chiếc thuyền và nói: "Đến rồi! Nhan tiên sinh xem kìa, thuyền đã tới!"
Nhan Hùng thấy vậy, cũng không khỏi xúc động: "Đi, ta qua xem một chút!"
"Vâng! Ngài cẩn thận nhé, hôm nay sóng lớn lắm! Nhan tiên sinh hãy cẩn thận...!"
Nhan Hùng vì quá đỗi kích động, lại thêm mấy ngày trước trời mưa khiến mặt đất bến tàu còn ẩm ướt, hắn lỡ bước suýt chút nữa ngã nhào.
May mắn thay, Nhan Hùng trước kia từng làm cảnh sát, thân thủ nhanh nhẹn nên đã giữ vững được thân hình.
Rất nhanh, chiếc thuyền nhỏ ấy đã cập bến.
Có người thả neo sắt xuống, chiếc thuyền nhỏ liền đậu sát bờ.
Từ bên trong khoang thuyền, hai cái đầu thò ra, nhìn quanh một lượt. Bỗng nhiên, một người trong số đó nhìn thấy Nhan Hùng liền bật khóc gọi: "Nhan gia, thật sự là ngài sao?"
Trong lúc nói chuyện, hai người đã từ trên thuyền bước xuống, điên cuồng chạy về phía Nhan Hùng.
Nhan Hùng nghênh đón, chưa kịp đợi họ đến gần đã ôm chầm lấy cả hai: "Hai ngươi vẫn khỏe chứ, A Quý, A Cường!"
Hai người này không ai khác, chính là A Quý và Cường 'Gà chọi', những người hầu cận của Nhan Hùng khi ông còn làm Trưởng thanh tra người Hoa tại Hồng Kông.
Bất kể là A Quý hay Cường 'Gà chọi', họ đều một lòng trung thành với Nhan Hùng. Ngay cả khi tình thế ép buộc khiến hai người phải làm những điều không có lợi cho Nhan Hùng, họ vẫn âm thầm giúp đỡ gia đình Nhan Hùng rất nhiều.
Đặc biệt là sau khi Nhan Hùng bị xét nhà, hai người càng lén lút chạy đôn chạy đáo giúp Nhan Hùng gây dựng lại sự nghiệp. Đáng tiếc, số phận Nhan Hùng không may, lại gặp phải kẻ thù không đội trời chung là Thạch Chí Kiên vô đ���ch thiên hạ, cuối cùng chỉ có thể bại thảm hại hơn.
Đến khi Nhan Hùng hoàn toàn thất thế, A Quý và Cường 'Gà chọi' vì mưu sinh mà bắt đầu chạy ngược chạy xuôi.
Đáng tiếc, Hồng Kông vốn chẳng phải nơi rộng lớn gì, mà họ lại là tâm phúc thủ hạ của Nhan Hùng, gần như cả Hồng Kông đều biết.
Vì vậy, đám người thi nhau dìm họ xuống. Không chỉ A Quý và Cường 'Gà chọi' bị loại khỏi đội cảnh sát, mà còn nợ nần chồng chất, chủ nợ ngày ngày tìm đến cửa, đến nỗi không thể trốn đi đâu được.
Để sinh sống, cuối cùng A Quý đành phải ra bến tàu làm phu khuân vác. Những lão trùm bến tàu trước kia từng khép nép trước mặt hắn nay thấy hắn lại vênh váo tự đắc, còn cố tình khấu trừ tiền công của hắn.
A Quý cứ thế bữa đói bữa no, suýt nữa phải ra ngoài làm cướp.
So với A Quý, cuộc sống của Cường 'Gà chọi' xem ra "khá khẩm" hơn một chút. Hắn có một người thân mở sòng bạc ở Phố Bát Lan, vì vậy Cường được làm "phu xe", mỗi khi có khách đặt cược nhỏ, hắn sẽ cõng hoặc dùng xe kéo đưa các tiểu thư tới.
