(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 242: 【 đánh rắn đánh bảy tấc! 】
"Tôi biết công ty mình sẽ sớm không trụ nổi, đến lúc đó có thể phá sản, mong Đới tiên sinh giúp đỡ một tay." Thạch Chí Kiên khẩn cầu.
"Giúp đỡ điều gì?"
"Sau khi công ty tôi phá sản, xin hãy hỗ trợ thu mua công ty của tôi, và đối xử tử tế với nhân viên của tôi!"
Đới Phượng Niên cảm động, vỗ vai Thạch Chí Kiên, mắt đỏ hoe nói: "Yên tâm, nếu thật sự có ngày đó, tôi sẽ đối xử thật tốt với họ!"
Lưu Loan Hùng cùng những người khác nhìn nhau. Đới Phượng Niên vậy mà lại chảy nước mắt, rốt cuộc là tài diễn xuất của Thạch Chí Kiên đã lay động hắn, hay là hắn ngụy trang quá giỏi?
Đới Phượng Niên lại khích lệ Thạch Chí Kiên vài câu, sau đó mới đầy vẻ ưu thương rời khỏi công ty Thần Thoại.
Vừa ra khỏi công ty, Đới Phượng Niên ngẩng đầu nhìn trời, thở dài một hơi. Hắn đưa tay búng đi giọt nước mắt nơi khóe mắt, sắc mặt lập tức biến đổi, không còn chút ưu thương nào, thay vào đó là sự tàn nhẫn. Hắn căn dặn Tô Sư gia: "Lại gom góp một khoản tiền từ tập đoàn Đới Thị để bù đắp vào chỗ thâm hụt của Vĩnh Khang!"
Hắn dừng lại một chút, rồi nói: "Ta muốn cho Thạch Chí Kiên sớm chết sớm đầu thai!"
...
Cùng lúc đó.
Thạch Chí Kiên dựa nghiêng trên chiếc ghế ông chủ, dập tắt điếu thuốc trong gạt tàn, căn dặn Hùng Họng To và Dũng Râu: "Tìm một nghìn huynh đệ, ra tay!"
"Làm gì?"
Thạch Chí Kiên tiện tay lấy ra một tập tài liệu, ném cho Hùng Họng To: "Bắt đầu từ hôm nay, ta muốn toàn Hồng Kông, từ Hồng Kông đến Cửu Long rồi đến Tân Giới, mỗi ngày trên từng con phố lớn ngõ nhỏ đều phải thấy được mẫu quảng cáo này!"
"À, quảng cáo gì vậy?"
Hùng Họng To cầm tập tài liệu lên nhìn lướt qua, chỉ thấy trên đó viết bằng kiểu chữ đỏ chót: "Tố cáo! Tôi là Trịnh Tú Văn, nhà tôi ở số 78 Thạch Giáp Vĩ. Năm nay tôi ba mươi tư tuổi, chồng tôi năm ngoái làm việc ở công ty thực phẩm Vĩnh Khang thì gặp tai nạn lao động tử vong. Công ty Vĩnh Khang không những không bồi thường, mà còn tố cáo chồng tôi vi phạm quy định thao tác, gây tổn thất lớn cho công ty, đòi chúng tôi bồi thường ba trăm đồng.
Ngoài ra, con tôi gần đây ăn mì gói Vĩnh Khang sản xuất đã xuất hiện triệu chứng nôn mửa tiêu chảy, đưa đi bệnh viện thì được chẩn đoán là do thực phẩm gây ung thư..."
Đây rõ ràng là một phong huyết thư!
Hơn nữa, cuối thư còn có địa chỉ nhà người tố cáo, cùng với số chứng minh thư và các chi tiết cụ thể khác, khiến người đọc cảm thấy chân thực đến không thể tin nổi.
"Kiên ca, anh đây là?"
"Đánh rắn phải đánh vào bảy tấc! Cho dù tập đoàn Đới Thị có nhiều tiền đến mấy, cũng không thể trơ mắt nhìn Vĩnh Khang sụp đổ!" Ánh mắt Thạch Chí Kiên lộ ra một tia âm tàn.
