Cùng trên một con thuyền với Thạch Chí Kiên lúc này còn có Tổng đốc Lôi Lạc. Lôi Lạc cũng rất đỗi phiền muộn. Cuộc tranh đấu giữa Thạch Chí Kiên và Liên minh thép không phải là ông không rõ, nhưng vắt óc suy nghĩ vẫn không thông, tại sao các thế lực lớn lại chuyển sang so kè về lượng phát hành báo chí? Chẳng lẽ đây không phải là lạc đề hay sao? Các ngươi tranh đoạt là vật liệu thép cơ mà! May thay, phu nhân của ông, Bạch Nguyệt Thường, là người có kiến thức, một lời đã vạch trần bí mật: lượng phát hành báo chí chính là quyền lực dư luận nằm trong tay! Giờ đây, Thạch Chí Kiên bị người đời miệng chửi bút mắng cũng bởi vì hắn đã mất đi quyền lên tiếng! Báo chí của hắn không ai đọc, thì sẽ chẳng ai nghe hắn nói, hắn trở nên câm lặng, chỉ có thể chịu mắng mà không thể cãi lại!

"Vậy chẳng phải A Kiên quá thảm sao?" Lôi Lạc sau khi thấu hiểu không kìm được phẫn nộ, "Nếu bọn họ bỏ tiền mua nhiều báo như vậy, chúng ta cũng có thể làm! Bọn họ dùng tiền mua chuộc người, chúng ta cũng có thể! Ai sợ ai? Khốn kiếp!" Bạch Nguyệt Thường lắc đầu, đưa một bát trà kỷ tử cho Lôi Lạc rồi nói: "Nếu chuyện đơn giản như vậy thì tốt quá! Việc lượng phát hành của 《Đông Phương Nhật Báo》 không thể tăng lên, chẳng những khiến Thạch Chí Kiên trở nên câm nín, mà còn có thể khiến báo phá sản đóng cửa! Đến lúc đó, số lượng lớn công nhân viên sẽ thất nghiệp, cần phải chi trả một khoản lớn tiền trợ cấp thất nghiệp, đó lại là một lỗ hổng lớn cần bù đắp! Hơn nữa, việc công trình Cửu Long Thương đình công, kiểu làm ăn công trường này ai cũng biết, thời gian kéo dài càng lâu thì tổn thất càng nhiều! Tất cả những điều này đều có thể trực tiếp kéo sụp Thạch Chí Kiên! Kéo sụp cả Tập đoàn Thần Thoại đứng sau hắn!" Lôi Lạc uống trà: "Nhưng ta dù sao cũng là đại lão của hắn, không thể trơ mắt đứng nhìn mà không làm gì!" "Điều ngươi cần làm bây giờ là uống hết chén trà kỷ tử này, rồi đi ngủ một giấc thật ngon!" "Là ý gì?" "Đừng nghĩ sai lệch! Ý ta là A Kiên rất nhanh sẽ phản công, đến lúc đó ngươi cần phải thi thố tài năng đó!" "Sao nàng biết A Kiên sẽ phản công nhanh như vậy?" "Chẳng lẽ không đúng sao?" Bạch Nguyệt Thường khẽ mỉm cười, "Chàng nói cho ta biết, biệt danh của A Kiên ngoài 'Thổi Nước Kiên' ra, còn có một cái sắc bén hơn!" "Nàng nói là Gian Thần?" Bạch Nguyệt Thường gật đầu, ánh mắt nhìn Lôi Lạc: "Có thể được gọi là thần, chính là có thể làm được điều người thường không thể! Không ngừng tạo ra kỳ tích!" Lôi Lạc không rõ vì sao đột nhiên uống cạn chén trà trong một hơi, "Đúng! Lật tay thành mây, che tay thành mưa, không ngừng cho chúng ta thấy những kỳ tích! Đó mới chính là A Kiên!"

