(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 894: 【 lôi kéo khắp nơi! 】
"Do đó, Chủ tịch Phác Quốc Xương! Giờ đây ông không còn là chủ tịch, cũng chẳng còn là người nắm giữ Tập đoàn Vận tải đường thủy Phác thị, ông chỉ là một kẻ cô độc mà thôi!" Thạch Chí Kiên dứt khoát nói.
Phác Đức Qua thấy vậy cũng hùa theo: "Nghe rõ chưa, lão già khốn kiếp? Giờ đây ông không phải là chủ tịch, ông chỉ là một kẻ cô độc!"
Chát! Một cái tát giáng xuống!
Phác Quốc Xương giáng thẳng cái tát lên mặt con trai mình, Phác Đức Qua.
Phác Đức Qua đang đắc ý vênh váo mắng nhiếc cha mình, không ngờ rằng lão già chết tiệt này, con rết chết trăm chân vẫn còn giãy giụa, lại dám đánh hắn! Đứng không vững, hắn vấp chân, suýt nữa ngã lăn ra đất!
"Đồ khốn nạn nhà ngươi!" Vẻ lạnh nhạt ung dung trước đó của Phác Quốc Xương đã không còn chút nào, ông ta giận dữ mắng nhiếc con trai mình, Phác Đức Qua. "Ngươi bị người ta lợi dụng mà còn không hay biết? Phác gia chúng ta sụp đổ rồi, ngươi còn được lợi lộc gì ư? Cho dù ngươi có tài giỏi đến mấy, liệu có thể vượt qua lão tử ta không? Ngay cả ta còn không thể vực dậy Phác gia, thì ngươi tính là cái thá gì?"
Thấy hai cha con đại chiến, những phóng viên truyền thông xung quanh thi nhau tiến lên chụp ảnh lia lịa!
Đại lão Samsung L�� Bỉnh Triệt lại khẽ thở dài cảm thán, vốn dĩ Phác Quốc Xương này cũng là một đối thủ sắc bén, không ngờ cuối cùng lại thua dưới tay chính con trai mình! Thật đúng là quả báo nhãn tiền! Cũng không biết sau này Lý gia Samsung của bọn họ có thể hay không cũng xảy ra chuyện điều tiếng xấu xí như vậy?!
Thạch Chí Kiên nhìn Phác Quốc Xương đã vứt bỏ chút sĩ diện cuối cùng, cùng con trai khẩu chiến đến mức nước bọt văng tung tóe, biết rằng đối thủ này đã hoàn toàn bị mình đánh bại!
Hắn lại liếc nhìn Lý Bỉnh Triệt, đại lão Samsung đang lo lắng bất an, không nén nổi tiếng cười híp mắt hỏi: "Chủ tịch Lý, có hứng thú cùng nhau uống trà không?"
"À, uống trà? Đương nhiên là tốt rồi!" Lý Bỉnh Triệt không dám tự cao tự đại nữa, Thạch Chí Kiên ngay cả Phác Quốc Xương cũng có thể đánh bại, đối thủ như vậy thật sự quá đáng sợ! Nếu người ta đã ngỏ ý hợp tác, mình đương nhiên phải nhanh chóng nắm bắt!
"Vậy xin mời!"
"Mời!"
Thạch Chí Kiên dẫn Lý Bỉnh Triệt lên xe, chuẩn bị đi đến quán trà ngon đã hẹn để uống trà, khi đi ngang qua Kim So A, hắn ngay cả liếc nhìn cũng không hề!
Kim So A cảm nhận được sự vô tình của Thạch Chí Kiên, thân thể vốn đang đứng thẳng lại lần nữa lảo đảo suýt ngã.
"Chị So A!" Dục Huệ Thắng vội vàng đỡ nàng.
Đối với Thạch Chí Kiên mà nói, Kim So A chỉ là một quân cờ bỏ đi của Phác Quốc Xương! Người khác không muốn quân cờ này, mình giữ lại thì để làm gì?!
