Lý Gia Thành làm sao cũng không ngờ tới Thạch Chí Kiên lại trực tiếp vả mặt mình, chê bai "kế sách tuyệt diệu" hắn nghĩ ra – diện tích công cộng là vô dụng, còn châm biếm hắn là kẻ ăn mày tranh giành từng chén cơm bát canh.

Phải biết rằng, để thiết kế khoản mục diện tích công cộng này, hắn đã phải vắt óc suy nghĩ, tính toán từng li từng tí làm sao để tối đa hóa lợi nhuận bất động sản; đây đều là kết tinh tâm huyết mà hắn đã thức trắng vô số ngày đêm mới tổng kết được.

Thế nhưng, tất cả những tâm huyết này lại bị Thạch Chí Kiên chê bai là không đáng một xu, thậm chí còn mắng hắn là kẻ tự đào hố chôn mình.

Thạch Chí Kiên lại hiểu rõ mười mươi, đời trước vào năm 1968, Lý Gia Thành đã thiết kế ra khái niệm "diện tích công cộng" khi bán tòa nhà Champagne.

Bởi vì khái niệm này đã giúp vô số nhà đầu tư thu được nhiều lợi nhuận hơn, nên vẫn được sử dụng cho tới ngày nay.

Đơn giản nhất là, ngươi mua một căn nhà 100 mét vuông, diện tích công cộng có thể đã chiếm mất 20 mét vuông, trên thực tế ngươi chỉ sở hữu 80 mét vuông nhà, rất nhiều tiền đã được chi trả cho phần diện tích công cộng "ở không" đó.

Thạch Chí Kiên cũng như rất nhiều người khác, đối với kiểu "diện tích công cộng" này của bản quốc căm ghét đến tận xương tủy!

Kiếm tiền thì được thôi, nhưng kiếm tiền đến mức độ này, ngươi không tự đào hố thì ai đào hố đây?!

Thấy Lý Gia Thành bị Thạch Chí Kiên mắng cho đỏ mặt tía tai, Lợi Triệu Thiên vội vàng đứng ra hòa giải: "Làm ăn thì trăm người có trăm cách! Nếu A Kiên không thích kiểu diện tích công cộng này thì thôi vậy!"

Quay sang, Lợi Triệu Thiên lại nói với Lý Gia Thành: "Lý lão bản ông cũng đừng nên tức giận, ta hiểu ông làm như vậy đều là vì lợi ích của những người kinh doanh bất động sản như chúng ta! Mọi người cùng kiếm tiền vui vẻ, ta nghĩ sẽ có rất nhiều người cảm kích ông!"

"Nếu Thạch tiên sinh không chấp nhận đề nghị của ta, ta cũng sẽ không làm khó người khác! Chỉ hy vọng Thạch tiên sinh nói là làm, đời này cũng không được sử dụng diện tích công cộng!" Lý Gia Thành buông lời hăm dọa.

Lý Gia Thành tràn đầy tự tin, cái diện tích công cộng mà hắn phát minh này thực sự quá bạo lợi, chỉ cần là con người, có lòng tham, nhất định sẽ không nhịn được mà áp dụng, đến lúc đó Thạch Chí Kiên há chẳng phải tự vả mặt mình sao?

"Được rồi, chúng ta đừng quanh co mãi vấn đề này nữa!" Lợi Triệu Thiên ngậm điếu xì gà xoay xoay hai vòng, sau đó cười nói với Thạch Chí Kiên: "Nếu ngươi không chịu tiếp nhận ý tốt của Lý ông chủ, vậy ý tốt của ta ngươi nhất định phải nhận lấy đấy!"

Dừng một chút, ông ta dùng giọng điệu dụ dỗ nói: "Thực phẩm hiệp hội mà ta đang chấp chưởng vẫn còn một vị trí phó chủ tịch!"

"Ta làm chủ tịch hiệp hội thực phẩm cũng đã sắp ba năm, gần đây có ý định thoái vị, đến lúc đó phó chủ tịch chính là người kế nhiệm!"

