Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1652: 【 oai phủ đầu! 】

Các ngươi nói, rốt cuộc người Hoa kia là hạng người gì?

Trong câu lạc bộ, lấy ba người Sauron, Punk và William - những nhân vật đứng đầu trong bốn đại gia tộc tài chính của Canada - làm trung tâm, từng nhóm nhỏ năm ba người tụ lại, các đại lão và tinh anh đều ăn vận chỉnh tề, tay bưng ly rượu, nhỏ giọng trò chuyện.

Một người đàn ông da trắng mập lùn trong số đó, khẽ cười nói.

"Chuyện này cứ hỏi Arthur thì rõ. Hắn từng tiếp xúc với người Hoa kia, nói đúng hơn là đã từng giao phong, nên biết rõ hắn là hạng người gì!" Một người đàn ông cao gầy khác bưng ly rượu, cười khinh miệt nói: “Nhưng theo ta thấy, dù có lợi hại đến mấy thì hắn cũng chỉ là một người Hoa mà thôi. Gen ti tiện đã định sẵn hắn không thể nào vượt qua chúng ta!”

“Phải đó, Punk nói đúng!” Người đàn ông da trắng mập lùn nói, “Theo Sauron ta thấy, tất cả những truyền thuyết về hắn đều bị thổi phồng quá mức! Ai cũng biết hắn đến từ Hồng Kông, một thuộc địa của Anh Quốc. Ngay cả người Anh còn quản được bọn họ, vậy hắn có bản lĩnh gì mà đến đây gây sóng gió chứ?!”

“Nói đúng!” Một người đàn ông đeo kính ngạo mạn đẩy gọng kính trên sống mũi, nói: “Gia tộc William chúng ta tuy chưa từng quen biết hắn, nhưng nghe nói người này vô cùng gian trá, nhân phẩm thấp kém. Lát nữa gặp hắn, chúng ta nhất định phải cho hắn một đòn phủ đầu!”

“Phải đó, muốn ở Toronto của chúng ta vung tiền thì cũng phải xem bốn đại gia tộc chúng ta có đồng ý hay không! Ta đã dặn dò người giữ cửa rồi, tối nay có buổi tụ họp quan trọng, trừ phi là hội viên, người ngoài tuyệt đối không được vào! Ta thật muốn xem xem Thạch Chí Kiên này bay vào bằng cách nào!”

“Ha ha ha! Trừ phi hắn mọc cánh!”

“Hoặc là hắn phải trực tiếp móc ra một trăm triệu để chứng minh tài sản của mình phong phú đến mức nào!”

“Ha ha ha!”

Ba người Punk, Sauron và William tràn đầy sự coi thường và châm biếm đối với Thạch Chí Kiên.

Những người xung quanh rối rít phụ họa và gật đầu.

Họ cho rằng Thạch Chí Kiên này chỉ là bị đồn thổi quá mức thần thánh, một người Hoa với gen ti tiện thì có năng lực gì để chi phối những người da trắng cao quý như họ chứ?!

Đáng tiếc, lúc này Arthur và Ruckdeau – những người từng tiếp xúc với Thạch Chí Kiên – lại không có mặt ở đây. Nếu họ có mặt, chắc chắn sẽ thay đổi suy nghĩ của đám người này, kể cho họ nghe một sự thật rằng Thạch Chí Kiên ưu tú đến nhường nào, và mạnh hơn những người này ra sao.

Dĩ nhiên, những người da trắng này đều ngạo mạn khinh thường người khác, đặc biệt là khinh thường người Hoa. Dù Arthur và Ruckdeau có thật sự nói như vậy, e rằng họ cũng sẽ không tin.

Một người Hoa mà muốn hô mưa gọi gió trên thị trường chứng khoán Toronto ư, có thể sao?!

Trong câu lạc bộ, đám đại lão da trắng này mỗi người đều bưng ly rượu, tùy ý cười lớn, hoặc bàn luận về thời cuộc, hoặc khoe khoang sự nghiệp thành công của mình. Có người thậm chí còn lấy một vài thương nhân Hoa kiều nổi tiếng trong vùng ra đùa cợt, nói rằng những đối thủ ngu xuẩn đó trong mắt họ chỉ là những con kiến có thể tùy ý bóp chết!

...

Chiếc Bentley màu đen dừng vững trước cửa câu lạc bộ.

Cách đó không xa, đủ loại xe sang xếp thành hàng dài như rừng, nào là Rolls-Royce, Ferrari, Maserati, rồi cả Lincoln, Lamborghini, v.v., trông chẳng khác nào một triển lãm xe hơi hạng sang.

Chiếc Bentley của Thạch Chí Kiên giữa bao nhiêu xe sang kia lập tức trở nên không mấy nổi bật.

Người quản lý câu lạc bộ, phụ trách tiếp đón khách quý ở cửa, một tay chống sau lưng, một tay theo thói quen vuốt hai đường ria mép. Hắn vừa chỉ huy thuộc hạ giúp khách quý đỗ xe, vừa liếc mắt nhìn sáu hướng, tai nghe tám phương. Hễ thấy khách quý quen biết đến, hắn lập tức thay đổi thái độ ngạo mạn ban nãy, cúi người gật đầu, vô cùng nịnh hót.

“Các ngươi nghe cho kỹ đây! Tối nay có buổi tụ họp quan trọng, tuyệt đối không được cho bất kỳ kẻ không tên nào vào. Nếu ta phát hiện ai tự ý cho người vào, chắc chắn sẽ nghiêm trị không tha!”

“Dạ rõ!”

