(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 243: 【 đổi con chó dưỡng dưỡng! 】
Trong văn phòng Tổng giám đốc của Tập đoàn Đới thị.
Đới Phượng Niên cầm tờ báo trong tay rồi ném sang một bên, tay trái tháo kính xuống, dùng tay xoa mi tâm.
Hắn vạn vạn lần không ngờ tới, Thạch Chí Kiên lại có thể âm hiểm đến mức đó.
Ngày hôm qua còn cùng hắn diễn trò khổ nhục, khiến hắn nhất th���i sơ suất, lại đổ một khoản tiền lớn vào Vĩnh Khang. Nay hắn lại tung đòn hiểm, châm lửa thiêu cháy, Vĩnh Khang lâm vào vũng lầy, Tập đoàn Đới thị e rằng cũng khó mà giữ mình trong sạch.
Reng reng reng!
Điện thoại đổ chuông.
Đới Phượng Niên bị tiếng chuông làm giật mình tỉnh giấc, cho dù không nghe máy, hắn cũng biết là ai gọi đến.
Trừ những vị đại lão trong Hội đồng quản trị, không ai dám quấy rầy hắn nghỉ ngơi vào lúc này.
Quả nhiên, sau khi bắt máy, những vị đại lão ở đầu dây bên kia đã ồn ào mồm năm miệng mười, có thể thấy họ đang tụ họp lại một chỗ để họp, lên tiếng chất vấn Đới Phượng Niên, mắng Đới Phượng Ny là con đàn bà điên, nhất định phải nhúng tay vào công ty thần thoại kia, giờ đây lại bị người ta làm ngược lại, đúng là cưỡi hổ khó xuống.
"Tóm lại, hai huynh muội các người làm chuyện gì thì đừng có liên lụy đến chúng tôi! Nếu không, Tập đoàn Đới thị sẽ phải đổi chủ!" Đó là câu nói cuối cùng của đám đại lão kia, tràn đầy uy hiếp.
Đới Phượng Niên cung kính đáp lại: "Cho tôi m���t ngày, tôi sẽ sắp xếp ổn thỏa!"
...
Nhà máy Nguyên Lãng.
Vào giữa trưa, công nhân trong nhà máy tụ tập thành hàng dài ở bên ngoài, đều đang xếp hàng lãnh lương.
Vị kế toán già của nhà máy, Kim Toán Bàn, ầm ầm loảng xoảng gõ bàn tính; Thạch Chí Kiên như thường lệ, tự tay phát tiền lương cho công nhân, cùng với phúc lợi cuối năm, mỗi người được phát hơn một trăm đồng.
Nhưng không nên xem thường số tiền hơn trăm đồng này, đối với những người công nhân này mà nói, việc họ có thể nhận được một khoản tiền lớn đến vậy chính là chuyện vui lớn như trời.
Sau khi các công nhân xếp hàng nhận xong tiền lương, Kim Toán Bàn bận rộn xong, miễn cưỡng ngẩng người lên thở dốc, rồi nhìn về phía Thạch Chí Kiên, hỏi thẳng thừng: "Ông chủ, sắp đến ngày ba mươi rồi, nhà máy có nghỉ Tết không?"
Một số công nhân cố ý nán lại, tựa hồ đang chờ nghe Thạch Chí Kiên nói.
Thạch Chí Kiên kẹp điếu thuốc lá, cười híp mắt hỏi ngược lại Kim Toán Bàn: "Vậy các ông thích nghỉ ngơi, hay thích đi làm?"
"Đương nhiên là được nghỉ mấy ngày thì tốt quá rồi! Nhưng chúng tôi những người này đều là cái số phải làm việc, tay làm thì mới có ăn, nếu có thể làm việc thêm trong dịp Tết để kiếm thêm tiền cũng là tốt!"
"Vậy thì cứ tự do lựa chọn đi, ai thích làm thêm giờ thì một ngày nhận ba ngày lương, ai thích nghỉ thì nghỉ trọn bảy ngày. Yên tâm, sau Tết khi trở lại làm, tôi vẫn sẽ phát hồng bao như cũ!"
