Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1685: 【 thần bí vốn, hiện thân! 】

Thị trường chứng khoán New York.

Vô số tinh anh Phố Wall tối qua đã trải qua một đêm mất ngủ đầy phấn khích. Với tư cách là các nhà môi giới chứng khoán, họ đ�� theo bước của tiên sinh Donny, dưới sự dẫn dắt của trùm tài chính sừng sỏ Soros, đồng loạt tấn công hai quỹ lớn Long Đằng và Hổ Vồ của Thạch Chí Kiên.

Không nghi ngờ gì nữa, trước sức mạnh tuyệt đối của họ, một tỷ đô la mà Thạch Chí Kiên vừa rót vào hôm nay chắc chắn sẽ bị họ "thu hoạch" một cách hoàn hảo!

Là người cầm đầu, Soros đến sàn giao dịch sớm nhất. Khi ông ta vừa bước vào từ bên ngoài, đông đảo nhà môi giới chứng khoán đang chờ đợi không khỏi ném về phía ông ta ánh mắt đầy ngưỡng mộ.

Ba ba ba!

Không biết là ai đã vỗ tay đầu tiên.

Ngay lập tức, tiếng vỗ tay như sấm.

Tất cả mọi người đều nhìn Soros, ra sức vỗ tay.

Giờ khắc này, Soros tựa như hoàng đế Caesar khải hoàn trở về, đón chào ông ta là biển hoa tươi cùng tràng vỗ tay nhiệt liệt.

Lòng hư vinh của Soros vào giờ khắc này được thỏa mãn tột độ. Ông ta cảm thấy giá trị bản thân cũng chỉ có thế, đứng trên đỉnh cao, đón nhận sự tung hô từ đám đông.

"Tiên sinh Soros, nếu không nhầm, hôm nay ngay khi thị trường mở cửa chúng ta sẽ giành chiến thắng. Ngài có suy nghĩ gì không?" Có người hỏi.

Soros cười ngạo nghễ, quay lưng lại nói: "Suy nghĩ sao? Đánh bại đối thủ chính là niềm vui lớn nhất của ta! Ta hy vọng niềm vui này không nên quá ngắn ngủi, đối thủ càng giãy giụa trong tuyệt vọng càng có thể mang đến cho ta khoái cảm lớn hơn!"

Ha ha ha!

"Tiên sinh Soros thật là một đối thủ đáng sợ!"

Đúng lúc mọi người đang lớn tiếng ca ngợi Soros, đối thủ của ông ta, Buffett, vừa vặn bước vào từ bên ngoài.

"Ồ, xem kìa, tiên sinh Buffett đến rồi!"

"Hay là hỏi thăm cảm nghĩ của ông ta khi sắp thua trắng tay?"

Đám đông hò hét.

Soros thấy Buffett, cố ý tiến lên khiêu khích: "A, thì ra là tiên sinh Buffett đáng kính. Vậy là thị trường chứng khoán chẳng mấy chốc sẽ bắt đầu. Ta thật mong ngài có thể kiên trì thêm một chút —— dĩ nhiên, lần trước ngài cũng bại dưới tay ta, ngài tuyệt đối không thể hiểu được cái đạo lý 'cao thủ tịch mịch' đâu!"

Buffett mặt lạnh tanh không nói gì. Lưu Loan Hùng bên cạnh ông ta thay ông ta đáp lời: "Tiên sinh Soros, chúng tôi cũng rất may mắn khi gặp phải một đối thủ như ngài. Nhưng đời khó lường, thị trường chứng khoán còn chưa mở cửa, ai thua ai thắng vẫn chưa ngã ngũ!"

"Thật vậy sao? Vậy thì ta rất mong đợi đấy! Còn bao lâu nữa, ba phút? Ba phút nữa ta sẽ xem các ngươi kêu rên thế nào! Ha ha ha!" Soros ngửa mặt lên trời cười phá lên.

