Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 464: 【 hận gặp nhau trễ! 】

Hay lắm! Tuyệt vời!

Khi Trịnh Thiếu Thu, tay cầm thanh trúc kiếm, vừa hoàn tất màn biểu diễn "Bạch Hạc Lượng Sí", Cổ Long không kìm được vỗ tay khen.

Trịnh Thi��u Thu thở dốc, thu chiêu, tiến đến trước mặt Cổ Long, cung kính trả lại thanh trúc kiếm rồi hỏi: "Hùng tiên sinh, ngài thấy màn biểu diễn của tôi thế nào ạ?"

Cổ Long gật đầu: "Trong hoàn cảnh như thế mà tâm không chút tạp niệm, vẫn có thể múa trọn vẹn một bộ say kiếm, ngươi thật sự rất tài tình!"

Cổ Long nói đoạn, bưng một chén trà đưa cho Trịnh Thiếu Thu: "Ngươi cũng mệt rồi, uống chút trà nghỉ ngơi đi! Vai Sở Lưu Hương chính là của ngươi!"

"Thật sao? Thật sự quá tuyệt vời!" Trịnh Thiếu Thu mừng rỡ khôn xiết, vội vàng nhận chén trà, không ngừng bày tỏ lòng biết ơn với Cổ Long.

Bên này, Thạch Chí Kiên lại giới thiệu Triệu Nhã Chi với Cổ Long: "Tiểu cô nương này là diễn viên mới mà tôi vừa ký hợp đồng, sắp tới sẽ đóng vai Tô Dung Dung trong kịch, ông thấy sao?"

Cổ Long nheo mắt nhìn Triệu Nhã Chi.

Triệu Nhã Chi vô cùng căng thẳng, nàng sợ rằng Cổ Long cũng sẽ bảo nàng múa kiếm, lúc đó thì cô toi rồi!

"Ngươi có tài năng gì đặc biệt không?"

"À, tài năng ạ? Xinh đẹp có tính không ạ?" Triệu Nhã Chi ngượng ngùng n��i.

"Tính! Đương nhiên là tính!" Cổ Long nói, "Điều kiện chủ yếu để trở thành nữ minh tinh chính là phải xinh đẹp! Điểm này thì ngươi rất phù hợp! Tuy nhiên, ngoài xinh đẹp ra, ngươi cũng phải có chút bản lĩnh mới được! Dù sao Tô Dung Dung dưới ngòi bút của ta, tuyệt nhiên không phải là một bình hoa đơn thuần!"

Triệu Nhã Chi sốt ruột: "Tôi biết xoay bút bi! Cái này có tính không ạ?"

Cổ Long cầm ly bia lắc đầu: "Không tính! Còn cái khác không?"

"Cái này..." Triệu Nhã Chi suy nghĩ một lát, "Tôi chạy khá nhanh, trước kia ở trường là vận động viên chạy nước rút, rất nhiều nam sinh còn không chạy lại tôi!"

Cổ Long cười: "Tài năng này của ngươi quả thật sắc bén, nhưng đáng tiếc khi quay phim thì không dùng đến!"

Triệu Nhã Chi vắt óc suy nghĩ, chợt mắt sáng bừng: "Uống rượu có tính không ạ?" Nói đoạn, cô giật lấy ly bia Cổ Long đang cầm, ngửa cổ uống cạn một hơi, lau miệng, còn ợ một tiếng: "Ông thấy đấy, thế này được không ạ?"

Cổ Long ngây người một lúc, rồi đột nhiên vỗ tay: "Cái này thì được!"

Chỉ cần là người quen thuộc Cổ Long đều biết, ông ấy yêu rượu như mạng, thích nhất cụng ly cùng người khác, cũng thích kết giao với những người thích uống rượu, bất kể nam hay nữ, chỉ cần ngươi đủ hào sảng, uống rượu đủ khí thế, thì đều là bạn của ông ấy!

