Buổi tối hôm đó.

Khi Hồng Kông bước vào mùa đông, nhiệt độ bắt đầu giảm xuống, thậm chí bầu trời còn lất phất tuyết rơi.

Vào thời đại này, mùa đông ở Hồng Kông có tuyết, điều này khiến Thạch Chí Kiên cảm thấy vô cùng kỳ lạ.

Sỏa Cường đỗ xe sát bên khu Đường Lầu, Vịnh Đồng La, theo lời Lạc ca phân phó, hắn đến đây đón Thạch Chí Kiên để tham dự tiệc mừng thăng chức tại nhà mới của Lôi Lạc tối nay.

Lôi Lạc trước kia ở Vịnh Thiển Thủy, làm Tổng Hoa Thám Trưởng chưa đầy ba tháng đã chuyển đến Đường Đỉnh Núi, trở thành hàng xóm của nhiều phú hào.

Nghe nói biệt thự mới của Lôi Lạc có giá lên tới một triệu rưỡi, mọi thứ sau khi sửa sang đều thuộc hạng nhất.

Còn về số tiền mua biệt thự từ đâu ra, thì ai cũng biết chắc chắn không phải do Lôi Lạc tự mình bỏ tiền túi ra.

Từ khi Lôi Lạc lên nắm quyền, có rất nhiều người tranh nhau móc tiền ra để lo liệu cho căn biệt thự của hắn.

Tiệc tối nay danh nghĩa là mừng Lôi phủ thăng quan, nhưng thực chất lại là đại hội võ lâm cuối năm.

Lôi Lạc chính là minh chủ võ lâm của cả hắc đạo lẫn bạch đạo, mời các hảo hán tam sơn ngũ nhạc đến tụ họp một phen, phân chia rõ ràng địa bàn, để đặt nền móng vững chắc cho đại kế phát tài vào năm tới.

Thạch Chí Kiên vốn thích mặc tây trang màu trắng, để tỏ lòng kính ý, hắn đặc biệt chọn một bộ âu phục chỉnh tề nhất để mặc vào, rồi soi đi soi lại trước gương.

Thạch Ngọc Phượng, chị gái của hắn, ở bên cạnh luyên thuyên nói: "Em nghe nói công ty của em sắp phá sản rồi mà còn thích chải chuốt như vậy sao? Có tiền thì trả nợ trước đi, đừng lãng phí tiền vào quần áo!"

Bảo Nhi ôm búp bê Barbie vừa mua, nghiêng đầu nhìn Thạch Chí Kiên: "Cậu út, sau này lớn lên con có thể gả cho cậu không?"

"Sao con lại muốn gả cho cậu?" Thạch Chí Kiên đặt cây lược gỗ xuống, dùng tay xoa đầu Bảo Nhi.

"Vì cậu đẹp trai quá ạ, con thích bạn nam đẹp trai!"

"Cái này không được đâu, đàn ông càng đẹp trai càng trăng hoa, Bảo Nhi phải tìm một người đối tốt với con, đàng hoàng một chút nhé!"

"Nhưng con chỉ thích cậu thôi."

"Vậy đợi con lớn lên rồi nói." Thạch Chí Kiên không trêu Bảo Nhi nữa, đưa tay lau tóc vuốt ngược của mình, cảm thấy sáp vuốt tóc bôi hơi nhiều.

Bên ngoài, Sỏa Cường dường như đã đợi hơi sốt ruột, liền gọi vọng lên từ dưới lầu: "Kiên ca, anh xong chưa? Tiệc sắp bắt đầu rồi!"

Thạch Ngọc Phượng nói: "Sao em không gọi Sỏa Cường lên đây? Bên ngoài gió lạnh thế kia!"

"Đi ngay đây, lên làm gì chứ?" Thạch Chí Kiên nói xong, thắt chặt cà vạt rồi quay người bước ra ngoài, miệng nói: "Tối nay đừng đợi anh, mọi người ngủ trước đi!"

"Lại không về nhà à, còn có xem nơi này là nhà nữa không?"

"Mẹ ơi, lớn lên con muốn gả cho cậu út mà!" Bảo Nhi tựa sát vào, ôm đùi Thạch Ngọc Phượng nũng nịu nói.

Thạch Ngọc Phượng một tay ôm lấy cô bé: "Gả cái quỷ! Đẹp trai thì không có lòng tốt đâu, con nhớ rõ đấy!"

Sỏa Cường lái xe qua Đại lộ Central, khi vào Đường Thái Bình Sơn, Thạch Chí Kiên nhìn ra ngoài, khu biệt thự hào nhoáng trên đỉnh núi trong truyền thuyết đã hiện ra trước mắt.