Thấy Thạch Chí Kiên cùng phụ thân Lý Bỉnh Triệt cùng nhau lên xe, ba vị thái tử của Tập đoàn Samsung mỗi người một vẻ.
Đại thái tử Lý Mạnh Hi ánh mắt tràn đầy kinh hoảng, hắn biết, lần này mình đã phạm phải sai lầm lớn, e rằng sẽ bị phụ thân trừng phạt – bị trừng phạt thì còn tốt, sợ nhất là phụ thân không chút biến sắc, đến lúc đó vị trí người thừa kế của hắn coi như thê thảm rồi!
Nhị thái tử Lý Xương Hi thì vẻ mặt xoắn xuýt, lần này hắn giúp đại thái tử, vốn tưởng rằng có thể kiếm được chút lợi lộc, không ngờ ngược lại chẳng ăn được thịt dê lại rước lấy rắc rối!
Tam thái tử Lý Kiện Hy thì vẻ mặt bình tĩnh, bởi vì hắn biết, ván này, hắn thắng!
...
Quán trà số một Busan.
Người Hàn Quốc chịu ảnh hưởng sâu sắc từ truyền thống Trung Hoa, rất nhiều văn nhân mặc khách, cùng với những người giàu có đều thích uống trà, hơn nữa người Hàn Quốc cũng có đạo trà riêng của họ, chỉ có điều trình tự đơn giản hơn rất nhiều.
Lúc này Thạch Chí Kiên đã cùng Chủ tịch Samsung Lý Bỉnh Triệt hội đàm xấp xỉ ba giờ.
Trong ba giờ đó, Thạch Chí Kiên, với tư cách là người đứng đầu Tập đoàn Thần Thoại, đã đạt được vô số hiệp định hợp tác với Tập đoàn Samsung, điểm cốt yếu nhất chính là Thạch Chí Kiên sẵn lòng bỏ ra một khoản tiền vàng bạc trắng khổng lồ để thay thế vai trò của tư bản Mỹ trong việc nâng đỡ sự phát triển của Samsung!
Điều này đối với Samsung mà nói, vừa là cơ hội lại vừa là thách thức.
Nói trắng ra, sự trỗi dậy của Samsung không thể tách rời tư bản Mỹ, chỉ có điều vào niên đại này, tư bản Mỹ vẫn chưa thể hoàn toàn khống chế Samsung, cho đến thập niên tám mươi, vì gặp phải khủng hoảng tài chính, Samsung mới buộc phải huy động vốn tự cứu từ phố Wall, tư bản tài chính Mỹ nhân cơ hội này thâm nhập vào, đặt nền móng cho câu nói "Samsung là công cụ làm việc của tư bản Mỹ" sau này.
Giờ đây, dù Samsung đang trên đà phát triển mạnh mẽ, nhưng vẫn chưa phải là công ty có thực lực nhất Hàn Quốc, sự tham gia của tư bản Mỹ cũng chưa sâu sắc.
Điều Thạch Chí Kiên muốn làm chính là thay thế, dẫn đầu việc đầu tư vào các doanh nghiệp Hàn Quốc, đặc biệt là Samsung!
Đợi đến mười năm, hai mươi năm sau, tư bản Thần Thoại đã ăn sâu vào xương tủy Samsung, Samsung dù muốn thoát ra cũng rất khó!
Huống chi, chuyến này Thạch Chí Kiên đến Hàn Quốc, ngoài việc thị sát nhà máy thép, chủ yếu là để kinh doanh vũ khí! Mà mọi người đều biết, một trong những vấn đề khó nhất trong kinh doanh vũ khí chính là rửa tiền!
Vừa vặn, đầu tư vào Samsung có thể làm một phương thức để rửa tiền! Một mũi tên trúng hai đích, cớ gì mà không làm?!
