Trên chuyến bay ——

Cơn nghiện thuốc nổi lên, Thạch Chí Kiên không khỏi vuốt ve chiếc bật lửa Hồ Tuấn Tài đưa cho, cốt để giải tỏa áp lực trong lòng.

Vào thời đại này, các hãng hàng không ở Hồng Kông và Đông Doanh cho phép hành khách mang theo bật lửa, thậm chí cả thuốc lá lên máy bay, điều này ở những nơi khác thật khó có thể tưởng tượng.

May mắn thay, sự kiên nhẫn này không kéo dài bao lâu. Nữ tiếp viên hàng không Đông Doanh trong bộ đồng phục trắng xanh lại xuất hiện trước mặt hành khách, và từ hệ thống phát thanh trong khoang vang lên giọng nữ ngọt ngào:

"Kính thưa quý khách, xin vui lòng dựng thẳng bàn ăn phía trước ghế ngồi. Chúng ta sắp hạ cánh xuống sân bay quốc tế Haneda. Cảm ơn quý khách đã chọn chuyến bay này..."

Máy bay từ từ thu cánh tà, hạ xuống đường băng. Qua cửa sổ khoang, cảng Yokohama – hải cảng lớn nhất Yokohama – trải dài phía dưới, tựa như một dải đệm hẹp dài.

Sân bay quốc tế Haneda đã tới!

...

Ba người Thạch Chí Kiên đi xe buýt từ sân bay quốc tế Haneda ra ngoài. Vừa bước chân ra khỏi cửa sân bay, họ đã nhìn thấy một bóng hình quen thuộc.

Đó là một nữ nhân viên văn phòng trong bộ đồ đen, dáng người cao ráo, đầy đặn. Đôi chân cô mang tất cao màu đen, khuôn mặt trái xoan đeo cặp kính gọng đen. Mái tóc đen nhánh được búi gọn phía sau bằng một cây trâm nhỏ dài, toát lên vẻ vô cùng tháo vát.

Lúc này, cô gái ấy giơ cao một tấm bảng viết: "Hoan nghênh tiên sinh Thạch Chí Kiên ghé bước Yokohama!" – đều là chữ Hán.

Dáng vẻ của cô gái kia khiến Đới Phượng Ny và Lương Hữu Tài, hai người đi cùng Thạch Chí Kiên, lập tức ngẩn người.

Đới Phượng Ny vạn vạn không ngờ, vừa đến Đông Doanh đã gặp được một mỹ nữ Đông Doanh nóng bỏng đến vậy, không nén nổi thói quen liếm nhẹ đầu lưỡi thơm tho, thầm nghĩ: "Thật là tuyệt!"

Lương Hữu Tài thì khách sáo hơn nhiều, hỏi Thạch Chí Kiên: "Vị tiểu thư này đến đón chúng ta sao?"

Thạch Chí Kiên thấy ánh mắt Đới Phượng Ny cứ dán chặt vào cô gái kia thật không lễ phép, liền hắng giọng một tiếng.

Đới Phượng Ny lúc này mới sực tỉnh, khuôn mặt đỏ ửng, đôi mắt phượng ánh lên vẻ luyến tiếc.

Cô gái tóc đen thì chẳng hề bận tâm, ánh mắt đàn ông như vậy cô đã thấy nhiều rồi, chỉ là không ngờ hôm nay còn hấp dẫn cả một mỹ nữ.

"Để tôi gi���i thiệu, đây là thư ký Yamada Mitsuko của công ty Kim Long Goshi Kaisha (Ltd)!" Thạch Chí Kiên đóng vai người giới thiệu.

"Đây là nữ phiên dịch của tôi, tiểu thư Đới Phượng Ny; còn vị này là luật sư riêng của tôi, tiên sinh Lương Hữu Tài!"

"Chào các vị, rất hân hạnh được gặp! Các vị cứ đi theo tôi là được, tôi và tiên sinh Thạch Chí Kiên là bạn cũ!" Yamada Mitsuko rất thân thiết đưa tay ra.

Đới Phượng Ny là người đầu tiên nắm lấy tay cô ấy: "Tôi là Đới Phượng Ny, cũng rất hân hạnh được biết cô – ôi chao, cô Yamada có làn da thật đẹp nha, không biết dùng loại sữa dưỡng thể nào? Tay cô cũng thật mịn màng, dùng loại kem dưỡng ẩm nào vậy?"

