(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 537: 【 xoay tay lại móc! 】
Lúc chạng vạng tối.
Lô sản phẩm "Thần thoại một đời máy nghe nhạc đeo tai" đầu tiên sau khi được sản xuất hoàn chỉnh và trải qua khâu kiểm tra chất lượng đạt tiêu chuẩn, liền được đóng gói kỹ lưỡng, sau đó vận chuyển bằng xe tải lớn thẳng đến các trung tâm bách hóa lớn ở kinh đô để trưng bày và tiêu thụ.
Cùng lúc ấy, Thạch Chí Kiên không chút nghỉ ngơi, vẫn túc trực tại công ty cùng đông đảo cán bộ cốt cán tiến hành cuộc họp.
Từ khâu sản xuất, đến kiểm tra chất lượng, rồi đóng gói và tiêu thụ, tất cả đều do hắn đích thân hỏi han, xem xét.
Đặc biệt là về phương diện kiểm tra chất lượng, bởi lẽ có vết xe đổ của Sony trước đó, Thạch Chí Kiên vô cùng coi trọng vấn đề này.
Trong phòng làm việc.
"Việc kiểm tra chất lượng nhất định phải làm thật tốt! Đây chính là sản phẩm mới của chúng ta! Bất kỳ một chiếc máy nào gặp vấn đề cũng sẽ ảnh hưởng đến danh dự của sản phẩm!"
"Ngài cứ yên tâm, các công ty khác đều chỉ kiểm tra chất lượng một lần, còn chúng ta tiến hành ba tầng kiểm định, hơn nữa còn phải trải qua khảo nghiệm bật điện, khảo nghiệm băng từ và khảo nghiệm âm sắc, tuyệt đối đảm bảo chất lượng được đặt lên hàng đầu."
Thạch Chí Kiên gật đầu, nói: "Đây là trận ác chiến cuối cùng của ta trước khi rời khỏi Đông Doanh, không yêu cầu gì khác, nhất định phải giành thắng lợi thật vẻ vang!"
"Ha yê!" Mọi người đồng loạt cúi người chín mươi độ trước Thạch Chí Kiên.
...
Tối hôm đó, tại công ty Sony.
"Ta đã nghe tin, ngày mai "Thần thoại một đời máy nghe nhạc đeo tai" sẽ chính thức ra mắt thị trường! Ngoài ra, ta còn dò la được, Thạch Chí Kiên đã tháo dỡ những chiếc máy truyền hình chúng ta bán cho hắn, trong đó linh kiện bán dẫn được dùng cho máy nghe nhạc đeo tai của họ! Phần màn hình, bảng mạch điện và loa phát thanh còn lại, hắn định giá bán cho Matsushita và Toshiba!"
Khi cấp dưới báo cáo tin tức này trong cuộc họp lớn, sắc mặt của ông trùm Sony, Akio Morita, khỏi phải nói là khó coi đến mức nào!
"Ngoài ra, ta còn tìm hiểu được, lần này dựa vào việc tháo dỡ những chiếc máy truyền hình phế thải chúng ta bán giá thấp cho hắn, Thạch Chí Kiên đã kiếm được 2 USD lợi nhuận ròng từ mỗi máy, tổng cộng một trăm ba mươi ngàn chiếc đã giúp hắn kiếm đ��ợc hai trăm sáu mươi ngàn USD!"
Xoảng!
Không đợi cấp dưới nói hết câu, Akio Morita đã vung tay đập nát ly trà!
Trong phòng họp, mọi người đều câm như hến, thậm chí không dám đối mặt với ánh mắt phẫn nộ của Morita.
Vị cấp dưới phụ trách kia lập tức đứng dậy khỏi chỗ ngồi, sau đó quỳ sụp xuống đất, khẩn cầu Morita tha thứ: "Thật xin lỗi! Ta không biết Thạch Chí Kiên lại làm như vậy! Ta cũng đã bị hắn lừa gạt!"
Akio Morita thở phì phò hừ lạnh một tiếng: "Đứng lên đi, ta không trách cứ ngươi!"