Kể từ khi nắm giữ dư luận, Liên minh thép, tổ chức độc quyền này, liền đường hoàng từ trong bóng tối bước ra tiền đài. Đêm hôm đó, tại khách sạn Hilton, bọn họ đã bao trọn toàn bộ sảnh ăn uống để long trọng tổ chức hội nghị liên hiệp "Liên minh thép", mời các thương gia bất động sản lớn khác ở Hồng Kông, cùng với các tổ chức và cá nhân có năng lực tham gia hiệp hội. Toàn bộ yến tiệc đèn đuốc sáng trưng, lộng lẫy xa hoa. Mục đích của Lợi Tuyết Huyễn rất đơn giản, là ràng buộc tất cả những người có lợi ích chung lại với nhau, đến lúc đó nàng có thể tùy ý thao túng giá thép toàn Hồng Kông, lật tay thành mây che tay thành mưa! Lần này, ngoài năm tập đoàn lớn như Lợi thị, Trường Giang Thực Nghiệp, Tân Hồng Cơ, Thiệu Vinh và Khoái Hoạt, Lợi Tuyết Huyễn còn cố ý mời Hoắc đại lão, Từ tam thiếu của gia tộc Từ thị, Bao Thuyền Vương, cùng với gia tộc Kadoorie của Anh quốc và nhiều người khác. Lý Gia Thành và những người khác không nói gì về việc Lợi Tuyết Huyễn mời gia tộc Kadoorie, nhưng lại thấy kỳ lạ tại sao Lợi Tuyết Huyễn phải mời gia tộc họ Hoắc, họ Từ và họ Bao? Cần phải biết rằng ba gia tộc lớn này có mối quan hệ rất tốt với Thạch Chí Kiên. Lợi Tuyết Huyễn giải thích rất đơn giản, biến bạn của kẻ địch thành bạn của mình! Nói lùi một bước, cho dù không thể trở thành bạn bè, thì ít nhất cũng đừng làm kẻ thù nữa! Về điều này, Lý Gia Thành, Lý Chiếu Cơ và những người khác lần đầu tiên nghiêm túc nhìn Lợi Tuyết Huyễn. Trước đây họ chỉ cho rằng người phụ nữ này có dã tâm và rất tự đại, nhưng bây giờ họ cảm thấy nàng cũng rất có trí tuệ. Một người phụ nữ vừa có trí tuệ lại vừa xinh đẹp thì thật đáng sợ!

Sự thật chứng minh, nước cờ này của Lợi Tuyết Huyễn đi rất đúng. Cho dù Từ tam thiếu và Hoắc đại thiếu rất bất mãn với Lợi Tuyết Huyễn, với Liên minh thép đứng sau nàng, nhưng cũng chẳng thể nói thêm điều gì, dù sao hai đại gia tộc của họ trong nhiều mặt làm ăn cũng cần dùng đến thép, quyết không thể trở mặt với Lợi Tuyết Huyễn và những người khác. Chẳng qua, khi Lợi Tuyết Huyễn mời hai đại gia tộc của họ gia nhập Liên minh thép, Từ tam thiếu và Hoắc đại thiếu đã từ chối, lý do của hai người rất đơn giản: "A Kiên là huynh đệ của chúng ta!" Lợi Tuyết Huyễn hừ lạnh khinh bỉ hai chữ "huynh đệ": "Hai người là con em hào môn mà nói ra những lời như vậy chẳng phải rất nực cười sao? Thà rằng vì tình huynh đệ mà chẳng màng đến lợi ích gia tộc, ta thật không biết nên kính nể các ngươi, hay là nên cười nhạo các ngươi?" "Lợi tiểu thư, cô là nữ nhi gia, tình huynh đệ cô có thể không hiểu được!" Hoắc đại thiếu nói, "Phụ thân ta từng dạy rằng, làm người phải trọng nghĩa khí, làm huynh đệ thì không tiếc sinh tử, chẳng màng sống chết cũng được, huống chi là tổn thất chút ít lợi ích gia tộc như vậy!" Từ tam thiếu cũng nói: "Đúng vậy, dù phụ thân đã khuất của ta chưa từng dạy ta những điều này, nhưng người cũng đã dạy ta một câu: thế sự vô thường, thiện ác hữu báo!" Lợi Tuyết Huyễn cười, gương mặt lạnh lùng diễm lệ tựa như bách hoa đồng thời nở rộ, cho dù Từ thiếu và Hoắc thiếu rất khó chịu với nàng, nhưng cũng không thể không thừa nhận Lợi Tuyết Huyễn trước mắt là một mỹ nhân độc ác hiếm có! Nàng là tuyệt thế giai nhân trời sinh, chỉ khẽ mỉm cười cũng có thể nhiếp hồn đoạt phách! "Thiện ác hữu báo ư? Ta rất thích điều đó! Nhưng trước khi ta bị báo ứng, ta càng muốn nhìn thấy Thạch Chí Kiên, người bạn tốt kiêm đồng đảng của các ngươi, rơi xuống vực sâu! Còn các ngươi thì sao, chẳng phải rất muốn thấy ư?" Lợi Tuyết Huyễn đưa tình liếc mắt. Cổ họng Từ thiếu phát khô. Hoắc thiếu càng ho khan mấy tiếng để che giấu sự lúng túng.

