Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 262: 【 đại long phượng đại long phượng! 】

Amir, sao rồi, làm gác cổng ở đây vẫn chưa quen sao?

Tại cổng tòa nhà, Thạch Chí Kiên cười híp mắt rút ra một điếu thuốc, đưa cho Amir, người anh em Ấn Độ đang chuẩn bị bữa tối.

Amir nhận lấy thuốc, cười nói: "Thạch tiên sinh đáng kính, tôi rất thích công việc hiện tại này! Tôi thích ngắm nhìn người ra người vào, càng thích canh giữ cổng ngõ thật tốt, làm tròn bổn phận của mình."

"Thật sao? Nơi này không có người ngoài, anh em mình cũng là bạn cũ, không cần phải giấu giếm đâu." Thạch Chí Kiên vừa nói vừa vỗ vai Amir, nhét cả bao thuốc lá vào túi áo trên của anh ta, "À, tôi vẫn luôn coi anh là bạn tốt mà!"

Amir sững người một chút, cảm kích nói: "Cảm ơn tiên sinh! Ngài là một người tốt. Nói thật, tôi rất chán ghét công việc hiện tại, gác cổng cho người ta thì có tiền đồ gì chứ? Chẳng qua là kiếm được nhiều hơn người khác một chút tiền thôi, nhưng tôi mỗi ngày vẫn phải nấu cơm cà ri, ăn cơm cà ri, nếu tôi dám tiêu hết tiền lương, thì cha và ông nội tôi ở Ấn Độ xa xôi nhất định sẽ bay đến đánh chết tôi mất!"

"Ngài không biết đâu, bên quê tôi có một chế độ rất đáng sợ, làm con cái nhất định phải phục tùng cha mẹ, nếu ngài phạm sai lầm, cha mẹ có đánh chết ngài cũng là đáng đời. Mà tiền vé tàu tôi sang Hồng Kông làm việc cũng là cha và ông nội tôi gom góp cho tôi. Đối với họ mà nói, tôi chính là một khoản đầu tư của họ, tôi không thể bỏ việc, càng không thể đổi công tác. Mà tôi, trừ chi tiêu ăn uống sinh hoạt, mỗi tháng lương gửi về nhà xong thì chẳng còn mấy đồng bạc, thậm chí ngay cả bạn gái cũng không tán nổi, tôi cũng không thể bữa nào cũng mời cô ấy ăn cà ri tôi nấu!"

Thạch Chí Kiên nhìn vẻ mặt khổ sở của Amir, rất đỗi đồng tình với anh ta, lúc này mới thong thả nói: "Vậy ngươi có muốn kiếm thêm thu nhập không?"

"Kiếm thêm thu nhập?"

"Phải! Ba ngày, tôi sẽ trả anh ba trăm tệ!"

"Trời ạ, tôi quá sẵn lòng! Nhưng cái dáng vẻ quái gở này của tôi... Ý tôi là, tôi là người Ấn Độ." Amir sờ mặt, có chút không tự tin nói.

Thạch Chí Kiên cười, "Tôi thích chính là cái vẻ ngoài đặc biệt của anh đấy!"

Sau khi thuyết phục xong Amir, người anh em Ấn Độ, Thạch Chí Kiên ngẩng đầu nhìn khung cảnh náo nhiệt lạ thường đêm mùng Hai Tết, rồi thản nhiên nói: "Vậy thì Bả Hào bên kia cũng bắt đầu hành động đi!"

...

"Sỏa Cường, từ cảnh sát biển điều về Loan Tử làm thám tử đã quen việc chưa?" Trần Tế Cửu vắt chéo chân ngồi trên chi��c ghế xoay lắc lư, rút từ trong ngực ra một điếu thuốc, đưa cho Đinh Vĩnh Cường.

"Trưởng thám Trần..."