Sỏa Cường ngưỡng mộ nhìn ra bên ngoài, kích động nói: "Kiên ca, đây chính là đỉnh núi Thái Bình Sơn đó ạ! Ai, không ngờ có một ngày em cũng được vào biệt thự trên đỉnh núi ăn cơm."

"Nghe nói ở đây một căn nhà đã lên tới hàng triệu, có tiền cũng không mua được!"

Thạch Chí Kiên cười một tiếng: "Đó là vì Trưởng Đặc khu sống ở đây thôi, nếu ông ấy dọn đ���n Thạch Giáp Vĩ, thì những khu nhà nát ban đầu của chúng ta chắc chắn sẽ tăng giá lên trời!"

"Vậy chúng ta trói Trưởng Đặc khu lại đi! Bà nội gấu, cũng để chúng ta phát tài!"

Thạch Chí Kiên cảm thấy lời này của Sỏa Cường rất có tính xây dựng, bắt cóc Trưởng Đặc khu, nghe thật uy phong.

Tuy nhiên, những người uy phong hơn lại là những người Hoa sống trên đỉnh Thái Bình Sơn này: các ông trùm, đại lão, vua tàu, thám trưởng, bất cứ ai trong số họ đứng ra dậm chân một cái là có thể khiến Hồng Kông rung chuyển.

Những người này mới là chủ nhân thật sự của Hồng Kông!

Rất nhanh, xe con đã đến khu biệt thự trên đỉnh núi.

Cánh cổng sắt khổng lồ mở ra, một nam tử mặc áo thụng màu xanh, dáng vẻ quản gia đứng ở một bên, với phong thái rất thuần thục đón tiếp những khách khứa ghé thăm.

Quản gia họ Ngô, tên Ngô Quang Trung, đã làm nghề này gần ba mươi năm, được giới trong nghề tôn xưng là "Bá chủ trong giới quản gia".

Trước đó, quản gia Ngô đã từng hầu hạ Thám Trưởng số một Hồng Kông – Diêu Mộc.

Năm đó Diêu Mộc là nh��n vật lớn lẫy lừng cả hắc đạo lẫn bạch đạo, ngay cả cảnh sát Tây cũng phải kính nể hắn ba phần.

Nghe nói vào thời điểm Diêu Mộc uy phong nhất, nửa đêm muốn ăn một bát mì vằn thắn, cả hắc đạo lẫn bạch đạo vì nịnh bợ hắn có thể xếp hàng dài bưng mì vằn thắn từ Tiêm Sa Chủy lên Đường Đỉnh Núi.

Làm quản gia cho Diêu Mộc, Ngô Quang Trung phục vụ hắn nhiều năm, hưởng thụ đãi ngộ mà nhiều người không có được, và cũng nhận được sự tôn kính của vô số người.

Nhớ năm ấy, phàm là người nào nhìn thấy hắn đều không khỏi thêm phần cung kính, tôn xưng hắn một tiếng "quản gia Ngô" hoặc "Ngô tiên sinh".

Khoảnh khắc ấy, nội tâm Ngô Quang Trung là vui sướng, là thỏa mãn.

Làm quản gia đến trình độ như hắn, còn mong cầu gì nữa?

Quản gia Ngô phục vụ Diêu Mộc nhiều năm, cho đến khi Diêu Mộc về hưu, sau đó Diêu Mộc bị trúng gió phải ở nhà, mời nhân viên y tế chuyên nghiệp chăm sóc; ngược lại, một quản gia giỏi giao tiếp ứng xử như hắn lại không còn cần thiết nữa.

Đồng thời, cửa nhà Diêu Mộc từ tấp nập xe ngựa trở nên vắng vẻ như chùa Bà Đanh, những ánh mắt từng dành cho Ngô Quang Trung sự tôn kính cũng biến mất, những người nịnh bợ hắn cũng không còn nữa.

Thậm chí rất nhiều người bắt đầu gọi hắn là "Lão Ngô" với giọng điệu khinh bạc, không chút kính nể.

Người đi trà nguội, quả đúng là vậy.

Đúng lúc quản gia Ngô đang do dự không biết có nên rời khỏi Diêu gia hay không, thì Lôi Lạc đã ném cành ô liu về phía hắn.

Người thông minh đều biết nên lựa chọn thế nào: Lôi Lạc như mặt trời ban trưa, còn hắn, Ngô Quang Trung, có thể mượn thế lực của Lôi Lạc, một lần nữa trở thành "người trên người".