Ánh mắt ông quét qua đám người, nói: "Từ ngày mai trở đi, chúng ta sẽ có một trận ác chiến phải đối mặt! Hắn Thạch Chí Kiên chẳng phải muốn bán máy nghe nhạc đeo tai của mình sao, một món đồ mới lạ thì có thể bán được bao nhiêu? Bắt đầu từ bây giờ, máy ghi âm của Sony chúng ta sẽ triển khai chương trình khuyến mãi giảm giá quy mô lớn! Hơn nữa, chúng ta còn cam kết chiết khấu 2% cho các cửa hàng! Ta phải chiếm lĩnh toàn bộ thị trường! Xem thử Thạch Chí Kiên còn đấu với ta thế nào nữa?!"
"Thưa ngài Morita, làm như vậy e rằng không ổn, doanh số máy ghi âm của chúng ta vốn luôn ổn định, giá cả cũng vậy, nếu tùy tiện khuyến mãi, liệu có được không bù mất chăng?!"
"Đúng vậy ạ! Máy ghi âm của chúng ta đang trong cuộc cạnh tranh với Matsushita và Toshiba nên lợi nhuận đã rất thấp, nếu lại chiết khấu thêm hai phần trăm cho cửa hàng, vậy chúng ta sẽ chẳng còn chút lợi nhuận nào!"
"Bọn ngươi đám gia hỏa tầm nhìn hạn hẹp này! Chẳng lẽ các ngươi còn chưa nhìn ra sao? Thị trường máy ghi âm của chúng ta gần như đã bão hòa, còn có thể kiếm lời được bao lâu nữa? Hiện giờ Thạch Chí Kiên tung ra loại máy nghe nhạc đeo tai bỏ túi chính là đang cướp đoạt thị trường của chúng ta, điều chúng ta cần làm chỉ có một chữ —— THỦ!" Akio Morita thề son sắt nói.
"Ta nghe nói tên Thạch Chí Kiên đó chẳng mấy chốc sẽ rời khỏi Đông Doanh, đây chính là trận ác chiến cuối cùng của ta và hắn! Ta, Akio Morita, phải dùng một chiêu lật ngược tình thế! Vồ nát hắn Thạch Chí Kiên trứng chim!"
Akio Morita giương nanh múa vuốt, dùng giọng điệu thô bạo nhất để biểu đạt sự hận ý vô h���n của hắn đối với Thạch Chí Kiên – kẻ đã gây ra sự mất mặt này!
...
Tại trung tâm bách hóa Hào Múc ở kinh đô.
Là một trong những trung tâm thương mại tổng hợp nổi tiếng nhất kinh đô, nơi đây quy tụ số lượng sản phẩm điện tử công nghệ nhiều nhất và đầy đủ nhất toàn Đông Doanh.
Nơi đây cũng được coi là phong vũ biểu của ngành sản phẩm điện tử Đông Doanh, bất kỳ công ty nào có sản phẩm bán chạy, ở đây đều có thể nhận thấy rõ ràng.
Giờ phút này, một nữ nhân viên bán hàng đang cẩn thận trưng bày một chiếc máy nghe nhạc đeo tai "Thần thoại một đời" trị giá năm trăm USD tại vị trí cực kỳ nổi bật trên quầy.
"Trời ạ, một món đồ nhỏ bé như thế này mà giá lại đến năm trăm USD sao! Có nhầm lẫn gì không vậy?"
Một nữ khách hàng trang điểm sành điệu, khoác ví đầm, liếc nhìn chiếc máy nghe nhạc đeo tai mới được trưng bày, không khỏi thốt lên kinh ngạc.
"Đúng vậy! Công ty Thần thoại này muốn kiếm tiền đến phát điên rồi sao? Định giá cao đến thế!" Người bạn đi cùng nữ khách hàng kia cũng ở bên cạnh phụ họa.
Song, không cưỡng lại được lòng hiếu kỳ, các nàng vẫn yêu cầu nữ nhân viên bán hàng lấy chiếc máy nghe nhạc đeo tai kia ra để thử.