"Thám trưởng cái gì mà thám trưởng!" Trần Tế Cửu cúi đầu đưa tay châm thuốc, "Mày là anh em của A Kiên, cũng chính là anh em của tao, ở đây không có người ngoài, mày cứ gọi tao Tế Cửu ca, hay là Cửu ca là được rồi!"

"Được rồi, Tế Cửu ca! Tế Cửu ca nói chuyện thật khí phách, còn biết nói OK nữa chứ!"

"Ta không những biết nói OK, ta còn biết nói tục nữa là đằng khác, đồ vớ vẩn! Đừng đánh trống lảng, tao hỏi mày đã quen việc chưa?"

"Sao lại không quen được chứ, làm thám tử oai phong biết bao, nhất là tôi rất thích kiểu như Tế Cửu ca vậy, hễ động một tí là vén áo lấy súng lục ra, quả là ngầu hết sức!"

"Đừng học tao!" Trần Tế Cửu nói, "Phong thái của tao rất xuất sắc, mày không học được đâu! Làm cảnh sát cũng phải có phong cách riêng của mình chứ!"

"À, Tế Cửu ca, những lời này là sao ạ?"

Trần Tế Cửu ngồi trên chiếc ghế xoay, đắc ý rung rung, gác hai chân lên bàn: "Chẳng hạn như Lạc ca, phong cách của hắn chính là ngạo nghễ, bất cần, nhìn ai cũng chẳng coi ra gì. Còn Nhan Hùng thì sao, chính là cười ẩn dao, nhìn ai cũng cười ha hả, rồi sau lưng đâm cho một nhát. Lại có Hàn Sâm, biệt hiệu là Hắc Diện Thần, khỏi phải nói chính là thích giữ vẻ mặt nghiêm nghị, phong cách làm việc cay độc vô tình. Cuối cùng là Lam Cương, biệt hiệu là Không Đầu, bình thường thì tươi cười hớn hở, nhưng khi gặp chuyện thì biến thành Phích Lịch Hỏa, đến trời già cũng phải sụp đổ!"

Trần Tế Cửu nói xong những điều này, nheo mắt nhìn Sỏa Cường: "Cho nên muốn trở thành một cảnh sát đạt chuẩn, không phải dễ dàng như vậy đâu, nhất định phải có cá tính và phong cách riêng của mình mới được!"

Sỏa Cường gãi đầu, "Vậy tôi ngốc có tính là phong cách không ạ?"

"Ngốc? Mày nghĩ làm cảnh sát là kẻ kéo cối xay sao? Phải 'điên' mới đúng!" Trần Tế Cửu chỉ điểm Sỏa Cường, "Giống như cách đây không lâu mày ở chỗ ông chủ Lý vậy, rất 'điên' đấy chứ, đến cả mặt mũi hắn mày cũng chẳng nể, thế này mới có chút thú vị."

Sỏa Cường nửa hiểu nửa kh��ng, "Đó là vì Kiên ca, tôi phải bảo vệ anh ấy!"

"Đúng, phải dùng thái độ đó mà làm việc! Làm cảnh sát nhất định phải có lý tưởng, bảo vệ người thân, bảo vệ bạn bè! Hoặc là tự đặt ra mục tiêu cho mình, cố gắng vươn lên! Có lý tưởng, mày mới có thể dũng cảm đứng vững!"

"Vậy còn Tế Cửu ca thì sao? Lý tưởng của anh là gì?"

"À, lý tưởng của tao ư?" Trần Tế Cửu trầm mặc, thong thả nhìn điếu thuốc, nheo mắt lại, "Trước kia là để ăn no bụng, sau đó là muốn làm trưởng thám, nhưng bây giờ lý tưởng lớn nhất của tao là... không còn làm cái chân thám trưởng làm việc vặt này nữa! Toàn việc lặt vặt, thật là phiền phức!"

Trần Tế Cửu nhìn tách trà kỷ tử nghi ngút khói trên bàn, thở dài một tiếng.