Hùng Họng To và Dũng Râu trong lòng đột nhiên run lên, nhìn phong huyết thư trong tay. Nếu thật sự dán đầy các con phố lớn ngõ nhỏ ở Hồng Kông, cho dù là giả, Vĩnh Khang lần này cũng khó thoát một kiếp nạn!
...
Trong khi Hùng Họng To và đồng bọn tìm người đi dán huyết thư, Thạch Chí Kiên lại tìm đến đại tác gia Nghê Khuông, nhờ ông ấy giúp viết một bài xã luận liên quan đến an toàn thực phẩm trên 《Minh Báo》.
Nghê Khuông đâu biết Thạch Chí Kiên đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng. Ông ta cứ tưởng Thạch Chí Kiên là một thương nhân lương thiện, lo cho đất nước, lo cho dân, lo lắng về an toàn thực phẩm. Không những không đòi tiền Thạch Chí Kiên, mà còn chủ động đề nghị viết với văn phong sắc bén hơn, để mọi người quan tâm nhiều hơn.
Thạch Chí Kiên vô cùng vui mừng, vì thế liền bắt đầu cùng Nghê Khuông thảo luận về an toàn thực phẩm, nói nào là công ty nọ sản xuất mì ăn liền có chất gây ung thư, nào là đại lý nước ngọt uống vào bị kiết lỵ.
Thạch Chí Kiên không chỉ rõ là công ty thực phẩm nào, Nghê Khuông cũng không hỏi, cứ tưởng là những chuyện Thạch Chí Kiên đã nghe nói.
Ông ta đâu biết, chỉ cần phong huyết thư kia được dán lên, thì bài báo cáo về an toàn thực phẩm của Nghê Khuông này sẽ trực tiếp nhắm thẳng vào công ty Vĩnh Khang!
Nghê Khuông bị Thạch Chí Kiên dùng làm con tốt thí mà vẫn không hay biết, trái lại còn vui vẻ hớn hở viết bài suốt đêm.
Thạch Chí Kiên tin tưởng rằng, dựa vào danh tiếng của Nghê Khuông cùng với lượng phát hành của 《Minh Báo》, ngày mai Vĩnh Khang sẽ phải hứng chịu đòn giáng thứ hai!
Thương trường vĩnh viễn không có chỗ cho lòng từ bi, chỉ có sinh tồn hoặc diệt vong!
...
Hôm sau.
Sáng sớm hôm sau, thằng bé bán báo Long Thọt đang khấp kha khấp khểnh ôm một xấp báo chuẩn bị bày sạp, lại thấy một đám người vây quanh cột điện trước mặt, chỉ trỏ xì xầm.
Thấy Long Thọt đến, có người vội kéo hắn lên phía trước nói: "Long ca, giúp một chuyện đã! Anh biết chữ, cái này viết gì vậy?"
"Đúng đó, toàn viết bằng chữ đỏ lớn, có phải là huyết thư không?"
Long Thọt đưa xấp báo cho người bên cạnh, người đó cung kính nhận lấy. Dù sao trong thời đại này, người biết chữ không nhiều, Long Thọt lại là người nổi bật trong số họ.
Long Thọt nhìn lướt qua phong huyết thư dán trên cột điện, rồi lẩm bẩm: "Tố cáo! Tôi là Trịnh Tú Văn, nhà tôi ở số 78 Thạch Giáp Vĩ..."
"Oa! Thì ra thật sự là huyết thư!"
"Quá đáng sợ, bây giờ vẫn còn nhà máy bóc lột đến tận xương tủy như vậy sao?"
"Đả đảo bọn tư bản!"
Phải biết rằng, vào thập niên sáu mươi, ở Hồng Kông có rất nhiều người thích hát các bài ca cách mạng, thích làm phong trào. Lần này coi như là họ đã nắm bắt được cơ hội.
"Công nhân chúng ta có sức mạnh! Đả đảo Vĩnh Khang!"
"Đả đảo nó!"
"Đả đảo!"
Tiếng gầm giận dữ vang lên, gió nổi mây vần!
...
"Mấy người nghèo này, lại đang làm trò gì vậy? Vĩnh Khang chính là một trong những xí nghiệp lớn hàng đầu Hồng Kông, là đầu rồng trong ngành thực phẩm!"