Đối với Lý Bỉnh Triệt mà nói, ông ta không có tầm nhìn xa, không giống Thạch Chí Kiên có thể nhìn trước mười năm, hai mươi năm, thậm chí là năm mươi năm!
Ông ta làm sao biết sau này Tập đoàn Samsung sẽ lớn mạnh đến mức nào, vĩ đại đến mức nào, thậm chí có thể chi phối cả xu hướng kinh tế của Hàn Quốc.
Trước mắt ông ta nhìn thấy chính là ba mươi triệu USD tiền vàng bạc trắng mà Thạch Chí Kiên hứa hẹn sẽ đầu tư cho mình!
Giờ phút này, Samsung vô cùng cần thiết phát triển, muốn phát triển nhất định phải có nguồn vốn hùng hậu làm chỗ dựa vững chắc, mà Thạch Chí Kiên lại vừa hay cung cấp sự trợ giúp và bảo đảm này cho ông ta!
Vì vậy, cuộc trò chuyện kéo dài hơn ba giờ này đã khiến Lý Bỉnh Triệt vô cùng cảm kích đối với Thạch Chí Kiên, và cả Tập đoàn Thần Thoại dưới trướng Thạch Chí Kiên! Ông ta cảm thấy Thạch Chí Kiên giống như chân thần được trời phái xuống để cứu vớt mình, thật đúng là lúc buồn ngủ thì có người đưa gối!
Dĩ nhiên, Lý Bỉnh Triệt cũng biết số tiền đó không phải là đến không, Thạch Chí Kiên cũng nói muốn thu về lợi nhuận.
Đối với Lý Bỉnh Triệt mà nói, yêu cầu này của Thạch Chí Kiên là rất bình thường, ai đầu tư mà chẳng vì kiếm tiền? Nếu người ta đã bỏ tiền vàng bạc trắng ra cho ông, ông phải báo đáp lại cho người ta một ít lợi nhuận thì mới phải!
Quan trọng nhất là, Thạch Chí Kiên cam kết, chỉ đầu tư chứ sẽ không can thiệp vào quyền kinh doanh của Tập đoàn Samsung!
Điểm này khiến Lý Bỉnh Triệt rất hài lòng, cảm thấy Thạch Chí Kiên là một người bạn tốt có thể kết giao, thậm chí còn có chút cảm giác hận không gặp nhau sớm hơn!
Cuối cùng, sau khi bàn bạc xong công việc đầu tư, Thạch Chí Kiên lơ đãng hỏi Lý Bỉnh Triệt một câu: "Quyền kinh doanh tôi sẽ không hỏi đến, nhưng liên quan đến người thừa kế tương lai của Tập đoàn Samsung, tôi vẫn muốn biết một chút, Chủ tịch Lý có ý kiến gì về ba vị thiếu gia?"
Lý Bỉnh Triệt hơi hơi ngẩn ra, thoạt đầu cảm thấy Thạch Chí Kiên hỏi đến vấn đề này có chút ngoài ý muốn, huống chi đây là chuyện nội bộ gia đình họ, nhưng quay đầu lại nghĩ một chút, chuyện nhà của bọn họ trên thực tế cũng là đại sự của Tập đoàn Samsung, người ta nếu muốn đầu tư, đương nhiên phải biết sau này sự phát triển của Tập đoàn Samsung có thể ổn định hay không.
"Cái này thì —" Lý Bỉnh Triệt do dự một chút, "Vốn dĩ ta rất coi trọng con trai lớn của ta, chính là Tổng biên tập Lý Mạnh Hi! Nhưng thông qua chuyện này, ta cảm thấy trên nhiều phương diện, nó vẫn chưa đủ khả năng!"
Những lời này của Lý Bỉnh Triệt lập lờ nước đôi, khiến người khác khó mà nắm bắt được, Thạch Chí Kiên lại cười nói: "Nếu chưa đủ khả năng, vậy thì cải thiện thôi! Ai mà chẳng từng mắc lỗi? Biết lỗi mà sửa, ấy là điều rất tốt!"