Lúc này, Lý Gia Thành bước tới nói: "Lợi tiểu thư, có một tin tức tốt muốn báo cho cô, gia tộc Kadoorie và Bao gia chuẩn bị ký kết với chúng ta, cũng sẽ cùng nhau gia nhập Liên minh thép!" "Thật sao?" Lợi Tuyết Huyễn lộ vẻ vui mừng. Từ thiếu và Hoắc thiếu lập tức kinh ngạc. Việc gia tộc Kadoorie gia nhập còn có thể hiểu được, dù sao họ là gia tộc phương Tây, mà người phương Tây thì khó tin như lợn nái biết trèo cây vậy! Nhưng vấn đề là tại sao Bao gia cũng gia nhập? Con rể của Bao gia, Tô Văn Địch, lại là bạn tốt của họ, và có quan hệ không tệ với Thạch Chí Kiên. Lợi Tuyết Huyễn thu hết biểu cảm của Từ thiếu và Hoắc thiếu vào mắt, lúc này má lúm đồng tiền nở như hoa nói: "Hai vị có phải rất tò mò không? Ta cũng rất tò mò, chi bằng chúng ta cùng đi xem trước đã!" Nói rồi, nàng theo sự hướng dẫn của Lý Gia Thành đi về phía gia tộc Kadoorie và Bao thị mới gia nhập. Từ tam thiếu và Hoắc thiếu vội vàng đuổi theo.

Sohmen quay về phía Từ tam thiếu và Hoắc đại thiếu tự biện minh: "Các ngươi cũng biết, ta chẳng qua là con rể của Bao gia, toàn bộ quyền hành lớn thực ra vẫn luôn nằm trong tay nhạc phụ đại nhân của ta, điều ta có thể làm chỉ là chấp hành mệnh lệnh của người mà thôi!" Sohmen buông tay với hai người bạn tốt, vẻ mặt bất lực. "Ý của ngươi là, đây là quyết định của nhạc phụ ngươi?" Sohmen gật đầu: "Phải! Người đưa ra quyết định, ta thi hành! Bằng không, ta có thể làm gì? Giống như các ngươi mà nói chuyện nghĩa khí sao? Ta là người phương Tây, cho dù ta muốn nói chuyện nghĩa khí, các ngươi có tin không?" "Chúng ta chưa từng xem ngươi là người ngoại quốc!" Từ tam thiếu nói, "A Kiên cũng chưa từng xem ngươi là người ngoài!" "Đúng vậy!" Hoắc thiếu nói, "Chúng ta vẫn luôn xem ngươi là bằng hữu!" Tô Văn Địch không hiểu vì sao, nhìn Từ thiếu và Hoắc thiếu, cảm nhận ánh mắt chân thành cùng lời nói thật lòng của họ, chỉ cảm thấy trong lòng ấm áp, nhưng lại một nỗi chua xót dâng trào. Hắn cố làm ra vẻ ung dung lau khóe mắt, lau đi giọt lệ sắp lăn xuống, "Hai cái tên này, bình thường thích nói cười nhất, bây giờ lại làm ra vẻ xúc động như vậy, các ngươi nghĩ ta sẽ tin sao?" "Có tin hay không thì tùy ngươi!" Từ tam thiếu tiến tới ôm cổ hắn, "Tóm lại chúng ta vẫn là huynh đệ tốt! Còn về phần nhạc phụ đại nhân phản bội đồng minh của ngươi, không nhắc đến ông ta cũng được!" "Các ngươi cứ đi đi! Các ngươi còn chưa cần lo lắng cho ta! Hãy lo lắng nhiều hơn cho A Kiên kìa, cũng không biết giờ hắn đang làm gì?" "Đúng vậy, không chỉ ngươi tò mò, ta cũng rất tò mò! Cũng không biết cái ��ó té hố A Kiên đang làm gì? Đều bị kẻ thù ép đến bước đường cùng rồi, hắn còn không chịu ló mặt ra?" Từ tam thiếu mặt đầy thổn thức. Hoắc thiếu liền nói: "Các ngươi đoán hắn có thể nào lại đang bày mưu tính kế gì không?" "A, là ý gì?" "Ngươi lẽ nào đã quên, mỗi lần gặp phải sóng gió lớn, hắn đều sẽ như vậy, trở nên im lặng như tờ, đợi đến khi tất cả mọi người coi thường hắn, lại tạo nên chuyện kinh thiên động địa!" "Kinh cái quỷ gì chứ!" Từ tam thiếu liếc Hoắc thiếu một cái, "Thông minh như ta còn không nghĩ ra được cách phá giải cục diện này, huống chi là hắn? Giờ tình thế như vậy, nếu hắn có thể xoay chuyển tình thế, ta sẽ vặn đầu mình xuống đưa cho hắn làm quả bóng để đá! Ta nói đấy!"