Yamada Mitsuko lúc này mới nhận ra có gì đó không ổn. Vị tiểu thư Đới này quá chủ động, quá thân thiết, nắm chặt tay cô không buông.

Tuy nhiên, thấy đối phương là một đại mỹ nữ, Yamada Mitsuko cũng không nghĩ nhiều, nói: "Nếu tiểu thư Phượng Ny thấy hứng thú, khi nào có dịp tôi sẽ tự mình giới thiệu cho cô dùng!"

"Đương nhiên rồi! Kia là xe của cô sao? Đi thôi, chúng ta lên xe trước đã! Lên xe rồi chúng ta sẽ nói chuyện tử tế!" Đới Phượng Ny thân thiết khoác vai Yamada Mitsuko rồi cùng cô tiến về phía chiếc xe cách đó không xa.

Lương Hữu Tài vốn còn đang băn khoăn liệu có thể tiếp xúc thân mật với Yamada Mitsuko, bắt tay gì đó, lúc này mặt mũi đầy vẻ tủi thân, nhìn Thạch Chí Kiên nói: "Tôi hình như còn chưa được làm quen với tiểu thư Yamada?"

Thạch Chí Kiên vỗ vai anh ta: "Sẽ có cơ hội thôi!"

Không khỏi lắc đầu, Đới Phượng Ny đúng là một yêu nghiệt, mang cô ta từ Hồng Kông đến Đông Doanh không biết là đúng hay sai nữa.

...

Kể từ khi công ty Kim Long Goshi Kaisha (Ltd) nhận được điện thoại của Thạch Chí Kiên, Chủ tịch Asakura Tín Hùng biết Thạch Chí Kiên muốn tới Yokohama, liền vô cùng coi trọng chuyện này.

Vì vậy, Chủ tịch Asakura Tín Hùng lập tức để Yamada Mitsuko ngồi xe riêng của ông đến sân bay đón khách.

Người tài xế nam để kiểu tóc húi cua kiểu Nhật, đối mặt Thạch Chí Kiên, nụ cười trang trọng.

Thạch Chí Kiên chú ý thấy trên mu bàn tay anh ta có những vết chai dày cộm, đó là do luyện quyền mà có. Chẳng cần phải nói, người này không phải bảo tiêu, thì cũng là một nhân vật có liên quan đến vũ lực.

Lần này, Chủ tịch Asakura để Yamada Mitsuko đích thân ra đón khách, lại còn có một nhân vật như vậy đi cùng, xem ra ông ấy rất coi trọng chuyện này.

Nhìn lại chiếc xe hơi kia, đó cũng là xe riêng của Asakura – chiếc Toyota Crown màu xanh vỏ cau.

Toyota Crown ở Nhật Bản có địa vị không thua kém Mercedes-Benz nước ngoài, thậm chí vượt trội nhiều thương hiệu nổi tiếng khác.

Thạch Chí Kiên lên xe, Yamada Mitsuko và Đới Phượng Ny cùng anh ngồi ở hàng ghế sau, Lương Hữu Tài ngồi ở ghế cạnh tài xế.

Bên trong xe trang trí sang trọng, lại rất rộng rãi. Yamada Mitsuko có vẻ hơi không quen với sự nhiệt tình của Đới Phượng Ny, chủ động xích lại gần Thạch Chí Kiên, khiến Đới Phượng Ny lộ vẻ bất mãn, không hiểu tại sao những mỹ nữ này lại cứ thích những người đàn ông xấu xí kia, chẳng lẽ bản thân thơm tho không tốt sao?

Yamada Mitsuko ngồi sát bên Thạch Chí Kiên, trên người tỏa ra mùi hương đặc trưng của phụ nữ.

Phụ nữ nơi đây đều thích dùng hương liệu chiết xuất từ hoa cỏ tự nhiên. Dù là tắm gội hay giao tiếp thông thường, họ đều khiến cơ thể mình thơm ngát, đặc biệt hoa lài là loại họ ưa chuộng nhất. Lúc này, mùi hương Thạch Chí Kiên ngửi thấy chính là mùi hoa lài.

Yamada Mitsuko nhận thấy Đới Phượng Ny dường như có chút bất mãn, liền chủ động bắt chuyện để làm dịu không khí, tìm vài chủ đề du lịch, giới thiệu cho Thạch Chí Kiên và Đới Phượng Ny một số phong tục tập quán và những câu chuyện lịch sử của Yokohama.

