(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 762: 【 trời đất bao la, từ thiện lớn nhất! 】
"Thạch Kiên, làm vậy liệu có ổn không? Liệu có ai chịu bỏ tiền đấu giá chỉ để được dùng bữa cùng ta?"
Trong một tòa lầu đường phố nọ, Rockefeller, dư���i danh nghĩa "Vương Phú Quý", liếc nhìn mẩu quảng cáo trên báo về mình ngày hôm đó, lòng còn chút hoài nghi, bèn hỏi ý kiến Thạch Chí Kiên.
Đối với Rockefeller, ý tưởng "bữa tối đấu giá" này quả thực hoang đường, thậm chí có phần bay bổng không tưởng.
Dù bản thân là ông trùm tài chính tại Hoa Kỳ, một trong mười phú hào hàng đầu thế giới, nhưng ông thực sự không dám chắc sức ảnh hưởng của mình có đủ lớn để người khác sẵn lòng đấu giá chỉ để được dùng bữa cùng mình hay không. Vạn nhất không một ai tham gia, chẳng phải ông sẽ mất mặt lớn sao?
Nữ thư ký Katherine cũng cảm thấy cái "ý tưởng điên rồ" mà Thạch Chí Kiên đưa ra này có chút ngông cuồng.
Thạch Chí Kiên mỉm cười giải thích: "Ngài Rockefeller cứ yên tâm. Kế hoạch này nắm chắc phần thắng, không lo thua lỗ."
"Lời này là ý gì?"
"Trước tiên, tôi đã sắp xếp người bắt đầu đấu giá từ mức giá khởi điểm, không chỉ một mà là ba người. Đó là Chủ tịch Lý Phúc Triệu của Chứng khoán Viễn Đông, ông Từ Thế Huân - người phụ trách Công ty Xây dựng Từ Thị H���ng Kông, và ông Hoắc Chấn Đình - Phó Tổng Giám đốc Tập đoàn Hoắc Thị Hồng Kông. Cả ba vị này, dù về thân phận hay địa vị, đều hoàn toàn xứng đáng với lần đấu giá này."
Vừa nghe Thạch Chí Kiên sắp xếp "người nhà" trong cuộc đấu giá, ông Rockefeller sững người, rồi thở phào nhẹ nhõm gật đầu nói: "Vậy thì tốt! Không phải tôi hèn nhát, nhưng vạn nhất không ai đấu giá, thật sự sẽ rất mất mặt!"
"Hơn nữa, chúng ta cũng đã ghi rõ trong quảng cáo rằng toàn bộ số tiền thu được từ cuộc đấu giá này sẽ được dùng cho các dự án từ thiện của Quỹ từ thiện Lạc Thị Hồng Kông, nhằm giúp đỡ những trẻ em khuyết tật và người vô gia cư. Đây quả là một hành động nhân ái! Người tham gia đấu giá cũng có thể nhân cơ hội này để thể hiện lòng hảo tâm của mình đối với sự nghiệp từ thiện, từ đó xây dựng hình ảnh xã hội tốt đẹp."
"Đúng vậy! Chúng ta không phải ham tiền, mà là làm từ thiện! Trời đất bao la, từ thiện là lớn nhất! Đây vẫn luôn là tín niệm mà Vương Phú Quý này theo đuổi!" Rockefeller gật đầu, bày tỏ sự tán thành với sắp xếp của Thạch Chí Kiên.
"Cuối cùng, và cũng là điểm quan trọng nhất: Người Trung Quốc chúng ta từ xưa đã có câu 'ba người đi ắt có thầy ta', và 'nghe lời quân một buổi còn hơn đọc sách mười năm'! Nếu may mắn có thể cùng dùng bữa tối với ngài Rockefeller, được ngài chỉ điểm và trao đổi kinh nghiệm về phương diện kinh doanh đầu tư, thì chắc chắn sẽ thu được vô vàn lợi ích!"
Thạch Chí Kiên nịnh bợ khéo léo không để lại dấu vết, khiến Rockefeller nghe xong vui vẻ ra mặt, trong lòng tràn đầy hoan hỷ, càng nhìn Thạch Chí Kiên càng thấy thuận mắt. Quả là một thanh niên vô cùng xuất sắc!
