Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 79: 【 dạy ngươi làm người 】

"Sao có thể như vậy? Tổng Hoa Thám Trưởng, đó là thứ quỷ quái gì?" Tưởng Khôn cầm súng, cả người cũng sững sờ tại chỗ.

"Trên đời này không có gì là không thể!" Thạch Chí Kiên tiến sát Tưởng Khôn, đưa tay nhẹ nhàng ấn khẩu súng của hắn xuống, ghé sát tai hắn nói: "Nói đúng hơn, Lôi Lạc đã lên làm Tổng Hoa Thám Trưởng, còn ngươi, kẻ vẫn luôn dựa dẫm vào cha nuôi Nhan Hùng, giờ chỉ có thể làm tiểu đệ của hắn mà thôi!"

"Nói cách khác," Thạch Chí Kiên dùng bàn tay hung hăng vỗ lên gò má Tưởng Khôn, "Giờ đây, trong mắt ta, ngươi chẳng qua là một con rệp! Không, ngay cả rệp cũng không bằng! Chẳng qua là một con kiến mà ta có thể tiện tay bóp chết!"

Khóe miệng Tưởng Khôn đang run rẩy.

"Thật nhàm chán, ngỡ tưởng ngươi sẽ có bao nhiêu bản lĩnh lớn, ta còn đặt rất nhiều kỳ vọng vào ngươi, không ngờ vở kịch lại kết thúc nhanh đến vậy! Ngươi cái tên tạp toái vô pháp vô thiên này, đã trực tiếp bị đánh về nguyên hình!" Giọng điệu của Thạch Chí Kiên nhàn nhạt.

Tưởng Khôn cả người run rẩy không ngừng.

Những lời này của Thạch Chí Kiên chẳng những đả kích tâm lý của hắn, mà còn vũ nhục nhân cách của hắn.

"Ngươi mau vểnh tai mà nghe cho rõ đây, ta sẽ dạy ngươi cách làm người —— ba trăm ngàn, để mua cái mạng này!" Giọng Thạch Chí Kiên đột nhiên trở nên tàn nhẫn, "Lấy ra đi! Không lấy ra được, thì xuống hố!"

Lúc này, ��oàn xe nhỏ của Lôi Lạc và những người khác đã nối đuôi nhau dừng lại gần đó.

Những vị sư phó ban đầu bị Tưởng Khôn dọa cho không dám khua chiêng gõ trống, thấy trận thế này, liền lập tức ra sức gõ trống đánh chiêng.

Sỏa Cường cũng không phải kẻ ngốc, cũng vội vàng cầm cuộn dây pháo dài nhất, ầm ầm đoàng đoàng bắn lên.

Nhất thời, hiện trường căng thẳng như giương cung bạt kiếm lại khôi phục vẻ hân hoan, phấn khởi.

Những dân làng đến xem náo nhiệt, và cả những khách mời đến chúc mừng khai trương, tất cả đều đổ dồn về phía trước.

Những viên quân cảnh ban đầu cầm súng đạn tự động tản ra thành hai hàng như làn khói, để lộ một lối đi ở giữa, từng người ưỡn ngực, hóp bụng, biến thành đội nghi trượng.

Trên xe bước xuống mấy người tùy tùng trông như người hầu, rất nhanh nhẹn mở cửa xe.

Đại thám trưởng Lôi Lạc dẫn đầu bước xuống từ trong xe, đôi giày da "ba" một tiếng chạm đất, âu phục phẳng phiu, tóc chải ngược, miệng ngậm xì gà, sau đó với ánh mắt sắc như chim ưng, lạnh như sói, dáng vẻ kiêu ngạo quét nhìn bốn phía.

Ngay sau đó bước xuống xe là "Tiếu Diện Hổ" Nhan Hùng, khoảng chừng bốn mươi tuổi, cũng ăn mặc bộ tây trang thẳng thớm, mũi sư tử, miệng rộng, đôi mắt tam giác lấp lánh sáng ngời, trên mặt vĩnh viễn mang theo nụ cười, khiến lòng người tê dại.

Phía sau là "Hắc Diện Thần" Hàn Sâm bước xuống xe, với một khuôn mặt đen sì, ăn mặc rất nghiêm chỉnh, mặt chữ quốc, mày rậm mắt to, trông rất uy phong.

