Tiếng màn trập máy ảnh vang lên liên hồi! Đám phóng viên truyền thông điên cuồng ghi lại hình ảnh hướng về chiếc tàu cá buôn lậu.

"Đinh cảnh sát, ngài có thể uy phong thêm chút nữa được không? Chúng tôi sẽ dành cho ngài một cảnh quay đặc tả!" "Quả đúng là vậy, một thân một mình phá được vụ án buôn lậu bào ngư quy mô lớn đến thế, thật sự là quá xuất sắc!" Một ký giả giơ ngón cái về phía Đinh Vĩnh Cường, tán thưởng.

Đinh Vĩnh Cường đứng khiêm tốn trên boong tàu cá, chống nạnh, tìm kiếm cảm giác uy phong. Cuối cùng, hắn vẫn thấy tư thế rút súng là uy phong nhất, thế là, hắn liền rút súng ra, giơ cao quá đầu, một tay chống nạnh, trợn mắt nhìn, tựa như một vị anh hùng trong các vở kịch tuồng đỏ.

Tiếng màn trập máy ảnh lại vang lên liên hồi, đèn flash lại lóe sáng.

Đám người Vỏ Đen đứng một bên ngơ ngác nhìn cảnh tượng này.

Khi họ gọi quân cảnh đến tiếp viện, Sỏa Cường đã bắt gọn lũ côn đồ, hơn nữa, hắn một mình khống chế cả con thuyền.

Thật không thể tin nổi! Đối phương rõ ràng có súng ống! Nhưng sự thật hiển nhiên ngay trước mắt. Sỏa Cường đã trở thành anh hùng.

Thám trưởng Bào Ngư Trần Tế Cửu đang ở nhà thưởng thức vài ba con bào ngư, lại đột nhiên nghe được tin tức rằng Sỏa Cường bên kia vừa làm nên một việc động trời, đến nỗi dây lưng quần cũng không kịp cài, vội vã chạy đến.

Khi biết rõ sự thật, điều đầu tiên hắn nghĩ đến là: Đây là thời đại nào rồi, tại sao bào ngư cũng phải buôn lậu?

...

"Ngư dân bị thế lực hắc ám chèn ép, ngay cả bào ngư cũng phải buôn lậu. Cái gọi là Hồng Kông rốt cuộc là thơm hay thối?"

"Ép mua ép bán! Hoành hành bá thị! Bào ngư cũng phải buôn lậu, Hồng Kông đứng đầu thế giới!"

Ngày hôm sau, toàn bộ báo chí, tạp chí Hồng Kông đều đăng tải những bài viết dài khiển trách gay gắt.

Mũi nhọn các bài viết chĩa thẳng vào việc ngư dân bị ức hiếp, thế lực hắc ám hoành hành bá thị, thao túng thị trường hải sản.

Bài xã luận đầu trang nhất của tờ Minh Báo càng thêm sắc bén.

"Trong khu vực quản lý lại dòm ngó bào ngư, có thể thấy rõ một vài điều! Một thuyền bào ngư buôn lậu đã vạch trần sự hoành hành bá thị khắp nơi của Hồng Kông hiện tại! Hoạt động mua bán hải sản dưới sự thao túng của thế lực hắc ám, đã trở thành thủ đoạn vơ vét tài sản của chúng!"

Sở cảnh sát Trung ương.

"Rầm!" một tiếng!

Tổng cảnh trưởng James cầm tờ báo trong tay đập mạnh xuống bàn họp, sau đó lải nhải một tràng.

Phía dưới, một đám cảnh sát người Tây cùng với Trần Chí Siêu, Lôi Lạc, Nhan Hùng và các thám trưởng người Hoa đang ngồi thẳng tắp.

Vị phiên dịch viên mượn oai hùm ngồi một bên, cũng gắng sức đập bàn một cái: "Cảnh trưởng James rất tức giận! Hắn rất phẫn nộ! Hồng Kông làm sao có thể xảy ra chuyện như vậy? Dưới sự bóc lột của thế lực hắc ám, ngay cả bào ngư cũng phải buôn lậu? Điều này khiến Hồng Kông trở thành trò cười lớn nhất!"

Tiếp đó, James lại giáo huấn một hồi.

Phiên dịch viên: "Các người, những kẻ ăn lương công, đều là đầu heo, đều là lũ ngu ngốc! Nếu không thể nhanh chóng giải quyết vấn đề này, chẳng những các người, ngay cả ta cũng sẽ thân bại danh liệt!"

Trần Chí Siêu, Lôi Lạc và những người khác nhìn nhau.

James lại huyên thuyên một tràng nữa với Trần Chí Siêu và Lôi Lạc.

Phiên dịch viên: "Chuyện này là do các xã đoàn người Hoa của các người gây ra, hai người các người là những đại lão người Hoa trong giới cảnh sát! Đừng khiêm tốn, ta biết ra ngoài các người còn uy phong hơn cả ta, một tổng cảnh trưởng! Cho nên chuyện này ta giao cho các người giải quyết! Một ngày, phải giải quyết nó!"

Nói xong, cảnh trưởng James đứng dậy, dùng tiếng Việt bập bõm chửi một câu: "Ta đệch con mẹ!"

Ngay sau đó xoay người rời đi.

Phiên dịch viên cũng đứng lên, vừa đi vừa nói: "À, những lời này thì không cần ta phiên dịch nữa!"

Đợi đến khi những cảnh sát ngoại quốc kia đều rời đi, Trần Chí Siêu móc ra một điếu thuốc đưa cho Lôi Lạc: "Ngươi thấy sao?"