Katherine đứng bên cạnh lắng nghe rõ mồn một. Ban đầu nàng còn coi thường những lời của Thạch Chí Kiên, cho rằng hắn đang thêu dệt chuyện vớ vẩn, nhưng dần dần, mắt nàng sáng rực lên, nhận ra lời Thạch Chí Kiên nói rất có lý, không, không chỉ là rất có lý, mà đơn giản là một kế hoạch vô cùng hoàn hảo!
Thạch Chí Kiên rốt cuộc là ai? Sao lại có thể nghĩ ra ý tưởng tuyệt diệu đến vậy? Katherine không ngừng kinh ngạc.
Rockefeller cũng không ngừng kinh ngạc. Ông vốn tự cho mình là người khôn khéo, nhưng so với chàng trai trẻ Thạch Chí Kiên này, ông lại cảm thấy hổ thẹn!
Đối mặt với lời khen ngợi của Rockefeller, Thạch Chí Kiên đương nhiên không hề kiêu ngạo. Hắn hiểu rằng việc đấu giá bữa tối với phú hào này ở kiếp trước chẳng qua là một thủ thuật thường thấy, mà người dẫn đầu trào lưu này chính là "Thần cổ phiếu" Buffett của đời trước.
Hoạt động đấu giá từ thiện "Dùng bữa tối cùng Buffett" bắt đầu từ năm 2000 ở kiếp trước, toàn bộ số tiền thu được từ cuộc đấu giá này đều được quyên góp cho Quỹ từ thiện Cát Ryder tại San Francisco, nhằm giúp đỡ những người nghèo và vô gia cư tại địa phương.
Ban đầu, bữa trưa với Buffett đã được thổi phồng lên rất nhiệt tình, thậm chí còn được trả giá trên trời. Rất nhiều người sẵn sàng xếp hàng và chi ra số tiền lớn chỉ để ăn một bữa cơm cùng Buffett. Thực tế, trong thời gian ngắn ngủi của một bữa ăn, người ta chẳng thể học được quá nhiều điều, vậy ý nghĩa của bữa trưa Buffett là gì?
Trư���c hết, nó mang một giá trị từ thiện nhất định, tạo thiện cảm cho mọi người. Kế đến, việc dùng bữa trưa cùng Buffett cũng là một hình thức tự quảng bá. Đương nhiên, điều quan trọng nhất có lẽ là khả năng trong bữa ăn sẽ thu được một vài kiến giải độc đáo từ Buffett.
Giờ đây, Thạch Chí Kiên từng bước một, đưa ý tưởng "dùng bữa trưa cùng Buffett" áp dụng lên người Rockefeller. Điều này không những không hề sai sót, mà thậm chí còn có nhiều mánh khóe hơn. Dù sao, tài sản, gia thế và gốc gác vững chắc của Rockefeller vào thời đại này vẫn là sự tồn tại số một, số hai.
Ngược lại, vào thời đại này, người Hồng Kông lại phù phiếm và hiếu thắng hơn hẳn các nhà đầu tư đời trước. Việc khiến họ bỏ tiền ra đấu giá để dùng bữa tối cùng Rockefeller chắc chắn sẽ đạt được hiệu quả lớn lao, làm ít công to.
"Ngoài ra, thưa ngài Rockefeller! Bây giờ ngài không thể ở lại đây được nữa." Thạch Chí Kiên nói tiếp với Rockefeller.
"Tại sao?"
"Ngài nghĩ xem, khi quảng cáo đã được tung ra, chúng ta phải "đóng gói" hình ảnh của ngài một chút. Ít nhất là về trang phục, nơi ở, vật dụng, đều cần phải sang trọng hơn một chút. Như vậy mới có thể xứng đôi với thân phận tỷ phú của ngài, và càng có khả năng thu hút những người tham gia đấu giá!"
Rockefeller chỉ vào Thạch Chí Kiên cười nói: "Chuyện này cậu không cần nói thêm, ta hiểu rồi! Hiệu ứng danh thiếp, đúng không? Ta sẽ chuyển đến khách sạn tốt nhất Hồng Kông để ở, tự mình "đóng gói" thật hoàn hảo! Điểm này cậu cứ yên tâm, Thạch Kiên thân mến."