Lý Bỉnh Triệt cười nói: "Đa tạ Thạch tiên sinh nhắc nhở, bất quá xin hỏi Thạch tiên sinh thấy thế nào về ba người con trai của ta?"
Thạch Chí Kiên biết, kịch hay đã đến!
Nếu như hắn nói thẳng coi trọng lão Tam Lý Kiện Hy, thì đối với một lão già đầy quyền lực như Lý Bỉnh Triệt, ông ta nhất định sẽ cảnh giác con thứ ba, đề phòng y câu kết với Thạch Chí Kiên từ trong ra ngoài!
Cho nên Thạch Chí Kiên cười nhạt một cái nói: "Ta vốn dĩ rất coi trọng tam thiếu gia, bất quá nha, ta vẫn cảm thấy trưởng ấu có thứ tự, đại thiếu gia Lý Mạnh Hi vẫn rất tốt! Huống chi đây là chuyện nhà của ngài, ta cũng không nên bình luận quá nhiều!"
"A, thật sao?" Lý Bỉnh Triệt lộ vẻ trầm tư, ông ta vạn lần không ngờ Thạch Chí Kiên coi trọng người lại là đứa con trai lớn mà trong lòng mình đã sớm bỏ qua! Trong vô thức, một tảng đá trong lòng ông ta rơi xuống.
"Nào, công việc xong rồi! Uống trà!"
"Mời!"
Thạch Chí Kiên nâng chén mời, cùng đại lão Samsung Lý Bỉnh Triệt khẽ thưởng thức trà thơm. Những người chờ đợi ở ngoài quán trà, chỉ nghe thấy từng trận tiếng cười.
...
Kết thúc cuộc gặp gỡ với Chủ tịch Lý Bỉnh Triệt, Thạch Chí Kiên lại không ngừng ngựa vó câu, đón xe chạy tới phủ đệ của Thượng tá Kim Tam Phong.
Thượng tá Kim là một quân nhân, phòng sách riêng cũng được sửa sang với phong thái rất mực quân nhân, ngoài những giá sách sáng lòa, trên tường còn treo những thanh đao kiếm cổ của Cao Ly.
Thấy Thạch Chí Kiên đến trước, Kim Tam Phong vỗ vỗ tay, để người giúp việc dâng trà.
Đợi đến khi nước trà được mang lên, nhân viên phục vụ lui xuống, trong thư phòng chỉ còn lại Thạch Chí Kiên và hai người bọn họ.
Thạch Chí Kiên không nói gì, mà là từ trong ngực lấy ra một tập tài liệu đưa cho Kim Tam Phong nói: "Thượng tá Kim, ngài đã vất vả rồi!"
Kim Tam Phong nhìn lướt qua, cũng là một ít cổ phần của Tập đoàn Samsung, trị giá khoảng một trăm nghìn USD.
Kim Tam Phong cười nói: "Cái này sao được? Ta cũng chỉ là tiện tay giúp đỡ mà thôi!"
"Đây là điều ngài nên được." Thạch Chí Kiên lấy ra một điếu thuốc kẹp vào miệng, lại lấy bật lửa ra châm, thong thả rít một hơi rồi nhả khói về phía Kim Tam Phong, "Lần này có thể lật đổ Phác Quốc Xương, ngài đã bỏ ra không ít công sức đấy!"
Kim Tam Phong gật đầu một cái, "Vậy ta xin mạn phép nhận vậy!"
Có thể niêm phong công ty vận tải Phác thị, buộc Phác Quốc Xương thoái vị, cũng chỉ có người như Kim Tam Phong mới làm được.
"Bất quá ta rất tò mò, vì sao ngài lại coi trọng Tập đoàn Samsung đến thế?" Kim Tam Phong không nhịn được nêu lên nghi vấn.
