Lầu Loan Tử Đường.

Thạch Ngọc Phượng đứng trước tấm gương trang điểm lớn ngang người, ngắm nhìn trang phục lộng lẫy của mình.

Trong gương, Thạch Ngọc Phượng với mái tóc được tạo kiểu thành phong cách quý phu nhân thời thượng nhất, tai đeo khuyên kim cương, bộ âu phục hàng hiệu ôm sát vóc dáng được giữ gìn coi như không tệ của nàng. Trừ việc bụng có chút mỡ thừa và một chân hơi khập khiễng, những thứ khác có thể nói là hoàn mỹ!

Nhiếp Vịnh Cầm đứng bên cạnh, thỉnh thoảng giúp nàng vuốt phẳng những nếp nhăn trên chiếc váy hiệu Chanel.

Bên cạnh, đĩa nhạc yêu thích của Thạch Ngọc Phượng đang vang lên, chính là ca khúc "Tình Hoa Nở" song ca bởi cặp tình nhân màn bạc Trần Bảo Châu và Lý Kỳ ——

(Nữ) Tình hoa nở rộ thắm tươi, tình nghĩa thề non hẹn biển chẳng phai; chim oanh cất tiếng hót say, tràn ngập lời yêu mặn nồng!

(Nam) Tình hoa chim hót ngọt ngào, xuân sắc ngập tràn thế gian; tình ta mãi mãi không rời, yêu nhau thắm thiết chẳng đổi thay...

Thạch Ngọc Phượng vừa trang điểm cho mình, vừa không tự chủ được nhún nhảy người và đầu theo điệu nhạc, cái chân khập khiễng kia cũng thỉnh thoảng đung đưa hai cái, xem ra tâm trạng đang rất phấn khởi.

So với nàng, Nhiếp Vịnh Cầm lại kh��ch sáo hơn nhiều, trang phục mặc trên người cũng rất đắc thể.

Từ trước đến nay, Nhiếp Vịnh Cầm dù là ca sĩ hát tại phòng khiêu vũ hay là "chị đại" quán bar, vẫn luôn mặc trang phục truyền thống Trung Quốc, đặc biệt yêu thích những chiếc sườn xám có thể tôn lên vóc dáng yêu kiều của mình, ngược lại rất ít khi mặc âu phục.

Thạch Ngọc Phượng thì hoàn toàn ngược lại, khi nghèo nàng không có tiền mặc quần áo đẹp, lúc nào cũng là kiểu áo quần kiểu cổ đơn giản cùng guốc gỗ, ngay cả sườn xám cũng không mua nổi. Đến khi phát tài rồi, nàng lại thích nhất những bộ đồ Tây hàng hiệu lớn như Chanel, Gucci, Prada.

Theo lời Thạch Ngọc Phượng tự nói, đây gọi là "hòa nhập với quốc tế". Giờ đây nàng thường xuyên gặp gỡ người Tây phương trong công việc, những người đó cũng mặc loại trang phục này. Bản thân nàng mặc vào sẽ trông gần gũi, dễ hòa đồng với họ hơn.

Nhiếp Vịnh Cầm biết những lời Thạch Ngọc Phượng nói đều là thật. Vào thời đại này, những người Tây phương đó thường kiêu ngạo, thích đánh giá người khác qua vẻ bề ngoài. Muốn làm ăn với họ thì nhất định phải theo quy tắc của họ.

"Ngọc Phượng tỷ, đây là chiếc trâm cài áo em mua giúp tỷ ở hiệu buôn Tây Quảng Phát, là hiệu Hermes tỷ thích nhất đó!" Nhiếp Vịnh Cầm tươi cười híp mắt, từ trong túi xách của mình lấy ra một chiếc hộp trang sức màu đỏ xinh đẹp, mở ra, một chiếc trâm cài áo nạm ngọc bích nằm ngay ngắn bên trong.