Dù có vất vả đôi chút, nhưng cũng đủ kiếm bữa cơm no. Thỉnh thoảng những vị khách kia tâm trạng tốt còn ban cho hắn chút tiền thưởng.
Đương nhiên, bất kể là A Quý hay Cường 'Gà chọi', cuộc sống hiện tại của họ đều vô cùng ấm ức. Số tiền kiếm được mỗi tháng còn không đủ bằng một lần họ đi xem kịch cùng Nhan Hùng trước kia. Điều quan trọng nhất là những chủ nợ kia luôn trăm đường sỉ nhục họ, chẳng còn chút tôn nghiêm nào. Trước đây, khi còn theo Nhan Hùng, họ từng uy phong lẫm liệt, ngạo nghễ biết bao.
"Nhan gia, con nhớ ngài lắm! Đến nằm mơ cũng thấy ngài! Huhu!" Cường 'Gà chọi' bật khóc.
A Quý ở bên cạnh nói thêm: "Đúng vậy, Nhan gia, kể từ khi không có tin tức của ngài, chúng con cứ như mất hồn mất vía. Không ngờ ngài lại chủ động gọi điện thoại tìm chúng con! Huhu!"
"Đừng khóc nữa! Hai cái tên ngốc này, vừa gặp mặt đã khóc lóc sướt mướt, còn ra thể thống gì nữa!" Nhan Hùng vỗ vỗ vai hai người, ánh mắt ông cũng không tự chủ được mà trở nên ướt át.
"Nhan gia, ngài khóc đấy ư?" Cường 'Gà chọi' hỏi.
"Khóc cái g�� mà khóc! Đây là do cát bụi bay vào mắt ta!" Nhan Hùng vừa nói vừa dụi mắt.
Bên cạnh, A Quý cười nói: "Cường 'Gà chọi' thật là, uổng cho ngươi ở sòng bạc lâu như vậy mà vẫn không biết nhìn sắc mặt người khác. Nhan gia đâu có khóc, rõ ràng là đang vui mừng đấy chứ!"
Nhan Hùng: "Rõ ràng nó tên là Cường 'Gà chọi', sao lại thành 'nước cốt gà mạnh' rồi?"
Cường 'Gà chọi' cười khổ nói: "Chẳng phải vì con làm việc ở sòng bạc mà người ta đặt biệt danh cho sao!"
"Là do nó biển thủ tiền, mỗi lần đều trộm cắp, làm các tiểu thư kêu oai oái, nên mới gọi là 'nước cốt gà mạnh' đấy!"
"Là các cô nợ lương của con, không trả tiền thì con đành phải cứng rắn vậy!"
"Thôi đủ rồi, hai cái đứa này!" Nhan Hùng quát, "Vừa gặp mặt đã cãi nhau với ta! Này, từ nay về sau cứ theo ta, sẽ có ăn có uống đủ đầy. Đợi đến khi ta trở lại Hồng Kông, ta sẽ cho các ngươi thỏa sức mà uy phong!"
Vừa dứt lời, Nhan Hùng móc chìa khóa xe Mercedes từ túi ra, ném cho A Quý: "Này lão tài xế, ngươi lái đi!"
A Quý vội vươn tay đón lấy, nhìn thoáng qua: "Oa, là xe Benz à! Đại ca, ngài phát tài rồi sao?"
"Ngươi nghĩ sao? Chẳng lẽ Nhan Hùng ta cả đời này không thể vực dậy được ư?" Nhan Hùng nói, chỉ tay về phía chiếc Mercedes đỗ cách đó không xa: "Xem thử đi, vừa mới mua đấy! Thời gian chạy thử còn chưa hết kìa!"
"Quá đỉnh!" A Quý cười hả hê, tiến lên khởi động xe.
Cường 'Gà chọi' đi theo sau Nhan Hùng: "Nhan gia, thứ cho con lắm lời, ngài bây giờ làm gì vậy? Là 'đen' hay 'trắng' ạ?"