"Vậy thì tốt!" Thạch Chí Kiên nói xong, quay sang nhìn Katherine, dặn dò: "Tôi đã sắp xếp cho ngài Rockefeller ở phòng Tổng thống của khách sạn Peninsula Hồng Kông. Lát nữa tôi sẽ cùng cô đưa ngài ấy đến đó! Ngoài ra, hai ngày tới cô cần chăm sóc ngài Rockefeller thật tốt, đề phòng người ngoài tiếp cận, hiểu chứ?"
Thạch Chí Kiên nói những lời này với giọng ra lệnh. Ban đầu Katherine vẫn chưa thể chấp nhận, nhưng dưới ánh mắt kiên định của Thạch Chí Kiên, nàng đành phải học cách tuân theo.
Đối với nàng mà nói, ngoài ngài Rockefeller ra, Thạch Chí Kiên là người thứ hai dám ra lệnh và sai khiến nàng làm việc, hơn nữa còn khiến nàng không thể nào từ chối.
...
Sau khi Thạch Chí Kiên sắp xếp Rockefeller vào khách sạn Peninsula Kowloon, trời cũng đã gần sáu giờ tối.
Thạch Chí Kiên lại dặn dò Đinh Vĩnh Cường và Nhậm Đạt Vinh, hai người bảo vệ Rockefeller: "Hai ngày này vô cùng quan trọng, các cậu vất vả rồi. Ngoài tôi ra, tuyệt đối đừng để ngài Rockefeller tiếp xúc với bất kỳ ai."
"Hiểu rồi! A Kiên cậu cứ yên tâm!" Đinh Vĩnh Cường vỗ ngực bảo đảm, "Chỉ cần tôi còn ở đây, đến một con ruồi cũng đừng hòng bay vào!"
Thạch Chí Kiên quay sang nhìn Nhậm Đạt Vinh.
Nhậm Đạt Vinh nói: "Tôi làm việc cậu cứ yên tâm! Mặc dù lần này tôi và anh Cường là đối thủ cạnh tranh, nhưng khi làm việc thì rất cẩn trọng, tuyệt đối sẽ không gây trở ngại cho nhau!"
Lúc này Thạch Chí Kiên mới yên tâm. Điều hắn sợ nhất chính là Đinh Vĩnh Cường và Nhậm Đạt Vinh bất hòa, dễ dàng để lộ sơ hở cho kẻ khác lợi dụng.
Thử nghĩ mà xem, nếu có kẻ lợi dụng cơ hội để gặp riêng Rockefeller, tin tức này mà truyền ra thì giá trị của buổi đấu giá bữa tối sẽ giảm mạnh.
Nếu đã có thể gặp Rockefeller một cách dễ dàng, thì ai còn rảnh rỗi tham gia cái buổi đấu giá tốn tiền này chứ!
...
Sau khi Thạch Chí Kiên hoàn tất công việc trở về Đường Lầu, lúc này mới chợt nhận ra mình đói cồn cào. May mắn là chị gái Thạch Ngọc Phượng đã để phần thức ăn cho hắn.
"A Kiên, cậu nói xem chuyện này cũng thật kỳ lạ. Cái lão Tây Vương Phú Quý kia ở đây thì chị chỉ mong ông ta đi khuất, vậy mà ông ta đi rồi chị lại thấy trong nhà trống trải lạ thường!" Thạch Ngọc Phượng vừa nói vừa rót một chén nước, ngồi xuống cạnh bàn ăn.
Đối diện, em trai Thạch Chí Kiên đang cầm bát cơm, ăn từng miếng lớn như thể đang "bỏ túi".
Thạch Chí Kiên dùng đũa gạt miếng thịt cá tươi non trong bát cơm vào miệng, hai bên quai hàm phồng lên.
Hắn ngẩng đầu cười với Thạch Ngọc Phượng, rồi khó khăn lắm mới nuốt trôi thức ăn trong miệng.