Tửu lượng của Triệu Nhã Chi cũng là do luyện tập mà có. Cha nàng sức khỏe không tốt, chủ yếu là gan có vấn đề, thỉnh thoảng có khách đến nhà, nàng sẽ thay cha Triệu Thế Tăng cản một hai ly bia, vì vậy mới có chút "tửu lượng tốt" như vậy, không ngờ bây giờ lại hữu dụng.

Cổ Long rất vui vẻ, thấy Triệu Nhã Chi uống rượu sảng khoái, liền lại chuyển ánh mắt nhìn về phía Đới Phượng Ny: "Đới tiểu thư phải không, cô có uống được rượu không? Nếu có, chúng ta cùng cụng một ly nào!"

Từ lúc ngồi xuống, mọi người đều đã uống cạn bia, chỉ có Đới Phượng Ny là không uống, điều này ít nhiều khiến Cổ Long có chút không vui.

Đới Phượng Ny mắt phượng khinh miệt nhìn mấy ly bia trên bàn, khoanh tay, dáng vẻ cao ngạo: "Tôi từ trước đến giờ chỉ uống rượu vang! Còn loại bia vỉa hè này thì, chà chà!" Mặt lộ vẻ khinh thường.

Cổ Long nghe vậy, hiểu ra rằng cô ta đang coi thường thứ rượu ở đây.

Thạch Chí Kiên ngấm ngầm đá vào chân Đới Phượng Ny, ý bảo cô ta bớt lời đi, đừng vô duyên vô cớ gây sự.

Đới Phượng Ny không hề cảm kích, trừng mắt nhìn Thạch Chí Kiên: "Anh đá tôi làm gì? Chẳng lẽ tôi nói sai sao? Thân phận của tôi là gì cơ chứ? Từ nhỏ đến lớn tôi chỉ uống cà phê và rượu vang! Những quán vỉa hè cấp thấp như thế này, căn bản tôi chưa từng đặt chân đến!"

Lời nói này không phải là giả, Đới Phượng Ny xuất thân quyền quý, từ nhỏ đã được nuông chiều sung sướng, quả thực chưa từng đến những nơi như thế này.

Lần này nếu không phải Thạch Chí Kiên nói sẽ dẫn cô ta đến gặp Cổ Long, cô ta cũng sẽ không đến đây ăn đồ nướng.

Thạch Chí Kiên nghĩ rằng Đới Phượng Ny nói như vậy sẽ chọc giận Cổ Long, dù sao Cổ Long đã nói tối nay ông ấy là chủ chiêu đãi.

Không ngờ Cổ Long lại bật cười ha hả: "Hay lắm! Ta thích cô! Đới tiểu thư phải không? Cô rất hợp khẩu vị của ta, đủ tùy hứng, tính tình cũng thẳng thắn! Quan trọng nhất, thật ra ta cũng rất thích uống rượu vang!"

Vừa nói, chỉ thấy Cổ Long như làm ảo thuật, từ bên người lấy ra một chai rượu vang, "rầm" một tiếng đặt lên bàn: "Rượu vang Bordeaux của Pháp! Thế nào, có muốn nếm thử không?"

Trịnh Thiếu Thu và Triệu Nhã Chi ngây người, lần đầu tiên thấy đi ăn đồ nướng mà còn mang theo rượu vang!

Thạch Chí Kiên thì vẫn tỏ ra bình tĩnh, một lãng tử như Cổ Long làm ra chuyện này thì có gì mà lạ? Thậm chí Thạch Chí Kiên còn nghi ngờ, nếu lục soát kỹ Cổ Long, không chừng còn có thể tìm thấy Remy Martin, Hennessy! Người ta kể lại rằng, sau khi Cổ Long qua đời, những người bạn thân thiết của ông đã mua 48 chai XO chôn cùng, mỗi chai đều uống vơi một nửa, cốt để đề phòng kẻ trộm mộ.

Đới Phượng Ny cũng bị chiêu bất ngờ của Cổ Long làm cho kinh ngạc.

Lần đầu tiên, Đới Phượng Ny cảm thấy Cổ Long thật thú vị! Ông ấy có điểm gì đó giống với thần tượng trong lòng cô.