"Oa, chiếc trâm này đẹp quá đi!" Thạch Ngọc Phượng khoa trương há hốc mồm, "Là muội mua tặng ta sao?"

"Đương nhiên rồi, em chỉ có mình Ngọc Phượng tỷ là người chị tốt, kh��ng tặng tỷ thì tặng ai chứ?" Nhiếp Vịnh Cầm vừa nói vừa tự tay lấy chiếc trâm cài ra, cẩn thận ghim lên ngực Thạch Ngọc Phượng.

Thạch Ngọc Phượng soi mình trong gương hết lần này đến lần khác, cảm thấy chiếc trâm cài này quả thực là gấm thêm hoa, không nhịn được khen: "Vẫn là Vịnh Cầm muội có mắt nhìn, chiếc trâm cài này phối với chiếc sườn xám này, thật sự là tuyệt phối!"

"Thật sao? Chỉ cần Ngọc Phượng tỷ vui vẻ, em liền vui vẻ!" Nhiếp Vịnh Cầm lùi lại hai bước, nhìn Thạch Ngọc Phượng trong gương cười nói: "Từ trước đến nay em vẫn coi tỷ như chị ruột, có chuyện gì tốt đều nghĩ đến tỷ đầu tiên!"

Thạch Ngọc Phượng cảm động, quay người vươn tay nắm chặt tay Nhiếp Vịnh Cầm nói: "Vịnh Cầm, muội có lòng rồi! Ta biết A Kiên cái tên chết tiệt đó có lỗi với muội! Vốn dĩ muội mới phải là chính thất, lại bị con nhỏ Bách Nhạc Đế kia cướp mất! Nhưng không sao, trong lòng ta, muội mới là thê tử thật sự của A Kiên chúng ta, là chính thất thật sự của Thạch gia chúng ta!"

Nhiếp Vịnh Cầm vội vàng khiêm tốn nói: "Ngọc Phượng tỷ, tỷ tuyệt đối đừng nói như vậy! A Kiên đưa ra quyết định đó tự nhiên có lý lẽ của riêng hắn, em vẫn luôn ủng hộ hắn! Huống chi đối với em mà nói, chỉ cần có thể về Thạch gia, phục vụ tốt cho tỷ, và cả A Kiên nữa là em đã mãn nguyện rồi!"

Lần này Thạch Ngọc Phượng không những cảm động, mà còn rất cảm kích, nắm chặt tay Nhiếp Vịnh Cầm nói: "Vịnh Cầm, không ngờ muội lại hiểu chuyện đến thế! Ta cứ tưởng muội sẽ ghen tuông, sẽ đố kỵ! Đến lúc đó ba người các muội cùng về làm dâu, khéo lại xảy ra đại chiến! Giờ nghe muội nói vậy ta mới yên tâm!"

Dừng một chút, dường như cảm thấy lời này chưa đủ thành ý, Thạch Ngọc Phượng liền nói thêm: "Vịnh Cầm, muội đã đối xử với ta tốt như vậy, ta cũng sẽ dốc hết ruột gan vì muội! À, cách đây không lâu A Kiên nhà ta có mượn ta tám triệu, có viết giấy nợ. Tám triệu đó chính là tiền hồi môn ta tích góp được ——"

"Ách? Ngọc Phượng tỷ muốn... lấy chồng sao?"

"Xí xí xí! Đương nhiên không phải ta phải lấy chồng, một người đàn bà què nh�� ta ai thèm để ý? Đó là tiền hồi môn ta tích góp cho bảo bối của chúng ta! Giờ A Kiên cái tên chết tiệt đó mượn đi dùng, ta định giao tờ giấy nợ tám triệu này cho muội!"

"Cái gì, giao cho em ư?" Nhiếp Vịnh Cầm sững sờ một chút.

