Với tư cách là ông trùm trẻ tuổi nhất Hương Cảng, tin tức Thạch Chí Kiên trở lại Hương Cảng lan truyền nhanh chóng. Vô số người, dù biết hay không biết hắn, đều tràn đầy tò mò về sự trở lại này của Thạch Chí Kiên. Xét cho cùng, Thạch Chí Kiên giờ đây đã là Bá tước tam đẳng nổi danh lẫy lừng của Đế quốc Anh, việc kinh doanh của hắn trải rộng cả trời Âu, đất Mỹ. Vậy một nơi nhỏ bé như Hương Cảng này, dựa vào đâu mà có thể giam giữ được con giao long đó?!

Hương Cảng, sân golf cao cấp Vịnh Thuyền.

Kể từ khi Tập đoàn Thần Thoại của Thạch Chí Kiên chính thức khai thác Vịnh Thuyền, thì mảnh đất hoang vu không ai ngó ngàng tới này lại trở thành "miếng mồi ngon" của rất nhiều nhà đầu tư bất động sản. Đặc biệt là những ông trùm Hương Cảng, càng không ngừng biến nơi này thành địa điểm giao lưu, xã giao hàng đầu.

Với tư cách là một trong những tập đoàn nổi bật của giới bất động sản, Tập đoàn Tân Thế Giới đã chiếm được mảnh đất này và phát triển nơi đây thành sân golf cao cấp phục vụ giới nhà giàu.

Sân golf này không giống những sân thông thường, không chỉ có diện tích siêu lớn, phục vụ cực kỳ tốt. Muốn chơi bóng ở đây, nhất định phải là hội viên, mà chỉ riêng việc l��m một tấm thẻ hội viên đã tốn cả triệu đô la Hồng Kông.

Vào thập niên 70 ở Hương Cảng, một triệu đô la đã đủ để mua ba căn nhà lầu nhỏ ở khu Loan Tử, nhưng ở đây, nó chỉ là cái giá của một tấm thẻ hội viên.

Với tư cách là tổng giám đốc Tập đoàn Tân Thế Giới, cũng là chủ nhân của sân golf này, Trịnh Vũ Đồng lúc này đang vận bộ trang phục golf được đặt may riêng, trên sống mũi đeo một chiếc kính gọng đen. Hắn đang tiêu sái vung gậy đánh bóng. Quả bóng golf xinh xắn "ba" một tiếng bị đánh trúng, lăn tròn trên thảm cỏ hướng về lỗ bóng, "lách cách", chính xác vào lỗ!

"Tuyệt vời!" Một người đàn ông kẹp gậy golf, vỗ tay, từ bên cạnh đi tới.

Thân hình hắn cao lớn, tuổi khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám, đôi mắt lấp lánh có thần. Điều khiến người ta ấn tượng sâu sắc nhất chính là cái mũi rất lớn của hắn.

Trịnh Vũ Đồng quay đầu nhìn người trẻ tuổi một cái, cười nói: "Lưu Loan Hùng, từ khi nào ngươi cũng thích đánh golf vậy?"

Lưu Loan Hùng, biệt danh "Hùng Mũi To", buông gậy golf xuống, đứng vững trên mặt đất như một đại tướng quân. Hai tay hắn đè lên đầu gậy, ánh mắt nhìn xa phía trước, nói: "Kể từ khi nghe nói Đồng ca thích đánh golf, ta cũng liền thích nó!"

Câu trả lời thẳng thắn của Lưu Loan Hùng khiến Trịnh Vũ Đồng cười ha ha: "Ngươi nói chuyện thật chẳng kiêng kị gì!"

Vừa nói chuyện, Trịnh Vũ Đồng vừa giao gậy cho caddie, tháo găng tay, để lại nhân viên sửa sang sân cỏ làm việc, rồi đi về phía chiếc ô che nắng.

