(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1459: 【 tôm tép phản kích! 】
Thạch tiên sinh, có chuyện gì vậy? Khí sắc ngài trông không được tốt lắm!
Khi Thạch Chí Kiên rời khỏi đại sứ quán, Đường Long bảo A Cát lái xe đến đón, rồi hỏi Thạch Chí Kiên.
"Không có gì, lên xe rồi nói!" Thạch Chí Kiên lên xe, Đường Long cũng theo lên, nhưng trên mặt vẫn lộ vẻ vô cùng nghi hoặc.
Từ trước đến nay, trong mắt người ngoài, Thạch Chí Kiên luôn là một người nội liễm, điềm đạm. Dù mới ngoài hai mươi tuổi, chàng không có sự hăng hái của tuổi trẻ, dĩ nhiên cũng chưa từng lộ vẻ ưu tư nặng nề, nhưng hôm nay lại có vẻ khác lạ.
Chiếc xe chậm rãi lăn bánh.
Thạch Chí Kiên tựa lưng vào ghế xe, hai mắt khép hờ, tựa hồ đang dưỡng thần.
Đường Long không dám quấy rầy, chỉ có thể cẩn thận dặn dò A Cát lái xe chậm lại một chút.
Đường Long nhận ra, giờ phút này tâm trạng Thạch Chí Kiên không tốt.
Chợt –
"A Long, hai con cá mập lớn tranh đấu với nhau, tôm tép kẹt giữa làm sao có thể sống sót?" Thạch Chí Kiên chậm rãi mở miệng hỏi.
"À, cái gì cơ?" Đường Long ngây người giây lát, "Chuyện này ta không biết! Ta chỉ am hiểu đánh quyền, còn chuyện cá mập tôm tép thế này... Ta cũng không thích nuôi cá."
Thấy vậy, Thạch Chí Kiên khẽ cười, không hỏi thêm nữa.
A Cát, người đang lái xe phía trước, chợt lên tiếng: "Thạch tiên sinh, kỳ thực... có thể từ từ nuôi lớn tôm tép! Trước kia ta từng nuôi cá, tôm tép lớn cũng rất đáng sợ, ngay cả loài cá hung mãnh nhất cũng không dám tùy tiện động vào nó!"
Thạch Chí Kiên bật cười, phảng phất một nút thắt trong lòng đã được cởi bỏ.
"Hay lắm! Tôm tép cũng có thể nuôi lớn, cũng có thể trở nên hung mãnh!"
Nói tới đây, Thạch Chí Kiên nhìn về phía A Cát nói: "A Cát, không ngờ ngươi bình thường chỉ lái xe, im lặng như vậy, mà lại hiểu biết nhiều đến thế!"
A Cát cười: "Thạch tiên sinh, kỳ thực không phải ta hiểu biết nhiều, ta chẳng qua là đoán trúng tâm tư ngài! Ngài trên thực tế đã sớm biết đáp án, chẳng qua chỉ cần có người lên tiếng ủng hộ mà thôi, ta cũng chỉ là tiện miệng nói vài câu thôi."
Lần này Thạch Chí Kiên thực sự thay đổi cách nhìn về A Cát, ngay cả Đường Long cũng kinh ngạc nhìn A Cát.
A Cát giải thích: "Còn chẳng phải là cái bà vợ của ta ấy, mỗi lần ta về nhà là nàng lại mặt ủ mày ê, bắt ta đoán tâm sự, đoán không trúng thì nàng làm loạn lên! Như lần trước ta về nhà, nàng liền nghiêm mặt nhìn ta, ta nhìn qua lịch mới biết chuyện không hay, quên sinh nhật nàng rồi! Thật ra mà nói, trước kia nhà nghèo lắm, cơm cũng ăn chẳng đủ no, ai mà còn nhớ đến sinh nhật? Coi như có sinh nhật thì cùng lắm là luộc quả trứng gà thôi! Bây giờ cuộc sống khá hơn, nàng ngược lại cũng trở nên kiêu kỳ hơn, nhất định phải học theo người Tây làm cái kiểu bữa tối dưới ánh nến quỷ quái gì không biết!"
