Bến tàu Loan Tử.

Mùa hè, những quán nướng vỉa hè.

Là một trong những nơi náo nhiệt nhất Hồng Kông, mỗi khi hè về, trên bờ cát lân cận lại mọc lên vô số quán vỉa hè. Người người tấp nập, không chỉ để ăn uống, mà còn có thể thưởng thức nhiều tiết mục biểu diễn góp vui.

Thỉnh thoảng, lại có những cô bé bán hoa, hay ca sĩ ôm đàn ghi-ta đến đây chiêu mộ khách.

Thạch Chí Kiên và Cổ Long ngồi đối diện nhau tại một quán vỉa hè.

Cổ Long đi một mình, không mang theo ai cả. Ông mặc một chiếc áo sơ mi vải bông, kéo cao cổ áo, trên cổ đeo một tấm bài Phật cầu từ Thái Lan về, bên dưới là chiếc quần ống loe màu trắng bó sát, toát lên phong thái khá lãng tử.

Thạch Chí Kiên để kiểu tóc chải ngược, Âu phục phẳng phiu, bên cạnh ông ngồi Đới Phượng Ny, Triệu Nhã Chi và cả Trịnh Thiếu Thu.

Trịnh Thiếu Thu không ngờ Thạch Chí Kiên ngoài việc gọi mình tới, lại còn mời thêm hai mỹ nhân. Đối mặt với hai người đẹp, hắn có chút không tự tin, gãi đầu một cái. Vừa quay mặt lại nhìn thấy Cổ Long đang nhìn chằm chằm mình, hắn vội vàng cúi đầu, uống trà.

Triệu Nhã Chi càng thêm căng thẳng, đặc biệt là khi đối diện với ánh mắt như điện của Cổ Long, nàng không biết nên nói gì. Thế là nàng cũng làm theo hành động của Trịnh Thiếu Thu, cúi đầu, uống trà.

Tâm trạng Đới Phượng Ny không hề tốt.

Nàng cảm thấy mình bị Thạch Chí Kiên lừa gạt.

Người trước mắt này, cổ gầy, đầu to, trông như một củ khoai tây lai bí đao, sao có thể là Cổ Long?

Cổ Long là ai chứ?

Là thần tượng của nàng, Đới Phượng Ny!

Cổ đại hiệp Cổ Long, người có thể viết ra Đạo Soái Sở Lưu Hương, Tiểu Lý Phi Đao, Tiểu Ngư Nhi của Ác Nhân Cốc, sao lại có bộ dạng như thế này?

Trong lòng Đới Phượng Ny, Cổ Long dù không đẹp trai thì ít nhất cũng phải có cái khí chất u buồn, phảng phất như Lý Tầm Hoan ba lần hộc máu, sắc mặt tái nhợt, bệnh tật dặt dẹo.

Thế nhưng, Cổ Long trước mắt lại tinh thần phấn chấn, đôi mắt nhỏ ánh lên hào quang rạng rỡ, nhìn thế nào cũng thấy kỳ lạ.

Đới Phượng Ny hạ giọng nói với Thạch Chí Kiên: "Anh bảo dẫn tôi đến gặp Cổ Long, sao lại còn mang theo những người khác?"

"Tiện dịp, tôi bàn chuyện làm ăn."

"Anh dẫn tôi đi gặp Cổ Long giả phải không?"

"Cô nói vậy là có ý gì?"

"Cổ Long sao lại có cái dáng vẻ đó chứ? Ông ấy là thần tượng của tôi đó, anh có biết không?"

"Ai nói thần tượng của cô không thể có dáng vẻ như vậy?"

"Người có thể viết ra những anh hùng như Sở Lưu Hương, Lý Tầm Hoan, thì ít nhất cũng phải hào hoa phong nhã chứ?"

"Đó là vì cô chưa từng thấy qua Tây Môn Xuy Tuyết, Hoa Mãn Lâu, Diệp Cô Thành và Lục Tiểu Phụng quyết chiến trên Tử Cấm Chi Đỉnh!" Trong đầu Thạch Chí Kiên hiện lên một khung cảnh kinh điển.