Trong mắt Thạch Ngọc Phượng, cái kiểu ăn uống của Thạch Chí Kiên này đáng bị mắng lắm. Cứ như ma đói đầu thai, chẳng khác gì học từ cái thằng ngốc kia, chẳng có chút phong thái nào của con người!
"Dù sao cậu cũng là người có thân phận, có địa vị, ăn uống có thể nào thanh lịch hơn một chút không? Ở bên ngoài người ta sẽ chê cười cho!" Thạch Ngọc Phượng đưa chén nước cho Thạch Chí Kiên.
Thạch Chí Kiên nhận lấy nước, uống một ngụm, nuốt trôi thức ăn trong miệng, rồi mới cười nói: "Chị cũng nói là phải thanh lịch ở bên ngoài cơ mà. Đây là ở nhà, ngoài chị ra đâu có ai khác, thanh lịch cho ai xem?"
Thạch Chí Kiên nói xong, tiếp tục dùng đũa "bỏ t��i" cơm, một đĩa thịt cá lớn và một bát cơm nhanh chóng biến mất.
Chẳng hiểu sao, nhìn em trai Thạch Chí Kiên ăn như vậy, Thạch Ngọc Phượng bỗng cảm thấy rất hạnh phúc. Trước đây cũng vậy, nàng để dành thức ăn cho hắn, hắn đi học cảnh sát về là lại ăn ngấu nghiến không ngừng.
Chẳng mấy chốc, bát cơm đã cạn đáy. Thạch Chí Kiên lúc này mới rút một tờ giấy ra lau miệng: "No rồi!"
Không có phản ứng.
Nhìn lại, chị gái Thạch Ngọc Phượng đang chống cằm nhìn hắn, mắt không chớp lấy một cái, không biết đang nghĩ gì.
"Này, chị hai! Chị làm gì thế? Thần du thái hư à?" Thạch Chí Kiên đưa tay quơ quơ trước mắt Thạch Ngọc Phượng mấy cái.
"Du quỷ cái gì!" Thạch Ngọc Phượng đưa tay gạt tay em trai ra, đứng dậy dọn dẹp chén đũa nói: "Cả ngày chẳng có lúc nào đứng đắn! Thật không biết cái ông Vương Phú Quý kia sao lại nghe lời cậu, bày ra cái trò đấu giá bữa tối gì đó! Vạn nhất làm hỏng chuyện, ông ta khóc cũng không có chỗ mà khóc!"
"Oa, chị hai quan tâm ngài Vương Phú Quý ghê nha! Trước đây chị chẳng phải mắng ông ta là lão Tây già sao?"
"Khụ khụ, đó là do chị ít tiếp xúc với ông ta thôi! Mà nói đi cũng phải nói lại, lão già này cũng không tệ, hơn hẳn cái ông Đặng Cửu Công dưới lầu chuyên thích ăn chùa chiếm lợi lộc khắp nơi!" Thạch Ngọc Phượng vừa nói vừa cầm chén đũa vào bếp.
Một lát sau đi ra, nàng nói: "Ít nhất lúc rời đi ông ta còn dúi cho chị mười ngàn đô la Mỹ, nói là tiền ăn ở mấy ngày nay!"
"Ách, mười ngàn đô la Mỹ? Chị nhận à?" Thạch Chí Kiên kinh ngạc nhìn chị gái Thạch Ngọc Phượng.
"Đương nhiên là không thể nhận!" Thạch Ngọc Phượng cầm khăn lau bàn ăn, "Chị tuy là người tham tiền, nhưng cũng hiểu điều này. 'Hữu bằng tự viễn phương lai, bất diệc lạc hồ' (Bạn từ phương xa đến, chẳng vui sao?). Nhận tiền của người ta thì sẽ mang tiếng xấu!"
Thạch Chí Kiên thở phào nhẹ nhõm, "May mà chị không nhận!"
Thạch Ngọc Phượng nghe ra giọng điệu của em trai không đúng, không nhịn được ngẩng đầu hỏi: "Tại sao vậy?"
"Bởi vì đây là đầu tư!"
"Đầu tư?"
