Bả Hào là kiểu người tràn đầy năng lượng, vừa ăn bít tết vừa nói chuyện không ngừng. Hắn nói lớn tiếng với Thạch Chí Kiên về những phi vụ làm ăn lớn gần đây, kể rằng bản thân đã hợp tác với một đám người Việt Nam và kiếm được một khoản tiền khổng lồ, đến mức tiền Việt Nam Đồng phải ch�� bằng thuyền. Hắn còn nói nếu Thạch Chí Kiên muốn phát tài, mình sẽ dẫn dắt.

Thạch Chí Kiên việc gì ra tiền cũng làm, nhưng tuyệt đối không dính dáng đến kiếm chác bất chính, nên chỉ đành từ chối ý tốt của Bả Hào.

Lúc này, gần giữa trưa, người đến nhà hàng phương Tây ăn cơm càng lúc càng đông, rất nhanh đã tụ tập mười ba mười bốn bàn, mà đa số đều là người phương Tây.

Thấy Bả Hào cầm bít tết ăn không được thoải mái lắm, Thạch Chí Kiên cũng không vấn đề gì. Đối với hắn mà nói, ăn uống chỉ là một hình thức, dùng đũa, dùng dao nĩa, thậm chí trực tiếp dùng tay cũng được.

Kiếp trước Thạch Chí Kiên cũng từng thử cảm giác cầm bít tết ăn bằng tay, thấy cũng tương tự như cầm thịt nướng.

Nhưng đám người phương Tây ở mười mấy bàn bên cạnh nhìn thấy thì ai nấy đều lộ vẻ khinh thường, tỏ thái độ chán ghét Bả Hào. Một vài người thậm chí còn dùng tiếng Anh nói: “Ôi Chúa ơi, bọn mọi rợ!”

“Mấy dân thuộc địa này thật đáng sợ!”

“Đây chính là lý do chúng bị thực dân hóa.”

“Ngu ngốc như heo!”

Thạch Chí Kiên cau mày. Hắn vốn không muốn gây sự, nhưng đám người phương Tây này nói càng lúc càng khó nghe, càng lúc càng chướng tai.

Bả Hào không hiểu tiếng Anh nhưng đọc được qua nét mặt, bèn hỏi Thạch Chí Kiên: “Bọn quỷ Tây này có phải đang chửi tôi không?”

Thạch Chí Kiên: “Ngươi nghĩ sao?”

“Mẹ kiếp!” Bả Hào lúc này định vỗ bàn, Thạch Chí Kiên vội vàng giữ hắn lại, bảo hắn đừng hành động thiếu suy nghĩ.

Ngay sau đó, Thạch Chí Kiên rút khăn giấy lau miệng, rồi từ từ đứng dậy, đưa ngón trỏ tay trái chỉ một vòng quanh những người Tây đang ngồi, nói: “Ăn uống cốt yếu là phải vui vẻ, nhưng bây giờ ta rất không vui! Phải làm sao đây?”

Vừa nói, Thạch Chí Kiên vừa rút từ trong túi áo ra một xấp đô la Hồng Kông bằng tay phải: “Bắt đầu từ bây giờ — ai trong các ngươi dám dùng tay cầm bít tết ăn, ta liền thưởng cho mười ngàn đồng!”

Mắt Bả Hào sáng rỡ. Hắn vốn làm việc ngang tàng, nhưng không ngờ Thạch Chí Kiên còn ngang tàng hơn mình, ngông cuồng đến mức này!

Một người mười ngàn, trước mắt ít nhất cũng có ba mươi người, vậy chẳng phải là ba trăm ngàn sao?!

Đừng nói là Bả Hào, ngay cả những người phục vụ bên cạnh cũng đều trợn mắt há hốc mồm. Chẳng ai ngờ được chàng trai trẻ tuổi trông nhã nhặn này lại có thể dùng cách cực đoan như vậy để "đập" người.