Đúng lúc này, cộc cộc cộc!

Có tiếng gõ cửa.

"Vào đi!" Trần Tế Cửu nói.

"Tế Cửu ca, anh tìm tôi ạ?" Một người mặc thường phục bước vào.

"Vỏ Đen, đây là Sỏa Cường, cách đây không lâu cậu ta vừa phá được vụ án mất trộm hợp đồng của Thiệu thị, còn có vụ án buôn lậu của Ngô Đức Khuê, là một nhân tài đấy! Mày dẫn cậu ta đến bến tàu Loan Tử, địa bàn lớn nhất của chúng ta, mà diễn một màn đại chiến long phượng, giúp cậu ta lập uy, sau này chỗ đó sẽ do cậu ta bảo kê!"

"Diễn kịch ư, tôi thích nhất! Để tôi đi gọi mấy anh em chuẩn bị một chút, lát nữa sẽ ra bến tàu dạo một vòng!"

Vỏ Đen là một lão cáo già, liếc mắt một cái đã nhận ra Sỏa Cường là người có ô dù, người bình thường mới vào thì ai lại giúp diễn màn "đại chiến long phượng", giúp tạo thanh thế chứ? Nếu Tế Cửu ca đã phân phó, đương nhiên phải tìm mấy anh em đắc lực để hoàn thành việc này.

Sỏa Cường cũng không phải thật sự ngốc nghếch, thấy Trần Tế Cửu làm vậy lập tức ngỏ ý cảm ơn.

"Cảm ơn Tế Cửu ca!"

"Cảm ơn làm gì chứ, ai bảo mày là anh em tốt của A Kiên? Có nó ở đó, tao nhất định phải bảo kê mày rồi!"

Sỏa Cường nghe xong cảm thấy là lạ, cứ như thế này thì toàn nhờ phúc của Kiên ca, bao giờ mình mới có thể tự mình giúp lại Kiên ca đây?

...

Vỏ Đen làm việc rất nhanh, lập tức dẫn theo năm sáu anh em, gọi Sỏa Cường cùng lên chiếc xe Jeep màu xanh lá, chạy thẳng tới bến tàu Loan Tử.

Sỏa Cường trước kia từng làm khuân vác ở bến tàu Loan Tử, lúc này trở lại nơi đây cũng coi như quay về chốn xưa.

Theo quy tắc trước kia, bến tàu Loan Tử thuộc về công ty vận tải Từ thị, nay đã bị Hồng Nghĩa Hải "bao thầu", nhưng Hồng Nghĩa Hải chỉ làm công việc khuân vác ở bến tàu, không hề dính dáng đến các hoạt động phi pháp, đặc biệt là buôn lậu.

So với đó, bốn bang phái lớn như Hòa Ký, Tân Nghĩa An, và cả Bang Triều Châu thì đều nhúng tay vào việc buôn lậu ở bến tàu.

Để Sỏa Cường diễn một màn "đại chiến long phượng" khác thường, tối nay Vỏ Đen cố ý chọn trúng một kẻ xui xẻo, chính là đầu mục nhỏ "Rừng Mũi To" của Bang Triều Châu.

Bất kỳ bang phái nào cũng sẽ có một hai kẻ đáng ghét, chuyên gây rắc rối.

Rừng Mũi To này chính là một trong số đó, chẳng những người của các xã đoàn khác không ưa hắn, ngay cả người trong xã đoàn của hắn cũng suýt nữa vì những gì hắn làm mà phải thanh trừ nội bộ.

Lúc này Rừng Mũi To đang ở một góc bến tàu nhận việc làm ăn, hắn cầm đèn pin chiếu nhanh ba lần về phía chiếc tàu hàng trên biển.

Tút tút tút!

Chiếc tàu hàng theo ánh đèn mà tiến đến.

"Đại ca, có cảnh sát!" Tiểu đệ của Rừng Mũi To nói.