"Anh nói vậy là có ý gì?" Đới Phượng Ny không hiểu.

"Ý tôi là, ông ấy đích thực là Cổ Long. Các cô gái chỉ biết phác họa thần tượng của mình thành hoàn mỹ, rồi từ đó phớt lờ thực tế."

Đới Phượng Ny không còn lời nào để nói, chỉ đành dời ánh mắt khỏi người Cổ Long, quay sang nhìn Triệu Nhã Chi.

"Không tồi nha! Mặc dù Cổ Long trông hơi khó coi một chút, nhưng nha đầu này lại rất bắt mắt! Khuôn mặt trái xoan, lông mày lá liễu, đúng kiểu tiểu thư ngọc ngà, ta thích!" Đới Phượng Ny thầm liếm môi đỏ, đôi mắt phượng khẽ động, hướng về Triệu Nhã Chi nháy mắt mấy cái.

Triệu Nhã Chi không hiểu, còn tưởng Đới Phượng Ny đang muốn lấy lòng mình. Nhìn Đới Phượng Ny đeo vàng đeo bạc, toát lên vẻ quý phái mười phần, dáng vẻ lại quyến rũ mê người đến vậy, nàng liền đáp lại bằng một nụ cười.

Đới Phượng Ny không ngờ Triệu Nhã Chi lại mỉm cười với mình, lúc này tâm tình vui sướng vô cùng: "Nha đầu này, có ý với ta! Bắt lấy nàng!"

Đúng lúc này, Cổ Long Đại Đầu bỗng nhiên chỉ vào Đới Phượng Ny, nói với Thạch Chí Kiên: "Nàng ta đang chê bai ta!"

"Hả?" Thạch Chí Kiên ngẩn người.

Đới Phượng Ny cũng giật mình.

Cổ Long Đại Đầu nói: "Nàng ta chỉ nhìn ta một cái rồi quay đầu đi chỗ khác, sau đó lại nhìn mỹ nhân bé nhỏ kia, còn nói là người hâm mộ của ta! Rõ ràng là đang chê bai ta!"

Thạch Chí Kiên lúc này mới nhớ ra, Cổ Long Đại Đầu là một người rất nhạy cảm, cả đời ghét nhất người khác "trông mặt mà bắt hình dong". Bởi lẽ tướng mạo của ông ấy quả thật không lấy làm đẹp đẽ gì, cho nên hành động vừa rồi của Đới Phượng Ny khó tránh khỏi làm tổn thương ông ấy.

"Đừng hiểu lầm, lão Hùng à! Nàng ấy chính là người như vậy! Làm việc xưa nay chẳng suy nghĩ gì! Hơn nữa, nàng ấy thật sự là độc giả trung thành của ông, tiểu thuyết nào của ông nàng ấy cũng đọc, còn sưu tầm cả bản xuất bản lần đầu nữa!"

"Ồ, thật sao?" Cổ Long Đại Đầu nhìn về phía Đới Phượng Ny.

Đới Phượng Ny vừa định phản bác, đã bị Thạch Chí Kiên đá hai cước dưới gầm bàn. Lúc này nàng đành bất đắc dĩ nói: "Đúng vậy, đúng vậy! Tôi là độc giả hâm mộ của ông, loại rất trung thực đó! Tôi rất thích sách của ông, thường đứng trên bồn cầu mà đọc!"

Cổ Long Đại Đầu vừa nghe lời này, liền cao hứng, đứng dậy đưa tay nói: "Thật sao? Cô cũng thích ngồi xổm trên bồn cầu đọc sách ư? Ta cũng vậy đó! Không ngờ chúng ta nhanh như vậy đã tìm thấy tiếng nói chung! Nào, bắt tay cái!"

Đới Phượng Ny không ngờ Cổ Long Đại Đầu lại có tính cách như vậy, nàng vẫn còn ngớ người chưa kịp phản ứng, thì Cổ Long Đại Đầu đã nắm chặt lấy bàn tay nhỏ bé của nàng, siết mạnh rồi nói: "Sau này chúng ta là bằng hữu nhé! Có uống rượu được không?"

