"Ôi chao, đó chẳng phải Tổng Hoa Thám Trưởng Nhan Hùng sao?"

"Nhầm rồi, người ta giờ là Tổng đốc sát đó chứ!"

"Tổng đốc sát mà vẫn còn đứng đây g��c cổng à?"

"Cái này ngươi không biết rồi, người ta gọi là tự chuốc lấy đấy!"

"Ha ha ha!"

Một đám quân cảnh đi ngang qua Nhan Hùng, thỉnh thoảng lại cất tiếng châm chọc. Mặt Nhan Hùng nóng bừng, giả vờ như không nghe thấy gì.

Lúc này, hai gã thám tử bước đến.

Một người tên Lương Phi Phàm chỉ vào mũi Nhan Hùng: "Sao vậy, có phải nhìn bọn ta chướng mắt không?"

"Không phải! Tôi không có!"

"Không có ư? Ngươi xem cái sắc mặt này của ngươi coi? Mặt mày cau có như vợ mới chết, khốn kiếp!"

Lương Phi Phàm này trước kia từng là thuộc hạ của Nhan Hùng, không ít lần bị Nhan Hùng chỉ mũi mắng nhiếc. Nay Nhan Hùng bị cách chức, hắn đương nhiên muốn nhân cơ hội này mà nhục mạ Nhan Hùng.

"Lương Phi Phàm, ngươi đừng không có việc gì thì gây sự được không?" Nhan Hùng nổi giận.

"Ngươi gọi ta là gì? Lương Phi Phàm ư? Lương Phi Phàm là cái tên ngươi được phép gọi sao? Ngươi tưởng vẫn còn là ngày trước à, ta làm việc dưới trướng ngươi, ngươi có thể làm càn với ta ư?" Lương Phi Phàm cười nhạo nói. "Ngươi có tin ta báo cáo cấp trên, để ngươi ngay cả gác cổng cũng chẳng còn không?"

Nhan Hùng nghe vậy, đành nén giận, trừng mắt nhìn Lương Phi Phàm: "Xin lỗi, là lỗi của tôi!"

"Ngươi nói gì? Nói to lên chút, ta không nghe thấy!" Lương Phi Phàm chống nạnh, ngạo mạn đắc ý.

"Xin lỗi, là lỗi của tôi." Nhan Hùng lặng lẽ, đành phải nói lại một lần.

Lương Phi Phàm càng thêm hống hách, vung tay hất văng chiếc mũ cảnh sát trên đầu Nhan Hùng: "Gọi ta là Lương SIR, có biết không? Sau này nhìn thấy ta thì cứ chào hỏi tử tế, đừng có mặt nặng mày nhẹ như vừa rồi, ta còn không thích đó, biết chưa?"

"Tôi biết!" Nhan Hùng cúi đầu, giọng nhỏ đến nỗi chỉ mình hắn nghe thấy.

Bên cạnh rất nhiều cảnh sát, thám tử đều chỉ trỏ về phía này, ai nấy đều xem trò cười.

Lương Phi Phàm hài lòng, lúc này mới cười lớn rồi cùng đồng bạn quay người rời đi.

Đồng bạn hỏi Lương Phi Phàm: "Ngươi không sợ Nhan Hùng này trả thù sao?"

Lương Phi Phàm hừ lạnh một tiếng, trừng mắt: "Trả thù ư? Hắn bây giờ như chó rách vậy, đến bò cũng không bò nổi, lấy gì mà trả thù ta? Ta còn s�� hắn trả thù mẹ già hắn à!"

Đồng bạn quay đầu nhìn Nhan Hùng một cái, chỉ thấy Nhan Hùng đang khom người nhặt chiếc mũ cảnh sát bị Lương Phi Phàm hất bay, đưa tay phủi bụi rồi đội lên đầu. Không nhìn rõ nét mặt hắn, cũng chẳng biết hắn đang nghĩ gì.

"Ôi chao, Nhan Hùng này cũng quá hèn nhát!"

"Đúng vậy, bị người ta ức hiếp đến tận đầu cũng không dám hó hé một tiếng!"

"Nghe nói Lương Phi Phàm kia trước kia còn là thuộc hạ của hắn đó chứ!"

"Đúng là hổ xuống đồng bằng bị chó khinh rồi!"

Đám người bàn tán xôn xao!

Một cơn gi�� thổi đến, lá rụng xào xạc.