Nhan Hùng gõ mạnh vào trán hắn một cái: "Đen cái gì mà đen! Đại ca của ngươi giờ là người làm ăn đứng đắn đấy!"
"Thật sao? Con không nhìn ra!"
"Cút ngay!" Nhan Hùng đá vào mông Cường 'Gà chọi' một cái.
"Nhan gia, xin mời lên xe!" Cường 'Gà chọi' ôm mông, chạy vội mấy bước giúp Nhan Hùng mở cửa xe.
Nhan Hùng bước vào ngồi.
A Quý ngồi phía trước làm tài xế. Đã rất lâu rồi hắn chưa từng nhìn thấy, hay nói đúng hơn là chưa từng chạm vào một chiếc xe sang trọng như vậy, nhất thời có chút lúng túng, cứ sờ sờ chỗ này, sờ sờ chỗ kia trong buồng lái.
Nhan Hùng cũng không thúc giục hắn, chỉ từ trong ngực móc ra điếu xì gà, ngậm vào miệng.
Cường 'Gà chọi' thấy vậy, theo thói quen vội thò tay vào ngực tìm bật lửa để châm giúp. Nhưng hắn chợt nhận ra dạo này mình nghèo đến nỗi ngay cả thuốc lá cũng chẳng hút nổi, nói gì đến chuyện có bật lửa.
Nhan Hùng thấy vậy, liền lại móc ra một chiếc bật lửa tinh xảo hiệu Zippo, ném cho hắn.
Cường 'Gà chọi' vội vàng đón lấy chiếc bật lửa, tươi cười rạng rỡ châm xì gà cho Nhan Hùng. Sau đó, hắn lật đi lật lại chiếc bật lửa Zippo ngắm nghía, thấy nó thật tinh xảo, vô cùng sang trọng.
Nhan Hùng liếc mắt nhìn hắn nói: "Ngươi cứ cầm lấy mà dùng, sau này còn giúp ta châm lửa!"
"Con xin nhận!" Cường 'Gà chọi' mừng rỡ không kìm được, xoa xoa chiếc bật lửa, biết rằng nó sẽ là vật bất ly thân của mình sau này! Hơn nữa, chỉ riêng chiếc bật lửa này đã đáng giá hơn tất cả mọi thứ trên người hắn cộng lại!
Rầm rầm!
Dù sao A Quý trước kia từng là tài xế riêng của Nhan Hùng, nên rất nhanh đã quen thuộc với chiếc Benz bóng loáng này.
"Nhan gia, chúng ta đi đâu ạ?" A Quý quay đầu lại hỏi.
"Cứ đi thẳng theo con đường này —— đến Nhà hát Thịnh Vượng trước!"
"Oa, Nhan gia đối xử tốt với chúng con quá, việc đầu tiên là mời chúng con đi xem kịch sao?"
"Xem kịch cái đầu ngươi ấy! Đi làm chính sự đây, đến nơi rồi các ngươi sẽ rõ!"
Ngay lúc Nhan Hùng đã an vị trong chiếc Benz, chuẩn bị rời đi, vị chủ thuyền kia vội vàng tiến lên: "Nhan tiên sinh, tiền của ngài vẫn còn chưa trả hết ——"
Trước đó, Nhan Hùng chỉ mới trả tiền cọc cho chủ thuyền để giúp A Quý và Cường 'Gà chọi' vượt biên.
Nhan Hùng nghe vậy, hạ cửa kính xe xuống, từ trong ngực móc ra một xấp tiền, không thèm nhìn lấy một cái mà ném ra ngoài, nói: "Đây là tiền thưởng!"
Ào ào ào!
Những tờ tiền ấy rơi vương vãi khắp mặt đất.
Chủ thuyền vội vàng cúi xuống nhặt, miệng không ngừng khom lưng cảm tạ Nhan Hùng: "Đa tạ ngài! Ngài thật quá hào phóng! Chúc ngài sống lâu trăm tuổi!"