Thạch Chí Kiên vừa thưởng thức những câu chuyện lịch sử thú vị này, lại càng tận hưởng cảm giác Yamada Mitsuko thổ khí như lan, kề môi sát má.

Đới Phượng Ny thì cau mày, mắt phượng trợn tròn, cảm thấy Thạch Chí Kiên thật là một cái bóng đèn lớn mười phần, ngồi ở đây đúng là chướng mắt.

...

Chiếc xe Crown chạy khoảng bốn mươi phút, tiến vào khu phố sầm uất nhất Yokohama.

Nơi đây hoàn toàn khác với quang cảnh Thạch Chí Kiên nhìn thấy lúc trước. Nếu cảng Yokohama tràn đầy vẻ thuần phác của ngư dân và sự lạc hậu, thì khu phố này lại tràn ngập sự tân thời và trào lưu mới.

Các cô gái mặc váy dài, để kiểu tóc "Bob" tân thời, khoác túi nhỏ, bước đi uyển chuyển trên đường phố Yokohama bằng đôi giày cao gót.

Các chàng trai ăn vận thoải mái, đeo kính râm sành điệu, để tóc mái ngang trán, xuyên qua giữa xe điện và xe kéo.

Nhìn từ xa, trên đường phố còn dán đầy những áp phích điện ảnh xanh đỏ sặc sỡ, trong đó có một tấm khiến Thạch Chí Kiên ấn tượng sâu sắc, đó là ảnh của nữ minh tinh Sayuri Yoshinaga trong phim "Vũ Nữ Izu".

Trên áp phích, Sayuri mặc kimono trắng, má lúm đồng tiền như hoa, toát lên vẻ ưu nhã, bình tĩnh. Chỉ cần nhìn nàng một cái, người ta liền có thể xoa dịu sự nóng vội, để tâm hồn tĩnh lặng mãi mãi. Đây mới thật sự là "một cái nhìn ngàn năm".

...

Một lát sau, chiếc Toyota Crown dừng lại trước một biệt thự ven biển ở Yokohama.

Bên ngoài biệt thự treo một bảng hiệu kim loại rất nổi bật, trên đó viết ba chữ "Asakura trạch" bằng thư pháp Hán Việt tinh xảo.

Người tài xế nam xuống xe, giúp Thạch Chí Kiên và mọi người mở cửa ghế sau, rồi né người, rất lễ phép mời họ xuống xe.

Thạch Chí Kiên xuống xe, rồi Yamada Mitsuko xuống. Đới Phượng Ny lúc này mới có vẻ không mấy tình nguyện bước xuống xe.

Mọi người cùng nhau đi vào trong biệt thự dưới sự hướng dẫn của người tài xế nam.

Biệt thự lớn mang phong cách thuần Nhật Bản, trong sân có những cây tùng xanh, bãi cát trắng, và một hồ nước nhỏ với guồng nước gỗ, quay theo gió, phát ra tiếng ào ào.

Yamada Mitsuko rõ ràng không phải lần đầu tiên đến biệt thự này. Tuy có người dẫn đường, nhưng cô vẫn đi lại quen thuộc, không hề bị vẻ thanh nhã khí phái của biệt thự hấp dẫn chút nào.

Lương Hữu Tài chỉ là một luật sư nhỏ, làm sao từng thấy cảnh tượng khí phái như vậy. Đôi mắt nhỏ liên tục đảo loạn, cảm thấy đời này có thể thấy được một biệt thự lớn như thế, chết cũng không hối tiếc.

Đới Phượng Ny thấy anh ta không có tiền đồ như vậy, vừa nhìn thấy biệt thự đã muốn chảy cả nước dãi, đơn giản giống hệt tên người hầu "Tô Sư gia" của mình. Cô không nhịn được đưa tay cốc vào trán anh ta một cái thật mạnh, đánh xong mới nói: "Ngại quá, đánh nhầm! Tôi cứ tưởng anh là cái tên khốn Tô Sư gia đó!"

Lương Hữu Tài ôm đầu, nhìn Đới Phượng Ny với vẻ mặt tủi thân, thầm nghĩ: "Cái tên Tô Sư gia khốn kiếp đó rốt cuộc là ai vậy?!"

Thạch Chí Kiên vốn không có nghiên cứu đặc biệt nào về nhà đẹp, chỉ là ngạc nhiên vị Chủ tịch Asakura này tại sao không hẹn nói chuyện ở công ty, mà lại muốn đến nhà riêng của ông ấy?

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không hợp lệ.