Giờ phút này, Ngô Quang Trung với vẻ mặt tươi cười đón tiếp từng vị khách quý ghé thăm Lôi phủ; trong số đó có các yếu viên chính giới, đại lão giang hồ, cùng rất nhiều cảnh sát cấp cao, đốc sát...

Ngô Quang Trung ứng phó rất thuần thục, từ trên mặt những người kia, hắn lại thấy được sự nịnh hót và a dua.

Hắn rất thích cảm giác này.

Sỏa Cường đỗ xe xong, trước khi xuống xe, hắn huých vào vai Thạch Chí Kiên, chỉnh lại cà v��t rồi hỏi: "Kiên ca, anh xem tối nay em trông bảnh không?"

Sỏa Cường hiếm khi mặc âu phục, thêm vào đó thân hình cao lớn vạm vỡ, trông cũng rất phong độ.

"Không tồi, chỉ kém anh một chút thôi."

Ngô Quang Trung cũng nhìn thấy hai người, thầm nghĩ, lại là hai kẻ lông bông.

Những kẻ hậu sinh như thế hắn đã thấy nhiều rồi, bất kể là năm xưa hay bây giờ, những kẻ muốn bám víu quyền quý, mượn cơ hội vươn lên thì có rất nhiều.

"Hai vị dừng bước, xin hỏi có thư mời không?" Ngô Quang Trung chặn Thạch Chí Kiên và Sỏa Cường lại.

Dù sao đây cũng là yến tiệc cao cấp, khách quý ghé thăm đều nhận được thư mời, có thứ này mới có thể vào trong.

Sỏa Cường ngớ người ra, vỗ đùi: "Chết tiệt, em quên mang rồi!"

Thạch Chí Kiên lấy thư mời của mình từ trong ngực ra đưa cho Ngô Quang Trung, nghiêng đầu nói với Sỏa Cường: "Tìm xem, có phải để trên xe rồi không?"

"Không có trên xe, ở nhà ạ!" Sỏa Cường sắp khóc đến nơi, nhà hắn rất xa, đi đi về về một chuyến e là yến tiệc này cũng kết thúc mất.

"Kiên ca, em rất thích yến tiệc n��y, em không muốn bỏ lỡ!" Sỏa Cường đau khổ nói.

Thạch Chí Kiên quay người nhìn về phía Ngô Quang Trung: "Xin ông thông cảm một chút được không?"

"Không được."

Ngô Quang Trung rất có nguyên tắc, hắn đoán người trẻ tuổi trước mắt này bước tiếp theo sẽ móc tiền ra để hối lộ mình, còn mình thì sẽ nghiêm nghị từ chối.

Đúng vậy, mình phải để lại ấn tượng tốt cho Lôi tiên sinh, không bị tiền tài lay động, là một quản gia tốt đáng tin cậy; hắn tốn nhiều tiền như vậy để mời mình, tuyệt đối là đáng giá.

Thạch Chí Kiên không móc tiền, mà cười một tiếng nói với Ngô Quang Trung: "Vậy có thể giúp một tay thông báo một tiếng được không, cứ nói có người quên thư mời, bị chặn ở bên ngoài?"

"Không được, tôi rất bận."

"Là rất bận, hay là không muốn?" Thạch Chí Kiên nhìn vị quản gia cứng nhắc này.

Ngô Quang Trung hơi khó chịu, mấy kẻ lông bông này thật không biết điều.

"Tôi không muốn đấy, thì sao nào?" Ngô Quang Trung giương cao tư thế.

Thạch Chí Kiên cười, tiến đến gần, nói một câu vào tai Ngô Quang Trung.

Sắc mặt Ngô Quang Trung chợt biến đổi.

Thạch Chí Kiên chào Sỏa Cường nói: "Được rồi, chúng ta vào thôi!"

"Hả? Anh nói gì với ông ấy thế?" Sỏa Cường vẻ mặt ngơ ngác.

"Anh nói với ông ấy, anh tên Sỏa Cường, không nhường đường nữa thì một phát súng bắn nát đầu ông!"

"Hả? Sao anh lại dùng tên em? Súng đâu, sao lại chạy vào tay anh rồi?"

Nhìn Sỏa Cường đuổi theo Thạch Chí Kiên vào biệt thự, Ngô Quang Trung không những không tức giận, ngược lại còn nhìn chằm chằm Thạch Chí Kiên một cái rồi nói: "Người này nếu quả thực có gan giết ta, tiền đồ chắc chắn không thể đong đếm!"

Chỉ tại Truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.