Lôi Lạc bĩu môi, "Chuyện ồn ào quá lớn, nghe nói còn lên cả trang nhất của tờ 《The Times》 của Anh quốc, e rằng bây giờ ngay cả Nữ hoàng nhìn thấy bào ngư trên bàn ăn cũng đang suy tư đây là hàng buôn lậu, hay là do xã đoàn ép mua ép bán!"

Trần Chí Siêu mặt cười khổ: "Bào ngư buôn lậu? Ta sao cứ thấy buồn cười thế nào ấy?"

Nhan Hùng ở một bên giơ tay lên tiếng: "Hai vị đại lão, ta thấy chuyện này chẳng buồn cười chút nào."

"Vì sao?"

Trần Chí Siêu và Lôi Lạc nhìn về phía Nhan Hùng.

Nhan Hùng rất hài lòng với cảm giác được hai vị đại lão chú ý, cái cảm giác của một thám trưởng có quyền thế ngày xưa lại trở về.

"Nghe nói gần đây có một người ngoại quốc đang thu mua bào ngư với giá cao, nhưng các sản phẩm hải sản, bào ngư đều bị bốn đại xã đoàn lũng đoạn. Những kẻ muốn phát tài đành phải chó cùng giứt giậu buôn lậu bào ngư cho người mua!"

"Ấy, thật sự có chuyện này sao?"

"Có! Người nước ngoài đó tên là Amir!"

...

"Phản đối! Ta nghiêm trọng phản đối! Là một thương nhân vĩ đại đến từ Ấn Độ, ta lại không mua được bào ngư ở Hồng Kông! Nơi đây của các người còn là bến cảng tự do, còn là xứ sở hạnh phúc sao?"

Trong Sở Ngư nghiệp Hồng Kông, Amir đã thay đổi trang phục đội khăn xếp của tộc Sikh, không chỉ mặc tây trang giày da, mà còn đội một chiếc mũ dạ kiểu Anh rất lịch lãm, thắt nơ nhỏ đầy tinh nghịch ở cổ, tay trái chống một cây gậy văn minh dài, cả người vênh vang tự đắc. Kết hợp với thân phận A Tam của hắn, vậy mà lại rất có khí thế.

Từ trước đến nay, rất nhiều người Ấn Độ đều tự hào rằng Ấn Độ quê hương họ từng là thuộc địa của Đế quốc Anh.

Mà những người Anh đã từng cai trị họ cũng rất hài lòng với những kẻ tôi tớ như vậy, cho nên ở chính quốc Anh, thậm chí ở Hồng Kông, họ đều trao cho những người Ấn Độ A Tam đãi ngộ rất cao.

So với người bản địa Hồng Kông, Amir lúc này, trong trang phục của một đại thương nhân, bởi vì phẫn nộ mà bộc phát ra khí thế, khiến vị quan chức cấp cao Sở Ngư nghiệp không ngừng dùng tay xoa xoa những hạt mồ hôi trên trán.

"Thật xin lỗi, tiên sinh Amir! Về vấn đề ngài nêu ra, cấp trên của chúng tôi vô cùng coi trọng!"

"Coi trọng cái mẹ gì! Xin thứ lỗi cho sự thô lỗ của ta! Ta thật sự quá tức giận rồi, ta đến Hồng Kông để làm ăn, ta thích bào ngư ở đây, thích hải sản ở đây, nhưng thị trường hải sản nơi đây lại bị một số kẻ đáng ghét lũng đoạn!"

"Chúa ơi, thật khó mà tưởng tượng nổi, đây chính là Hồng Kông, đô thị ẩm thực trứ danh, Thành phố Tự Do trong truyền thuyết!"

Amir nói xong, giơ gậy văn minh chĩa vào mũi vị quan chức cấp cao kia, "Ba ngày, các người nhất định phải giải quyết vấn đề này, nếu không ta sẽ truyền tin này đến Anh quốc! Các người không biết ta có quyền thế lớn đến mức nào đâu, ta chẳng những quen biết quan chức nơi đây, thậm chí còn biết quản gia của Nữ hoàng bệ hạ! Các người cũng biết đấy, chúng ta, những người Ấn Độ, rất giỏi việc gác cổng và làm quản gia, vô cùng có thủ đoạn!"

"Vâng vâng vâng! Tôi nhất định sẽ giải quyết! À, ngài phải đi rồi sao? Chúc ngài thượng lộ bình an!"

Nhìn Amir quay người rời đi, vị quan chức cấp cao Sở Ngư nghiệp lần nữa lau mồ hôi lạnh trên trán, trong lòng nguyền rủa những xã đoàn vô liêm sỉ kia, đáng chết, các ngươi giở trò lũng đoạn khuất tất, suýt chút nữa đã liên lụy đến cả lão tử rồi!

...

Amir diễu võ giương oai rời khỏi Sở Ngư nghiệp, dọc đường đi, vô số người nhìn thấy hắn đều cúi mình gật đầu.

Lòng hư vinh của hắn được thỏa mãn trọn vẹn.

Giờ khắc này, hắn cảm giác mình phảng phất thật sự đã trở thành một đại thương nhân Ấn Độ lừng danh, ch��� không phải kẻ vô danh tiểu tốt Amir gác cổng như ngày trước.

Đi đến một nơi vắng vẻ, nơi đó đậu sẵn một chiếc xe con hiệu Volkswagen màu đen.

Amir nhìn quanh không thấy ai, vội vàng chạy tới, gõ cửa sổ xe.

Cửa sổ xe mở ra, Thạch Chí Kiên ngậm thuốc lá, nheo mắt nhìn hắn, "Mọi chuyện làm đến đâu rồi?"

Bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.