Trước mắt, đám người phương Tây này ở Hồng Kông vẫn tự cho mình hơn người một bậc, rất xem thường người Hoa bản địa. Đối với họ mà nói, việc ăn cơm Tây, ăn bít tết là một phong thái rất lịch thiệp, cũng là nét văn hóa cao cấp mà họ luôn tuân thủ và duy trì, làm sao có thể tùy tiện thay đổi?!

Nhưng mười ngàn đô la Hồng Kông lại là sức cám dỗ cực lớn!

Nói cách khác, đừng thấy đám người phương Tây này có vẻ hào nhoáng khi uống cà phê, ăn bít tết ở những nhà hàng Tây như thế này, trên thực tế phần lớn không có nhiều tiền. Bởi vì những người Tây thực sự có tiền sẽ không lãng phí thời gian ở đây, họ tham gia đều là những buổi tiệc riêng tư, hoặc các buổi giao lưu của giới nhà giàu, lúc nào cũng nghĩ cách kiếm tiền nhờ các mối quan hệ, chứ không phải ở đây gi��� vờ lãng mạn hưởng thụ ánh nắng.

Ngón tay ấy của Thạch Chí Kiên vẫn cứ chỉ vào đám người: “Ta nói xong rồi, ai là người đầu tiên?!”

Cả phòng ăn, hoàn toàn yên tĩnh.

...

Đám quỷ Tây kia nhìn Thạch Chí Kiên với vẻ mặt kỳ lạ, trông có chút do dự.

Thật ra, đối với Thạch Chí Kiên mà nói, việc dùng tiền để “đập” người như vậy là hành động ấu trĩ. Nhưng bây giờ hắn chính là một người trẻ tuổi sôi nổi, nhiệt huyết, người trẻ tuổi nên sắc bén không thể cản phá, tài năng xuất chúng cần được thể hiện ra ngoài, nhất là trước mặt đám người phương Tây này, càng không thể để mất dù chỉ một chút thể diện của người Trung Quốc!

“Sao nào, không ai muốn làm người đầu tiên à? Tốt lắm, người đầu tiên sẽ được thêm mười ngàn nữa!”

Thạch Chí Kiên còn chưa kịp giơ thêm một ngón tay, đám quỷ Tây kia đã sớm không thể kiên nhẫn hơn, như điên cuồng chen chúc lao tới, đưa tay túm lấy bít tết trong đĩa!

Thạch Chí Kiên cười.

Hồng Kông nơi này thật sự rất thực dụng.

Đám người phương Tây này bề ngoài khinh thường người Hoa, nhưng lại không thể không cúi đầu trước tiền bạc.

Ngay cả trưởng đặc khu thời đại này cũng phải kiêng nể ba phần những phú hào người Hoa.

Nếu nói ở đây cái gì mới là tôn nghiêm?

Chỉ có hai chữ,

Tiền bạc!

So với vẻ thản nhiên, tự tại của Thạch Chí Kiên sau khi đã "dạy" người ta một bài học một cách hoàn hảo, Bả Hào lại ngửa mặt lên trời cười phá lên, chống gậy ba toong mạnh xuống đất, rồi giơ ngón tay cái lên với Thạch Chí Kiên: “A Kiên, ngươi thật là sắc sảo! Ta rất thích ngươi! Cái gì gọi là tiền có thể sai khiến quỷ thần? Chính là đây chứ đâu! Bọn té giếng này, cứ tưởng ở Hồng Kông thì hơn người một bậc, chẳng phải vẫn phải nói chuyện bằng tiền sao? Chỉ cần có tiền, chúng ta liền có thể trong phút chốc dạy cho chúng bài học làm người! Để cho chúng biết, đây là địa bàn của người Trung Quốc, chưa đến lượt chúng ngông cuồng!”

...

Thạch Chí Kiên dứt khoát "đạp" đám người Tây này khiến khẩu vị của Bả Hào đại khai, hắn một hơi ăn sạch năm phần bít tết.