Lưu Loan Hùng ở phía sau cũng ném gậy cho caddie, bản thân cũng đi cùng Trịnh Vũ Đồng.

Trịnh Vũ Đồng ngồi xuống ghế dựa dưới nắng, bên cạnh, người hầu dâng lên một điếu xì gà cho hắn.

Trịnh Vũ Đồng ra hiệu cũng đưa cho Lưu Loan Hùng một điếu.

Hai người ngồi đối diện nhau, châm xì gà, bắt đầu phả khói.

"Thật ra, ta không nghĩ tới ngươi cũng sẽ hứng thú với việc kinh doanh trang sức." Trịnh Vũ Đồng từ từ nhả ra một làn khói xám bạc, cười nói với Lưu Loan Hùng: "Ta còn tưởng ngươi chỉ hứng thú với việc chơi cổ phiếu và phát triển bất động sản thôi."

Lưu Loan Hùng nhún vai: "Ban đầu, ta hứng thú hơn với ngành kinh doanh truyền thống của gia tộc họ Lưu chúng ta là sản xuất quạt điện. Đáng tiếc, lúc đó ta ngu ngốc đã bán cổ phần của gia tộc cho người khác. Bây giờ công ty quạt điện của nhà ta đã lên sàn chứng khoán, người đó đã kiếm được rất nhiều tiền!"

"Ngươi nói là... Thạch Chí Kiên?" Trịnh Vũ Đồng nhướn đôi lông mày hình chữ bát.

"Đúng vậy! Chính là Thạch Chí Kiên! Trước kia ta cứ nghĩ hắn làm vậy là vì tốt cho ta, bây giờ mới biết mình bị hắn tính toán!" Ánh mắt Lưu Loan Hùng lộ ra một tia oán hận.

Trịnh Vũ Đồng nhả ra một ngụm khói: "Thật ra, về điểm này ta cần phải nói vài lời giúp A Kiên. Việc kinh doanh của nhà ngươi tốt hay xấu, ai cũng không thể ngờ trước được. Bây giờ nó đã lên sàn, khiến Thạch Chí Kiên kiếm được nhiều tiền. Nhưng vạn nhất nếu nó đóng cửa, thua lỗ cũng là hắn, khi đó chẳng lẽ ngươi còn oán hận hắn sao?"

Lưu Loan Hùng khịt mũi một cái: "Hắn là một kẻ gian trá, không đơn giản như ngươi tưởng tượng đâu."

"Được rồi, chúng ta đừng nói về chuyện đó nữa, hãy nói chuyện chính sự đi! Vì ta, ngươi tốn một triệu để làm tấm thẻ hội viên này, còn mỗi ngày bầu bạn ta chơi bóng, rốt cuộc mục đích của ngươi là gì?"

"Ta chẳng qua là đang tìm một con đường tắt ——"

"Ồ? Ý gì?"

Lưu Loan Hùng kiêu ngạo cười cười: "Ta luyện tập kỹ thuật golf, chính là vì tiếp xúc với những đại lão như Đồng ca, thậm chí rất nhiều quan chức cấp cao của chính phủ. Chỉ có như vậy ta mới có thể nhanh nhất thăng tiến vào giới thượng lưu!"

"Tài sản của ngươi bây giờ ít nhất cũng cả trăm triệu, chẳng lẽ vẫn chưa phải là giới thượng lưu sao?" Trịnh Vũ Đồng cười nói.

"So với người bình thường, có lẽ là vậy! Nhưng so với Đồng ca, so với Thạch Chí Kiên, ta vẫn còn kém xa!" Lưu Loan Hùng nói với giọng điệu rất thành khẩn: "Cho nên ta phải dùng tốc độ nhanh nhất để vươn lên, vượt qua Thạch Chí Kiên, thậm chí đánh bại Thạch Chí Kiên!"

"Ha ha, dã tâm của ngươi rất lớn, nhưng liệu có được không?" Giọng điệu của Trịnh Vũ Đồng đầy vẻ khinh miệt.

