Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 441: 【 thu hoạch tràn đầy! 】

Đêm từ thiện kết thúc buổi trình diễn.

Tiếp theo là tiệc rượu tự phục vụ.

"Chúc mừng ngươi a, A Kiên! Thần thoại quỹ một đêm thành danh!" Hoắc đại lão đích thân trao ly champagne cho Thạch Chí Kiên, nói.

Thạch Chí Kiên nhận lấy rượu, khẽ mỉm cười: "Là do chư vị ái mộ, Thạch mỗ làm vẫn chưa đủ tốt!"

"Ha ha, ngươi thật sự là quá khiêm nhường!" Kẻ vừa nói lời này chính là Trịnh Vũ Đồng, một đại lão mà Thạch Chí Kiên quen biết chưa lâu. "Nhất là hai tiết mục ngươi sáng tác kia, 《Thiên Thủ Quan Âm》 cùng 《Ngày Mai Sẽ Tốt Hơn》, một vũ điệu, một ca khúc, thật sự là được tán thưởng không ngớt!"

Trịnh Vũ Đồng có thể thốt ra lời như vậy, đủ thấy hắn yêu thích những tiết mục của Thạch Chí Kiên đến nhường nào.

"Đúng vậy, khi xem tiết mục ta cũng bị chấn động sâu sắc!" Kadoorie Mễ Cao, chủ nhân tập đoàn Kadoorie, cũng nói. "Ta không ngờ thân ái Thạch lại có thể sáng tác ra những tiết mục kinh người đến thế!"

"Thạch tiên sinh, ngươi chẳng những tuổi trẻ tài cao, còn có tài hoa như vậy, quả là kinh thế hãi tục!" Người nói câu này là Bao Vũ Cương, thuyền vương lừng lẫy tiếng tăm tại Hồng Kông.

Giờ phút này, ngoài Bao Thuyền Vương ra, vài vị thuyền vương khác cũng đã t��� tập quanh Thạch Chí Kiên.

Ngay cả những kẻ trước đó xu nịnh Lý Gia Thành, giờ đây cũng đều chạy sang bên này.

Ngược lại, bên phía Lý Gia Thành lại cô đơn, vắng vẻ hơn nhiều.

Trang Gia Tuấn có chút khó chịu đặt ly champagne xuống, nhìn đám người kia rồi nói với Lý Gia Thành: "Đám tiểu nhân này, thật đúng là kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy! Vừa nãy còn vây quanh ngươi nịnh bợ, giờ lại chạy đi tâng bốc cái tên Thạch Chí Kiên đó!"

Lý Gia Thành nhấp một ngụm champagne, nhìn về phía Thạch Chí Kiên và nói: "Những kẻ đua đòi này thì không sao, chúng chỉ là mấy con ruồi vẩn vơ mà thôi! Nhưng những đại lão kia thì lại khác rồi! Haizzz!" Hắn thở dài một tiếng.

Lợi Triệu Thiên bước tới, ngậm điếu xì gà cười híp mắt nói: "Sao rồi, bên ngươi lại vắng vẻ thế này à?"

Sắc mặt Lý Gia Thành có chút lúng túng.

Trang Gia Tuấn đáp: "Chẳng phải đều là những kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy, tất cả đều chạy sang bên kia rồi sao!"

Lợi Triệu Thiên nhìn về phía Thạch Chí Kiên đang đông đúc chen chúc, cười nói: "Bởi vậy mới nói con người đều rất thực tế! Khi ngươi thắng, họ sẽ nâng ngươi lên tận mây xanh, hận không thể tôn ngươi làm hoàng đế! Khi ngươi thua, họ liền đạp ngươi xuống, hận không thể giúp chủ nhân mới đạp ngươi thêm mấy cái!"

Lý Gia Thành không nói gì, mặt mũi u ám.

Lợi Triệu Thiên ngậm xì gà vỗ vỗ vai hắn: "Ta phải đi Mỹ khảo sát rồi, khoảng thời gian này ngươi cứ nhẫn nhịn một chút, đừng nên đối đầu với Thạch Chí Kiên! Ta đã xem qua rồi, hắn nhân khí đương vượng, vận thế đang lên! Một người đã có vận thế, thì đến lão thiên gia cũng khó lòng tranh đấu!"