Thạch Ngọc Phượng lại khập khiễng đi tới, mở hộp trang điểm, từ bên trong lấy ra một tờ giấy vay nợ đưa cho Nhiếp Vịnh Cầm, nói: "A Kiên cái tên chết tiệt đó nói anh em ruột cũng phải rõ ràng sổ sách, mượn ta tám triệu liền viết giấy vay nợ tám triệu. Ta không đòi mà hắn còn tự ý viết, rồi còn tỏ vẻ không vui! Bởi vậy hắn mới viết cái thứ này đây —— muội cứ cầm lấy đi! Đây chính là pháp bảo ta tặng muội đó! Sau này nếu cái tên khốn đó đối xử không tốt với muội, muội cứ bắt hắn trả nợ!"

Nhiếp Vịnh Cầm có chút ngượng ngùng định nhận lấy, nhưng Thạch Ngọc Phượng liền trực tiếp nhét vào tay nàng, nói: "Nói thật, trong ba người phụ nữ các muội, ta ưng ý muội nhất, tiếp theo là Tô Ấu Vi, con bé đó thuần khiết, chẳng có chút tâm cơ nào! Ngược lại cái con nhỏ Bách Nhạc Đế đó ta thật lòng không thích chút nào!"

"Ngọc Phượng tỷ, Bách Nhạc Đế làm người cũng không tệ mà, sao tỷ lại không thích nàng?"

"Sao ư? Cũng bởi vì nàng ta là con lai! Tròng mắt đều xanh biếc, chỉ có tóc là đen!" Thạch Ngọc Phượng bĩu môi nói đầy vẻ chê bai: "Ta ít đọc sách, nhưng cũng biết vì sao liên quân tám nước chiếm Tử Cấm Thành, còn đốt cháy Viên Minh Viên! Biết đâu tổ tông của nàng ta chính là kẻ đã phóng hỏa đó!"

Nhiếp Vịnh Cầm dở khóc dở cười nói: "Bách Nhạc Đế là con lai mà, mẹ nàng ấy lại là người Trung Quốc!"

"Vậy thì càng tệ! Theo lời chúng ta mà nói, đó chính là tạp chủng thuần chủng!" Thạch Ngọc Phượng bĩu môi nói: "Nghĩ đến tổ tông Thạch gia chúng ta nào là đại tướng khai quốc triều Tống Thạch Thủ Tín, thời cận đại có Thạch Đạt Khai của Thái Bình Thiên Quốc, có thể nói cả nhà trung liệt, cuối cùng em trai ta lại cưới một con quỷ muội, làm sao xứng đáng với liệt tổ liệt tông?"

Đôi mắt đẹp của Nhiếp Vịnh Cầm lơ đãng thoáng hiện một nụ cười, rồi lập tức biến mất, nói: "Ngọc Phượng tỷ tuy���t đối đừng nói như vậy, vạn nhất bị A Kiên nghe thấy, hắn sẽ không vui đấy!"

"Hắn không vui thì sao chứ? Cùng lắm thì ta làm ầm ĩ một trận, bắt hắn cưới muội về làm dâu, để muội làm chính thất, còn con quỷ muội kia làm thiếp! Vịnh Cầm, ta thích muội lắm!" Thạch Ngọc Phượng lại lần nữa nắm chặt bàn tay mềm mại của Nhiếp Vịnh Cầm, vẻ mặt vô cùng hài lòng.

Nhiếp Vịnh Cầm cười nói: "Ngọc Phượng tỷ, chuyện này để sau hãy nói tiếp. Nào, em giúp tỷ trang điểm nốt nhé! Oa, bây giờ tỷ đẹp quá đi mất! Nên xức nước hoa thôi, chai Chanel Quý Phu Nhân này vừa hay hợp với tỷ, bất kể là phong vận hay khí chất đều rất hợp với tỷ!"

Nhiếp Vịnh Cầm lấy ra lọ nước hoa nhỏ, nhẹ nhàng xịt hai cái vào cổ và cổ tay Thạch Ngọc Phượng, nói: "Thật ra Ngọc Phượng tỷ vẫn còn rất trẻ, sao không nghĩ đến việc tìm thêm một người đàn ông tốt?"

