Chỉ hy vọng ông William kia có thể thích nơi đây – ta hiểu, sự hợp tác lần này rất quan trọng với ngươi! Mitsuko dùng đôi mắt hạnh tràn đầy quyến rũ liếc nhìn Thạch Chí Kiên, "Nhưng vì sao ngươi không chọn phòng riêng, lại muốn ngồi ở đây?"

Thạch Chí Kiên cười đáp, "Chẳng lẽ nàng không biết người phương Tây vốn tôn sùng sự tự do? Nền văn hóa kín đáo của chúng ta không phù hợp với họ."

Yamada Mitsuko nửa hiểu nửa không, nhưng nghĩ lại thì lời Thạch Chí Kiên nói rất đúng.

Khi hẹn hò, người phương Tây thích ở nơi công cộng rộng rãi, sáng sủa hơn, chứ không phải nơi quá chú trọng sự riêng tư, trừ khi là buổi hẹn hò nam nữ.

Vừa nghĩ đến hai chữ "hẹn hò", mặt Yamada Mitsuko lập tức đỏ bừng.

Mấy ngày nay, nàng cũng không ít lần cùng Thạch Chí Kiên thực hành "sinh hoạt" sau cánh cửa bí mật trong văn phòng.

Đến nỗi chuyện đó diễn ra quá thường xuyên, khiến cái eo đáng thương của nàng cũng sắp đứt lìa.

Thạch Chí Kiên là ai chứ, chỉ cần nhìn gương mặt ửng hồng của Mitsuko liền biết nàng lại đang nghĩ đến những điều không đứng đắn.

Nói thật lòng, các cô gái Đông Doanh ở một phương diện nào đó thật sự rất phóng khoáng. Ít nhất, Mitsuko trước mặt người khác và sau lưng thì hoàn toàn khác biệt.

Trước mặt người khác, nàng là một nữ hội trưởng lạnh lùng, xinh đẹp như hoa đào hoa mận, xử lý công việc sát phạt quyết đoán, câu cửa miệng thường nói nhất là: "Baka!"

Còn khi ở riêng, đối với Thạch Chí Kiên, người đàn ông nàng yêu tha thiết, nàng lại thể hiện sự dịu dàng, ân ái, câu thường nói nhất là "Yamete!"

"Hoặc có lẽ có lúc chúng ta có thể một mình đến thử phòng riêng ở đây!" Thạch Chí Kiên vươn tay nắm chặt bàn tay nhỏ bé của Mitsuko, trên mặt lộ ra một nụ cười gian xảo, "Nàng nói ở nơi cao như vậy mà làm chuyện đó có phải rất thoải mái không?"

Gương mặt Mitsuko đỏ bừng, đôi mắt đẹp long lanh như sắp trào nước: "Làm chuyện gì cơ?"

"Đương nhiên là ăn cơm rồi! Nàng nghĩ là gì?"

Má Mitsuko càng đỏ gay gắt hơn, ngay cả nhìn Thạch Chí Kiên một cái cũng không dám, miệng lẩm bẩm: "Ngươi thật là đồ xấu xa!"

Đây chính là điểm hấp dẫn nhất của phụ nữ Đông Doanh đối với đàn ông, trong xương cốt thì quyến rũ, mê hoặc, bên ngoài lại thẹn thùng e lệ, cứ như thể mình là tiểu thư khuê các vậy.

Trong lúc trò chuyện, một nữ phục vụ mặc đồng phục nhà hàng kiểu Tây mang thực đơn đến. Nhìn Thạch Chí Kiên và Mitsuko đang đùa cợt ân ái, trong lòng nàng thầm ngưỡng mộ cặp đôi trai tài gái sắc này. Nhìn qua là biết thân phận không tầm thường, chắc hẳn không phải công tử nhà giàu thì cũng là tiểu thư danh giá.

Là chủ nhân chiêu đãi, Thạch Chí Kiên liền chọn món trước.

Ông William kia có khẩu vị thế nào, Thạch Chí Kiên không rõ, nên hắn trực tiếp gọi vài món đặc trưng nổi tiếng nhất của nhà hàng.

Yamada Mitsuko nhân lúc Thạch Chí Kiên g��i món, khó khăn lắm mới rút được bàn tay nhỏ đang bị Thạch Chí Kiên nắm lấy. Gương mặt đỏ ửng vẫn chưa biến mất, nàng liền dùng bàn tay nhỏ phe phẩy để làm mát, ngay sau đó lại cầm ly nước đá trên bàn uống một ngụm.