Thạch Chí Kiên không c�� khẩu vị tốt như hắn, hai phần bít tết cũng chỉ ăn một phần rưỡi.

Ăn xong bít tết, Bả Hào cầm tăm xỉa răng, tiện thể đảo mắt một vòng qua mười mấy bàn khách Tây kia, tổng cộng là ba mươi người. Dựa theo lời Thạch Chí Kiên vừa nói, một người mười ngàn, đó chính là ba trăm ngàn đô la Hồng Kông, bất cứ ai cũng sẽ vứt bỏ tôn nghiêm để liều một phen.

“Nhưng mà, A Kiên, như lời đã nói, lần này ngươi chơi có hơi quá tay không? Ba trăm ngàn gì đó, cứ thế dễ dàng cho đám người Tây này sao?” Bả Hào nhổ ra bọt thịt dính kẽ răng.

Thạch Chí Kiên vắt chéo chân, cầm điếu xì gà to vẫn còn đang hút dở lên, nhả ra một làn khói: “Có ngu hay không thì lát nữa sẽ rõ!”

“Quỷ quái! Thật không biết ngươi nghĩ thế nào! Nhưng ta nể phục ngươi!” Bả Hào giơ ngón tay cái với Thạch Chí Kiên, sau đó chống ba toong đứng dậy nói: “Tính tiền, chúng ta đi!”

Thạch Chí Kiên đứng dậy, cầm hộp kim cương vừa định trả lại cho Bả Hào, Bả Hào lại nói: “Ngươi đừng có mở miệng nữa! Mở miệng nữa là không coi ta là đại ca này!”

Thạch Chí Kiên ��ành chịu, chỉ đành nhận lấy viên kim cương.

Thấy Thạch Chí Kiên và Bả Hào sắp đi, đám người Tây trước đó đã vứt bỏ thân phận và tôn nghiêm để dùng tay ăn bít tết liền khó chịu, đứng dậy đòi Thạch Chí Kiên thực hiện lời hứa.

Đối mặt với đám người Tây ồn ào này, Thạch Chí Kiên không sợ chút nào, kẹp điếu xì gà, chỉ thẳng vào mũi đám người Tây này: “À, ta làm người rất coi trọng chữ tín! Nói mười ngàn thì chính là mười ngàn!”

Thạch Chí Kiên quay đầu lại nói với Bả Hào: “Hào ca, ngươi không phải nói gần đây làm ăn với người Việt Nam sao? Ba trăm ngàn Việt Nam Đồng, có vấn đề gì không?”

Bả Hào ngớ người, dường như từ đầu đến cuối Thạch Chí Kiên quả thực chưa nói mười ngàn là loại tiền gì, mặc dù hắn móc từ ví ra là đô la Hồng Kông.

“Ha ha ha!” Bả Hào ngửa mặt lên trời cười phá lên, “Không vấn đề! Mẹ kiếp!”

Đám quỷ Tây kia nhìn nhau.

Thạch Chí Kiên thốt ra một câu: “Ngu như heo!”

...

Trong một tràng tiếng chửi rủa của đám quỷ Tây, Thạch Chí Kiên và Bả Hào cùng nhau rời khỏi nhà hàng phương Tây.

Dọc đường đi Bả Hào càng lúc càng phấn khích, cảm thấy Thạch Chí Kiên làm việc thật khôn khéo, đơn giản sảng khoái đến cực điểm, chẳng trách Lôi Lạc lại trọng dụng hắn như vậy.

Thạch Chí Kiên đang định vẫy xe kéo, Bả Hào lại ngoắc tay ra hiệu cho Minh "Bắt Rắn" tới.

Minh "Bắt Rắn" rút chìa khóa xe Volkswagen, hai tay dâng cho Bả Hào.

Bả Hào tiện tay ném chìa khóa xe cho Thạch Chí Kiên: “Gọi xe kéo làm gì, lái xe của ta đây!”