A Quý và Cường 'Gà chọi' thấy vậy, không khỏi lè lưỡi kinh ngạc, thầm nghĩ: "Cái Nhan gia mà chúng ta quen biết đã trở lại rồi!"
Mọi tinh hoa ngôn ngữ nơi đây đều do truyen.free độc quyền chắt lọc và truyền tải.
***
Hôm nay, Nhà hát Thịnh Vượng treo đèn kết hoa rực rỡ, bởi vì đây là ngày khai trương của nhà hát.
Không sai, nhà hát này do Thạch Ngọc Phượng đầu tư. Giờ đây, Thạch Ngọc Phượng đặc biệt ưu ái các nhà hát, gần như đi đến đâu cũng đầu tư vào đó.
Hiện tại, khi đặt chân đến Thái Lan, nàng cũng không hề nhàn rỗi. Với danh tiếng "Nữ hoàng Nhà hát" nổi tiếng khắp Hồng Kông, Thạch Ngọc Phượng đã nhắm trúng vị trí của nhà hát này. Qua điều tra, nàng biết đời chủ trước làm ăn không tốt, nhà hát đã cũ nát, ông chủ lại ham mê cờ bạc, đem hết tiền đi đánh bạc, căn bản không còn tâm trí quản lý nhà hát.
Thạch Ngọc Phượng bây giờ cũng chẳng thiếu tiền, nàng lập tức ra tay thâu tóm.
Đương nhiên, những "chuyện nhỏ" như thế này giờ đây không cần nàng tự mình nhúng tay. Vì vậy, nàng đã giao cho Nhan Hùng xử lý.
Thạch Ngọc Phượng hiện tại cũng biết Nhan Hùng không hiểu vì sao lại trở thành tâm phúc của Thạch Chí Kiên. Rất nhiều chuyện bí mật, Thạch Chí Kiên đều giao cho Nhan Hùng thực hiện.
Thạch Ngọc Phượng vốn dĩ vẫn còn thành kiến với Nhan Hùng. Lúc này, nàng liền lấy chuyện này để thăm dò Nhan Hùng, xem rốt cuộc hắn có đáng tin cậy hay không.
Nhan Hùng là ai chứ? Đương nhiên ông hiểu thấu tâm tư của Thạch Ngọc Phượng, nhưng hơn hết, ông hiểu đây chính là một cơ hội.
Hiện tại, hắn đã được Thạch Chí Kiên tín nhiệm, sự nghiệp bắt đầu thăng tiến. Nếu có thể làm cho Thạch Ngọc Phượng hài lòng nữa, thì địa vị của hắn trong Thạch gia sau này chỉ càng thêm vững chắc.
Vì thế, sau khi nhận được nhiệm vụ mua lại và sửa sang nhà hát, Nhan Hùng đã tự mình ra tay. Bất kể là đàm phán hay trùng tu, ông đều tranh thủ từng giây từng phút, chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi đã hoàn tất mọi việc, có thể chính thức khai trương.
Thực tế, sau khi nhà hát trùng tu xong, Thạch Ngọc Phượng đã đích thân đến xem một lần. Hơn nữa, tại hiện trường nàng còn nêu ra rất nhiều vấn đề cho Nhan Hùng, nhưng Nhan Hùng đều đối đáp trôi chảy.
Thạch Ngọc Phượng rất hài lòng về việc này, có thể thấy Nhan Hùng thật sự đã tận tâm tận lực.
Chẳng phải vậy sao, hôm nay nhà hát khai trương, Thạch Ngọc Phượng cũng không đến, mà trực tiếp giao cho Nhan Hùng tới nhà hát phụ trách cắt băng khánh thành.
Nhan Hùng hiểu, lần này Thạch Ngọc Phượng đã thực sự tin tưởng ông.
Khi chiếc Mercedes vừa đến cổng chính nhà hát, người quản lý nhà hát vừa thấy Nhan Hùng bước xuống xe, liền lập tức ra hiệu cho thủ hạ: "Bắn pháo! Nhanh lên đốt pháo!"