Rừng Mũi To chẳng thèm để ý chút nào, "Sợ cái gì? Chẳng phải là tới kiếm tiền thôi sao, lát nữa cho ít tiền rồi đuổi bọn chúng đi!"

Đang khi nói chuyện, chiếc tàu hàng kia cùng xe cảnh sát của Sỏa Cường và đồng đội đồng thời đến.

Rừng Mũi To xoa xoa cái mũi tỏi của mình, ra hiệu cho tàu hàng cập bờ trước, rồi sau đó xoay người bước về phía cảnh sát.

"Thưa sếp, có chuyện gì vậy ạ?"

Vỏ Đen rút thẻ cảnh sát kẹp trên ve áo ra, dẫn theo Sỏa Cường cùng mọi người nhảy xuống xe, "Chuyện gì ư? Tôi nhận được tin báo anh đang làm buôn lậu ở đây!"

Rừng Mũi To cười ha ha một tiếng, "Buôn lậu? Đâu phải có mình tôi làm, mấy người nhắm vào tôi có phải hơi quá không?"

Tối nay Vỏ Đen sắp xếp màn "đại chiến long phượng" này cho Sỏa Cường, Sỏa Cường là nhân vật chính, hắn làm vai phụ không thể giành mất danh tiếng của Sỏa Cư���ng, "Đây là cảnh sát Đinh mới nhậm chức của chúng tôi, có gì anh cứ nói chuyện với cậu ấy!"

"À, hóa ra là lính mới!" Rừng Mũi To lập tức hiểu ra mọi chuyện, "À, tôi đây rất hiểu quy tắc, mấy người muốn diễn kịch hả, tôi sẽ phối hợp!"

Vừa nói chuyện, Rừng Mũi To vừa ngoắc tay, có người từ phía sau đưa tiền tới.

Rừng Mũi To nhận lấy tiền, khinh miệt vẫy vẫy trong lòng bàn tay, rồi đưa cho Sỏa Cường và nói: "Cảnh sát Đinh phải không, tôi tên là Rừng Mũi To, sau này mong được chiếu cố nhiều hơn!"

Sỏa Cường chẳng thèm nhìn đến số tiền Rừng Mũi To đưa qua, mà lại chỉ vào chiếc tàu hàng đang neo sát bờ, "Trên thuyền chứa gì thế? Chúng tôi muốn kiểm tra theo lệ thường!"

"Không cần đâu, thưa sếp! Ngài cứ cầm tiền đi, đi ăn khuya cũng tốt, đi tán gái cũng được, không cần phải bận tâm thế!"

Sỏa Cường không đáp lời, mà bước về phía tàu hàng.

Thủ hạ của Rừng Mũi To muốn ngăn lại, nhưng lại bị Rừng Mũi To ra hiệu bằng mắt ngăn cản, miệng thì nói: "Trên thuyền chẳng có gì đâu, thưa sếp, ngài cứ bớt chút sức lực đi!"

Sỏa Cường đi lên thuyền, kiểm tra một lượt, cuối cùng dùng chân giẫm giẫm sàn tàu, rồi nhanh nhẹn khom lưng nhấc tấm ván sàn tàu lên.

Rừng Mũi To đứng một bên ngoáy mũi, "Chậc, hóa ra là lão làng! Đến cái này cũng tìm được!"

Vỏ Đen cũng giật mình, hắn tưởng Sỏa Cường thuần túy dựa vào quan hệ, bây giờ mới hiểu ra, đối phương tuyệt đối có bản lĩnh thật sự.

Khoảnh khắc Sỏa Cường nhấc tấm ván sàn tàu lên, cậu ta bị cảnh tượng trước mắt làm cho kinh ngạc đến ngây dại, chỉ thấy bên trong nhồi nhét mười bốn mười lăm cô gái trẻ tuổi, tất cả đều bị trói tay nhét giẻ vào miệng, ánh mắt kinh hoàng nhìn cậu.

