(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 752: 【 tha thứ ta cả đời này bất kham phóng túng yêu tự do! 】
Từ Tam Thiếu và Hoắc Đại Thiếu xuất hiện khiến những người của Tây Tắc Ban thở phào nhẹ nhõm, và cũng làm Nhan Hùng, Bá Hào cùng đám thuộc hạ nhẹ nhõm theo.
Ban đầu, sóng ngầm cuộn trào trong đám đông, nhưng dưới sự trấn giữ của hai vị đại thiếu, mọi thứ dần trở nên yên tĩnh.
Chưa kể đến thân phận đặc biệt của hai vị này, chỉ riêng số tiền mặt năm triệu mà họ mang đến cũng đủ để trấn áp đám nhà đầu tư chứng khoán chưa từng thấy việc đời tại hiện trường.
Cách đó không xa, trong chiếc BMW, Lợi Tuyết Huyễn nhìn cảnh tượng trước mắt, khóe miệng lộ ra một nụ cười lạnh: "Không ngờ người họ Thạch này lại có mối quan hệ tốt đến vậy!"
Wenston nhếch mép nói: "Vị Từ Thiếu này là Tam Thiếu gia tộc Thuyền Vương. Sau khi Thuyền Vương qua đời, công ty xây dựng được giao cho hắn quản lý! Hắn và Thạch Chí Kiên không chỉ là đồng bọn, mà còn là những con châu chấu trên cùng một sợi dây! Công ty xây dựng của Thạch Chí Kiên có thể trụ vững, thì công ty xây dựng của hắn mới có thể xoay chuyển tình thế."
Tiếp đó lại nói: "Còn về vị Hoắc Đại Thiếu kia là con trai cả của Hoắc Đại Lão Hồng Kông. Nghe nói Hoắc Đại Lão rất mực cưng chiều hắn, nhưng năng lực bản thân lại kém cỏi đôi chút. Nhờ sự giúp đỡ của Thạch Chí Kiên mà mới có chút khởi sắc! Có thể nói, họ cũng là những người cùng một thuyền!"
Lợi Tuyết Huyễn nhìn hai vị đại thiếu đang đứng trên đài diễu võ giương oai, không khỏi lại cười lạnh một tiếng: "Chẳng qua là lũ công tử bột mà thôi! Dù hai người bọn họ đến trấn giữ thì sao chứ, có thể kiên trì được bao lâu? Hãy để người của ta tiếp tục gây rối trong đám đông, ta ngược lại muốn xem ai có thể chịu đựng được?!"
"Vâng, Lợi tiểu thư!" Wenston nhận lệnh, xuống xe bắt đầu hành động.
Ngưu Hùng che chở Lợi Tuyết Huyễn nói: "Lợi tiểu thư, biết đâu lát nữa sẽ có chuyện xảy ra, chúng ta có nên tránh xa một chút không?"
"Tránh xa để làm gì? Càng ở gần mới thấy rõ!" Lợi Tuyết Huyễn kiêu ngạo nói, "Ta ngược lại muốn xem Thạch Chí Kiên kia sẽ xoay chuyển tình thế ra sao?!"
...
Cách Đường Lầu không xa, trong chiếc Lincoln màu đen khác.
Ông trùm bất động sản Lý Chiếu Cơ lặng lẽ nhìn đám người đang vây quanh Đường Lầu, cùng với hai vị đại thiếu Từ, Hoắc đang trấn giữ trên đài, không khỏi cười khổ nói: "Thấy không? Đây chính là người trẻ tuổi! Thích nói về nghĩa khí, nói về tình nghĩa! Đây cũng là lý do ta kiêng kỵ Thạch Chí Kiên!"
Quách Đức Thắng trong nhóm Tam Đại Hừ cắn điếu thuốc nhìn ra ngoài: "Theo ta thấy, người trẻ tuổi vẫn còn quá bốc đồng! Về nhà cũng sẽ bị ông già của họ đánh cho một trận! Tiện tay ném ra năm triệu, tưởng như mua đồ ăn vặt ngoài chợ sao?"