Cổng nhà hát đông nghịt người, tiếng pháo dây ầm ầm nổ vang, mảnh giấy đỏ vương vãi khắp đất! Ngay sau đó, tiếng chiêng trống khua vang, hai đầu sư tử lắc đầu vẫy đuôi nghênh đón Nhan Hùng.
Nhan Hùng đã ở bên Thạch Chí Kiên lâu ngày, cảnh tượng thế này ông đã thấy nhiều nên không để tâm. Ông cười híp mắt, bước trên thảm đỏ tiến vào cổng nhà hát.
A Quý và Cường 'Gà chọi', hai người từng chịu khổ lâu ngày ở Hồng Kông, tính cách khó tránh khỏi trở nên có chút rụt rè, bỗng thấy cảnh tượng hoành tráng như vậy thì hoảng hồn.
Thấy Nhan Hùng đã bước lên thảm đỏ, hai người nhìn nhau, không chần chừ nữa, vội vàng chạy theo.
"Oa, Nhan gia thật là uy phong lẫm liệt!"
"Đúng vậy, ngài xem đông người biết bao!"
A Quý và Cường 'Gà chọi' tấm tắc khen ngợi, lấy làm lạ.
Kể từ khi Nhan Hùng thất thế ở Hồng Kông, đã rất lâu rồi họ chưa từng chứng kiến một cảnh tượng uy phong như vậy.
Người quản lý nhà hát thấy Nhan Hùng đi tới, vội vàng dẫn các nhân viên nhà hát vây quanh. Nhan Hùng vẫy tay chào họ.
Ở đây, hai đầu sư tử đã múa xong, đang ngồi chồm hổm dưới đất chờ Nhan Hùng "điểm nhãn".
Nhan Hùng một tay chắp sau lưng, một tay cầm lấy bút chu sa, nhanh nhẹn chấm hai điểm lên mắt sư tử.
Sư tử lắc lư đầu, một lần nữa nhảy múa, lần này là hai đầu sư tử cùng tranh đoạt hái lộc.
Phần "lộc" treo trên cao kia chứa ba ngàn đồng tiền thưởng. Vì vậy, hai đầu sư tử ra sức tranh đấu, đều mong có thể giành được phần thưởng đầu tiên.
Đợi đến khi hái lộc xong, Nhan Hùng lại nhận lấy chiếc kéo vàng mà người quản lý nhà hát đưa cho, "rắc rắc", cắt đứt dải lụa màu!
Nhà hát, chính thức khai trương!
Chỉ tại truyen.free, từng con chữ này mới tìm thấy đường về với độc giả.
***
Sau khi cắt băng xong, Nhan Hùng cũng không nán lại nhà hát lâu. Đối với vị ông chủ thần bí này, mọi người trong nhà hát càng cảm thấy ông thật cao quý và quyền lực.
Đối với A Quý và Cường 'Gà chọi' mà nói, họ như thể lại được chứng kiến Nhan Hùng với vinh quang năm xưa.
"Nhan gia, con cảm thấy như sống lại vậy!"
"Đúng vậy, hôm nay được đi cùng ngài ở nhà hát, mặt mày chúng con cũng nở mày nở mặt biết bao!"
Trong xe, A Quý và Cường 'Gà chọi' thi nhau nịnh bợ Nhan Hùng.
Nhan Hùng chỉ cười mà không nói, chỉ đưa tay xoa xoa thái dương.
"Nhan gia, bây giờ chúng ta đi đâu nữa ạ?"
"Đúng vậy, cắt băng xong rồi chẳng lẽ chúng ta sẽ phải về sao?"
Theo A Quý và Cường 'Gà chọi', hôm nay đã đủ uy phong lắm rồi, chắc hẳn sẽ chẳng còn chuyện gì uy phong hơn nữa.
Ai ngờ ——
"Hai cái tên ngốc nhà các ngươi tưởng ta bây giờ nhàn rỗi đến thế ư? Đi một chuyến nhà hát là xong việc sao?" Nhan Hùng mở mắt ra nói.