Đới Phượng Ny theo bản năng nói: "Uống rượu ư? Ai sợ ai chứ!"

"Tốt! Ta quả nhiên không nhìn nhầm, Đới tiểu thư quả là nữ trung hào kiệt! Nào, chúng ta cạn một chén!"

Cổ Long Đại Đầu nói rồi cầm chai bia rót đầy một ly đưa cho Đới Phượng Ny, rồi lại rót một ly cho mình.

Hai người nâng ly cụng chén, uống một hơi cạn sạch.

Cổ Long Đại Đầu lau vệt bọt bia trên miệng, nghiêng đầu gọi ông chủ quầy đồ nướng: "Ông chủ! Bàn này thêm ba mươi xiên nướng, ngoài ra còn thêm hai cái trứng dê nữa!"

Thạch Chí Kiên hôm nay mời khách, đương nhiên không chỉ để Đới Phượng Ny làm quen Cổ Long. Nhân lúc đồ nướng còn chưa được mang lên, hắn cười nói với Cổ Long Đại Đầu: "Thế nào, ý tưởng lần trước tôi đưa cho ông?"

Cổ Long Đại Đầu vừa nghe lời này, liền cất tiếng cười lớn nói: "Câu chuyện Tiêu Thập Nhất Lang ông nói tôi rất thích! Chờ tôi viết xong Lý Tầm Hoan, sẽ bắt đầu viết cái này ngay!"

"Vậy thì tốt!" Thạch Chí Kiên nâng ly bia nhấp một ngụm: "Vậy thì hãy nói về chuyện công ty Thần Thoại Ngu Nhạc của chúng tôi mua bản quyền của ông đi!"

Cổ Long Đại Đầu vung tay lên: "Ông và tôi là huynh đệ, tôi biết ông sẽ không để tôi chịu thiệt đâu! Thiệu Thị ra bao nhiêu, ông cứ ra bấy nhiêu! Tôi tuyệt đối không đòi thêm của ông một xu nào!"

Cổ Long Đại Đầu trông có vẻ hồ đồ, nhưng thực chất lại vô cùng khôn khéo, trực tiếp chặn đứng ý đồ của Thạch Chí Kiên muốn dùng tình nghĩa để trả giá.

Đới Phượng Ny cắn một xiên mực nướng, ghé sát vào tai Thạch Chí Kiên, thì thầm: "Anh ngốc thật đó! Còn muốn chiếm tiện nghi của người ta, xem anh bây giờ mở miệng thế nào đây?"

Thạch Chí Kiên khó chịu trừng mắt nhìn nàng một cái, rồi chỉ vào chóp mũi nàng: "Dính vừng kìa!"

Đới Phượng Ny không hề yếu thế, vậy mà thè lưỡi ra, nhanh như chớp liếm đi hạt vừng dính trên mũi!

Thạch Chí Kiên, kinh ngạc vô cùng!

Cái lưỡi dài thật!

Kiếp trước, Thạch Chí Kiên cũng xem không ít video mỹ nữ chơi lưỡi, thật không ngờ khi tận mắt chứng kiến lại rung động đến thế.

Đới Phượng Ny nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Thạch Chí Kiên, đắc ý cười cười, nhỏ giọng nói: "Có phải anh giật mình lắm không?"

Thạch Chí Kiên không để ý đến nàng, nâng ly bia lên nói với Cổ Long Đại Đầu: "Nếu ông đã nói vậy, tôi cứ dựa theo giá của Thiệu Thị mà mua đứt vài bộ tác phẩm của ông nhé! Ba triệu, mười lăm bộ! Thời hạn cứ định là hai mươi năm!"

Mua đứt bản quyền hai mươi năm?

Cổ Long không khỏi ngẩn người.

Đới Phượng Ny cũng không khỏi ngẩn người.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ riêng biệt, chỉ có tại truyen.free.