"Trước kia có lẽ không thể nào, nhưng bây giờ có Đồng ca ra tay giúp đỡ, có lẽ là một cơ hội tốt."

"Nói như thế nào?"

Lưu Loan Hùng đứng dậy, chống nạnh, trong miệng cắn điếu xì gà, mang theo vẻ dũng mãnh, bất khuất như trên chiến trường, lúc này nói với Trịnh Vũ Đồng: "Tuy ta không mấy khi quản lý việc kinh doanh của gia tộc, nhưng cha già ta vẫn luôn nói với ta một câu: "Làm quen chớ làm lạ". Mỗi ngành nghề đều có những quy tắc ngầm của riêng nó. Không phải thấy người khác kiếm tiền, bản thân mình làm cũng nhất định kiếm được, làm không khéo sẽ mất cả vốn lẫn lời! Lần này Thạch Chí Kiên đã phạm phải sai lầm như vậy. Hắn không am hiểu việc kinh doanh trang sức, chỉ biết dùng tiền để đập vào người khác, mua chuộc rồi lại mua chuộc, nhưng hắn không biết ngành trang sức này sâu đến mức nào!"

Trịnh Vũ Đồng nghe vậy, ánh mắt lộ ra một tia tán thưởng đối với Lưu Loan Hùng.

Thật ra, những lời này lần trước Trịnh Vũ Đồng cũng đã nói với Thạch Chí Kiên rồi, khuyên Thạch Chí Kiên đừng đùa với lửa, không hiểu ngành thì đừng làm. Thế nhưng Thạch Chí Kiên lại lớn tiếng khoe khoang rằng muốn khiến ngành trang sức Hương Cảng "xào bài" lại lần nữa, còn muốn một tay che trời. Nghĩ lại cũng thấy buồn cười, kinh doanh trang sức không phải cứ có tiền là có thể chơi được, điều quan trọng nhất là thương hiệu!

Giống như cửa hàng Chu Đại Phúc mà hắn kinh doanh, đó cũng là một thương hiệu lão làng trăm năm tuổi, như vậy mới có thể sừng sững không đổ ở Hương Cảng, ở châu Á, thậm chí trên toàn cầu. Thạch Chí Kiên cứ thế một mình đột ngột nhảy bổ vào, không chết chìm mới là lạ.

"Mặc dù ta rất tán đồng những lời này của ngươi, nhưng có một câu lại rất hợp với Thạch Chí Kiên: có tiền là có thể muốn làm gì thì làm! Ngươi làm gì được hắn bây giờ?" Trịnh Vũ Đồng hỏi với giọng điệu thử dò xét.

"Làm gì ư? Vậy thì cho hắn biết, trên đời này tiền có thể đưa người lên vị trí cao, cũng có thể nhấn chìm người xuống biển sâu!" Lưu Loan Hùng dang hai tay về phía Trịnh Vũ Đồng, nói với giọng điệu ngông cuồng: "Ngươi và ta liên thủ, tất thắng không nghi ngờ!"

"Liên thủ? Ngươi có thể làm gì?" Trịnh Vũ Đồng nhìn Lưu Loan Hùng cười nói: "Nếu ta nhớ không lầm, ngươi tuy là trợ thủ đắc lực của Thạch Chí Kiên, nhưng cũng là bại tướng dưới tay hắn. Bây giờ lại bị hắn đá ra khỏi Tập đoàn Thần Thoại —— nói chính xác hơn, thành tựu ngươi có được ngày hôm nay cũng không thể rời bỏ sự bồi dưỡng trước đây của Thạch Chí Kiên ——"