"À, ý ngài là sao ạ? Chẳng lẽ Nhan gia còn có công việc khác phải làm nữa sao?"
Nhan Hùng khinh miệt liếc nhìn hai người một cái: "Chim sẻ sao biết chí lớn của hồng hộc? Một nhà hát nhỏ nhoi chẳng qua chỉ là món khai vị. Nhan gia của các ngươi bây giờ đang nắm giữ một công trình vĩ đại hơn nhiều ——"
Nói đoạn, ông vẫy tay một cái: "Đi trại lính!"
Tại trại lính Thái Lan.
Thượng tá La Đoán đứng trước cổng doanh trại quân đội, thỉnh thoảng lại nhìn đồng hồ đeo tay.
Đã gần mười một giờ, mà người vẫn chưa tới. Hiện tại, trang bị quân đội cần được thay mới, nhưng lại gặp vấn đề về tài chính. May mắn thay, Tướng quân Bandung và Thạch Chí Kiên là "bạn tốt", không chỉ mỗi lần xuất hiện đều ủng hộ Thạch Chí Kiên, mà còn giúp Thạch Chí Kiên mở giấy thông hành đặc biệt ở Thái Lan, khiến Thạch Chí Kiên có thể hoành hành khắp Thái Lan không gặp trở ngại.
Thế nhưng Thạch Chí Kiên cũng là người thông minh, nói chính xác hơn, những người làm ăn đều là người thông minh.
Rất nhiều khi gặp phải những chuyện như "trả giá", yêu cầu "nhận hàng trước trả tiền sau", hay "viết giấy nợ", Thạch Chí Kiên đều không đích thân ra mặt trao đổi với Tướng quân Bandung, mà giao cho tâm phúc thủ hạ xử lý.
Lần này, nhận được tin tức, Thạch Chí Kiên đã toàn quyền giao việc buôn bán súng ống ở châu Á cho một người tên là Nhan Hùng phụ trách.
Sau khi Tướng quân Bandung nhận được tin tức, ông lập tức lệnh cho Thượng tá La Đoán điều tra rõ lai lịch của Nhan Hùng.
Rất nhanh, kết quả điều tra đã có. Nguyên lai, Nhan Hùng này trước kia từng là Trưởng thanh tra tại Hồng Kông, vì tham ô nhận hối lộ mà bị cách chức điều tra. Không rõ vì sao hắn lại đến bên cạnh Thạch Chí Kiên, được Thạch Chí Kiên trọng dụng, và giờ đây đã trở thành tâm phúc thủ hạ của Thạch Chí Kiên.
"Chỉ là một Trưởng thanh tra người Hoa tham lam mà thôi, cũng đâu phải người làm ăn gì, dễ đối phó thôi!" Đây là nguyên văn lời của Tướng quân Bandung. Vì thế, ông đã lệnh cho Thượng tá La Đoán đến tiếp đón Nhan Hùng, chuẩn bị hôm nay sẽ bàn bạc xong xuôi chuyện buôn bán súng ống.
Tút tút tút!
Chiếc Mercedes xuất hiện trước cổng doanh trại quân đội.
Thượng tá La Đoán thấy vậy, vội vàng ra hiệu cho thủ hạ: "Nhanh, chuẩn bị nghênh đón!"
"Tuân lệnh!"
Vì vậy, cánh cổng doanh trại quân lính bằng đồng vách sắt liền chậm rãi mở ra, đón chào chiếc xe của Nhan Hùng tiến vào bên trong.
A Quý lái xe đi vào, chứng kiến cảnh tượng trước mắt mà giật mình. Chỉ thấy phía trước, gần ngàn quân nhân đứng đen kịt thành hai hàng, tay lăm lăm súng ống và đạn dược.
Cường 'Gà chọi' cũng bị dọa sợ đến run lẩy bẩy: "Trời ơi, đây là trận thế gì thế này?"