"Bữa tối dưới ánh nến thực sự rất đắt! Tùy tiện đi mấy cái nhà hàng kiểu Tây đó ăn một bữa là phải tốn rất nhiều tiền, cái đó còn chưa nói, nàng còn bắt ta mua hoa tươi, mua túi xách – hoa tươi thì ăn được chắc? Một ngày là héo tàn, thà mua chân vịt quay còn lợi hơn! Tóm lại, đêm đó nàng làm ầm ĩ ghê lắm! Từ nay về sau ta coi như đã hiểu, tâm tư phụ nữ đừng đoán, càng đoán lại càng rước họa vào thân! Ngươi mà ủng hộ nàng thì phải tốn rất nhiều tiền oan, không ủng hộ nàng thì nàng lại bảo ngươi không hiểu nàng, không thương xót nàng, tóm lại là thật khó làm! Dĩ nhiên, Thạch tiên sinh, ta cũng không phải nói ngài đâu, ngài đâu phải là phụ nữ..."
Lời nói này cũng khiến Thạch Chí Kiên bật cười: "Ta hiểu, ta hoàn toàn hiểu ý ngươi! A Cát đúng là một trong những người đàn ông tốt nhất Bangkok, tiền lương kiếm được đều mang về nhà giao cho vợ, đối xử với vợ con còn tốt hơn đối với bản thân!"
A Cát bị Thạch Chí Kiên tán dương có chút ngượng ngùng, gãi đầu nói: "Đâu có, ta chỉ là làm những gì một người đàn ông nên làm!"
Thạch Chí Kiên nhắm mắt lại: "Bây giờ đi gặp Bandung tướng quân – ta cũng muốn làm những điều một người đàn ông cần làm!"
***
Tại phủ tướng quân.
Tướng quân Bandung mời Thạch Chí Kiên ngồi xuống: "Thật bất ngờ, ngọn gió nào thổi Thạch tiên sinh đến đây vậy?"
Vừa nói, tướng quân vừa bảo thị nữ dâng trà lên.
"Tìm đến tướng quân dĩ nhiên là có chuyện trọng yếu cần thương nghị." Thạch Chí Kiên vừa cười vừa nói.
"Nếu là chuyện liên quan tới mỏ quặng, vậy thì xin miễn bàn!" Bandung trực tiếp ngắt lời Thạch Chí Kiên: "Ta biết lần này ảnh hưởng đến ngài rất lớn, cho rằng ta hợp tác với Trịnh gia Hồng Kông là có lỗi với ngài, nhưng vấn đề là chúng ta chẳng qua chỉ là quan hệ hợp tác cùng có lợi, hai bên đều phải lấy lợi ích làm trọng phải không? Mong ngài có thể hiểu cho."
"Dĩ nhiên ta có thể hiểu ý tứ tướng quân, nhưng ta vẫn muốn hỏi thêm một câu, cớ gì tướng quân lại muốn hợp tác cùng Trịnh gia?"
"Chuyện này còn phải hỏi sao?" Tướng quân Bandung cười nói, "Phía ta có mỏ, có thể sản xuất nguyên liệu khoáng thạch, Trịnh gia ở Hồng Kông lại có công việc kinh doanh trang sức khổng lồ. Đúng như lời ngài nói trước kia, thiết kế trang sức, gia công trang sức, thậm chí phân phối trang sức của họ đều đạt tiêu chuẩn hạng nhất châu Á, thậm chí danh tiếng trên quốc tế cũng rất vang dội. Ngài nói xem, ta cớ gì phải từ chối hợp tác trực tiếp với gia tộc của họ, mà lại để ngài ở trong đó chia một phần lợi? Lợi ích trên hết, chẳng phải là nguyên tắc quen thuộc nhất của các thương nhân các người sao?"
"Không sai! Vậy hôm nay ta sẽ cùng tướng quân bàn một chút về nguyên tắc lợi ích trên hết này, xem tướng quân có thể thay đổi ý định hay không." Thạch Chí Kiên vừa nói, vừa nâng chén trà lên nhấp một ngụm.
Bandung cười mỉm nhìn Thạch Chí Kiên: "Ngài nói đi, ta nghe đây! Ta rất muốn nghe xem ngài thuyết phục ta thế nào!"
"Rất đơn giản!" Thạch Chí Kiên đặt chén trà xuống, ánh mắt sáng rực: "Ta chuẩn bị trực tiếp mở rộng kinh doanh trang sức, hơn nữa đã ra tay thu mua các xưởng gia công trang sức, công ty thiết kế nổi tiếng quốc tế, đồng thời chuẩn bị trở về Hồng Kông mở rộng kênh tiêu thụ trang sức –"
"À, thật sao? Không thể không nói kế hoạch này của ngài khiến ta thực sự bất ngờ!" Tướng quân Bandung cười một tiếng, kiêu ngạo vắt chân lên: "Nhưng cho dù vậy thì sao? Cho dù Thạch tiên sinh ngài không tiếc chi phí thật sự thành lập công ty trang sức, khai thông kênh tiêu thụ thì được gì? Một công ty mới thành lập làm sao có thể so sánh với đại công ty đã kinh doanh mấy chục năm như Trịnh gia?"