Thạch Chí Kiên ngẩn người một chút: “Ta lái xe của ngươi, vậy ngươi đi bằng gì?”

Bả Hào cười ha ha, nhấc cây ba toong chỉ vào chiếc Bentley đời mới đậu cách đó không xa: “Đương nhiên là Bentley rồi, như vậy mới phù hợp với thân phận của ta!”

Thạch Chí Kiên nhìn theo chiếc Bentley đời mới kia, lại thấy vệ sĩ Đại Uy và Tế Uy của Bả Hào đang cười híp mắt chờ sẵn bên cạnh xe.

Thấy Thạch Chí Kiên nhìn tới, Đại Uy chắp tay chào hắn, còn Tế Uy thì lè lưỡi trêu chọc hắn.

Minh "Bắt Rắn" bên cạnh cười đùa nói: “Kiên ca, đây cũng là tấm lòng thành của Hào ca! Chiếc xe kia ta bảo dưỡng rất tốt, bình xăng cũng đã đổ đầy sẵn cho ngươi rồi!”

Thạch Chí Kiên không nói nên lời, có thể thấy Bả Hào vì muốn rút ngắn khoảng cách với hắn đã tốn không ít công sức.

“Ngươi có bằng lái xe không? Không có cũng không sao, ta mua cho ngươi một cái!” Bả Hào nghĩ rất chu đáo, còn tưởng Thạch Chí Kiên đang bận tâm vì bằng lái.

Trên thực tế, thời đại này ở Hồng Kông, ngư��i có thể lái xe vẫn chỉ là thiểu số, vì vậy việc thi bằng lái không quá nghiêm ngặt, cũng rất dễ thi đậu. Dù sao có xe đã nói lên ngươi có tiền, ở Hồng Kông, nào có chuyện người có tiền không làm được.

Thạch Chí Kiên cũng không từ chối, đã nhận kim cương, lại nhận xe, cần gì phải bận tâm nhận thêm một tấm bằng lái.

Thấy Thạch Chí Kiên lần này không từ chối, Bả Hào lộ vẻ rất vui.

Ở ven đường, Thạch Chí Kiên lại cùng Bả Hào trò chuyện vài câu, rồi mới chia tay.

Bả Hào ngồi chiếc Bentley nghênh ngang rời đi, Thạch Chí Kiên cầm chìa khóa xe, lần đầu tiên trong thời đại này lái xe con.

Vốn đã quen ngồi xe kéo, rồi xe buýt của thời đại này, đột nhiên chạm vào tay lái chiếc Volkswagen, Thạch Chí Kiên hơi giật mình, thử thao tác một chút, rất nhanh đã quen tay.

Thạch Chí Kiên lái xe con chậm rãi dạo chơi trên đường Chater, xung quanh thỉnh thoảng có những cô gái mặc sườn xám đi qua, khiến Thạch Chí Kiên có cảm giác như mơ.

Và những cô gái ấy thấy Thạch Chí Kiên lái xe con, trẻ tuổi, tuấn tú lịch lãm, liền liên tục đưa tình.

Một vài nữ sinh mới biết yêu thấy được, cũng không dám nhìn thẳng gương mặt tuấn tú phóng khoáng kia, mà lén lút liếc nhìn Thạch Chí Kiên đang lái xe, đoán xem đây là công tử nhà nào hay thiếu gia nào?

Bất kể thời đại nào, có xe thật là tốt!

Đang lúc Thạch Chí Kiên vừa một tay lái xe vừa thầm cảm thán, một bóng người đột nhiên lao ra từ phía trước xe.

Người nọ căn bản không nhìn đường mà đã lao ra, hoàn toàn không để ý đến chiếc xe con Thạch Chí Kiên đang lái.

Thạch Chí Kiên đánh lái, phanh gấp.

Kít!

Chiếc xe con suýt nữa thì dừng hẳn, nhưng vẫn va phải người, phát ra tiếng rầm.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.