"Đúng vậy!" Thạch Chí Kiên đứng lên nới lỏng thắt lưng da, vừa rồi ăn quá no, thắt lưng bị siết chặt quá. "Nếu chị nhận số tiền mười ngàn đô la Mỹ này, thì sau này em có thể sẽ tổn thất cả trăm ngàn, thậm chí triệu đô la Mỹ!"
Thạch Ngọc Phượng giật mình, "Lớn đến vậy sao?"
Thạch Chí Kiên cười cười, "Đương nhiên là có! Trên đời này cái gì cũng có giá, duy chỉ có ân tình là vô giá! Chẳng phải người Trung Quốc ta rất trọng lễ nghĩa đối với khách phương xa sao? Nợ ân tình tất phải trả – người Mỹ cũng chẳng khác gì!"
Thạch Ngọc Phượng nửa hiểu nửa không, bỗng nhiên lại nói: "Cậu cứ từ từ mà nghĩ về ân tình nợ nần của cậu đi! Cái buổi đấu giá cậu giúp Vương Phú Quý làm thì sao? Vạn nhất không ai "mắc câu", cậu bán cho ai bây giờ?"
Thạch Chí Kiên cầm ống tăm xỉa răng, gõ ra một chiếc rồi ngậm lên miệng: "Yên tâm, nếu tôi đoán không lầm, bây giờ đã có người bắt đầu hành động rồi!"
...
"Oa! Lần này A Kiên chơi lớn thật đấy! Ai đời lại đi đấu giá bữa tối với phú hào chứ? Đấu giá bữa tối cuối cùng của Thượng đế thì còn tạm được!"
Trong hộp đêm Đại Phú Hào, Từ Tam Thiếu vừa uống bia, vừa luyên thuyên nói với Hoắc Đại Thiếu và Sohmen, con rể của Bao Thuyền Vương.
Hoắc Thiếu nhón một hạt dẻ cười bỏ vào miệng, nói: "Giờ cậu mới biết con người A Kiên à? Hắn ta nổi tiếng là lanh lợi, cái quỷ kế gì mà hắn không nghĩ ra được?"
Sohmen lão luyện, từng trải, cầm chai bia Budweiser nhỏ lên, uống một ngụm, rồi ngẩng đầu nói với vẻ đầy ẩn ý: "Hắn để hai cậu làm người nhà của hắn trong cuộc đấu giá ư?"
"Ách, sao cậu biết?" Hoắc Thiếu ngừng nhai hạt dẻ cười, kinh ngạc nhìn Sohmen.
"Đúng vậy, chẳng lẽ A Kiên cũng để cậu làm người nhà của hắn sao?" Từ Tam Thiếu cũng vẻ mặt kinh ngạc nhìn đối phương.
Sohmen lắc đầu: "Không có! Quan hệ của tôi với hắn chưa đến mức đó. Thực ra, tôi rất ngưỡng mộ các cậu!" Sohmen vừa nói vừa nhón một hạt điều, rất nhã nhặn bỏ vào miệng, từ từ nhấm nháp, "Hắn chẳng có gì giấu giếm các cậu, còn với tôi thì vẫn còn chút khách sáo."
"Khụ khụ, đó là vì cậu không thường xuyên đi chơi cùng chúng tôi!" Hoắc Thiếu vốn tính tình tốt, sợ Sohmen nghĩ ngợi nhiều nên vội tìm cớ an ủi.
"Đúng đấy, mỗi lần đi chơi cậu cũng là người trốn về trước! Không thì bảo vợ ở nhà chờ lâu, không thì viện cớ nhạc phụ không cho về nhà quá muộn! Cậu cứ như vậy, làm sao chúng tôi vui vẻ hết mình được? Làm sao mà giao lưu sâu sắc với cậu được?" Từ Tam Thiếu vội vàng phụ họa bên cạnh.
Sohmen cười một tiếng: "Tôi chỉ nói có một câu, vậy mà các cậu nói nhiều thế! Giờ tôi mới biết vì sao tôi muốn trốn về sớm như vậy, đúng là tai không được thanh tịnh!"
"Trời ơi! Hóa ra những lời đó của cậu đều là cớ thoái thác, chúng tôi mới là nguyên nhân khiến cậu về sớm!"
