(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 428: 【 vũ điệu, 《 Thiên Thủ Quan Âm 》! 】
Thạch Chí Kiên trợn tròn mắt, tuyệt đối không ngờ Khâu Gia Văn lại là thư ký cấp cao của Tổng hội Từ thiện toàn cảng.
"Ngươi trợn mắt nhìn ta làm gì? Hơn nữa, ta còn tiết lộ cho ngươi một bí mật: lần này Lý Gia Thành đã chuẩn bị vẹn toàn, muốn gây chấn động lớn trong đêm từ thiện." Vừa nói, Khâu Gia Văn vừa gắp một miếng cơm ăn.
Thạch Chí Kiên nhìn nàng, không nói lời nào.
"Sao ngươi không hỏi ta hắn đã chuẩn bị những gì?"
"Nếu nàng muốn nói thì dù ta không hỏi nàng cũng sẽ nói; còn nếu nàng không muốn, chẳng phải ta hỏi cũng vô ích sao?"
"Ai, ngươi thật là keo kiệt, biết không? Dù ta có lớn hơn ngươi mấy tuổi, nhưng dù sao ta cũng là con gái, con gái ai chẳng cần thể diện. Thôi được rồi, cứ để ngươi biết vậy!"
Khâu Gia Văn đặt đũa xuống, rất cẩn thận gác đũa lên khay rồi mới ngẩng đầu nhìn Thạch Chí Kiên: "Hắn mời hai ngôi sao đến biểu diễn tiết mục, mà hai ngôi sao đó đều là những nhân vật lừng lẫy có tiếng tăm lớn ở Hồng Kông, nói đúng hơn, họ đều là danh nhân trong giới từ thiện!"
"Một người là Từ Thiện Linh Vương Tân Mã Sư Tăng, người kia chính là Nhất Đại Tông Sư Quan Đức Hân!"
Thạch Chí Kiên sững sờ một lát, bởi vì hai vị này quả thực rất nổi tiếng ở Hồng Kông.
Nói đúng hơn, trong thời đại này, Tân Mã Sư Tăng và Quan Đức Hân giống như một cặp song sinh, bá chiếm cả hai lĩnh vực sân khấu kịch và điện ảnh.
Trước hết hãy nói về Tân Mã Sư Tăng, ông nguyên họ Đặng, tên là Đặng Vĩnh Tường.
Đặng Vĩnh Tường lên tám tuổi thì cha mẹ ly dị, cha ông là Đặng Kỳ sống bằng nghề cờ bạc, lại còn là một người mê kịch Quảng Đông. Sau khi cha mẹ ly dị, ông cùng mẹ đến cảng sinh sống. Trong thời gian mẹ đi làm thuê, Đặng Vĩnh Tường thường xuyên bị người đời cay nghiệt mắng chửi, cuối cùng bỏ nhà trốn đi, lang thang đầu đường. Sau đó, ông được một đoàn biểu diễn lưu động cưu mang và học nghề. Lúc bấy giờ ông rất giỏi bắt chước Mã Sư Tăng, vì vậy sư phụ đã đặt cho ông nghệ danh "Tân Mã Sư Tăng".
Tân Mã Sư Tăng tuy vóc người gầy nhỏ, nhưng khí chất hùng hồn, khả năng cộng hưởng mãnh liệt. Khi biểu diễn chung sân khấu với người khác, ông thường đứng ở rìa sân khấu, quay lưng về phía micro mà vẫn biểu diễn được, để thể hiện sự hùng hồn trong giọng hát của mình.
B��i vì yêu thích làm từ thiện, mỗi khi có buổi biểu diễn từ thiện, ông chắc chắn sẽ không từ chối, vì vậy đã có được danh xưng "Từ Thiện Linh Vương".
Lại nói về Quan Đức Hân, ông ấy càng không tầm thường. Khi mới hai ba tuổi, ông từng bị một tên bắt cóc ôm đi trên đường cái. Khi đi ngang qua nha môn, ông đột nhiên khóc toáng lên, khiến tên bắt cóc phải buông ông xuống rồi bỏ chạy thục mạng.