Kể từ khi ở bên Thạch Chí Kiên, nàng cười nhiều hơn, cũng trở nên tươi tắn hơn.

Khi Mitsuko cảm thấy gò má không còn nóng bỏng nữa, ánh mắt nàng nhìn về phía cửa, chợt đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại, vẻ mặt trở nên cổ quái.

Thạch Chí Kiên gọi món xong, ngẩng đầu lên liền thấy vẻ mặt cổ quái của Mitsuko, vì vậy hắn cũng nhìn theo ánh mắt của nàng, liền thấy có ba người đang bước vào từ cửa.

Thạch Chí Kiên phất tay ra hiệu để người phục vụ lui xuống chuẩn bị món ăn. Đoạn này hắn rút một điếu thuốc lá, ngậm trong miệng, bắt đầu quan sát ba người vừa vào.

Người đi đầu là một gã đàn ông trung niên đầu hói, mặc tây trang, đi giày da, chắp tay sau lưng, ưỡn bụng, ra dáng một lãnh đạo cấp cao trong công ty.

Hai người còn lại là một đôi vợ chồng trẻ.

Người đàn ông cũng mặc tây trang, trên cổ vẫn còn đeo thẻ nhân viên công ty chưa tháo xuống, nhìn dáng vẻ chính là một kiểu "xã súc" (kiếp nô lệ công ty) điển hình.

Người phụ nữ ăn mặc rất xinh đẹp. Từ cử chỉ có thể thấy họ là một đôi vợ chồng. Giờ phút này, nàng đang cố gắng nịnh nọt để lấy lòng vị bộ trưởng đầu hói kia.

Ba người đi dọc hành lang, vừa vặn đi ngang qua bàn của Thạch Chí Kiên và Mitsuko.

Yamada Mitsuko thấy họ đi tới, lập tức cung kính đứng dậy chào hỏi: "Đại ca, chị dâu, hai người khỏe!"

Người đàn ông "xã súc" đang nịnh nọt cấp trên kia vừa thấy Mitsuko, sắc mặt lập tức trở nên rất khó coi. Lại nhìn thấy Thạch Chí Kiên ngồi cùng với Mitsuko, sắc mặt càng thêm khó chịu, hừ lạnh một tiếng nói: "Ai là đại ca của ngươi? Ta không dám nhận!"

Ngược lại, cô gái xinh đẹp bên cạnh người đàn ông kia mỉm cười nói: "À, thì ra là Mitsuko, muội vẫn khỏe chứ? Lần trước muội bỏ nhà đi, ngay cả một tiếng cũng không báo, đại ca muội lo lắng cho muội lắm! Đúng rồi, nghe nói muội giờ làm cho một công ty lớn, còn là nhân viên văn phòng nữa, thế nào, muội làm việc ở đâu vậy?"

Mặc dù cô gái xinh đẹp đang cười, nhưng giọng điệu lại tràn đầy vẻ ngạo mạn: "Nhưng mà, lần trước muội tự mình bỏ trốn khỏi hôn lễ, thật sự đã hại đại ca muội quá khổ rồi."

Người đàn ông mặt mày xanh mét: "Ta là vì muốn tốt cho muội, mới giới thiệu cho muội mối hôn sự kia! Không ngờ muội lại bỏ trốn thẳng thừng, khiến ta mất mặt quá chừng, thật sự mất mặt, muội có biết không hả?"

Thạch Chí Kiên lúc này mới nghe ra, thì ra người đàn ông này chính là đại ca ruột của Yamada Mitsuko, Sơn Điền Quang Phu.

Yamada Mitsuko cha mẹ mất sớm, muội muội cũng vì tai nạn mà qua đời.

Sơn Điền Quang Phu cùng muội muội Mitsuko sống nương tựa vào nhau, cuộc sống vốn dĩ cũng xem như không tệ.

Cho đến khi Quang Phu kết hôn, cưới người phụ nữ tên Saeko này.

Saeko lanh lợi, lại còn thích nói lời ong bướm bên gối, khiến Quang Phu mê mẩn đến lú lẫn.

Đối với Saeko mà nói, Mitsuko sống cùng họ chính là một "cục nợ vướng víu", nên không đợi Mitsuko tốt nghiệp trung học, đã cắt đứt tiền học của nàng.

Bất đắc dĩ, Mitsuko đành phải tự đi làm thêm, tiết kiệm tiền, nhờ vậy mới tiếp tục học xong cấp ba, hơn nữa còn đạt thành tích xuất sắc thi đỗ vào Đại học Kinh Đô.