Phùng Cảnh Kỳ nói: "Từ lão thái gia mới qua đời, Từ Tam Thiếu này không ai quản giáo, nổi điên lên cũng còn có thể thông cảm được! Ngược lại, vị Hoắc Đại Thiếu gia kia, trước kia làm người chỉ biết giữ bổn phận, cù lần, bây giờ lại cũng trở nên ngông nghênh!"
"Ai! Đây chính là người trẻ tuổi! Tuổi trẻ nhiệt huyết, tinh thần hăng hái, nếu là tranh đấu thì càng dũng mãnh không gì cản nổi!" Giọng điệu của Lý Chiếu Cơ tràn đầy ao ước, ghen tỵ, nhưng cũng thấp thoáng một tia khinh thường!
...
"Từ Tam Thiếu! Hoắc Đại Thiếu! Không phải chúng tôi không tôn trọng các vị! Người họ Thạch sao vẫn chưa ra mặt?"
"Đúng vậy, đã có tiền thì bắt đầu mua lại đi chứ, chúng tôi cũng chờ sốt ruột lắm rồi!"
Trong đám đông có người bắt đầu lớn tiếng hô.
Từ Tam Thiếu và Hoắc Đại Thiếu đâu biết Thạch Chí Kiên đang giở trò gì? Hai người bọn họ đã ra mặt trấn giữ trường hợp này đã là tận tình tận nghĩa rồi!
"Khụ khụ, chuyện này! Xin mọi người kiên nhẫn đợi thêm một chút!"
"Đúng vậy, tôi nghĩ A Kiên sẽ cho mọi người một lời giải thích thỏa đáng!"
Từ và Hoắc hai người không thể không giải thích.
"Có ý gì? Dựng võ đài mà người không ra! Tiền đã có lại không bắt đầu mua lại! Chơi chúng tôi sao?"
"Nào, mọi người chúng ta cùng nhau hô lên —— Thạch Chí Kiên, cút ra đây!"
Có người chủ động dẫn đầu kêu gọi.
Thế là ——
Tiếng hô long trời lở đất!
"Thạch Chí Kiên, cút ra đây! Cút ra đây! Thạch Chí Kiên!"
Tiếng hô sóng sau cao hơn sóng trước!
Từ Tam Thiếu và Hoắc Đại Thiếu mắt trợn tròn.
Họ là những công tử nhà giàu, đâu từng thấy qua trận thế như vậy?
"Này, làm sao bây giờ? Chúng ta có nên chuồn trước không?" Hoắc Đại Thiếu hỏi Từ lão tam.
"Chuồn cái quỷ gì! Tiền của chúng ta vẫn còn ở đây!"
"Vậy chúng ta lấy tiền rồi chuồn đi?!"
"Ngươi không biết xấu hổ sao?" Từ Tam Thiếu trừng mắt nhìn Hoắc Thiếu một cái, "Nếu chúng ta đã ra mặt thể hiện 'tình nghĩa sắt son' thì phải diễn cho ra trò!"
"Chúng ta đã diễn rất đủ! Thậm chí năm triệu đồng tiền đạo cụ cũng đã được đưa ra! Vấn đề là cái tên A Kiên gây rối kia đến giờ vẫn chưa xuất hiện, không biết hắn có đang xem không?"
Thì ra, Từ Tam Thiếu và Hoắc Đại Thiếu lần này ra tiền chủ yếu là muốn tạo một sự kiện náo động, gây chú ý.
Theo họ biết, Thạch Chí Kiên làm việc luôn cẩn trọng, biết đâu chừng ngay lập tức có thể xoay chuyển càn khôn, nên họ mới chạy đến đánh cược một lần, tuyên dương tinh thần 'tình thâm nghĩa trọng' không hề sợ hãi của họ, cũng để Thạch Chí Kiên thấy được họ nghĩa khí đến nhường nào, nhưng xem ra hiện giờ lại đang hỏng việc!