Lợi Triệu Thiên cười híp mắt nhìn Thạch Chí Kiên, kẹp điếu xì gà, phả một làn khói thuốc về phía Thạch Chí Kiên: "A Kiên, ta rất coi trọng ngươi đấy! Tuổi trẻ tài cao, lại còn có khí phách như vậy! Đến lúc đó chỉ cần ta khẽ đẩy một cái ở phía sau, ngươi sẽ trở thành chủ tịch hiệp hội trẻ tuổi nhất toàn Hồng Kông!"

"Đương nhiên, nếu như ngươi đủ ưu tú, đến lúc đó làm chủ tịch cũng có thể giống như ta trở thành JP (Thái bình thân sĩ), trở thành nghị viên hội lập pháp!"

Một tiếng "ầm".

Đám người tại hiện trường chỉ cảm thấy màng tai như muốn nổ tung!

JP?

Nghị viên hội lập pháp?!

Làm sao có thể?!

...

Nói về giới thương nhân Hồng Kông, tổng cộng có ba đại hiệp hội, lần lượt là Hiệp hội Bất động sản Hồng Kông, Hiệp hội Đua ngựa Hồng Kông, và cuối cùng là Hiệp hội Thực phẩm Hồng Kông.

Mặc dù Hiệp hội Thực phẩm là tầm thường nhất trong ba đại hiệp hội, nhưng lại có tính độc quyền mạnh nhất.

Bất động sản và đua ngựa cuối cùng đều vì mục đích kiếm tiền.

Thực phẩm, từ các mặt hàng tạp hóa đến hủ tiếu, lại liên quan đến dân sinh, vì vậy Hiệp hội Thực phẩm không chỉ có thể kiếm tiền, mà còn có thể tham gia vào chính quyền.

Lợi Triệu Thiên chính là dựa vào thân phận chủ tịch hiệp hội, được người Tây phong làm "Thái bình thân sĩ", ngoài ra còn đảm nhiệm "Nghị viên lập pháp" của Viện Lập pháp.

Chức vị nghị viên hội lập pháp này so với chức nghị viên khu của Tả Kiều Trị thì quả là một trời m��t vực.

Nghị viên khu chẳng qua là có thể oai phong một cõi ở một khu vực, Tả Kiều Trị cũng chỉ có thể oai phong ở Thuyền Loan.

Còn nghị viên hội lập pháp lại có thể oai phong ở hội lập pháp, ngay cả rất nhiều người Tây cũng không thể không nịnh bợ.

Lợi Triệu Thiên ném ra cái mồi nhử này quả là không nhỏ chút nào.

Chỉ cần Thạch Chí Kiên lòng tham nổi lên mà cắn câu, vậy Lợi Triệu Thiên liền có thể thao túng hắn, sau này có thể muốn làm gì thì làm.

Về phần việc gia nhập khai thác Thuyền Loan, há chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?

Lý Gia Thành đứng một bên nghe mà lòng sinh ghen tị.

Hiện tại mặc dù hắn có nhiều tiền, nhưng thân phận địa vị lại không có gì thăng tiến, đặc biệt là không đảm nhiệm chức vụ quan trọng nào trong chính phủ, lại càng không có chút vinh dự nào.

Lý Gia Thành đối với thân phận "Thái bình thân sĩ" và "Nghị viên lập pháp" của Lợi Triệu Thiên ngưỡng mộ vô cùng.

Yêu cầu của hắn không cao, có được một chức "Thái bình thân sĩ" là tốt rồi.

Đời trước, nguyện vọng tốt đẹp này của Lý Gia Thành mãi đến năm 1981 mới được thực hiện, khi ông ta được chính phủ Hồng Kông bổ nhiệm làm "Thái bình thân sĩ" thế hệ mới.

Thế nhưng bây giờ, Lợi Triệu Thiên lại tiến cử Thạch Chí Kiên làm phó chủ tịch Hiệp hội Thực phẩm, còn cam kết đến lúc đó sẽ giúp hắn giành lấy chức chủ tịch.

Chẳng phải là nói không chừng tiểu tử này sẽ nhanh hơn mình một bước thăng cấp lên địa vị cao sao?!