"Sai rồi! Không ai bồi dưỡng ta! Ta Lưu Loan Hùng có thể đạt được ngày hôm nay, trở thành triệu phú, chính là dựa vào bản thân!" Lưu Loan Hùng "bộp bộp" vỗ ngực, lớn tiếng nói: "Bây giờ ta muốn đánh bại Thạch Chí Kiên, chính là muốn chứng minh cho các ngươi thấy, không có hắn, ta vẫn có thể sống ung dung tự tại trên thị trường chứng khoán, được mệnh danh là tay súng bắn tỉa cổ phiếu. Không có hắn, ta vẫn có thể khuấy đảo giới bất động sản, được mệnh danh là Tiểu Bá Vương bất động sản. Ta Lưu Loan Hùng, một chút cũng không yếu hơn hắn Thạch Chí Kiên. Hắn Thạch Chí Kiên làm được, ta cũng làm được, hắn Thạch Chí Kiên không làm được, ta còn có thể làm được!"

Nhìn Lưu Loan Hùng đầy bá khí, Trịnh Vũ Đồng gật đầu: "Không sai, người trẻ tuổi đúng là nên có cái cốt khí ngạo mạn đó! Chỉ riêng điểm này, ngươi đã đủ tư cách để hợp tác với ta rồi!"

Lưu Loan Hùng được Trịnh Vũ Đồng công nhận, rất đắc ý, lần nữa ngồi xuống, nói: "Ta biết Đồng ca có tâm tính tốt, không muốn đối đầu trực diện với Thạch Chí Kiên. Vì thế, ngươi cố ý nhường việc khai thác dự án Hồng Khám cho Từ Tam Thiếu và Hoắc Đại Thiếu. Với tính cách của hai vị đại thiếu gia này, tuyệt đối sẽ không "ăn một mình", nhất định sẽ kéo Thạch Chí Kiên vào cùng. Đến lúc đó, một phần dòng tiền mặt trong tay Thạch Chí Kiên sẽ phải đổ vào công trình lớn Hồng Khám này..."

Ánh mắt Trịnh Vũ Đồng lóe lên, "Ngươi đoán khá chuẩn xác đấy..."

"Điểm này ta đoán được, Thạch Chí Kiên cũng có thể đoán được!"

"Ồ, thật sao? Vậy ngươi thử nói xem, hắn sẽ làm gì?" Trịnh Vũ Đồng cười lên: "Là từ chối, hay là chấp nhận?"

"Hắn sẽ chấp nhận!"

"Vì sao?"

"Bởi vì hắn trọng tình trọng nghĩa!"

"Ha ha ha, trước ngươi còn mắng hắn bạc tình bạc nghĩa, bây giờ lại vì sao lại..."

"Đây chính là điểm gian trá của hắn!" Lưu Loan Hùng nghiến răng nghiến lợi: "Kẻ giả nhân giả nghĩa giỏi nhất là mua chuộc lòng người!"

Trên thực tế, trong lòng Lưu Loan Hùng lúc này tràn đầy oán hận đối với Thạch Chí Kiên.

Hắn thực sự không hiểu, bản thân có học vấn cao hơn Thạch Chí Kiên, tuổi tác lớn hơn hắn, có đầu óc cũng không kém, bối cảnh thì càng mạnh hơn Thạch Chí Kiên rất nhiều, nhưng vì sao Thạch Chí Kiên lại cứ luôn đè nén trên đầu hắn?

Khi thành lập Thần Thoại Thực Phẩm, bản thân hắn đã giúp Thạch Chí Kiên trợ lực, biến một nhà máy mì nhỏ thành một tập đoàn khổng lồ như bây giờ. Sau đó lại cùng nhau điều hành Thần Thoại Địa Sản, Thần Thoại Giải Trí, Thần Thoại Điện Tử vân vân!

Có thể nói, sự trỗi dậy của Tập đoàn Thần Thoại có một phần công lao của Lưu Loan Hùng, nhưng trong mắt mọi người, thành công chỉ thuộc về Thạch Chí Kiên, mà không có Lưu Loan Hùng!