Đang lúc Từ và Hoắc hai người không biết làm sao, khi người của Nhan Hùng và Bá Hào đối mặt với đám đông hung hãn đang giương cung bạt kiếm, đột nhiên ——
Một trận tiếng guitar vang lên!
Tiếng guitar điện với tiết tấu nhanh chóng ngay lập tức át hẳn toàn bộ không gian!
Ngay sau đó là tiếng bộ trống! Thùng thùng! Thùng thùng!
"Ách, chuyện gì thế này?"
Chỉ thấy màn sân khấu chậm rãi kéo ra, lộ ra một ban nhạc!
Người dẫn đầu chơi guitar chính là "quỷ tài âm nhạc" Hoàng Triêm, người đã ký kết hợp đồng hai mươi năm với Thạch Chí Kiên.
Đứng sau Hoàng Triêm, chơi trống và đàn điện tử, chính là các thành viên của ban nhạc "Hồng Kông Thanh Ngọc Liễu" do Hoàng Triêm lên kế hoạch thành lập.
Tuy nhiên, điều này vẫn chưa đủ để khiến khán giả dưới khán đài phải im lặng, mà điều khiến tất cả mọi người trợn mắt há mồm, im phăng phắc chính là người đứng sững giữa sân khấu, cầm micro trong tay, mặc trang phục Miêu Vương hào nhoáng của giới điện ảnh —— Trịnh Thiếu Thu!
Trịnh Thiếu Thu đeo kính râm gọng tròn, để kiểu tóc bồng bềnh, với tóc mai dài rậm kiểu Miêu Vương. Trên người là chiếc áo đính kim sa lấp lánh, phía dưới là quần ống loe bó sát cũng đính kim sa, phần mông được quần ôm sát một cách hoàn hảo, khoe ra đường cong kiêu hãnh của mình!
"Khụ khụ, đây là —— Trịnh Thiếu Thu?"
"Đúng vậy, là Sở Lưu Hương của chúng ta!"
"Sở Hương Soái ra rồi!"
"Ô hô!"
Kể từ khi Trịnh Thiếu Thu ký hợp đồng "bán thân" hai mươi năm với Thạch Chí Kiên, Thạch Chí Kiên liền ra sức lăng xê anh ta. Không chỉ cho anh ta đóng quảng cáo kẹo lê, dựa vào ca khúc "tẩy não" nổi tiếng "Anh yêu em, em yêu anh, kẹo lê ngọt ngào" càn quét khắp Hồng Kông, anh ta còn được Th���ch Chí Kiên đề cử cho võ hiệp đại sư Cổ Long, đảm nhiệm vai chính trong phim 《Sở Lưu Hương》 của Gia Hòa điện ảnh.
Bộ phim này ăn khách vào mùa xuân, Trịnh Thiếu Thu với vai diễn "Sở Hương Soái" trong trang phục cổ trang đã nhanh chóng vang danh Hồng Kông! Bản thân anh ta càng trở thành hình mẫu của "Sở Lưu Hương"! Và là thần tượng thanh xuân trong lòng vô số người Hồng Kông!
Ở thời đại này, sức mạnh thần tượng là vô cùng lớn!
Huống chi Trịnh Thiếu Thu lại điển trai và ưu tú đến vậy!
Thế là, khi anh ta đột nhiên xuất hiện trên sân khấu, đám đông ban đầu sững sờ, cả hiện trường hoàn toàn tĩnh mịch! Ngay sau đó, tiếng reo hò như sóng lớn cuộn trào ——
"Hương Soái, em yêu anh!"
"Sở Lưu Hương, em yêu anh!"
"Trịnh Thiếu Thu, em yêu anh!"
Tất cả mọi người quên hết mọi thứ mà gào thét lên, "hiện trường đòi nợ" ban đầu, trong nháy mắt biến thành "hiện trường hâm mộ thần tượng"!
Ẩn mình gần đó, Lợi Tuyết Huyễn dõi theo mọi thứ, khẽ nhíu mày.