"Thật xin lỗi, Thạch tiên sinh, không phải ta coi thường ngài, mặc dù ta không hiểu nhiều lắm chuyện làm ăn, nhưng cũng biết sự khác biệt giữa một tiệm trăm năm tuổi và một tiệm trang sức mới mở – nếu là ngài, một người tiêu dùng, ngài sẽ đến tiệm nào mua?"
"Đương nhiên là tiệm trăm năm tuổi rồi!"
"Vậy thì đúng rồi! Ta nghĩ chỉ cần là người thông minh đều sẽ lựa chọn như vậy!" Bandung cười nói, "Thế nên, kết quả thế nào, ngài cũng đã rõ."
Thạch Chí Kiên gật đầu: "Đích xác là vậy, ta biết kết quả là như thế, nhưng có một điều –"
Thạch Chí Kiên ánh mắt sáng rực nhìn về phía Bandung tướng quân: "Trịnh gia kinh doanh trang sức, họ chỉ cần nguyên thạch trang sức do tướng quân sản xuất. Vậy những khoáng sản khác của tướng quân thì sao, tỷ như quặng silic, quặng thiếc, quặng wolfram, graphit vân vân, những thứ này Trịnh gia có thu mua không?"
Tướng quân Bandung sửng sốt, đôi chân trước đó vì đắc ý mà cứ rung đùi, giờ cũng không rung nữa, ánh mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm Thạch Chí Kiên: "Lời này của ngài là có ý gì?"
"Ý của ta rất đơn giản, thứ hắn không cần thì ta muốn! Thứ hắn muốn thì ta lại càng muốn!" Thạch Chí Kiên tựa vào ghế sô pha, ánh mắt ngạo nghễ, khí phách ngút trời!
Bandung ực một tiếng nuốt một ngụm nước bọt: "Ta có thể hỏi thêm một câu không, ngài muốn nhiều khoáng sản như vậy để làm gì?"
Khó trách Bandung tò mò, Thái Lan mặc dù là nơi sản sinh nguyên thạch trang sức nổi tiếng, lại càng là một trong những điểm sản sinh khoáng sản quy mô không nhỏ ở châu Á, có tài nguyên khoáng sản phong phú.
Trong đó, thiếc là khoáng sản quan trọng nhất của Thái Lan, trữ lượng một triệu năm trăm ngàn tấn, đứng đầu thế giới. Mỏ thiếc chủ yếu phân bố ở miền nam: Xuân Bồng, Kéo Hành Lang, Trèo Răng, Phuket, Lam Lạt Hán Ni, Lạc Khôn, Đổng Trong, Tống Chặn, Bích Lạp và Pattani.
Quặng thiếc của Thái Lan là loại thiếc dioxide, đa số là khoáng màu đen và nâu, còn lại là khoáng màu đỏ, màu vàng. Trong quặng thiếc còn có lẫn nhiều khoáng Ilmenit, đá Zircon, đá Monazit, wolfram, quặng sắt Niobi...
Các khu vực mà tướng quân Bandung nắm giữ đều là những nơi có tài nguyên khoáng sản phong phú, vì vậy đồng thời với việc khai thác nguyên thạch trang sức, ông ta cũng tiến hành khai thác những khoáng sản khác.
Nhưng bởi vì vị trí địa lý cùng tình hình Thái Lan vào niên đại này các quân phiệt cát cứ, chính trị có phần bất ổn, nên rất nhiều khoáng sản bán không được giá, thậm chí không có người hỏi mua.
Và đây cũng là một nỗi bận tâm của tướng quân Bandung, rõ ràng trong tay có nhiều núi vàng như vậy, lại vẫn không thể biến thành tiền mặt, khiến quân phí của ông ta thỉnh thoảng trở nên eo hẹp. Phát quân lương cho bộ hạ, hối lộ những người ủng hộ, cùng với việc mua chuộc lòng dân vân vân, tất cả những điều này đều cần tiền! Hiện tại Bandung thực sự thu không đủ chi, túi tiền sắp không còn gì!
Cho nên khi Thạch Chí Kiên đột nhiên nói rằng ngoài việc thu mua nguyên thạch trang sức, chàng còn liên đới thu mua luôn những khoáng sản khó bán kia, điều này khiến tướng quân Bandung thoáng thấy một tia hy vọng.