Lớn hơn một chút, Quan Đức Hân phải dựa vào sức lực để kiếm tiền, làm công nhân xây dựng. Ông sống mạnh mẽ, có sức vóc, mười hai tuổi đã có thể vác bảy mươi cân gạch đi một dặm đường, được khen là có thần lực trời sinh.
Thời kỳ kháng chiến, Quan Đức Hân còn gom góp tiền bạc cứu quốc, quyên tặng một chiếc máy bay chiến đấu cho đất nước, được ca ngợi là "Nghệ sĩ yêu nước".
Quan Đức Hân tinh thông Thiếu Lâm võ công, điều này giúp ông khi đóng vai Hoàng Phi Hồng trên màn ảnh trở nên vô cùng sống động, cũng khiến "Hoàng sư phụ" trong đời thực có uy vọng cực cao.
Có thể tưởng tượng, Lý Gia Thành nay mời hai vị đại thần n��y đến trợ uy, nâng đỡ, vậy thì trong đêm đại hội từ thiện, ai có thể là đối thủ của hắn đây?!
Khâu Gia Văn vừa nói chuyện vừa quan sát sắc mặt, vẫn luôn chú ý biểu cảm của Thạch Chí Kiên.
Theo nàng nghĩ, chỉ cần nàng vừa nói ra rằng khách mời biểu diễn của Lý Gia Thành là hai vị đại nhân vật này, Thạch Chí Kiên nhất định sẽ thất kinh, sau đó mất hết ý chí chiến đấu, cho rằng mình chắc chắn sẽ thua.
Nhưng Thạch Chí Kiên lại không hề có biểu hiện như vậy, hắn tỏ ra rất bình tĩnh, thậm chí còn nói đùa: "Không ngờ ta lại có phúc được chiêm ngưỡng phong thái của hai vị tiền bối trong đêm từ thiện này!"
"Chẳng lẽ ngươi không lo lắng chút nào sao?" Khâu Gia Văn ngược lại không giữ được bình tĩnh.
"Ta có lo chứ, cho nên mới muốn nhờ nàng giúp đỡ."
"Cuối cùng ngươi cũng chịu mở miệng cầu ta rồi —— cầu ta làm gì đây?" Khâu Gia Văn liếc xéo Thạch Chí Kiên bằng đôi mắt đẹp.
Thạch Chí Kiên chưa nói cầu gì, chỉ đột nhiên đưa tay ra nói: "Đừng cử động."
"Làm gì?" Khâu Gia Văn đứng yên.
Thạch Chí Kiên đưa tay tới, ngón tay nhẹ nhàng áp sát gò má Khâu Gia Văn.
Khâu Gia Văn nhất thời căng thẳng.
Lúc này, Thạch Chí Kiên lại từ khóe miệng nàng nhón xuống một hạt cơm rồi nói: "Nhìn xem, nàng lãng phí thức ăn kìa!"
"Đáng ghét!" Khâu Gia Văn dỗi hờn, hệt như một cô nữ sinh nhỏ. "Nói thật, ngươi có phải thường dùng cách này để dỗ dành con gái không?"
"Không phải đâu, trên TV họ diễn vậy mà, ta chỉ học theo thôi!"
"Phim truyền hình nào vậy, sao ta lại không biết?"
Thạch Chí Kiên lúc này mới nhớ ra, bây giờ vẫn chưa phải thời đại của mình. Phim truyền hình Hồng Kông thời điểm này vẫn còn rất bảo thủ, đừng nói đến chuyện giúp con gái nhặt hạt cơm như vậy, ngay cả cảnh nam nữ ôm nhau cũng hiếm thấy.
"Tóm lại, ngươi là một lão làng tình trường!"
"Lão làng tình trường? Ta thà được gọi là 'rác rưởi nam' còn hơn."
"Rác rưởi nam?"
"Chính là kiểu người vừa đẹp trai, vừa có tiền lại còn biết tán gái."