Hắn Lưu Loan Hùng vẫn luôn sống dưới cái bóng của Thạch Chí Kiên, những vinh quang vốn nên thuộc về hắn, toàn bộ đều bị Thạch Chí Kiên cướp mất.

Vì thế, Lưu Loan Hùng không thể không tổ chức Hội đồng quản trị vào thời điểm Thạch Chí Kiên gặp chuyện, muốn đá Thạch Chí Kiên cùng với bộ hạ cũ của hắn đi, thành công vươn lên, trở thành chủ tể của Tập đoàn Thần Thoại. Nhưng ngàn tính vạn tính, hắn lại không ngờ tới Thạch Chí Kiên lại giả chết, không bị hải tặc giết hại làm con tin, ngược lại còn sống trở về, trực tiếp một cước đá hắn ra khỏi hội đồng quản trị!

Hắn đường đường là đại công thần của Tập đoàn Thần Thoại vậy mà cứ như vậy bị một cước đá bay! Hắn không thể nghĩ thông, càng không muốn chấp nhận! Cho nên hắn muốn chứng minh cho tất cả mọi người thấy, không có Thạch Chí Kiên, hắn Lưu Loan Hùng vẫn có thể thành công!

Trong mấy năm qua, Lưu Loan Hùng dựa vào thiên phú dị bẩm của mình, đã kiếm được vô số tiền bạc trên thị trường chứng khoán, lại còn kiếm bộn trên lĩnh vực kinh doanh bất động sản, rất nhanh đã sở hữu tài sản mấy trăm triệu, trở thành một trong những triệu phú trẻ tuổi nhất Hương Cảng!

Mặc dù về tổng tài sản, Lưu Loan Hùng vẫn chưa sánh bằng Thạch Chí Kiên, nhưng về tài năng và sự thông minh thì đã sớm được mọi người công nhận.

Thậm chí, giờ đây hắn còn được nhiều người ca tụng là "Kiêu hùng thế hệ mới của Hương Cảng"!

"Ta chẳng qua là muốn giành lại công bằng, lấy lại tất cả những gì thuộc về ta!" Lưu Loan Hùng nắm chặt nắm đấm, thề son sắt: "Thạch Chí Kiên thích giả nhân giả nghĩa, lần này nhất định sẽ đầu tư vào Hồng Khám. Đến lúc đó, vốn của hắn sẽ bị thắt chặt. Ng��ợc lại, ta sẽ rót vốn vào công ty trang sức của ngươi. Một bên yếu, một bên mạnh, Đồng ca ngươi liền có thể đánh một trận với Thạch Chí Kiên! Thế nào, bây giờ ngươi không muốn chấp nhận đầu tư của ta sao?"

Lưu Loan Hùng nói xong những lời này, ánh mắt sáng rực nhìn Trịnh Vũ Đồng.

Trịnh Vũ Đồng cười, chợt buông xì gà xuống, đứng dậy đưa tay về phía Lưu Loan Hùng, nói: "Sau này, ta gọi ngươi Hùng Tử!"

...

"À, Thạch tiên sinh, ngài biết rõ đây là cái bẫy, sao còn nhảy vào?"

Biệt thự nhà họ Thạch, trong thư phòng riêng.

Bảo tiêu riêng Trần Huy Mẫn mặc âu phục phẳng phiu đứng gác ở cửa. Là tâm phúc thủ hạ từng của Thạch Chí Kiên, cũng là đại luật sư Hồ Tuấn Tài nổi tiếng Hương Cảng lúc này, hắn kinh ngạc nhìn tài liệu đầu tư trong tay, ngẩng đầu hỏi Thạch Chí Kiên.

Thạch Chí Kiên ngồi trên ghế sô pha, không trả lời Hồ Tuấn Tài ngay, mà thưởng thức điếu xì gà trong tay, ngửi ngửi ở cánh mũi, hỏi Hồ Tuấn Tài: "A Tài, nói thật đi, thói quen của con người có phải sẽ thay đổi theo tuổi tác không?"