"Tướng quân đại nhân chớ quên rằng, ngoài kinh doanh bất động sản, bán thực phẩm chức năng, ta còn kinh doanh điện tử. Và trong số các hoạt động kinh doanh điện tử của ta, quan trọng nhất chính là kinh doanh chất bán dẫn. Rất nhiều khoáng sản của tướng quân cũng có thể dùng trong chế tạo chất bán dẫn. Nếu như ngài bằng lòng chấp nhận đề nghị của ta, vậy sau này khoáng sản của ngài ta sẽ phụ trách thu mua toàn bộ, thế nào?" Thạch Chí Kiên nâng chén trà lên, hướng Bandung kính cẩn một ly.
Bandung cả người bàng hoàng, ông ta lùi về phía sau ra sức xoa đầu, tựa hồ đang suy nghĩ điều gì.
Người tâm phúc kiêm bí thư trưởng của ông ta thấy thế, liền tiến lên ghé tai ông ta thì thầm vài câu.
Tướng quân Bandung lúc này mới tỉnh táo hơn, chăm chú nhìn Thạch Ch�� Kiên nói: "Ta rất hứng thú với đề nghị của Thạch tiên sinh! Hơn nữa ta và Thạch tiên sinh cũng không phải mới biết nhau ngày một ngày hai, nhân phẩm của ngài các mặt ta cũng hiểu rất rõ, bất quá –"
Tướng quân Bandung trầm ngâm một lát: "Việc này quan trọng! Ta không thể nghe lời nói một phía của ngài liền đưa ra quyết định ngay! Về phần rốt cuộc là hợp tác cùng ngài khai thác khoáng sản trang sức, hay là cùng Trịnh gia Hồng Kông hợp tác cùng nhau phát tài lớn, vậy ta cho ngài thời gian ba tháng, để ta xem công ty trang sức mới thành lập của ngài rốt cuộc có thể sánh vai với Trịnh gia và Chu Đại Phúc hay không!"
Bandung vừa nói vừa đứng dậy: "Nếu như ngài có thể trong ba tháng ngắn ngủi mà tạo ra thành tích trong lĩnh vực trang sức, vậy ta cũng không ngại lựa chọn một cửa hàng mới khai trương, mà không ghé thăm tiệm trăm năm tuổi kia!"
Thạch Chí Kiên nghe vậy bật cười, đứng dậy nói theo: "Một lời đã định!" Chàng đưa tay về phía tướng quân Bandung.
"Ta là quân nhân, một lời nói ra như đinh đóng cột! Quyết không nuốt lời!" Bandung cùng Thạch Chí Kiên nắm chặt tay nhau.
***
Rời khỏi phủ tướng quân, Thạch Chí Kiên suy nghĩ dâng trào.
Chuyện bây giờ đã rõ ràng mười mươi, bất kể là phía đại sứ quán Mỹ hay là tướng quân Bandung, tất cả đều đang chờ xem trò cười, xem bản thân, kẻ mới chân ướt chân ráo vào giới trang sức này, sẽ nghiền ép vị đại vương trang sức "Cá mập mật đồng" lừng lẫy tiếng tăm kia thế nào!
Đối với Thạch Chí Kiên mà nói, hiện tại chàng đang trong tình thế tiến thoái lưỡng nan.
Chàng chẳng những muốn chiếm lấy những mỏ quặng của tướng quân Bandung, mà còn phải loại Trịnh gia ra khỏi cuộc chơi, quan trọng nhất là ngay cả những khoáng sản nguyên liệu chất bán dẫn kia cũng phải cùng nhau đoạt được.
Thời thế không chờ đợi ai!
Thạch Chí Kiên nhất định phải hành động ngay!
***
Khi Thạch Chí Kiên lần đầu tiên xuất hiện ở đại sảnh của 《Tinh Xiêm Nhật Báo》, rất nhiều người đều không nhận ra chàng.
"Cái người đẹp trai này là ai?"
"Không biết nữa!"
"Chàng ta đến đây làm gì?"
Cho đến khi Thạch Chí Kiên nói mình đến tìm Cao Triều Huy, đồng thời xưng danh tính của mình, cả hiện trường mới vỡ òa!
"Trời ạ, đại lão bản đến rồi!"
"Chàng ta trẻ vậy sao?!"
"Tổng giám đốc Tập Đoàn Thần Thoại, Thạch Chí Kiên sao?!"
Những nam sĩ kia thì còn đỡ, dù kinh ngạc nhưng vẫn có thể giữ được bình tĩnh, còn những cô gái kia thì trực tiếp che miệng hét ầm lên.