"Đàn ông tốt đều chết hết cả rồi!" Thạch Ngọc Phượng vuốt lại mái tóc quý phu nhân vừa mới làm, bĩu môi nói: "Đàn ông xung quanh ta bây giờ, hoặc là nhăm nhe túi tiền của ta, hoặc là nhăm nhe túi tiền của em trai ta! Thật lòng đối tốt với ta, đi đâu mà tìm đây?"

"Cũng không hẳn vậy đâu ạ!" Nhiếp Vịnh Cầm cười híp mắt liếc nhìn Thạch Ngọc Phượng trong gương, nói: "Ở Hồng Kông này, người vừa xinh đẹp vừa thông minh như Ngọc Phượng tỷ quả thực không có nhiều! Những kẻ chỉ biết nhăm nhe tiền tài của tỷ đều là hạng người không có mắt nhìn, nếu là em, nhất định sẽ yêu thích tỷ!"

Thạch Ngọc Phượng bị lời nói của Nhiếp Vịnh Cầm làm cho xuân tâm khẽ nhúc nhích. Trước đây nàng không phải không có đàn ông theo đuổi, chẳng hạn như Hồ Tuấn Tài, hay cả Dũng Râu cũng từng tán tỉnh nàng.

Nhưng Thạch Ngọc Phượng hoàn toàn không để mắt đến hai kẻ này. Nàng cho rằng Hồ Tuấn Tài tính cách chần chừ, không phải hạng tốt đẹp gì! Mặc dù bây giờ đã cải tà quy chính, cùng nàng bán rau củ, nhưng không biết sau này sẽ ra sao, vẫn còn cần phải quan sát thêm.

Về phần Dũng Râu, dù hắn đủ trung thành, nhưng lại quá ngu ngốc! Nhất là nàng không thích bộ râu quai hàm của Dũng Râu, trông còn già hơn cả cha nàng đã khuất! M���i khi đi ra ngoài, lại có người hỏi đó có phải ông nội nàng không?

"Thôi đi, mình đang miên man suy nghĩ cái gì thế này?" Thạch Ngọc Phượng đột nhiên lắc đầu, gạt bỏ những suy nghĩ lộn xộn không mấy thuần khiết ấy, rồi nghiêng đầu nói với Nhiếp Vịnh Cầm đầy ẩn ý: "Vịnh Cầm, hôm nay chính là một cơ hội tốt! Công trình Kho Cửu Long sắp bắt đầu đặt móng, đến lúc đó nhất định người đến tấp nập, A Kiên cũng chắc chắn mời rất nhiều nhân vật tai to mặt lớn đến tham dự! Muội cứ ăn mặc thật lộng lẫy vào, diễm áp quần phương! Nói không chừng em trai ta sẽ sáng mắt ra, đột nhiên đổi ý chọn muội làm chính thất đấy!"

"Cái này... liệu có được không ạ?" Nhiếp Vịnh Cầm do dự nói.

"Sao lại không thể chứ? Thế sự trên đời khó lường lắm mà!" Thạch Ngọc Phượng kéo Nhiếp Vịnh Cầm, bắt đầu quay sang giúp nàng trang điểm, nói: "Ban đầu ta cũng đâu nghĩ bán rau lại có thể kiếm tiền đến vậy. Giờ thì sao nào, Thạch Ngọc Phượng ta đây chính là nữ hoàng rau củ nổi danh khắp Hương Cảng! Muội biết nữ hoàng rau củ là gì không? Chính là không có ta, bọn họ ngay cả rau cũng chẳng ăn được!"

...

"Các ngươi đúng là biết chọn đúng lúc quá ha! Hôm nay ta có chuyện rất quan trọng phải làm, công trường khai trương đặt móng, vậy mà các ngươi lại chạy đến nói với ta, bảo ta giúp các ngươi thăng chức tăng lương à?"