Hồng Kông vào đầu đông se se lạnh.

Nhan Hùng đứng một mình trước cổng chính, trông thật tiêu điều, sa sút.

Đợi đến khi những kẻ xem trò cười kia rời đi, Nhan Hùng chỉnh trang lại cảnh phục và mũ, rồi lại trở về vọng gác.

Giờ phút này đã gần trưa, Nhan Hùng vẫn bận canh gác, đến cả thời gian ăn cơm cũng không có.

Hắn dùng hộp cơm sắt đun nóng nước, sau đó thả một vắt bún tàu, rồi đập hai quả trứng vào. Chẳng cho rau dưa gì, cứ thế nấu chín, chuẩn bị rắc chút muối ăn rồi dùng bữa.

Nếu như ngày trước, món ăn mà ngay cả chó cũng chẳng thèm này hắn tuyệt đối không đụng đến. Hắn thường dùng toàn cao lương mỹ vị, hoặc là bào ngư vi cá.

Nhưng bây giờ, hắn chẳng qua là một viên cảnh sát quèn gác cổng, đến sinh tồn cũng khó khăn, lấy đâu ra mà kén cá chọn canh.

"Ăn tô mì, bụng no nê! Hoàn thành công việc, Phúc Lộc Vĩnh Xương!" Nhan Hùng gắp một đũa mì, miệng lẩm bẩm.

Đây là câu mà mẫu thân hắn thường nói, ý là làm người chỉ cần có thể lấp đầy dạ dày chính là phúc khí lớn nhất, khuyên Nhan Hùng đừng mơ mộng hão huyền, nhất là đừng làm nhiều chuyện trái lương tâm.

Nhưng khi đó, Nhan Hùng vừa vinh thăng chức Hoa Thám Trưởng, đang lúc phong độ ngút trời, khí phách ngút ngàn, sao có thể nghe lọt lời khuyên của mẫu thân.

Giờ đây hắn hoàn toàn sa sút, ngược lại nhớ lại những lời này của mẫu thân.

Bây giờ, ngoài việc hắn làm lính gác cổng, những người khác trong nhà cũng bắt đầu đi làm. Bốn người vợ của hắn cũng bắt đầu may vá để phụ giúp gia đình, ngay cả mẫu thân đã tám mươi tuổi còn tái xuất giang hồ, đạp máy may quần áo thuê cho người ta.

Ngay sau đó, Nhan Hùng lại nghĩ về cảnh tượng mình từng được người đời cung phụng như sao vây trăng, tiệc tùng linh đình tại tửu lâu! Những kẻ kia đã từng a dua nịnh hót, cố sức lấy lòng hắn!

Vào giờ phút này, những người kia lại quay mặt làm ngơ, hoặc là sợ bị hắn liên lụy mà giả vờ không quen biết, thậm chí còn quay giáo nhằm thẳng vào hắn mà nhục mạ châm chọc hết lời!

Thế thái nhân tình ấm lạnh, chỉ đến thế mà thôi!

Nghĩ tới đây, Nhan Hùng chỉ cảm thấy trong miệng nuốt sợi mì đắng chát khó tả, không kìm được những giọt nước mắt lăn dài, rơi xuống hộp cơm đang cầm trên tay!

"Ai đang trực gác ở đây?"

Nhan Hùng đang cầm hộp cơm ăn, liền nghe bên ngoài theo tiếng còi xe, có người đang lớn tiếng gọi ầm ĩ.

Hắn vội đặt hộp cơm xuống nhìn ra, hóa ra là các vị Hoa Thám Trưởng của mười tám khu Hồng Kông lần lượt lái xe tới.

Trong lòng Nhan Hùng kinh ngạc, không hiểu giữa trưa các vị Thám Trưởng này đến đây làm gì?

Hắn vội đứng thẳng người, nâng hạ thanh chắn cổng, cho phép xe riêng của các vị Thám Trưởng đi vào.

Khi họ đi vào, Nhan Hùng không thể không ưỡn ngực, khom lưng chào hỏi các vị Thám Trưởng này.

Nét mặt các vị Thám Trưởng mỗi người một vẻ, có kẻ khinh bỉ, có kẻ cười nhạo, cũng có kẻ tỏ vẻ thương hại, đủ cả.

Đợi đến khi đám người này đã vào bên trong, Nhan Hùng lại trở về cầm hộp cơm lên, nhưng chưa ăn được mấy miếng thì lại nghe bên ngoài vang lên một tràng còi xe nữa.