Những người khác xung quanh cũng đều cười ầm lên.

Chỉ có những người phe Buffett, cùng với một số nhà đầu tư đặt cược vào chiến thắng của Thạch Chí Kiên đều ủ rũ cúi đầu, mặt mày ủ ê.

Có thể nói vào giờ phút này, trong đại sảnh giao dịch, hai phe Soros và Buffett tạo thành một sự đối lập rõ ràng: một bên vênh váo tự đắc, được đám đông tung hô; một bên thở ngắn than dài, bị đám đông châm chọc.

...

Đồng hồ treo tường tại sàn giao dịch tích tắc, tích tắc vang vọng.

Rất nhanh, ba phút đã trôi qua.

"Bắt đầu thu hoạch thôi!" Soros xoa tay hưng phấn nói.

Những người khác cũng đều hưng phấn trừng lớn mắt, chờ xem hai quỹ lớn của Thạch Chí Kiên bị đánh cho sập tiệm ——

Nhưng là ——

"Hả, sao có thể như vậy?"

"Trời ơi, không thể nào!"

Điều khiến mọi người đều há hốc mồm kinh ngạc chính là đột nhiên có một quỹ bí ẩn một tỷ đô la lại rót thêm vào!

"Sao có thể chứ?" Soros trừng lớn mắt nhìn số liệu, "Theo lý mà nói, Thạch Chí Kiên bên kia hẳn là không còn tiền!"

Trong chớp mắt, một luồng mồ hôi lạnh toát ra sau lưng Soros. Ông ta còn nhớ đến vẻ bình tĩnh của Buffett khi bản thân cố ý khiêu khích đối phương lúc nãy. Một dự cảm chẳng lành dâng lên từ đáy lòng ——

Không dám nghĩ nhiều, Soros liền lập tức gọi điện cho Donny.

Donny nhận điện thoại, nghe rõ tình hình cũng ngớ người: "Ngươi nói là Thạch Chí Kiên lại đổ thêm một tỷ vào thị trường chứng khoán? Hắn lấy tiền đâu ra?"

Đây cũng chính là điều Soros muốn hỏi.

Tuy nhiên, lập tức Donny bên kia lại trở nên phấn khích: "Ha ha ha, ngay cả Thượng Đế cũng phải điên cuồng rồi! Đây là chuyện tốt mà, Soros thân mến. Nếu Thạch Chí Kiên không muốn bó tay chịu chết, vậy ngươi hãy chơi với hắn thêm một trận nữa, xem xem rốt cuộc hắn có bao nhiêu cái 'một tỷ' để ném vào!"

Soros lập t��c hiểu ý của Donny.

Vốn dĩ, ba tập đoàn tài chính lớn lần này liên minh đối phó Thạch Chí Kiên cũng mang ý nghĩa "ỷ mạnh hiếp yếu". Nếu như họ tốn nhiều công sức như vậy mà cuối cùng chỉ nuốt được bốn tỷ của Thạch Chí Kiên, thì khi chia ra, mỗi tập đoàn tài chính cũng chỉ được tối đa một tỷ, hoàn toàn không thể thỏa mãn những con hổ lang tham lam như họ.

Giờ đây Thạch Chí Kiên không biết lại moi đâu ra một tỷ nữa để ném vào. Đối với những con hổ lang như họ, đương nhiên đây là chuyện tốt, dù sao thì lại có thêm thịt để ăn.

"Nhưng thưa tiên sinh Donny, khoản tiền này của Thạch Chí Kiên không rõ lai lịch, chúng ta có nên —— "

"Là cái gì mà là?" Donny căn bản không nghe Soros giải thích, "Cho dù Thạch Chí Kiên liên thủ với các đại lão khác thì sao chứ? Chúng ta bên này là ba tập đoàn tài chính lớn của nước Mỹ đấy, ba tập đoàn tài chính lớn! Tùy tiện là có thể gom đủ mười tỷ, hai mươi tỷ, thậm chí ba mươi tỷ! Ngươi còn sợ chúng ta không đấu lại hắn sao?"