Sỏa Cường hiểu ra, Rừng Mũi To không phải buôn lậu, mà là buôn người!

Sỏa Cường lập tức quay phắt đầu lại, hung tợn nhìn Rừng Mũi To đang ngoáy mũi.

"Thưa sếp, đừng dùng ánh mắt đó nhìn tôi," Rừng Mũi To bắn bay cục gỉ mũi vừa ngoáy ra, "Cùng lắm thì tôi đóng gấp đôi phí quy định! Hơn nữa, mấy cô bé này cũng không lớn tuổi lắm, nếu ngài thích thì có thể tùy ý chọn vài em mà chơi đùa! Tôi đã thử rồi, rất sướng!"

"Rất sướng thật sao?" Sỏa Cường đột nhiên rút súng lục bên hông ra, chĩa thẳng vào hạ bộ của Rừng Mũi To rồi "phanh" một phát!

Rừng Mũi To còn chưa kịp hoàn hồn, đáy quần đã rách toạc, máu tươi bắn tung tóe.

"Đồ chơi này của tôi còn sướng hơn!" Sỏa Cường thổi thổi khói từ nòng súng, dáng vẻ ngang ngược.

Vỏ Đen sợ đến choáng váng.

Những người mặc thường phục khác cũng đều há hốc mồm.

Những tên thủ hạ của Rừng Mũi To càng sợ đến mức ngã lăn quay.

"Tên chuyên buôn bán thiếu nữ này, bắt hắn về cục cảnh sát để hắn bóc lịch!" Sỏa Cường nói xong với Vỏ Đen và đồng đội, lại cầm súng chĩa vào thuyền trưởng: "Đồ chơi này của tôi, ngươi có muốn thử một chút không?"

Thuyền trưởng lắc đầu lia lịa.

"Vậy còn ngớ ra làm gì nữa, mau thả người ra cho ta!"

Thuyền trưởng vội vàng nhảy xuống khoang tàu bên dưới, bắt đầu cởi trói cho những cô gái đó.

Sỏa Cường quay đầu lại, vỗ vỗ Vỏ Đen đang sợ hãi nói: "Đa tạ anh đã giúp tôi chuẩn bị màn "đại chiến long phượng" này! Tôi biết anh không quen với cảnh tượng máu me này lắm, nhưng sau này anh sẽ quen thôi! Đúng rồi, ngoài cái tên Sỏa Cường, tôi còn có biệt hiệu là Thần Thám Phá Đầu! Từ trên xuống dưới, đầu nào tôi cũng đập!"

Sỏa Cường nói xong chỉ vào Rừng Mũi To đang nằm dưới đất ôm hạ bộ rên rỉ không ngừng, "Hắn là kẻ thứ bảy!"

"Véo!" Vỏ Đen cùng mọi người hít một hơi khí lạnh.

...

Theo phân phó của Sỏa Cường, mấy cảnh sát trước tiên áp giải Rừng Mũi To đi, sau đó lại đưa những cô gái bị buôn bán kia đi, an trí thỏa đáng.

Lúc này ở bến tàu chỉ còn lại Sỏa Cường, Vỏ Đen, cùng với một thám tử khác.

Vỏ Đen thấy sự việc đã được giải quyết, mặc dù xảy ra chút ngoài ý muốn, nhưng cũng coi như thành công mỹ mãn, đang định chào Sỏa Cường để đón xe rời đi.

Đúng lúc này ——

Tút tút tút!

Lại có một chiếc tàu hàng lớn từ ngoài biển chạy về phía này.

"Chuyện gì xảy ra thế? Còn có vụ buôn lậu nào nữa sao?" Vỏ Đen lộ vẻ mặt kinh ngạc.

Đoàng đoàng đoàng!

Đột nhiên một tràng tiếng súng vang lên.

Chỉ thấy chiếc thuyền buôn lậu trên biển kia, trực tiếp nổ súng về phía họ.