“Quản lý đại nhân cứ yên tâm, trừ những hội viên tôn quý kia ra, chúng tôi tuyệt đối sẽ không cho một con ruồi nào lọt vào! A, hình như có người đến, à ha, lại là người Hoa—”

Lúc này, người quản lý câu lạc bộ cũng sớm đã nhìn thấy Thạch Chí Kiên và nhóm người của hắn.

Thạch Chí Kiên đang cùng bốn người Lôi Lạc, Nhan Hùng, Lam Cương và Hàn Sâm bước về phía này.

Người quản lý câu lạc bộ nhíu mày, dùng ánh mắt sắc bén quét một lượt qua năm người Thạch Chí Kiên, lập tức đưa ra kết luận: không quen biết, không phải hội viên của nơi này!

Người quản lý câu lạc bộ lười đích thân ra mặt, bèn liếc mắt ra hiệu cho thuộc hạ bên cạnh, ý bảo mau chóng đuổi đi, đừng để đám người Hoa ngu xuẩn này cản đường, lỡ khách quý tới thì họ sẽ trách móc mất!

Tên thuộc hạ kia lập tức hiểu ý, tiến thẳng đến chỗ Thạch Chí Kiên và nhóm người hắn: “Xin lỗi, thưa các ngài, đây là câu lạc bộ tư nhân. Xin hỏi các ngài có phải là hội viên ở đây không?”

Thạch Chí Kiên hơi ngẩn ra, liếc nhìn Nhan Hùng bên cạnh.

Nhan Hùng lắc đầu với hắn: “Ruckdeau, Arthur bọn họ không hề nói ở đây cần tư cách hội viên.”

Thạch Chí Kiên lại nhíu mày. Nhan Hùng sợ Thạch Chí Kiên tức giận, bởi lẽ từ trước đến nay mọi hoạt động của Thạch Chí Kiên đều do hắn sắp xếp.

Vì vậy Nhan Hùng vội vàng tiến lên, chủ động giải quyết chuyện này, vẻ mặt ôn hòa nói với tên thuộc hạ kia: “Xin lỗi, chúng tôi không phải hội viên ở đây, nhưng chúng tôi nhận được lời mời từ phía này—”

Tên thuộc hạ kia cười khẩy một tiếng: “Nhận được lời mời ư? Vậy xin hỏi có thiệp mời không?”

Nhan Hùng hơi ngẩn ra: “À, thiệp mời ư? Không có!”

Tên thuộc hạ kia liền quay đầu, nói với người quản lý câu lạc bộ: “Quản lý đại nhân, mấy người này không phải hội viên, lại không có thiệp mời, giờ phải làm sao?”

Người quản lý câu lạc bộ vốn chẳng thèm để ý đến đám người Hoa Thạch Chí Kiên này. Hắn cho rằng phần lớn người Hoa ở Canada đều không có thân phận lẫn địa vị, chỉ là hạng người tầm thường. Thế nhưng, sợ Thạch Chí Kiên và nhóm người hắn cứ đứng lì ở đây không chịu đi, làm ảnh hưởng đến tâm trạng của các khách quý khác, người quản lý câu lạc bộ lúc này mới không nhịn được bước đến, nói với Nhan Hùng: “Xin lỗi, vị bằng hữu này, nơi đây là câu lạc bộ tư nhân cao cấp, chỉ có hội viên hoặc người có thư mời mới được vào. Xin hãy thông cảm! À, tiện thể phiền các vị nhường đường một chút, đừng cản lối đi của những khách quý tôn kính khác!”

Kể từ khi đi theo Thạch Chí Kiên, Nhan Hùng đâu có chịu nổi loại khí tiết này? Dù là ở Anh Quốc hay Pháp Quốc, hắn cũng là tồn tại trên vạn người, không ngờ đến Canada Toronto lại bị người ta khinh thường!

Nhan Hùng muốn nhanh chóng giải quyết chuyện này để Thạch Chí Kiên và nhóm người hắn được vào, đành nén giận, ôn hòa nói với người quản lý câu lạc bộ: “Bạn bè, có lẽ ông không biết chúng tôi là ai, chúng tôi—”

Nhan Hùng vừa định giới thiệu, người quản lý câu lạc bộ đã không nhịn được nói: “Ta mặc kệ các ngươi là ai! Cho dù các ngươi là tổng thống hay thủ tướng, nếu không phải hội viên và không có thiệp mời thì cũng không thể vào! Ngoài ra còn có—”

Người quản lý câu lạc bộ dùng ngón trỏ chỉ vào mũi Nhan Hùng: “Cái lũ người Hoa ngu xuẩn, ti tiện như các ngươi ta thấy nhiều rồi! Thích nhất là giả thần giả quỷ, bày trò! Trước đây cũng có kẻ như các ngươi, muốn lừa gạt ta để vào, nhưng kết quả thì sao, đều bị ta ném thẳng ra ngoài! Cho nên, trước khi ta nổi giận, các ngươi mau mau rời đi, lập tức, lập tức!”

Nhan Hùng tức đến không nói nên lời. Đời này hắn đã trải qua bao nhiêu chuyện, nhưng chưa từng gặp phải cảnh tượng như vậy.

Trước kia, toàn bộ là những kẻ nịnh bợ hắn, cúi người gật đầu với hắn. Vậy mà hôm nay hắn đã đủ khiêm tốn rồi, đối phương lại đóng cửa không cho vào, đúng là làm mẹ ngươi nha!

Mọi bản quyền tác phẩm này đều thuộc về Truyen.free và không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free