Trong đầu Lý Gia Thành không nhịn được hiện lên cảnh tượng Thạch Chí Kiên lên cao, bản thân sẽ phải cúi người gật đầu gọi hắn là "Thạch ngh�� viên", "Thạch JP".

Lý Gia Thành đột nhiên lắc đầu một cái, không dám tưởng tượng!

Không dám tưởng tượng bộ dạng của mình khi phải khom lưng uốn gối trước mặt tiểu tử này!

Mọi người xung quanh cũng bị điều kiện như vậy của Lợi Triệu Thiên làm cho kinh hãi.

Đặc biệt là Tả Kiều Trị kia lại càng trợn tròn mắt, vẻ mặt ngưỡng mộ nhìn Thạch Chí Kiên, cơ hội tốt biết bao, nếu là hắn, e rằng sẽ lập tức đồng ý, thậm chí còn quỳ xuống ôm chân Lợi Triệu Thiên mà gọi cha ruột.

Giờ phút này, trừ Tả Kiều Trị ra, nét mặt căng thẳng nhất và cũng kích động nhất chính là gia đình Thạch thái công.

Thạch thái công cả đời ở Thuyền Loan dạy học dưỡng người, cuối cùng cũng chỉ có được danh xưng "Đức cao vọng trọng" mà thôi, hai đứa con trai của ông cũng chỉ là tiểu thương nhân; nếu như Thạch gia thật sự có thể có một người là JP, nghị viên hội lập pháp, đây tuyệt đối là đốt hương cao ngút, mồ mả tổ tiên bốc khói xanh!

"Lão nhị, lão tam à, ta có nghe nhầm không vậy? A Kiên thật sự có thể làm JP, còn có cả nghị viên hội lập pháp sao?" Thạch thái công kích động đến nỗi suýt không nói nên lời.

Thạch Đạt Quý và Thạch Đạt Vinh hai người cũng lộ vẻ kinh sợ, đều bị lời nói này của Lợi Triệu Thiên làm cho kinh ngạc đến mức chết lặng.

"Hình như là vậy! Bây giờ chỉ xem A Kiên có đồng ý hay không thôi."

"Hắn làm sao có thể không đồng ý chứ? Chuyện tốt như vậy mà!"

Không chỉ Thạch thái công nghĩ như vậy, mà những người khác cũng nghĩ như vậy.

Đặc biệt là Lợi Triệu Thiên, ngậm điếu xì gà, tư thế cao ngạo, ánh mắt đầy vẻ trêu đùa, cảm thấy Thạch Chí Kiên lần này nhất định sẽ không từ chối mình, trừ phi hắn là kẻ ngốc.

"Xin lỗi, ta từ chối!" Thạch Chí Kiên nói.

"Sao cơ, ta không nghe lầm chứ?" Lợi Triệu Thiên ngậm điếu xì gà thiếu chút nữa kinh ngạc đến mức làm rơi.

Những người khác xung quanh cũng đều lộ vẻ kinh ngạc, không thể tin nổi nhìn Thạch Chí Kiên.

Thạch thái công lại càng thân thể lay động một cái, thiếu chút nữa ngất xỉu ngay tại chỗ.

Không ai nghĩ tới Thạch Chí Kiên thật sự sẽ từ chối, còn từ chối m��t cách dứt khoát như vậy.

Khi mọi người đang chờ nghe lý do từ chối của Thạch Chí Kiên, Thạch Chí Kiên chợt nói một câu: "Lợi chủ tịch, Lý ông chủ, không biết hai vị có hứng thú cùng ta leo núi không?"

"Ách, leo núi? Có ý gì?"

Thạch Chí Kiên chỉ chỉ con đường núi Mũ Lớn cách đó không xa: "Bước lên đỉnh cao nhất, tầm mắt sẽ nhìn trọn những ngọn núi thấp! Chẳng lẽ hai vị lại không hiếu kỳ trên ngọn núi này có phong cảnh như thế nào sao?"

Lợi Triệu Thiên và Lý Gia Thành nhìn thẳng vào mắt nhau, biết Thạch Chí Kiên có ẩn ý khác, lập tức gật đầu nói: "Tốt!"

Bản dịch đặc sắc này được lưu giữ riêng tại truyen.free.