"Không được rồi! Mau mau ẩn nấp!" Sỏa Cường quát lớn một tiếng, cầm súng chĩa vào Vỏ Đen và một cảnh sát khác nói: "Tôi lên trước, hai người các anh bọc hậu!"

Vỏ Đen cũng mơ hồ, mình sắp xếp màn "đại chiến long phượng" của Rừng Mũi To, sao lại đụng phải thêm một vụ nữa thế này?

Vả lại, bây giờ ở đâu còn có kẻ nào dám cả gan không tuân thủ quy củ mà buôn lậu như vậy chứ?

Chỉ cần ngoan ngoãn đóng phí quy định là có thể bình an vô sự, cần gì phải nổ súng chứ?

Vỏ Đen vẻ mặt mơ hồ, chỉ đành nghe theo Sỏa Cường, ẩn nấp phía sau, còn Sỏa Cường thì ở phía trước ác đấu với đối phương.

Ầm ầm loảng xoảng!

Hai bên đánh nhau bất phân thắng bại.

"Hỏa lực của đối phương quá mạnh, hai người các anh rút lui trước đi!" Sỏa Cường đột nhiên quay đầu nói với Vỏ Đen và đồng đội.

Vỏ Đen và đồng đội lúc này cũng đã nhìn rõ, đối phương là một chiếc tàu hàng rất lớn, còn lớn hơn chiếc của Rừng Mũi To ban nãy, bọn cướp trên thuyền hung hãn, ngay cả súng máy cũng lôi ra hết, đột đột đột, quả là đang đánh trận.

"Sỏa Cường huynh đệ, như vậy không được đâu? Chúng ta rút lui thì ngươi làm sao bây giờ?"

"Không sao đâu, mệnh tôi cứng lắm!"

Vỏ Đen vừa nghe lời này, chỉ có thể nói là bội phục!

"Vậy được, chúng ta đi trước đây! Ngươi nhất định phải tự bảo vệ bản thân đấy!"

Vỏ Đen nói xong, liền vội vã dẫn theo tiểu đệ rút lui trước, đợi lát nữa sẽ triệu tập người đến cứu viện Sỏa Cường.

Đợi đến khi Vỏ Đen và đồng đội chạy thoát, chiếc thuyền lớn kia ngừng bắn.

Sỏa Cường cũng dừng tay, ngược lại rút từ trong ngực ra một điếu thuốc, ngậm lên miệng hút.

Chiếc thuyền lớn kia lúc này cũng cập bờ, Bả Hào chống gậy ba toong từ trong thuyền bước ra, nhấc gậy ba toong chỉ vào Sỏa Cường: "Mẹ kiếp! Bọn ta bắn súng lên trời, thế mà thằng nhóc nhà ngươi lại dám bắn thật vào bọn ta sao?!"

Sỏa Cường cười ha ha, nhả ra một ngụm khói: "Kiên ca nói, không diễn thật thì không ra chất!"

"Chân thật cái quỷ gì chứ! À, hàng buôn lậu, cả mấy tên phạm nhân cần bắt ta cũng đã sắp xếp ổn thỏa cho ngươi rồi, ngay cả chiếc thuyền này ta cũng giao cho ngươi! Bước tiếp theo, cứ xem ngươi thể hiện!"

"Rõ!" Sỏa Cường nhổ điếu thuốc ra, dùng chân nghiền nát, "Ta đảm bảo ngày mai sẽ khiến người của bốn bang phái lớn đều biết, buôn lậu bào ngư là phạm pháp!"

Bả Hào dở khóc dở cười, "Mẹ kiếp! Thạch Chí Kiên lại bày ra cái trò gì thế này? Buôn lậu bào ngư cũng phạm pháp, còn phải ăn đạn sao? Chắc ngày mai cả Hồng Kông sẽ náo loạn mất!"

Mọi quyền lợi về bản dịch này đều thuộc truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free