Ở thời đại này, máy ghi âm thường rất lớn, muốn nghe nhạc chỉ có thể ở nhà, nhưng loại máy nghe nhạc đeo tai nhỏ gọn này đã trực tiếp giải quyết phiền toái đó cho khách hàng.
Bởi vậy, sau khi thử nghe, hai nữ khách hàng ấy liền tỏ ra do dự.
"Mặc dù rất tốt, nhưng thật sự là quá đắt!"
"Đúng vậy! Năm trăm USD, có thể mua được hai chiếc máy ghi âm rồi!"
Cứ thế, từng lượt khách hàng nối tiếp nhau đến, hỏi han, thử nghe, rồi lại tiếc nuối rời đi.
Đương nhiên, thời đại này cũng có một số thổ hào rất giàu có, khi thấy loại đồ chơi mới mẻ như máy nghe nhạc đeo tai này, họ căn bản không bận tâm đến cái giá năm trăm USD kia, trực tiếp vung tay mua liền bốn năm chiếc!
Dù vậy, số lượng thổ hào cũng chẳng nhiều, đối với đại đa số khách hàng bình dân mà nói, cái giá Thạch Chí Kiên định cho máy nghe nhạc đeo tai thật sự là quá đắt! Rất nhiều người không thể chi trả nổi!
Dần dần, đến lúc xế chiều.
Hoạt động khuyến mãi của công ty Sony chính thức bắt đầu.
Đầu tiên là một màn ca múa tưng bừng, thu hút một lượng lớn khách hàng.
Sau đó, "Thần thoại một đời máy nghe nhạc đeo tai" bị quản lý cửa hàng dời khỏi vị trí nổi bật, thay vào đó là máy ghi âm Sony đang được khuyến mãi.
Giá gốc: 250 USD!
Giá đặc biệt: 200 USD!
Một lớn một nhỏ, hai sản phẩm điện tử đại diện cho hai thời đại, đang lặng lẽ tranh giành vị thế.
...
Ngày hôm sau.
Kết quả cuộc cạnh tranh đã rõ.
Máy ghi âm Sony, nhờ có th��� trường ổn định và lượng khách hàng thân thiết, cùng với mức độ khuyến mãi cực lớn lần này – sản phẩm 250 USD được giảm thẳng xuống 200 USD – đã khiến vô số khách hàng đổ xô mua sắm!
Riêng tại trung tâm bách hóa Hào Múc, lượng tiêu thụ trong một ngày đã đạt con số kinh người là một ngàn tám trăm chiếc! Thậm chí còn cung không đủ cầu!
Ngược lại, sản phẩm mới "Thần thoại một đời máy nghe nhạc đeo tai", do giá thành lên tới 500 USD thực sự quá đắt đỏ, dù khách hàng hỏi rất nhiều nhưng mua lại rất ít, cả ngày chỉ bán được một trăm hai mươi chiếc!
So với lời khoe khoang, khoác lác của Thạch Chí Kiên về tổng doanh số đạt "năm mươi ngàn" chiếc, kết quả này đơn giản là kém xa vạn dặm!
Đối mặt với kết quả tiêu thụ như vậy, Thạch Chí Kiên vẫn bình chân như vại, phân phó Quang Tử, Inoue và những người khác, bắt đầu chủ động triển khai chiến lược tiêu thụ của mình!
Quảng cáo truyền hình, quảng cáo báo chí được tung ra rầm rộ!
Hơn nữa, còn có hoạt động tuyên truyền về việc mua máy nghe nhạc "Thần thoại" có thể thế chấp!
Đồng thời, văn án "Bán thận mua Thần thoại" kia cũng phải được tung ra!
Thạch Chí Kiên chờ đợi!
Chờ đợi con cá nheo lớn Sony này khuấy đục cả vùng nước!
Theo tính cách của Akio Morita, khi thấy tin tức về việc bán thận kia, hắn nhất định sẽ không nhịn được mà ra tay!
Đến lúc đó, máy nghe nhạc đeo tai "Thần thoại" muốn không nổi cũng không được!
Tuyệt phẩm chuyển ngữ này là của truyen.free, không được sao chép.