Cuối cùng, "Đầu Sắt" Lam Cương bước xuống xe, nhiều nhất cũng chỉ khoảng ba mươi tuổi, trong bốn đại thám trưởng cũng là người trẻ nhất, ăn mặc rất tùy tiện, chỉ mặc một chiếc áo khoác Jacket thô ráp và áo phông, bên hông treo còng tay, miệng ngậm điếu thuốc, với dáng vẻ cà lơ phất phất như cao bồi miền Tây.

Lôi Lạc!

Nhan Hùng!

Hàn Sâm!

Lam Cương!

Bất kỳ một trong bốn đại thám trưởng này, nếu xuất hiện ở Hồng Kông, chỉ cần giậm chân một cái cũng đủ làm mặt đất chấn động ba lần, ấy vậy mà giờ đây lại cùng nhau xuất hiện trước cổng nhà máy của Thạch Chí Kiên.

"Lôi thám trưởng, sao ngài lại đến đây?"

Trương Cửu Đỉnh vừa nhìn thấy bốn đại thám trưởng xuất hiện, cũng bất chấp chuyện vừa rồi bị Tưởng Khôn làm cho nhục nhã đến muốn té xuống hố, vội dẫn theo thủ hạ chạy đến đón Lôi Lạc, mặt mày tươi rói.

Tám vị thương nhân tạp hóa lớn, đứng đầu là Xong Phát Đạt, thấy cơ hội khó được, cũng vội vàng theo sau góp vui.

Chỉ có Tây Tắc Ban không hề nhúc nhích, hắn và Lôi Lạc là bạn cũ, đôi khi chỉ cần một ánh mắt, một cái gật đầu cũng xem như lời chào hỏi.

Lôi Lạc nghe thấy tiếng, nhìn về phía hắn, sau đó bước tới.

Trương Cửu Đỉnh trong lòng mừng rỡ, liền đưa tay ra chuẩn bị bắt tay với Lôi Lạc đang đi tới.

Nhưng khi Lôi Lạc đi ngang qua hắn, dường như không nhìn thấy hắn, mà lại chủ động bắt tay với Thạch Chí Kiên đang đứng sau lưng Trương Cửu Đỉnh và nói: "A Kiên, ta đến chúc mừng xưởng mới của ngươi khai trương!"

Trương Cửu Đỉnh lập tức cảm thấy vô cùng lúng túng, những người đi theo sau lưng hắn cũng lúng túng không tả xiết.

Xong Phát Đạt và tám vị thương nhân tạp hóa lớn kia thấy rõ điều này, thầm lau một vệt mồ hôi, trong lòng thầm nhủ may mắn vừa rồi không hành động hấp tấp.

"Lạc ca khách sáo quá, ngài đến chúc mừng, nơi đây lập tức sáng bừng như nhà tranh bỗng hóa vàng son!"

"Ha ha ha, A Kiên, ngươi thật biết ăn nói! Nào, ta giới thiệu cho ngươi một chút," Lôi Lạc liền trực tiếp kéo Thạch Chí Kiên đến giới thiệu với Nhan Hùng và những người khác: "Mọi người làm quen một chút, đây là bạn ta, Thạch Chí Kiên, hôm nay là ngày đầu tiên xưởng của hắn khai trương, mọi người có muốn cùng nhau chúc mừng một chút không?"

Khi Lôi Lạc nói câu này, cũng đầy ẩn ý quét mắt nhìn ba người Nhan Hùng.

Nhan Hùng, Hàn Sâm và Lam Cương đồng thanh nói: "Đó là dĩ nhiên, nếu đã là bạn bè của Lạc ca, vậy cũng là bằng hữu của chúng ta!"

Với tư cách một đại thám trưởng từng nổi danh cùng Lôi Lạc, Nhan Hùng đầu tiên muốn bày tỏ thái độ, hắn tiến lên nhìn Thạch Chí Kiên một cái, khóe mắt không khỏi co giật vài cái, ngay sau đó cười lạnh lùng bắt tay với Thạch Chí Kiên: "À phải rồi, nhìn mặt ngươi quen lắm —— ngươi không phải là đại luật sư 'Pitt Kiên' đó sao! Sao vậy, giờ nghề luật sư khó làm, nên chuyển sang mở xưởng rồi à?"

Thạch Chí Kiên không hề lúng túng chút nào, nắm chặt tay Nhan Hùng: "Hết cách rồi! Cũng là vì cuộc sống cả! Luật sư không làm được, đành phải kiếm sống bằng nghề khác thôi!"