"À?" Hồ Tu��n Tài ngẩn người một lát, không hiểu lời Thạch Chí Kiên là có ý gì.

Hôm nay là lần đầu tiên Hồ Tuấn Tài gặp Thạch Chí Kiên. Kể từ khi Thạch Chí Kiên rời khỏi Hương Cảng, Hồ Tuấn Tài vẫn luôn cần mẫn làm việc cho Tập đoàn Thần Thoại ở Hương Cảng này. Đồng thời, hắn hợp tác với Thạch Ngọc Phượng thành lập công ty rau củ quả, cùng với các công ty khác cũng kinh doanh phát đạt. Nói chính xác, Hồ Tuấn Tài bây giờ cũng là một đại phú ông với tài sản không nhỏ, đi ra ngoài đều được người ta gọi là "Hồ tiên sinh", "Hồ lão bản", được người đời kính trọng vô cùng, nhưng trước mặt Thạch Chí Kiên, hắn vĩnh viễn vẫn là tiểu đệ.

"Ý ta là, trước kia ta chỉ thích hút thuốc lá sợi, bây giờ lại cũng bắt đầu thích xì gà! Ngươi có muốn thử một chút không?" Thạch Chí Kiên nói, ném điếu xì gà trong tay cho Hồ Tuấn Tài: "Đây chính là hàng quý Tam Thiếu tặng ta, có tiền cũng không mua được đâu!"

"Thật sao?" Hồ Tuấn Tài mừng rỡ, cúi đầu nhìn điếu xì gà trong tay, quả nhiên trông rất sang trọng.

"Đúng rồi, vừa nãy ngươi hỏi ta chuyện gì ấy nhỉ?" Thạch Chí Kiên lại cầm lên một điếu xì gà khác, dùng dao cắt xì gà trên bàn cắt bỏ phần đầu, sau đó dùng bật lửa từ từ châm, hỏi.

Hồ Tuấn Tài không dám hút xì gà trước mặt Thạch Chí Kiên, cũng đành cầm trong tay, lặp lại: "Ta rất hiếu kỳ, ngài biết rõ đây là cái bẫy do Trịnh Vũ Đồng giăng ra, vì sao vẫn cứ phải nhảy vào?"

"Rất đơn giản, bọn họ là huynh đệ tốt của ta, ta muốn giúp bọn họ!" Thạch Chí Kiên ngậm xì gà trong miệng, nói với Hồ Tuấn Tài.

Hồ Tuấn Tài do dự một chút, lấy hết can đảm hỏi: "Không chỉ là như vậy phải không? Bây giờ ngài chuẩn bị khai chiến trên lĩnh vực kinh doanh trang sức với Trịnh Vũ Đồng, cần rất nhiều vốn lưu động. Bây giờ lại đem tiền đầu tư vào Hồng Khám, như vậy thì ——"

"Như vậy thì đối phương sẽ cho rằng ta không có tiền, dòng tiền eo hẹp —— có đúng không?" Thạch Chí Kiên cười nói với Hồ Tuấn Tài: "Nếu bọn họ thật sự nghĩ như vậy, vậy thì là tự tìm đường chết! Mà kẻ đao phủ muốn mạng bọn họ, chính là ngươi!" Thạch Chí Kiên nói xong, chỉ một ngón tay về phía Hồ Tuấn Tài.

Điếu xì gà trong tay Hồ Tuấn Tài "ba" một tiếng rơi xuống chân!

"Thạch tiên sinh..." Khóe miệng Hồ Tuấn Tài khẽ run rẩy, không thể tin vào lời Thạch Chí Kiên vừa nói.

Bản thân mình tài đức ra sao, làm sao có thể đại diện Thạch Chí Kiên đánh bại một siêu cấp ông trùm như Trịnh Vũ Đồng?

Truyen.free là nơi độc quyền phát hành bản dịch này.