"Oa, một ngày nhận ba ngày lư��ng sao?" Có người không kìm được mà kêu lên thành tiếng.
Vào cái thời đại này, công nhân lao động không hề có đãi ngộ tốt như vậy, nhà máy tư bản không bóc lột chèn ép đã là may mắn lắm rồi, chứ đâu ra chuyện cho ba ngày lương như thế.
"Các ông không nghe thấy sao? Sau Tết đến làm còn có lì xì nữa kìa!"
Một vài nữ công trẻ tuổi tại chỗ phấn khích reo hò mấy tiếng, những người phụ nữ lớn tuổi hơn chút cũng đều lộ vẻ vui mừng.
Những nam công kia cũng đều rất vui mừng, nuôi sống gia đình là trách nhiệm của họ, nếu có thể tăng ca kiếm thêm tiền thì dù không nghỉ Tết cũng tốt.
Vừa cảm thán sắp đến Tết, Thạch Chí Kiên liền quay người trở về phòng làm việc của mình, đang chuẩn bị viết một bức thư gửi cho Cục An toàn Thực phẩm Hồng Kông, thì thấy Hùng "Họng To" và Dũng Râu đang trò chuyện với mấy công nhân viên, trong tay cầm mấy tờ báo, trên mặt vừa nói vừa cười.
Thấy Thạch Chí Kiên, Hùng "Họng To" và Dũng Râu vội vàng cung kính đứng thẳng người, mấy người kia cũng vội vàng dập tắt điếu thuốc đang ngậm, c��ng nhau nhìn về phía Thạch Chí Kiên.
"Chính là mấy người này sao?"
"Đúng vậy, lần này mấy người họ làm không tệ." Hùng "Họng To" nói. "Đều là người của chúng ta ở Hồng Nghĩa Hải!"
Dũng Râu bên cạnh nói thêm: "Cũng có người của chúng ta ở Hòa Ký, một ngày đã dán đầy huyết thư khắp Hồng Kông."
Thạch Chí Kiên gật đầu, ngay sau đó mở ngăn kéo, từ bên trong rút ra mười ngàn đô la Hồng Kông ném cho Hùng "Họng To" và đám người: "Hoàng đế không để lính đói! Đây là mười ngàn để các anh em ăn Tết!"
"Đa tạ Kiên ca!" Đám người cùng nhau cúi người tạ ơn Thạch Chí Kiên.
Họ nói có một ngàn người đi dán huyết thư, nhưng thực tế chỉ có khoảng năm trăm người làm việc thật sự. Loại chuyện này rất đơn giản, cũng không mấy vất vả, giờ đây mỗi người một ngày có thể được chia 20 đô la Hồng Kông, thì hơn hẳn làm việc khác.
Đợi đến khi những người đi dán huyết thư kia ra ngoài hết, Hùng "Họng To" và Dũng Râu quay đầu lại, nói với Thạch Chí Kiên: "Kiên ca, chiêu này của anh đúng là sắc bén thật, bây giờ trên báo chí cũng đang ầm ĩ cả lên!"
"Đúng vậy, hình như còn làm kinh động đến cái gọi là Hội An toàn Thực phẩm Hồng Kông, chuyện ồn ào lớn lắm!"
"Thật sao?" Thạch Chí Kiên từ trong ngăn kéo rút ra hai hộp thuốc lá ném cho hai người.
Hai người nhận lấy, nhưng lại không hề mở ngay bao thuốc Marlboro mới.
"Khoảng thời gian này chưa phát tiền lương cho các cậu, thấy các cậu hút toàn loại rẻ nhất, đổi sang loại này mà hút đi!"
"Kiên ca, anh có lòng quá!" Hùng "Họng To" và Dũng Râu cười híp mắt.
Nói thật lòng, người ta mà đã quen hút thuốc ngon, mà giờ phải hút loại thấp cấp thật sự có chút không quen.
"Kiên ca, nhưng nhìn anh có vẻ không được vui cho lắm."