"Ha ha, có ngươi đấy!" Nhan Hùng nói giọng âm dương quái khí, hắn coi như đã hiểu ra, Lôi Lạc có được ngày hôm nay đều là do "Pitt Kiên" này giở trò, thật thiệt thòi cho mình trước kia mắt đã bị mù!

Ngay sau đó, Hàn Sâm và Lam Cương cũng tiến lên bắt tay với Thạch Chí Kiên, Thạch Chí Kiên tùy tiện hàn huyên với họ vài câu, rồi lại nghiêng đầu về phía Nhan Hùng nói: "À, đúng rồi Nhan thám trưởng, ở đây có một người không biết ngài có quen không? Nghe nói là con nuôi của ngài đấy!"

Nhan Hùng đương nhiên đã sớm nhìn thấy Tưởng Khôn đang đứng đờ ra như khúc gỗ, hận không thể có ai đó đến khiêng hắn đi, nhưng Thạch Chí Kiên lại cứ khăng khăng nhắc đến chuyện này.

"Đúng vậy, Nhan thám trưởng, đó có phải là con nuôi của ngài không, hắn đến ��ây làm gì vậy chứ?!" Lôi Lạc kẹp điếu xì gà, chỉ chỉ Tưởng Khôn, rồi ác ý phun khói thuốc về phía Nhan Hùng.

Lôi Lạc là người thế nào, trong lòng sớm đã rõ mười mươi, dù sao, chuyện dùng trận thế này để ăn mừng khai trương cho người khác, bốn đại thám trưởng bọn họ trước kia cũng không ít lần làm.

Mí mắt Nhan Hùng giật giật, giờ đây Lôi Lạc mới nhậm chức, đang buồn rầu không có cơ hội túm tóc hắn, thế mà cái tên Tưởng Khôn đáng chết này lại đúng lúc ló mặt ra.

Nhan Hùng thậm chí có ý muốn đá chết Tưởng Khôn, trên mặt chỉ có thể cười gượng mà nói: "A, thì ra Khôn tử cũng ở đây à! Thật là trùng hợp!"

Tưởng Khôn lúc này vẫn còn đang hóa đá, đột nhiên bị Nhan Hùng đánh thức, lại nhớ đến lời nói trước kia của Thạch Chí Kiên, liền bật thốt lên: "Ba trăm ngàn ——"

Thạch Chí Kiên cười nói, "Nhan gia bớt giận, con nuôi Khôn tử của ngài thật hiếu thuận ngài đấy, nghe nói xưởng của ta khai trương, mà ngài lại là bạn tốt của Lạc ca, nên nói muốn lấy ba trăm ngàn ra làm tiền mừng, nhiều quá, ta cũng ngại không dám nhận! Nhưng mà, giờ thấy Nhan gia ngài tinh thần phấn chấn như vậy, nếu ta không nhận, cũng hơi keo kiệt rồi!"

Lôi Lạc nhân cơ hội phối hợp: "A, thật vậy ư? Nhan gia, ngài nhận được đứa con nuôi này thật hiếu thuận quá! Nhưng mà, nhìn hắn chẳng qua là một thám trưởng nho nhỏ, đoán chừng cũng không thể lấy ra nhiều tiền như vậy đâu, nếu đã là con nuôi của Nhan gia ngài, chi bằng ngài thay hắn lấy ba trăm ngàn này ra đi!"

"A?" Nhan Hùng trừng lớn mắt, há hốc mồm.

"Sao vậy, Nhan gia ngài không muốn ư?" Lôi Lạc cắn điếu xì gà, mắt lóe lên hung quang.

Nhan Hùng vội vàng xua tay, cười gượng nói: "Sao có thể như vậy được? Có thể ăn mừng Thạch lão bản khai trương, ta thực sự vô cùng vui vẻ!"

Lôi Lạc phun khói thuốc: "Ngươi vui vẻ là được rồi!" Hắn lại nghiêng đầu về phía Hàn Sâm và Lam Cương nói: "Hai người các ngươi cũng đừng đứng đó xem kịch vui nữa! Nếu Nhan gia đã lấy ra ba trăm ngàn làm quà mừng, thì các ngươi đâu, ít nhất cũng phải lấy ra một trăm ngàn, hai trăm ngàn để bày tỏ chút lòng thành chứ?"

"Trời ơi!"

Hàn Sâm và Lam Cương mắt trợn tròn!

Nằm mơ cũng không nghĩ tới sẽ bị liên lụy.

Toàn bộ nội dung bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free