Ở một chỗ khác, Lý Chiếu Cơ, Quách Đức Thắng, cùng Phùng Cảnh Kỳ c��ng cau mày chặt.
Ông trùm Lý Gia Thành của Trường Giang Thực Nghiệp, người được Lợi Tuyết Huyễn yêu cầu đến hiện trường để trợ giúp đám nhà đầu tư chứng khoán, giờ phút này nhìn cảnh tượng này, chẳng hiểu sao trong lòng lại không kìm được mà thốt lên: "Thôi rồi!"
Ông ta đã giao đấu với Thạch Chí Kiên nhiều lần, hiểu rất rõ phong cách không bao giờ ra đòn theo lẽ thường của Thạch Chí Kiên!
...
"Chào mọi người! Tôi là Trịnh Thiếu Thu!"
Trên sân khấu, Thu Quan, với bộ trang phục Miêu Vương, tháo kính râm xuống và vẫy tay chào hỏi đám đông.
"Oa, Trịnh Thiếu Thu em yêu anh chết mất!"
"Em rất thích anh đóng Sở Hương Soái!"
Khán giả dưới khán đài sớm quên mất mình đến đây để làm gì, tất cả đều phấn khích hò reo.
"Thật ngại! Hôm nay tôi được Thạch Chí Kiên tiên sinh mời đến chủ yếu là muốn trình bày một ca khúc cho mọi người! Không biết các vị có thích không?!" Trịnh Thiếu Thu giơ micro nhắm xuống khán đài.
"Thích!" Tiếng hô phía dưới như sấm.
Trong xe, Lợi Tuyết Huyễn tức giận đến mức sắp nhắm mắt l���i: "Thích cái quỷ gì! Các người đến đây để đòi nợ, hay là đến nghe ca nhạc?!"
"Tốt lắm, bây giờ buổi biểu diễn xin được bắt đầu! Ca khúc đầu tiên là một bài hát mới do Thạch Chí Kiên tiên sinh đặc biệt sáng tác dành cho các vị. Ông ấy dặn tôi nói với mọi người rằng, với tư cách là người phụ trách, chủ sở hữu của công ty xây dựng Lợi thị, ông ấy chưa bao giờ quên mọi người, và cũng hy vọng mọi người có thể tiếp tục ủng hộ công ty xây dựng Lợi thị, ủng hộ công ty Thần Thoại! Ông ấy còn nói, làm người phải học cách mở lòng, chỉ có như vậy mới có thể 'trời cao biển rộng'! À, bây giờ tôi xin trình bày ca khúc 《Trời Cao Biển Rộng》 do ông ấy mới sáng tác để dành tặng cho mọi người!"
Trịnh Thiếu Thu vẫy tay ra hiệu về phía sau, Hoàng Triêm, người đã "bán thân" cho Thạch Chí Kiên và ký hợp đồng hai mươi năm, cùng ban nhạc của mình lập tức bắt đầu trình diễn.
Âm nhạc từ từ vang lên.
Đám đông đang kích động dần tĩnh lặng lại, tâm hồn họ bắt đầu đắm chìm vào âm nhạc!
Trịnh Thiếu Thu lần nữa đeo kính râm, bày ra vẻ bất cần đời của một siêu sao hàng đầu, cất tiếng hát:
"Hôm nay ta, giữa đêm đông lạnh nhìn tuyết bay qua, ôm buồng tim giá lạnh bay về phương xa; trong mưa gió đuổi theo, trong sương mù chẳng phân biệt được lối, trời cao biển rộng ta cùng người, rồi sẽ đổi thay..."
Ban đầu, hiện trường vẫn còn những tiếng ồn ào lẻ tẻ, nhưng dần dần, theo sự trình bày đầy cảm xúc của bài hát này, những tiếng ồn ào kia dần tắt hẳn.