Từ đầu đến cuối, Thạch Chí Kiên đều đang tính toán Phác Quốc Xương, nhưng lại rất coi trọng cha con họ Lý của Samsung, điều này khiến Kim Tam Phong không khỏi tò mò.
Thạch Chí Kiên gác chéo chân, từ mũi phun ra hai luồng khói thuốc hình rồng, "Nếu như ta nói Tập đoàn Samsung sau này sẽ là tập đoàn lớn nhất Hàn Quốc, ngài có tin không?"
Không đợi Kim Tam Phong tỏ thái độ, Thạch Chí Kiên lại nói: "Ngoài ra phần cổ phần này mà ngài nhận được từ ta! Cho dù sau này ngài giải ngũ trở về, ngài, rồi con trai của ngài, thậm chí cháu trai của ngài đời này cũng sẽ không phải lo lắng về tiền bạc!"
Kim Tam Phong nhìn ánh mắt sáng quắc của Thạch Chí Kiên, không tự chủ được nuốt một bãi nước miếng, chẳng biết vì sao, hắn cảm thấy lời nói này của Thạch Chí Kiên giống như là thật, có sức thuyết phục mạnh mẽ!
Kim Tam Phong nâng chén trà lên, uống một hớp nước trà, che giấu đi sự kinh ngạc vừa rồi của bản thân.
"Ta là người thô lỗ, chuyện làm ăn như vậy ta không hiểu! Bất quá ta tin tưởng Thạch tiên sinh, ngài là người trượng nghĩa như vậy, tuyệt đối sẽ không gạt ta!" Nói xong, Kim Tam Phong cẩn thận gấp gọn tập hợp đồng cổ phần mà Thạch Chí Kiên vừa giao cho hắn, cất đi.
Tiếp đó, Thạch Chí Kiên lại cùng Kim Tam Phong thương lượng một số công việc liên quan đến buôn bán vũ khí.
Lượng giao dịch vũ khí lần này lên tới năm mươi triệu USD, phía Thạch Chí Kiên yêu cầu thanh toán bằng tiền mặt!
Kim Tam Phong đã nhận được lợi lộc từ Thạch Chí Kiên, lúc này bày tỏ hắn sẽ đích thân cùng cấp trên thương lượng, tuyệt đối sẽ không để Thạch Chí Kiên thất vọng.
Tiếp theo Thạch Chí Kiên lại nói cho Kim Tam Phong, mình sẽ ở lại Hàn Quốc thêm vài ngày rồi rời đi, đến lúc đó công việc ở đây sau này sẽ giao cho Quỷ Lão Bách Đức Gia phụ trách.
Kim Tam Phong biết quan hệ giữa Quỷ Lão Bách Đức Gia và Thạch Chí Kiên, nói đúng ra Bách Đức Gia là hôn nhị thúc của vị hôn thê của Thạch tiên sinh! Có tầng quan hệ này, Bách Đức Gia phụ trách loại chuyện quan trọng này cũng là hợp tình hợp lý! Hơn nữa Bách Đức Gia trước đây đã từng hợp tác với bọn họ, lại còn có thân phận người Tây, việc kinh doanh vũ khí lại càng thêm thuận lợi!
...
Khi Thạch Chí Kiên từ phủ đệ Kim Tam Phong bước ra, Quỷ Lão Bách Đức Gia và Hồ Tuấn Tài đã đợi sẵn ở bên ngoài.
Thạch Chí Kiên lên xe, đầu tiên là bảo Quỷ Lão Bách Đức Gia lại gần, nói cho ông ta về công việc sau này, sau đó lại bảo Hồ Tuấn Tài nhanh chóng chuẩn bị xong tài liệu về buôn bán vũ khí!
Loại làm ăn này tuy không thể công khai, nhưng cũng phải tuân thủ một số thủ tục pháp lý!