Lý Gia Thành vẫn im lặng, nhưng Trang Gia Tuấn lại không nhịn được nói: "Lợi tiên sinh, ngài khi nào lại chuyển sang xem tướng cho người khác vậy?" Giọng điệu đầy châm chọc.

Lợi Triệu Thiên lườm hắn một cái.

Trang Gia Tuấn vội ngượng ngùng nói: "Đùa giỡn gì vậy, chẳng lẽ không được sao?"

"Nói năng bậy bạ sẽ chết người đấy! Sau này chú ý một chút!" Lợi Triệu Thiên kẹp xì gà chỉ vào mũi Trang Gia Tuấn, "Nhất là kẻ như ngươi, ta cũng không muốn ngươi yểu mệnh mất sớm!"

Trang Gia Tuấn lập tức ngậm miệng, hắn thừa biết Lợi Triệu Thiên là ai, ngay cả anh rể mình còn phải kiêng dè hắn ta vô cùng, huống chi là bản thân hắn?

"Thôi được, lời ta đã nói xong! Nghe hay không là chuyện của ngươi!" Lợi Triệu Thiên nói xong, ngậm xì gà xoay người rời đi.

"Ai!" Lý Gia Thành lại thở dài một tiếng, ngay sau đó nhìn về phía "Điểm quyên góp Quỹ từ thiện Trường Giang" gần mình, còn vắng vẻ hơn cả bên hắn, đến một bóng người cũng không có.

Thỉnh thoảng xuất hiện vài người đến quyên tiền, nhưng đó lại là những kẻ lừa gạt do chính Lý Gia Thành tìm đến, mục đích là để mình thua không quá khó coi.

Quay mặt nhìn lại "Điểm quyên góp Quỹ từ thiện Thần Thoại" bên Thạch Chí Kiên ——

Trước đó đã gom được một triệu đô la Hồng Kông kinh ngạc, giờ đây lại càng có một đám đông vây quanh muốn quyên tiền.

"Người với người sao lại khác biệt đến vậy, thật khiến kẻ khác tức đến chết!" Lý Gia Thành đấm một quyền vào bàn rượu, rượu tràn ra, khiến mọi người xung quanh đều phải ngoái nhìn.

Bá Hào, Nghĩa Quần đại lão, tuyệt đối không ngờ rằng, có một ngày hắn ta lại phải hạ mình thành kẻ chạy việc giúp người khác thu tiền!

Quả thật, giờ phút này Bá Hào cùng Thạch Ngọc Phượng cùng nhau làm nhân viên của Quỹ từ thiện Thần Thoại, giúp Thạch Chí Kiên thu nhận quyên góp.

Cũng là do Thạch Chí Kiên sơ suất trong liệu tính, không ngờ quỹ từ thiện Thần Thoại lại hưng thịnh đến vậy, nhận được sự công nhận của nhiều người. Nhân lực ban đầu bố trí không đủ, đành phải tạm thời điều động tỷ tỷ Thạch Ngọc Phượng cùng Bá Hào hai người vào hỗ trợ.

Bá Hào chống gậy ba chân nói với Thạch Ngọc Phượng: "Ta cảm thấy em trai ngươi là cố tình mà thôi!"

Thạch Ngọc Phượng đếm tiền quyên góp của các nhân sĩ từ thiện, vừa ghi chép vừa nói: "Cố tình cái gì?"

"Cố tình để hai ta ở đây chọc cười thiên hạ!"

"Ngươi có ý gì vậy?"

"Ngươi xem đi, ngươi thì què, ta cũng què! Hai kẻ tật nguyền lại cùng nhau thu tiền quyên góp, chẳng phải là đang khơi gợi lòng thương hại sao?!"

"Ngươi suy nghĩ nhiều rồi, em trai ta làm sao lại là người như vậy!"