"Sai rồi, cậu là kẻ cầm đầu chứ tôi không phải." Hoắc Thiếu sửa lại lời Từ Tam Thiếu: "Tôi đối với lão Tô rất tốt đấy nhé! Là cậu uống rượu vào lắm mồm, có lúc đến tôi cũng không chịu nổi cậu!"
"A, cậu nói vậy là không đủ nghĩa khí rồi! Lần nào đi chơi chẳng phải tôi thanh toán? Nghe tôi nói nhiều mấy câu thì sao? Uất ức lắm à? Nếu uất ức thì móc tiền trả phần hóa đơn tối nay đi, chúng ta AA!" Từ Tam Thiếu giả vờ giận dữ nói.
Hoắc Thiếu lập tức giơ tay đầu hàng, cười nói: "Tôi vừa đùa thôi, đừng coi là thật!"
Sohmen thấy Từ và Hoắc hai người kẻ tung người hứng, không khỏi mỉm cười. Đặc biệt là Hoắc Đại Thiếu, vốn là một người khá chậm chạp, vậy mà sau khi kết giao lâu với Thạch Chí Kiên và nhóm bạn, cũng trở nên lanh lợi hơn. Có lẽ đây chính là 'gần mực thì đen, gần đèn thì rạng'.
Chẳng biết vì sao, Sohmen cũng có chút ao ước hai người Từ và Hoắc. Ít nhất họ được thoải mái vui vẻ bên Thạch Chí Kiên, có thể sống thật với bản thân, không cần giả vờ, giữ kẽ hay đeo mặt nạ làm người nữa.
Nhưng hắn không thể làm vậy.
Trước hết, hắn không phải là người Hoa thuần túy, hắn là người Tây.
Kế đến, hắn là con rể ở rể nhà họ Bao. Theo truyền thống Trung Quốc, trên thực tế hắn không có địa vị trong gia đình. Bề ngoài, hắn dưới một người trên vạn người trong Tập đoàn Bao Thị, nhưng thực tế người nắm giữ quyền hành vẫn là Bao Thuyền Vương, hắn chẳng qua chỉ là người phụ tá.
Hiện tại, điều duy nhất hắn có thể làm là hoàn thành tốt bổn phận của mình, chờ Bao Thuyền Vương thoái vị nhường hiền.
Đang lúc Sohmen suy nghĩ miên man, Từ Tam Thiếu chợt nói: "Thực ra đây cũng là một cơ hội đó! Lão Tô, cậu có thể đấu giá một phen!"
"Đúng vậy, chúng tôi tuy là "người nhà", nhưng cơ hội lần này thật sự hiếm có. Thực ra chúng tôi cũng rất muốn được ăn một bữa cơm với Rockefeller! Cậu nghĩ xem, chỉ cần cùng dùng bữa, ngày hôm sau cả Hồng Kông sẽ xôn xao. Cậu muốn người ta không biết cũng không được! Hơn nữa, đây cũng là biến tướng làm từ thiện, một mũi tên trúng hai đích, quá tuyệt vời!"
Sohmen nghe hai người nói vậy, không khỏi tim đập thình thịch, "Vậy tôi nên đấu giá bao nhiêu?"
"Phần chúng tôi tối đa chỉ nâng giá đến ba trăm ngàn, cậu chỉ cần bỏ ra ba trăm mười ngàn là được rồi!" Từ Tam Thiếu nói, "Đến lúc đó sẽ không có ai tranh với cậu, cậu cứ thế mà nghênh ngang dùng bữa tối cùng Rockefeller ở khách sạn Peninsula!"
"Đúng vậy, đến lúc đó cậu cứ xưng tên mình xem nhạc ph�� đại nhân của cậu còn dám xem thường cậu không? Dù ở nhà, cậu cũng có thể lớn tiếng nói chuyện, không bị vợ cậu hù dọa! Quan trọng nhất là đây là làm từ thiện, ai cũng không thể làm gì cậu! Câu nói kia là gì nhỉ? À, 'trời đất bao la, từ thiện là lớn nhất!'" Hoắc Thiếu cũng ở một bên giật dây nói.
Ánh mắt Sohmen lóe lên mấy lần, "Được! Bữa tối này, tôi sẽ đấu giá!"
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.