Theo ý của Saeko, lúc này Mitsuko chính là một "món hàng lỗ vốn", hoặc là để nàng nghỉ học, đi làm kiếm tiền; hoặc là để nàng trực tiếp lấy chồng, bản thân thì thu tiền mừng.

Đáng tiếc, Mitsuko không chọn nghỉ học đi làm, càng không theo sự sắp đặt của ca ca mà trực tiếp lấy chồng, thậm chí còn bỏ trốn ngay trong lễ đính hôn, khiến Sơn Điền Quang Phu và Saeko thật sự mất mặt, không thể không trả lại số tiền sính lễ đã nhận, xem như mất hết thể diện.

Từ đó, Saeko càng thêm thổi phồng, châm ngòi trước mặt Quang Phu, nói rằng cô em gái này của hắn chính là "Thiên sát cô tinh" khắc cha, khắc mẹ, lại khắc cả em gái!

Bây giờ ngay cả hắn, người làm đại ca cũng bị khắc!

Sau này còn ai thèm để mắt đến gia tộc Yamada nữa?

Bị Saeko nói như vậy, Quang Phu liền ghi hận muội muội Mitsuko.

Cho đến khi Mitsuko tốt nghiệp đi làm, họ vẫn luôn không qua lại.

Mỗi dịp lễ tết, Mitsuko vẫn gửi thư, gọi điện hỏi thăm vài câu, nhưng Quang Phu vẫn không hề hồi đáp.

"Đại ca, đại tẩu! Hiện tại muội đang..."

Mitsuko đang định kể về tình hình gần đây của mình, lúc này, vị bộ trưởng đầu hói kia lên tiếng: "Quang Phu quân, vị tiểu thư xinh đẹp này là ai vậy?" Vừa nói, vị bộ trưởng đầu hói còn đảo đôi mắt ti hí, dùng ánh mắt thèm thuồng nhìn Yamada Mitsuko từ trên xuống dưới.

Yamada Mitsuko cảm thấy chán ghét ánh mắt đó của hắn, nhưng không lên tiếng.

Sơn Điền Quang Phu thấy gã đầu hói đặt câu hỏi, vội vàng quay mặt qua, gương mặt ban đầu xanh mét với Mitsuko lập tức biến thành nụ cười nịnh nọt: "Đây là muội muội của tôi, Mitsuko! Bộ trưởng Đằng Mộc, ngài có điều gì muốn phân phó không?"

Bộ trưởng Đằng Mộc nhìn chằm chằm Mitsuko, ánh mắt càng trở nên nóng bỏng: "À, thì ra cô ấy là em gái của anh! Đúng là một mỹ nhân tuyệt sắc! Ha ha! Chi bằng thế này, mời mọc không bằng tình cờ gặp gỡ, ta rất thành tâm mời tiểu thư Mitsuko cùng dùng bữa tối, không biết có được không?"

Bộ trưởng Đằng Mộc chắp tay sau lưng, ánh mắt cao ngạo, tỏ vẻ quyền thế.

Đối với hắn mà nói, việc hắn chịu nói ra những lời này chính là đang ban cho Quang Phu một cơ hội!

Vốn dĩ hắn, Đằng Mộc, sẽ không thèm đến nơi này ăn cơm, lại còn là cùng với cấp dưới thấp kém như vậy!

Hắn chính là bộ trưởng cấp cao của công ty Philips chi nhánh Đông Doanh!

Trong công ty đó cũng thuộc top mười người đứng đầu!

Mà Sơn Điền Quang Phu thì chỉ là một viên chức nhỏ làm ba năm vẫn chưa được thăng chức! Lần này công ty có chỉ tiêu thăng chức, gã liền vội vàng nịnh bợ hắn trước tiên, còn để vợ hắn là Saeko tùy ý nịnh nọt mình!

Đằng Mộc tin tưởng, nếu như hắn nguyện ý, bảo Quang Phu dâng cả vợ mình lên cũng được!

Nhưng hiện tại Đằng Mộc đã chuyển mục tiêu, hắn đã để mắt đến Mitsuko!

Đây chính là một tuyệt đỉnh mỹ nhân!

Đằng Mộc thèm nhỏ dãi!

Còn về phần Thạch Chí Kiên đang ngồi cùng Mitsuko, hắn căn bản không để vào mắt!

Bản dịch tinh tế này được truyen.free thực hiện với tất cả tâm huyết.