Khâu Gia Văn cảm thấy đầu óc mình sắp nổ tung, sao từ miệng Thạch Chí Kiên lại cứ tuôn ra những từ mới chưa từng nghe bao giờ thế này?
"Thôi được rồi, chúng ta nói chuyện chính đi, ngươi muốn ta làm gì?"
"Chờ một lát là nàng sẽ biết thôi!"
Sở Phúc lợi Hồng Kông.
Hội Cứu trợ Người khuyết tật.
"Đây là yêu cầu của ngươi, bảo ta đưa ngươi đến đây sao?" Khâu Gia Văn bước xuống xe, mặt đầy kinh ngạc nhìn Thạch Chí Kiên.
Thạch Chí Kiên bảo Trần Huy Mẫn đỗ xe cẩn thận, rồi cùng Khâu Gia Văn đi về phía hội cứu trợ, vừa đi vừa nói: "Đúng vậy. Nàng đã là thư ký cấp cao của Tổng hội Từ thiện, vậy chắc chắn rất quen thuộc nơi này phải không?"
"Đó là đương nhiên, cơ bản là mỗi tháng ta đều đến đây một lần."
"Vậy nàng có biết những cô gái ở đây không? Ý ta là kiểu người trẻ trung, thanh thoát, lại còn giỏi vũ đạo ấy!"
"Ách, ngươi định làm gì?" Khâu Gia Văn cảnh giác nhìn Thạch Chí Kiên.
"Đừng hiểu lầm, ta chỉ muốn các cô ấy giúp ta làm một việc thôi."
"Làm chuyện gì?" Khâu Gia Văn càng thêm cảnh giác.
"Nhảy múa!"
"Ách, nhảy múa sao?"
"Đúng vậy, ta có một điệu múa rất hay cần các cô ấy tập luyện, đến đêm từ thiện sẽ biểu diễn."
"Ngươi biết biên đạo múa sao?" Khâu Gia Văn tò mò nhìn Thạch Chí Kiên.
Thạch Chí Kiên mặt không đỏ, hơi thở không loạn: "Sao nào, không thể sao? Chẳng lẽ nàng không biết ngoài việc biên đạo múa, ta còn sáng tác bài hát nữa sao? Ca khúc chủ đề của 《Thần Thoại》 chính là do ta viết đó, còn có cả 《Ngàn Ngàn Khuyết Ca》, 《Trong Tối Say Mê》! Lần đại hội từ thiện này ta chuẩn bị song song cả ca và vũ —— trước tiên là vũ đạo, tiếp theo sẽ là ca khúc! Nàng có bất ngờ, có ngoài ý muốn không?!"
Khâu Gia Văn liếc hắn một cái, "Hèn gì người ta lại gọi ngươi là 'Thổi Nước Kiên'!" Dừng một chút, nàng lại hỏi: "Vũ điệu gì vậy, nói nghe xem nào?"
"《Thiên Thủ Quan Âm》! Chưa từng nghe nói qua sao?"
"Chưa từng nghe qua thật. Sẽ không phải là ngươi tự biên đạo đấy chứ?"
"Nàng cứ nói xem?" Thạch Chí Kiên rất vô sỉ vỗ vỗ ngực, "Ta có thể cam đoan với nàng, điệu múa này tuyệt đối là nguyên bản!"
Kiếp trước, đêm Giao thừa, 21 diễn viên câm điếc có độ tuổi trung bình 21 đã trình diễn điệu múa 《Thiên Thủ Quan Âm》 một cách sống động như thật, tạo nên những hiệu ứng thị giác rung động vô cùng tận, thiên biến vạn hóa, giành được những lời đánh giá "Chấn động thế giới" và "Chỉ nhìn mà than".
Thạch Chí Kiên hiểu rõ rằng, chất lượng của một buổi dạ tiệc có cao hay không chủ yếu nằm ở phần vũ đạo.
Trước tiên chưa bàn đến ca hát, phải làm cho vũ đạo thật thành công đã, đến lúc đó nhất định phải khiến Hồng Kông chấn động ba phen.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền, chỉ có tại truyen.free.