"Ôi chao! Cuối cùng cũng được giải thoát!" "Chúng ta đã ra rồi!" "Cuối cùng cũng thấy ánh sáng!" Những nhân viên bị Thạch Chí Kiên giam giữ trong phòng khách sạn riêng để điên cuồng viết lách suốt ba ngày, với quầng thâm mắt nặng trĩu, bước ra khỏi khách sạn, ngước nhìn bầu trời, ngắm mặt trời, mừng đến phát khóc. Họ cảm thấy như những tù binh đã sống nhiều năm trong ngục tối âm u không ánh mặt trời, nay mới được tái sinh! Ba ngày qua, họ gần như điên cuồng gõ chữ! Thạch Chí Kiên nói, họ chắp bút. Lời của Thạch Chí Kiên nhanh đến kinh ngạc, nên chữ viết của họ cũng phải nhanh không kém! Thạch Chí Kiên nói mệt thì cùng lắm uống một ngụm nước là có thể nhanh chóng bổ sung tinh lực, nhưng họ thì không thể, ngón tay như muốn xuyên thủng cả bàn phím, ngón tay đau nhức, cổ tay ê ẩm vẫn không thể ngừng! Ba ngày, một tác phẩm vĩ đại chín trăm ngàn chữ đột nhiên ra đời! Đến cả chính họ cũng cảm thấy không thể tin nổi! Những ngày này, họ hoàn toàn đắm chìm trong những câu chuyện kỳ quái điên rồ mà Thạch Chí Kiên đã dệt nên cho họ, không thể thoát ra được! Quên ăn uống, quên đói bụng! Thậm chí quên cả mình đang làm gì? Chỉ biết điên cuồng ghi chép! Điên cuồng gõ chữ! Việc điên cuồng gõ chữ không ăn không uống đã mang lại cho họ tiền thù lao hậu hĩnh! Mỗi người khi rời khách sạn đều kiếm được đủ ba ngàn khối! Lúc này, ba người cầm trong túi ba ngàn khối nặng trịch, cảm giác đó như được đổi lấy bằng máu tươi, bằng cả sinh mạng của họ! Giờ đây, họ chỉ cần nhìn thấy bàn phím là muốn nôn mửa! Nhìn thấy chữ in ra là thấy buồn nôn! Họ chỉ muốn hét to một câu: "Thôi chết tiệt! Đời này đừng hòng nghĩ đến việc gõ chữ nữa!"

Thạch Chí Kiên ngồi ngay ngắn ở bàn trong khách sạn, tay cầm tập bản thảo tác phẩm vĩ đại, cẩn thận lật xem mấy lượt. Lư Nhã Văn hiếu kỳ đứng trước mặt hắn, rướn cổ muốn xem rốt cuộc tác phẩm đồ sộ kia viết gì. "Ngươi thật tò mò sao?" Giọng Thạch Chí Kiên có chút khản đặc, khi hắn ngẩng đầu vừa vặn thấy Lư Nhã Văn đang cố sức nhìn trộm. "Đúng vậy, ta rất hiếu kỳ!" Lư Nhã Văn nói, "Đây là do chàng sáng tác sao?" "Coi như vậy đi." Thạch Chí Kiên nhàn nhạt nói, bưng chén trà lên làm ẩm cổ họng. Nếu không phải nhiều năm họp hành rèn luyện ý chí kiên cường không gì sánh được của hắn, thì việc liên tục ba ngày điên cuồng giảng giải như vậy quả thật khó mà chịu nổi. "Đây là câu chuyện ta nghe được từ một người bạn, bây giờ ta chẳng qua là thuật lại mà thôi!" Thạch Chí Kiên đặt chén trà xuống. Lư Nhã Văn tất nhiên không tin, nàng đoán đây chính là do Thạch Chí Kiên tự mình viết, người đàn ông này ẩn chứa đầy vẻ thần bí, đến bây giờ nàng vẫn không thể nhìn thấu hắn. "Chàng định dùng câu chuyện này đăng lên báo của chúng ta sao?" "Đúng vậy!" Thạch Chí Kiên lời ít ý nhiều, "Nàng hãy làm đi!" Nói rồi, hắn trao tập bản thảo trong tay cho Lư Nhã Văn, "Nàng cần chuẩn bị tâm lý thật tốt, bộ tiểu thuyết này một khi đăng tải chắc chắn sẽ lật đổ rất nhiều truyền thống! Đến lúc đó, tòa báo có thể sẽ cải tử hoàn sinh, nhưng cũng có thể sẽ lâm vào phong ba lớn hơn!"