Cả khu vực Đường Lầu bị tiếng hát du dương bao trùm, không chỉ đám đông tại hiện trường nghe say mê đắm đuối, ngay cả Nhan Hùng, Bá Hào cùng đám thuộc hạ phụ trách bảo vệ cũng ngẩn người một lúc, nhanh chóng đắm chìm vào đó, không thể thoát ra!
Trong chiếc BMW, Lợi Tuyết Huyễn ban đầu nghiến răng nghiến lợi nhìn Trịnh Thiếu Thu biểu diễn trên sân khấu, thầm nghĩ người họ Thạch kia cũng đâu phải nhạc sĩ gì, sao có thể viết ra được bài hát hay ho? Chỉ là đang lừa bịp những kẻ ngây thơ này thôi!
Nhưng dần dần, nàng sững sờ!
Trịnh Thiếu Thu đang gào thét: "Tha thứ cho ta cả đời này phóng túng bất kham, yêu tự do!"
Lợi Tuyết Huyễn chỉ cảm thấy nội tâm khẽ rúng động, lại bị câu hát này làm lay động.
"Làm sao có thể?" Lợi Tuyết Huyễn hoảng hốt lắc đầu.
Trịnh Thiếu Thu tiếp tục gào thét:
"Cũng biết sợ có một ngày sẽ ngã quỵ, ai cũng có thể từ bỏ lý tưởng, làm sao sợ có một ngày chỉ còn lại ta và người!"
Lợi Tuyết Huyễn vểnh tai lắng nghe, trong sự tức giận dần dần đắm chìm vào bài hát!
Wenston là người phương Tây, mặc dù hiểu tiếng Việt, nhưng với các ca khúc tiếng Việt thì lại không thể hiểu sâu, vì vậy hắn chỉ cảm thấy bài hát này có nhịp điệu rất tốt, còn về hàm nghĩa ——
Hắn không khỏi nhìn về phía Lợi Tuyết Huyễn, muốn công khai châm biếm một trận, nhưng lại thấy ánh mắt đẹp của Lợi tiểu thư lấp lánh, thần hồn thất lạc, hắn không khỏi kinh hãi: "Thôi rồi!"
...
Chẳng ai ngờ rằng bài 《Trời Cao Biển Rộng》 do Thạch Chí Kiên viết lại hay đến vậy!
Quan trọng nhất là bài hát này ẩn chứa tinh thần hăng hái, ý chí kiên cường vươn lên, đã lay động mỗi người tại hiện tr��ờng!
Đúng vậy, trên đường đời ai mà chẳng từng ngã quỵ? Giống như lần này họ mua cổ phiếu của công ty xây dựng Lợi thị, biết đâu chừng một lần ngã quỵ sẽ không thể gượng dậy được! Nhưng họ không hề từ bỏ, vì cuộc sống, vì lý tưởng, dù có ngã quỵ vô số lần, chỉ cần có người đồng hành, thì chẳng sợ gì cả!
Một khúc ca kết thúc!
Hiện trường hỗn loạn ban đầu đã bị bài 《Trời Cao Biển Rộng》 đầy ý nghĩa sâu xa của Trịnh Thiếu Thu lay động đến mức không thể kiềm chế!
Những cảm xúc bạo ngược, bốc đồng kia cũng bị tinh thần hăng hái, ý chí kiên cường bừng cháy của bài hát này gột rửa sạch sẽ!
Việc thị uy! Việc diễu hành! Hay việc đòi nợ gì đó! Đều dựa vào tinh thần khí thế đang lên!
Tinh thần khí thế của đám đông tại hiện trường đều bị một ca khúc này làm lung lay!
Chưa kể đến những nhà đầu tư chứng khoán đòi nợ kia, ngay cả Lý Gia Thành, Lợi Tuyết Huyễn, cùng Lý Chiếu Cơ cũng cảm thấy "lực bất tòng tâm", không thể vực dậy sĩ khí!
Lợi Tuyết Huyễn biết như vậy rất nguy hiểm, nàng nhất định phải làm gì đó!
Không thể để những người này tại hiện trường từ dân chúng nổi loạn biến thành những con cừu non, đắm chìm trong "tà âm" này!