Chờ xử lý xong những chuyện này, Trần Huy Mẫn đã lái xe trở lại khách sạn lớn mà Thạch Chí Kiên đang nghỉ.
Dừng xe, Thạch Chí Kiên vừa định bước xuống, lại thấy phía trước cách đó không xa đứng một bóng người, cái bóng yểu điệu thướt tha, Thạch Chí Kiên không cần nhìn cũng biết là Kim So A.
"Ông chủ, có cần tôi đuổi cô ta đi không?" Trần Huy Mẫn quay đầu lại hỏi Thạch Chí Kiên.
Thạch Chí Kiên lắc đầu: "Không cần, tôi xuống xem một chút!"
Thạch Chí Kiên nói xong liền xuống xe, đi thẳng về phía Kim So A.
Quỷ Lão Bách Đức Gia ngồi trong xe nói với Hồ Tuấn Tài: "A, phụ nữ đúng là khó dây dưa! Rõ ràng là cô ta phản bội ông chủ, bây giờ còn mặt mũi đến tìm!"
"Có thể hiểu được mà! Vừa rồi ở biệt thự lớn phải dọn ra ngoài, vừa ăn thịt nướng lại muốn ăn dưa muối! Đổi lại là ngươi, cũng nhất định không cam lòng!"
"Không cam lòng thì sao? Chẳng lẽ thời gian có thể nghịch chuyển, chuyện cô ta làm sai có thể thay đổi được ư?"
"Đàn ông có lẽ không thể, phụ nữ thì lại khác!"
"Ý gì?"
"Chẳng lẽ ngươi không biết sao, Trung Quốc chúng ta có câu gọi là 'Đầu giường đánh nhau, cuối giường hòa!'"
Quỷ Lão Bách Đức Gia ngẩn người một chút, ông ta thật sự không hiểu, đánh nhau cũng đã đánh tới trên giường rồi, còn sao lại hòa giải được?
Bên này, Đại Ngốc hỏi Trần Huy Mẫn: "Anh Huy Mẫn, ông chủ có nguy hiểm không, chúng ta có nên theo sau không?"
Trần Huy Mẫn dựa vào trên xe, lấy ra một điếu thuốc ném cho Đại Ngốc, sau đó lại lấy ra một điếu kẹp vào miệng mình, "Ông chủ là người nào? Lãng tử tình trường lừng lẫy, cơn lốc nhỏ của các hộp đêm! Số mỹ nhân gục ngã dưới tay hắn thì vô số kể, loại người như Kim So A này căn bản không cần chúng ta ra tay giúp đỡ!"
"Không phải ạ, tôi là sợ cô ta gây bất lợi cho ông chủ!" Đại Ngốc ngây ngô hỏi.
Trần Huy Mẫn cười nhạo một tiếng: "Bất lợi thế nào được? Chẳng lẽ sợ cô ta cắn ông chủ à? Chẳng hay chừng ông chủ lại thích bị cắn ấy chứ!"
Đại Ngốc còn muốn mở miệng, Trần Huy Mẫn không nhịn được nói: "An tâm đi! Ông chủ đây là người từng trải trăm trận, ngươi đừng lo lắng!"
Đại Ngốc thấy Trần Huy Mẫn nói vậy, cũng liền không nói thêm lời, chẳng qua chỉ lầm bầm trong lòng, "Vạn nhất cô nương Kim So A này phát điên, thật sự đi cắn Thạch tiên sinh thì phải làm sao? Đến lúc đó có phải đập nát răng cô ta không? Còn nữa, Thạch tiên sinh vì sao rất thích bị cô ta cắn? Con vợ A Liên mồm méo xệch của ta thường xuyên cắn cánh tay ta, còn cả mu bàn tay nữa, đau thật! Ai, cái tên Huy Mẫn ca này lại đang nói những lời mê sảng!"
---
Bản dịch này là thành quả tâm huyết, độc quyền dành cho bạn đọc trên truyen.free.