"Được lắm, mở ra đi, tôi sẽ uống cạn cùng ông!" Đới Phượng Ny đọc nhiều tiểu thuy��t võ hiệp đến mức tẩu hỏa nhập ma, giờ phút này xắn xắn tay áo, hào tình vạn trượng.

Cổ Long rất thưởng thức phong thái nữ hiệp của Đới Phượng Ny, liền lập tức bắt đầu khui chai rượu vang.

Đáng tiếc, cái dụng cụ khui rượu vang không được chắc chắn cho lắm, nút chai vừa nhích lên một chút đã không thể nhấc tiếp được.

Hóa ra, Cổ Long bình thường thích dùng loại dụng cụ khui rượu kim loại cao cấp, mỗi cái giá tới hàng ngàn đô la Hồng Kông, nhưng mỗi lần say rượu, ông ấy lại làm mất những chiếc khui đắt tiền đó.

Vì v��y, Cổ Long chỉ dùng loại khui rượu cao cấp đó ở nhà, còn khi ra ngoài thì tùy tiện mang theo loại khui nhựa giá rẻ này.

Hiện tại ông ấy đang dùng chính là loại khui nhựa này, bất kể là cảm giác cầm nắm, hay thao tác sử dụng đều khiến ông ấy cảm thấy lúng túng.

Hì hụi khui cả buổi, vẫn chưa mở được chai rượu vang.

Cổ Long lau mồ hôi, không ngờ mình lại mất mặt trước mỹ nhân như vậy, ngay cả rượu vang còn không khui được, thì còn khoe khoang gì chuyện thích uống rượu nữa chứ?!

Thạch Chí Kiên thấy Cổ Long đang chật vật, liền chủ động xen vào: "Loại khui này không dễ mở đâu, để tôi làm cho!"

Cổ Long vội vàng đưa cái vật đang cầm trong tay cho Thạch Chí Kiên, miệng nói: "Tôi luôn chỉ uống rượu vang, rất ít khi tự mình khui!" Rồi cầm khăn ăn lau mồ hôi trán.

Thạch Chí Kiên nhận lấy chai rượu vang, đầu tiên là xoay dụng cụ khui rượu ra, nhìn kỹ thì thấy cái móc xoắn ốc đã bị cong.

Vậy phải làm sao đây?

Khi Thạch Chí Kiên đang hao tâm tổn trí, Đới Phượng Ny chìa tay ra nói: "Để tôi!"

"Ách? Cái khui này ——"

"Tôi không cần đồ khui!"

Chỉ thấy Đới Phượng Ny nhận lấy chai rượu vang từ tay Thạch Chí Kiên, xắn tay áo lên, rồi cầm chai rượu đưa miệng ngậm lấy nút chai, chỉ thấy cô đếm một, hai, ba, rồi đột nhiên giật mạnh một cái!

"Bốp" một tiếng!

Cái nút chai dài ngoằng vậy mà lại bị cô ấy hút ra chỉ bằng một hơi!

Thạch Chí Kiên trợn tròn mắt!

Cổ Long cũng trợn tròn mắt!

Trịnh Thiếu Thu và Triệu Nhã Chi cũng ngây người!

Nhìn lại xung quanh, các thực khách khác cũng đồng loạt trố mắt kinh ngạc!

Sức lực này...

Thật phi thường!

Đới Phượng Ny coi như không có ai ở đó, vẫy tay gọi ông chủ: "Ông chủ, có ly rượu vang không! Ở đây, năm cái!"

Ông chủ đang xào món ăn, không quay đầu lại nói: "Quán vỉa hè thì có cái quái gì mà ly rượu vang!"

Lúc này, một giọng nói với ý đồ không tốt vang lên: "Mỹ nhân ơi, cô muốn ly rượu gì sao? Chỗ tôi đây có này! Có cần cho cô mượn dùng thử không?"

Toàn bộ nội dung dịch thuật này đều thuộc bản quyền độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free