Nhưng chưa kịp đợi Lợi Tuyết Huyễn hành động!
Chỉ thấy Trịnh Thiếu Thu lại nâng micro lên nói: "Chào mọi người! Bây giờ tôi xin giới thiệu một người bạn khác, nàng cũng đến đây để ủng hộ Thạch Chí Kiên tiên sinh! Xin mời người cộng sự ăn ý của tôi —— Triệu Nhã Chi!"
Một tiếng "Oanh" vang lên! Hiện trường nổ tung trong sự huyên náo!
"Trời ạ, cô nương trong hồng tụ của Sở Lưu Hương đã đến rồi!"
"Triệu Nhã Chi? Nàng chính là nữ thần của ta!"
"Chi Chi! Em yêu chị!"
Những khán giả vừa mới bình tâm lại tại hiện trường giờ lại kích động tột độ! Hò reo không ngớt!
Triệu Nhã Chi và Trịnh Thiếu Thu vẫn luôn là cặp "Kim Đồng Ngọc Nữ" được Thạch Chí Kiên ra sức lăng xê!
Trong bộ phim điện ảnh bom tấn chúc mừng năm mới 《Sở Lưu Hương》 lần này, Triệu Nhã Chi cũng có tham gia, mặc dù kỹ năng diễn xuất của nàng bị chỉ trích, bị nhiều nhà phê bình phim coi là "bình hoa di động", nhưng vẻ đẹp thanh thuần cùng khí chất rung động lòng người của nàng vẫn thu hút được rất nhiều người hâm mộ theo đuổi và yêu mến!
"Chào mọi người! Tôi là Triệu Nhã Chi! Rất hân hạnh được gặp mọi người!" Triệu Nhã Chi từ sau sân khấu bước ra, eo liễu lay nhẹ nhàng, vẫy tay chào hỏi mọi người!
"Chi Chi, tôi yêu em!" Một người đàn ông trung niên bật cao tiếng hét.
"Triệu Nhã Chi, em là nữ thần của tôi!" Một chàng trai trẻ không kịp chờ đợi mà vẫy tay, mong muốn Triệu Nhã Chi nhìn thấy mình.
Trong xe BMW, Lợi Tuyết Huyễn tức giận đến mức sắp phát điên! Chưa xong sao? Hết Trịnh Thiếu Thu lại đến Triệu nữ thần, đúng là "nhổ củ cải liền theo cả bùn đất"! Trình độ thẩm mỹ của người đời bây giờ lại thấp đến vậy ư? Xinh xắn một chút cũng có thể gọi là "nữ thần" sao?!
"Là như vậy! Tôi vô cùng cảm ơn Thạch Chí Kiên tiên sinh đã nâng đỡ tôi! Hơn nữa, ông ấy dặn tôi phải nâng cao khả năng diễn xuất của bản thân, đừng để bị người ta chê là 'bình hoa' nữa! Vì thế, Thạch tiên sinh đặc biệt sản xuất một bộ phim mới cho tôi, bộ phim này tên là 《Tân Bạch Nương Tử Truyền Kỳ》, tôi đóng vai Bạch Tố Trinh trong đó!" Triệu Nhã Chi cầm micro nói một cách lưu loát.
Trịnh Thiếu Thu đứng cạnh cười nói: "Mọi người thật có phúc, tôi cũng tham gia bộ phim này, tôi đóng vai Hứa Tiên!"
Lời này vừa dứt, cả hiện trường lập tức lại huyên náo!
"Oa, đó chẳng phải là 《Bạch Xà Truyện》 sao?"
"Đúng vậy, lần này thì có cái đáng để xem rồi!"
"Thạch tiên sinh quả là sắc bén, có tuệ nhãn nhìn xa trông rộng!"
Đám đông tại hiện trường sớm quên mất trước đó mình đến đây là để đòi nợ, hơn nữa đối tượng đòi nợ lại chính là Thạch Chí Kiên "siêu sắc bén" trong miệng họ.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.