"Dĩ nhiên không phải!" Soros nuốt khan một tiếng, cảm thấy mình có lẽ đã nghĩ quá nhiều, "Ta chỉ là cảm thấy sự việc bất thường tất có điều kỳ lạ —— "

"Không cần nghĩ quá nhiều!" Donny cười lạnh nói, "Ngươi bây giờ chỉ cần nghĩ đến việc hy vọng Thạch Chí Kiên sau khi đầu tư một tỷ này lại có thể ném thêm một tỷ nữa ra, tóm lại, càng nhiều càng tốt!"

Không đợi Soros trả lời, Donny bên kia đã ngang ngược cúp điện thoại.

Soros cầm ống nghe, mặt đầy bất đắc dĩ, cuối cùng khẽ cắn răng nghiến lợi: "Tốt, cứ làm theo lời ngươi nói vậy, ta ngược lại muốn xem xem Thạch Chí Kiên còn có thể moi ra bao nhiêu tiền nữa?"

Không đợi Soros phân phó thuộc hạ bắt đầu tấn công, chỉ thấy một thuộc hạ thân tín hoảng loạn chạy vào, hổn hển nói: "Không, không xong rồi! Đối phương lại rót tiền vào!"

"Rót vào bao nhiêu? Năm trăm triệu, một tỷ?"

"Không, là năm tỷ!"

"Hả?" Soros suýt nữa nghẹn thở. "Năm tỷ? Ngươi có nhìn nhầm không vậy? Sao có thể chứ, Thạch Chí Kiên làm sao lại có nhiều tiền như vậy? Mới vừa rồi một tỷ, chỗ này lại năm tỷ, tổng cộng là sáu tỷ. Cho dù hắn bán cả Tập đoàn Thần Thoại đi cũng không thể nào trong nháy mắt gom đủ nhiều tiền như vậy..."

...

Giờ khắc này đừng nói Soros ngớ người, ngay cả những ông trùm vũ khí nhận được tin tức cũng đều ngơ ngác.

Chuyện gì đã xảy ra?

Thạch Chí Kiên lại đổ sáu tỷ vào sao?

Hít vào một ngụm khí lạnh!

Số tiền này hắn lấy từ đâu ra? Chẳng lẽ hắn cố ý để lộ con bài tẩy? Nếu đúng vậy, thì con bài tẩy này cũng quá đáng giá!

Tuy nhiên, sau khi ngấm ngầm kinh ngạc, những kẻ buôn bán vũ khí "thấy máu là điên" này lại hưng phấn tột ��ộ!

Sáu tỷ đó! Cộng thêm bốn tỷ Thạch Chí Kiên đã ném vào trước đó, tổng cộng là mười tỷ!

Như vậy mới đáng chơi!

Như vậy mới đã tay!

Nuốt chửng hắn, mới có thể hơi no bụng một chút!

Ha ha ha!

Chẳng những những kẻ buôn bán vũ khí này nghĩ như vậy, ngay cả những ông trùm dầu mỏ kia cũng nghĩ tương tự. Khi nghe Thạch Chí Kiên lại ném thêm sáu tỷ USD vào, họ cũng như những người khác, đầu tiên là giật mình, sau đó là sự phấn khích không tên!

Nếu Thạch Chí Kiên có thể bỏ ra mười tỷ, thì họ cũng chỉ đành bỏ ra hai mươi tỷ để "đùa vui" với hắn một chút rồi!

Cùng lúc đó, Katherine, người đang chuẩn bị lên máy bay bay đến Trung Đông theo ý của Rockefeller, nhận được điện thoại tại sân bay. Rock nói với cô ta rằng không cần phải đi! Sau đó lại phân phó người bên cạnh, chuẩn bị rút người ra, trò chơi này nước quá sâu, không chơi nữa!

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free