"Đúng vậy, mấy người nghèo này nào có học thức, chỉ thích nói qua nói lại, hùa theo đám đông!"
Trong một quán ăn sáng, mấy gã tinh anh xã hội mặc âu phục giày da ngồi cùng nhau uống trà sáng, vừa xem báo vừa khinh thường chế giễu.
Trong mắt bọn họ, những người nghèo này chính là kẻ thô lỗ không có chút suy nghĩ nào, luôn thích làm ầm ĩ.
Nhưng đột nhiên ——
"Các anh xem mau!"
"Xem cái gì?"
"Bài xã luận trên 《Minh Báo》 hôm nay!"
"Xã luận? Có gì đáng xem chứ?"
Miệng thì nói vậy, nhưng mấy gã tinh anh kia vẫn không nhịn được mà nhìn vào tờ báo trong tay, rồi sững sờ. Tiêu đề lớn viết: "Nỗi lo thực phẩm nghiêm trọng như trời sập, công ty nọ sản xuất mì ăn liền phát hiện chất gây ung thư!"
Bệnh ung thư vào niên đại này còn đáng sợ hơn cả đời sau.
Đời sau dù sao mắc bệnh ung thư còn có thể chẩn đoán, còn vào niên đại này, mắc phải căn bệnh đó chỉ có một con đường chết.
Dĩ nhiên, những điều này đều không phải trọng điểm. Trọng điểm là nội dung bài xã luận trên tờ báo này lại dễ dàng trùng khớp với phong huyết thư dán bên ngoài!
Xí nghiệp thâm hiểm, thực phẩm gây ung thư!
Một vài tinh anh khác ngay lập tức nhìn về phía tác giả của bài viết này, mong muốn từ đó tìm ra sơ hở, nhưng họ lại sững sờ, vì tác giả lại là Nghê Khuông!
Nghê Khuông là ai?
Là một tác gia nổi tiếng lừng lẫy của Hồng Kông, nếu là do ông ấy viết, vậy n��i dung bài viết này tuyệt đối không sai!
Những tinh anh này liếc nhìn nhau, từ ánh mắt của đối phương cũng nhìn ra một kết luận ——
Vĩnh Khang, tiêu rồi!
...
Hai đòn sát thủ của Thạch Chí Kiên là huyết thư và bài xã luận, dần tạo thành một cơn lốc dư luận cực lớn, nhắm thẳng vào công ty thực phẩm TNHH Vĩnh Khang lớn nhất Hồng Kông.
Các tạp chí lớn ở Hồng Kông, thậm chí cả Rediffusion TV, cùng với phóng viên tin tức của đài truyền hình TVB mới thành lập không lâu, đều nghe tin mà đổ xô đến, sáng sớm đã ngồi chờ sẵn bên ngoài công ty Vĩnh Khang.
"Đới tiểu thư, chúng tôi có thể phỏng vấn cô một chút được không?"
"Đới tiểu thư, với tư cách là người phụ trách Vĩnh Khang, cô nhìn nhận thế nào về việc thực phẩm Vĩnh Khang gây ung thư?"
"Đới tiểu thư, xin cô hãy chấp nhận buổi phỏng vấn đặc biệt của chúng tôi. Chồng của Trịnh Tú Văn đó có phải là công nhân của Vĩnh Khang không? Con của cô ấy mắc bệnh có phải liên quan đến công ty các cô không?"
Đới Phượng Ny cũng sắp phát điên rồi.
Nàng ta chẳng biết gì cả, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Còn nữa, đám phóng viên truyền thông này sao lại cứ vo ve bám lấy mình như lũ ruồi đáng ghét vậy?
Cho đến trưa, toàn bộ công ty Vĩnh Khang đều bị phóng viên truyền thông vây kín, muốn họ đưa ra một lời giải thích cho công chúng.
Khi Đới Phượng Ny biết rõ đầu đuôi câu chuyện, công ty đã sớm náo loạn rồi.
"Thạch Chí Kiên, đồ khốn kiếp nhà ngươi! Ngươi dám hại ta!"
Độc bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa câu chuyện được gửi gắm trọn vẹn.