"Lần này Vĩnh Khang bị thiệt hại, nhưng rất nhanh là có thể lật mình, những chiêu này căn bản không thể dồn nó vào chỗ chết." Thạch Chí Kiên nói, "Đới Phượng Niên kinh doanh trong giới thương trường nhiều năm như vậy, nền tảng vững chắc, cũng quen biết rất nhiều người trong giới truyền thông, báo chí, chỉ cần đưa ra lời giải thích rõ ràng, làm sáng tỏ mọi chuyện, cũng rất dễ dàng thoát thân."
"Vậy giờ phải làm sao?"
"Làm sao bây giờ ư? Bây giờ tôi định thêm chút dầu vào lửa, viết thư cho Cục An toàn Thực phẩm, để người bên đó đến điều tra Vĩnh Khang một chút."
"Bọn họ sẽ làm gì?"
"Dịp Tết mà, ai ai cũng thiếu tiền, bọn họ dễ dàng nhân cơ hội này mà kiếm chác một khoản lớn, Vĩnh Khang chắc chắn phải đại xuất huyết một phen."
Ánh mắt Thạch Chí Kiên sắc bén: "Và chúng ta sẽ phải thừa dịp Vĩnh Khang đang chảy máu nhiều, một đòn kết liễu!"
"Kết liễu thế nào?"
"Lấy đạo của người, trả lại cho người!"
"Ách, nghe quen tai quá vậy?"
"Thiên Long Bát Bộ? Mộ Dung thế gia? Kiên ca, chẳng lẽ anh là người của nhà họ Mộ Dung?"
Thạch Chí Kiên không nói gì, trước hai tên thô nhân không phân biệt được tiểu thuyết võ hiệp và thế giới hiện thực này, hắn cũng cạn lời.
...
Trong khu nhà cao cấp tư nhân ở Hồng Kông.
"Lợi tiên sinh, lần này xem ra ông đã nhìn lầm rồi, Thạch Chí Kiên kia chẳng những không rơi vào bẫy, mà còn xoay chuyển cờ thế trong gió ngược!"
Lý Thế Luân, người chưởng quản gia tộc Lý thị Cẩm Ký, ngồi trên ghế sô pha, ưu nhã nhấp nháp rượu đỏ, nói với Lợi Triệu Thiên, Hội trưởng Hiệp hội Thực phẩm Hoa Thương Hồng Kông.
Lợi Triệu Thiên có chút khó chịu, một hơi uống cạn chén rượu đỏ, lau đôi môi như dính máu: "Thạch Chí Kiên tên tiểu tử này quả thật đủ hung ác, là một nhân tài! Đới Phượng Niên tốt xấu gì cũng là nửa môn nhân của ta, cũng là do ta giúp đỡ kéo vào hiệp hội, giúp ngươi ta đỡ đạn nhiều năm như vậy, căn cơ thế nào ngươi ta rõ ràng nhất!"
Lý Thế Luân cười cười: "Hắn có tránh thoát được kiếp nạn này hay không, ta đương nhiên biết rõ. Bây giờ Thạch Chí Kiên chỉ cần bổ thêm một đao nữa, những người của Cục An toàn Thực phẩm kia chỉ chực cắn vào, không cắn rơi một miếng thịt mỡ lớn chắc chắn sẽ không bỏ qua!"
Dừng một chút, "Vậy chúng ta thì sao, có cần ra tay không?"
Lợi Triệu Thiên lắc đầu: "Ta đột nhiên có một ý tưởng chưa chín chắn..."
Ánh mắt Lợi Triệu Thiên tràn đầy ý vị hài hước, nhìn về phía Lý Thế Luân.
"Không bằng chúng ta thử nuôi một con chó khác xem sao!"
Lý Thế Luân cũng uống cạn chén rượu đỏ: "Vậy cũng phải nghiệm chứng xem nó có đủ phẩm chất không đã! Tuyệt đối không nên chọn nhầm phải một con chó điên!"
Lợi Triệu Thiên cười. "Xem ra ta phải xem xét phẩm chất của con chó này trước đã!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.