Lư Nhã Văn kinh hãi, vạn lần không nghĩ tới một bộ tiểu thuyết lại có thể gây ảnh hưởng lớn đến vậy. Vì thế, nàng càng thêm tò mò, không kìm được mà lật xem cuốn tiểu thuyết Thạch Chí Kiên đưa tới. Ban đầu, vẻ mặt Lư Nhã Văn còn khá tự nhiên, nhưng dần dần sắc mặt nàng trở nên ngưng trọng, từ ngưng trọng biến thành ngạc nhiên, rồi từ ngạc nhiên lại hóa thành kinh hãi! Nàng mắt mở to, khó có thể tin nhìn tập bản thảo trong tay! Cổ họng Lư Nhã Văn không khản tiếng, nhưng lúc này nàng lại kích động đến mức không nói nên lời, cho dù nói ra thì giọng điệu cũng đứt quãng: "Cái này, đây thật sự là chàng... viết ư?" Thạch Chí Kiên bưng chén trà lên: "Nàng cũng thấy đó, ba ngày qua ta vẫn viết thứ này, chẳng lẽ có giả?" Lư Nhã Văn lúc này mới dời ánh mắt từ bản thảo sang gương mặt Thạch Chí Kiên, nhìn chằm chằm hắn: "Chàng định dùng tên thật để xuất bản bộ tiểu thuyết này sao?" Thạch Chí Kiên lắc đầu: "Ta cũng phải giữ thể diện chứ! Bây giờ viết sách ai dùng tên thật? Đương nhiên phải có bút hiệu rồi!" "Vậy chàng muốn lấy bút hiệu nào?" Giọng điệu của Lư Nhã Văn hơi run rẩy, mặc dù nàng không am hiểu việc viết sách, nhưng trước kia nàng từng làm phóng viên, nay lại là tổng biên tập tòa báo, khả năng thẩm định vẫn có! Một cuốn sách hay hay dở, có thể nổi tiếng hay không, nàng nhìn qua là biết! Thạch Chí Kiên nhìn Lư Nhã Văn với vẻ mặt căng thẳng và ánh mắt tràn đầy ngưỡng mộ, nhàn nhạt nói: "Tên của cuốn sách này đã vang dội như vậy, bút hiệu của ta đương nhiên phải càng vang dội hơn! Nào là Kim Dung, Cổ Long, Lương Vũ Sinh... Nào là 《Lộc Đỉnh Ký》, 《Sở Lưu Hương》, 《Biển Mây Ngọc Cung Duyên》, những tác phẩm này tuy đều là kinh điển, nhưng cũng đã thuộc về lịch sử! So với chúng, cuốn sách này của ta chỉ cần vừa ra mắt là thiên hạ lập tức truyền tụng! Cho nên bút danh của ta sẽ là 'Bản Xuất Thiên Hạ Bá Xướng'!" "Khụ khụ!" Lư Nhã Văn suýt chút nữa bị cái tên bút danh vừa dài dòng, tự phụ lại vang dội của Thạch Chí Kiên làm cho nghẹn chết! Vào thời đại này, rất nhiều tác giả đều lấy bút hiệu rất tao nhã, nhiều nhất cũng chỉ bốn chữ, ví như "Gia Cát Thanh Vân", "Tư Mã Tử Yên". Còn Thạch Chí Kiên lại một hơi sáu chữ —— Bản Xuất Thiên Hạ Bá Xướng?! Cuồng vọng ngông cuồng! Hay là lòng tin tuyệt đối? Lư Nhã Văn có chút không thể quyết định, không nhịn được lần nữa cúi đầu nhìn về phía bản thảo trong tay, nhìn về phía cái tên sách sáng lấp lánh, thầm nghĩ, có lẽ chỉ có một bút hiệu cuồng vọng như vậy mới xứng với bộ tác phẩm kinh thế này! Ánh mắt nàng lấp lánh, soi sáng cái tên sách, chỉ vỏn vẹn ba chữ: 《Ma Thổi Đèn》!

Dịch phẩm này là tâm huyết của truyen.free, kính gửi độc giả toàn bộ tinh hoa.