Lúc này, một nhân sĩ từ thiện bước tới, nhìn Thạch Ngọc Phượng chân què, rồi lại nhìn Bá Hào chống gậy ba chân, trên mặt tràn đầy vẻ thương hại: "Thật là đáng thương!"

Bá Hào tại chỗ liền muốn nổi giận, đáng thương cái quái gì! Ta đây tiền tài đầy rẫy! Ta là Nghĩa Quần đại lão! Ta chưởng quản hơn vạn người!

Nhưng chưa đợi hắn mở miệng, liền bị Thạch Ngọc Phượng đẩy ra, cười híp mắt hỏi người kia: "Xin hỏi ngài muốn quyên bao nhiêu tiền?"

Người kia nhìn khuôn mặt đỏ tía như gan heo của Bá Hào: "Đừng tự ti! Làm người phải thân tàn nhưng ý chí kiên cường! Tự cường tự lập! Thấy hai người tích cực vươn lên như vậy, ta liền quyên thêm năm trăm nữa!"

Cách đó không xa.

Những cô bé câm điếc vừa biểu diễn 《Thiên Thủ Quan Âm》 lúc nãy đang bị rất nhiều người vây quanh, mong muốn mời các nàng biểu diễn tiết mục này tại các dạ tiệc do công ty họ tổ chức.

Những người này cam kết, chỉ cần các cô gái câm điếc đi biểu diễn, phí trình diễn có thể tùy ý ra giá, hơn nữa họ sẽ quyên góp rất nhiều vật tư cho hiệp hội cứu trợ người tàn tật.

So với những cô bé câm điếc kia, Nhiếp Vịnh Cầm lại càng bị vô số người vây kín như nêm cối.

"Nhiếp tiểu thư, chào ngài! Ta là đối tác cung ứng của nhãn hiệu đồng hồ sang trọng Patek Philippe trên thế giới, ta muốn mời ngài quay một bộ quảng cáo cho nhãn hiệu của chúng tôi! Chủ đề sẽ dùng ca khúc 《Ngày Mai Sẽ Tốt Hơn》 này. Khẩu hiệu quảng cáo chúng tôi cũng đã nghĩ kỹ rồi, chính là 'Đeo Patek Philippe, để ngày mai của bạn tốt đẹp hơn!'" một người đàn ông nói khi vây quanh Nhiếp Vịnh Cầm.

"Nhiếp tiểu thư, chào ngài! Ta là người phụ trách công ty thu âm EMI! Chúng tôi dưới trướng sở hữu những siêu sao tầm cỡ như Beatles, giờ đây thành tâm mời ngài gia nhập công ty chúng tôi!" Một người phương Tây cũng tiến tới trước mặt Nhiếp Vịnh Cầm, dốc sức chào mời công ty thu âm của mình.

Ngoài việc mời Nhiếp Vịnh Cầm ca hát, quay quảng cáo, còn có một số tay săn ngôi sao ở Hồng Kông muốn mời Nhiếp Vịnh Cầm đóng phim.

Đương nhiên, những lời mời này đều bị Nhiếp Vịnh Cầm lần lượt cự tuyệt, đối với nàng mà nói, tạm thời còn chưa tính toán quá nhiều đến vậy.

Chẳng qua là nàng không biết, buổi biểu diễn vừa rồi của nàng kinh diễm đến nhường nào, thậm chí còn xuất sắc hơn rất nhiều ca sĩ tên tuổi lớn.

Chỉ cần không phải kẻ ngu dốt đều có thể hiểu rõ, ký hợp đồng với Nhiếp Vịnh Cầm chẳng khác nào nhặt được báu vật!

Chấn Quốc Long, chủ nhân của "Hoàng đế Hòa Ký", trước kia mong mỏi buổi biểu diễn mau chóng kết thúc, giờ đây lại chỉ mong những kẻ đang vây quanh Nhiếp Vịnh Cầm kia mau mau rời đi!

Quá nhiều người rồi!

Hắn ta căn bản không thể chen chân vào được!

Duy nhất trên truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch hoàn chỉnh và tinh tế này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free