Trong lúc Thạch Ngọc Phượng và Nhiếp Vịnh Cầm đang thử quần áo, Thạch Chí Kiên lại ngồi ở một góc khuất trong quán bar trên đường Lockhart, quay sang hỏi Nghê Khuông đang nhâm nhi Remy Martin và Cổ Long đầu lớn.

Cổ Long đầu lớn lộ ra vẻ lúng túng, dường như hơi ngượng nghịu vì hành động của mình. "Khụ khụ, tôi không tự nguyện đến đâu, tôi bị hắn kéo đến!" Cổ Long lập tức bán đứng Nghê Khuông.

Nghê Khuông nhấp một ngụm Brandy pha đá, tặc lưỡi nói: "Không phải chúng tôi muốn kiếm chuyện đâu, mà là A Kiên cậu làm việc quá bất công, bây giờ chúng tôi đang bày tỏ sự phản đối! Văn nhân mà, chúng tôi đều có khí phách, đã có bất mãn thì dĩ nhiên phải nói ra! Cái này gọi là gì? Quân tử quang minh chính đại!"

"Quang minh chính đại cái gì!" Thạch Chí Kiên trợn trắng mắt, "Ta không phải người đọc sách, cũng chẳng phải văn nhân, ta là người làm ăn! Nói đi, có bất mãn gì?"

"Cậu mua lại 《Đông Phương Nhật Báo》, chúng tôi đều vỗ tay khen ngợi! Các cậu chiêu mộ chúng tôi sang giúp báo cậu viết bài, chúng tôi cũng đều ra sức ủng hộ! Tôi viết 《Vệ Tư Lý》, lão Hùng viết 《Hoan Lạc Anh Hùng》!"

"Thế không phải rất tốt sao? Các cậu còn có gì không hài lòng nữa?" Thạch Chí Kiên buông tay, nhìn Nghê Khuông hỏi.

"Cái chúng tôi bất mãn chính là —— tổng biên tập vì sao không phải tôi, không phải lão Hùng, mà lại là Lư Nhã Văn kia?" Nghê Khuông dùng ngón tay gõ gõ mặt bàn, tăng thêm giọng điệu: "Chúng tôi là huynh đệ tốt, là bạn tốt của cậu đó, chẳng lẽ tình nghĩa của chúng tôi còn không bằng một người phụ nữ sao?"

Cổ Long cũng nói: "Đúng vậy đó, mặc dù tôi không ngại lắm, tôi cũng không muốn làm tổng biên tập gì sất, nhưng lão Nghê thì rất phiền lòng! Cậu biết đấy, lão Nghê vẫn luôn lấy Kim Dung làm thần tượng, hắn cũng muốn được làm tổng biên tập như Kim Dung, chấp chưởng 《Đông Phương Nhật Báo》, sau đó ra ngoài khoe khoang với đám phụ nữ!"

Nghê Khuông ban đầu còn vui vẻ, nhưng nghe đến đoạn sau thì nghiêng đầu trừng Cổ Long một cái: "Cái gì mà đi khoe khoang? Ta là loại người như vậy sao?" Rồi hắn lại nhìn về phía Thạch Chí Kiên nói: "Ta có lý tưởng lớn lao lắm! Giống như A Kiên cậu nói vậy, đàn ông mà không có lý tưởng thì khác gì cá ươn?! Cho nên ta rất thích làm tổng biên tập tòa báo! Nếu ta làm tổng biên tập, nhất định sẽ dốc toàn lực để làm cho tờ báo thật tốt, để cậu có thể kê cao gối mà ngủ yên trên trận địa dư luận!"

Thạch Chí Kiên coi như đã hiểu, hôm nay hai gã này tại sao lại chạy đến làm ầm ĩ kêu oan: một là dã tâm bành trướng muốn làm tổng biên tập tòa báo, một là vì nghĩa khí mà đến phụ họa, hô hào trợ uy.

Những dòng dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, rất mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.