Nhân viên tiếp tân phụ trách rất nhanh liền truyền tin tức cho Cao Triều Huy, Cao Triều Huy lập tức từ văn phòng tổng biên tập vội vã chạy ra, đến đại sảnh liếc mắt đã thấy Thạch Chí Kiên cùng Đường Long đang đứng đợi mình ở quầy lễ tân.
"Thạch tiên sinh, sao ngài lại đến đây?" Cao Triều Huy vội vàng tiến lên nghênh đón.
"Tìm ngài có chuyện!" Thạch Chí Kiên nói.
"Đi văn phòng của ta nói chuyện!" Cao Triều Huy nói xong, quay sang quát đám cô gái vẫn còn đang la hét ầm ĩ bên cạnh: "Tất cả về làm việc! Đây đâu phải là buổi gặp mặt thần tượng!"
Dưới sự hướng dẫn của Cao Triều Huy, Thạch Chí Kiên đi đến văn phòng của ông ta.
"Uống chút gì không, ta giúp ngài chuẩn bị!"
"Một chén nước là đủ rồi!" Thạch Chí Kiên ngồi xuống ghế sô pha, quan sát văn phòng của Cao Triều Huy. Nơi đây mang đậm không khí văn hóa, đặc biệt là trên bức tường phía sau bàn làm việc của tổng biên tập có treo một bức hoành phi – "Hậu đức tái vật".
Cao Triều Huy tự mình đi đến cạnh máy lọc nước rót nước cho Thạch Chí Kiên, Thạch Chí Kiên cười nói: "Ngài dù sao cũng là tổng biên tập, sao lại còn làm loại chuyện này?"
Cao Triều Huy đàng hoàng bưng cốc nước đưa cho Thạch Chí Kiên: "Đây là tòa báo, chứ đâu phải loại đại công ty giả dối kia, thư ký nữ đến đây làm gì? Mỗi tháng lại phải phát thêm tiền lương."
Thạch Chí Kiên nhận lấy cốc nước, cười nói: "Luôn cảm thấy ngài không giống như trước nữa."
"Con người thì rồi cũng sẽ thay đổi thôi!" Cao Triều Huy vừa nói vừa đi đến bàn làm việc của mình, từ trong ngăn kéo lấy ra một xấp tài liệu đưa cho Thạch Chí Kiên và nói: "Vừa hay, ngài đến rồi ta cũng bớt được một chuyến đi. Ngài xem những tài liệu này một chút, theo ý ngài, ta đã để Thần Thoại Ngu Nhạc đầu tư vào các t��a báo lớn khác, trong đó có cả báo Thái ngữ và các đài truyền hình."
Thạch Chí Kiên nhận lấy những tài liệu đó, xem xét rất cẩn thận một lượt. Trên đó đều là nội dung của các hiệp ước đàm phán.
Thạch Chí Kiên đã từng hứa hẹn với Cao Triều Huy rằng sẽ cho ông ta làm vua giải trí của Bangkok, thậm chí cả Thái Lan. Nếu ông ta có thể trong khoảng thời gian ngắn thống trị ngành giải trí Thái Lan, vậy thì sẽ có cơ hội tham dự kế hoạch tiến công Hollywood của Tập Đoàn Thần Thoại.
"Những hợp đồng này ngài cũng tìm luật sư kiểm tra rồi chứ?" Thạch Chí Kiên ngẩng đầu hỏi.
Cao Triều Huy cười nói: "Ngài biết ta là một người rất cẩn thận mà, mỗi bản hợp đồng tối thiểu đã được kiểm tra qua ba lần."
"Vậy thì tốt!" Thạch Chí Kiên vừa nói, vừa từ trong túi lấy ra bút ký tên, ký tên lên những bản hợp đồng đó.
Vào cuối thập niên 70, thị trường giải trí Thái Lan chẳng qua cũng chỉ có vài tòa báo lớn, vài đài truyền hình lớn và một số công ty điện ảnh. Điện ảnh không sánh được với Hồng Kông, truyền hình không sánh được với Hàn Quốc, báo chí không sánh được với Đài Loan, cho nên tổng số tiền tiêu tốn lần này cũng không tính là quá nhiều.
"Tiểu thư Mạt Lan đâu rồi, sao không thấy nàng?" Thạch Chí Kiên ký xong, đưa lại tài liệu cho Cao Triều Huy, rồi tự mình bưng chén nước lên uống một ngụm, hỏi. Mọi quyền lợi và công sức chuyển ngữ độc nhất của câu chuyện này thuộc về truyen.free.