Nhan Hùng vội vàng đặt hộp cơm trong tay xuống, lại chạy ra ngoài. L��n này bên ngoài đang đợi là những Cảnh trưởng, Đốc sát người nước ngoài cao cấp của Hồng Kông, toàn là quan chức cấp cao.

Nhan Hùng lại làm bộ dạng hèn mọn, nâng hạ thanh chắn cổng, rồi lại khom lưng chào hỏi đám người Tây này, lại còn lớn tiếng hô: "Chào SIR ạ!"

Đoàn xe của đám người nước ngoài nối đuôi nhau đi vào. Trong đó, một gã người nước ngoài trên xe ngậm điếu thuốc, khi đi qua thì nhả tàn thuốc vào người Nhan Hùng, miệng còn nói tiếng Việt: "Giống như con chó vậy!"

Nụ cười của Nhan Hùng cứng lại trên mặt, đưa mắt nhìn đoàn xe đi vào, đứng cứng đờ ở cổng hồi lâu mà chưa hồi thần.

Cuối cùng, Nhan Hùng cười khổ một tiếng, tháo mũ cảnh sát xuống, gãi đầu. Hắn muốn hung hăng ném chiếc mũ xuống đất, nhưng rồi lại suy nghĩ một chút, rồi đội lên, thở dài một tiếng, lại quay trở lại vọng gác cầm lấy phần hộp cơm của mình, nhưng tô mì đã sớm nguội lạnh!

"Tích tích tích!"

Lại là một trận còi xe nữa vang lên.

Nhan Hùng không màng đến bữa cơm, vội đặt hộp cơm xuống, chỉnh đốn lại cảnh phục rồi xông ra. Sau đó hắn sững sờ ——

Chiếc xe trước mắt này hắn rất quen thuộc, chính xác hơn là biển số xe rất quen thuộc, ba số năm! Đây là xe của Lôi Lạc!

Ban đầu, Lôi Lạc thường đi chiếc Bentley màu đen, sau đó đổi sang chiếc Rolls-Royce màu xám bạc bây giờ, nhưng biển số xe không đổi, vẫn là ba số năm!

Hai chiếc xe đi theo sau xe Lôi Lạc hắn cũng rất quen thuộc, một chiếc là của Tổng Hoa Thám Trưởng Lam Cương, một chiếc là của Tổng Hoa Thám Trưởng Hàn Sâm.

Nhan Hùng đứng ngây người. Lam Cương ngậm điếu thuốc trong miệng, mở cửa xe, bước xuống.

Nhan Hùng lúc này mới ý thức được mình bây giờ chẳng qua chỉ là chó gác cổng, còn người ta đều là đại lão, bèn vội vàng đón chào.

Lam Cương theo thói quen đưa tay gãi gãi mông, rồi đưa tay lên mũi ngửi một cái, lúc này mới kẹp điếu thuốc nhả một vòng khói về phía Nhan Hùng nói: "Nhan gia, thế nào, làm công việc này đã quen chưa?"

Nhan Hùng vội nặn ra nụ cười tươi tắn: "Quen rồi! Đương nhiên là quen rồi! Đa tạ Lam Thám Trưởng đã quan tâm!"

Lam Cương cười cười: "Quan tâm ngươi là phải rồi, ai bảo trước kia ta với ngươi là đồng nghiệp?" Nói xong liền giơ chân lên, nhìn đôi giày đang đi: "À, đôi giày da ta mới mua hôm qua hình như bị dính bẩn rồi!"

Nhan Hùng ngớ người một lát, vội vàng hoàn hồn, đầu tiên lấy khăn tay từ trong ngực ra, sau đó khom người ngồi xổm xuống, ôm lấy một chân của Lam Cương đặt lên đùi mình, miệng nói: "Lam Thám Trưởng thật là, giày bẩn phải nói sớm chứ! Tôi rất thích lau giày da cho người khác!" Nói xong, hắn ôm chân Lam Cương, hà hơi vào chiếc giày da, rồi cầm khăn tay lau một cách thuần thục, thành thạo.

Lam Cương cúi xuống nhìn, ngậm điếu thuốc nhìn Nhan Hùng đang khom lưng uốn gối, ngồi xổm dưới đất ôm lấy đùi mình, giúp mình lau giày. Trong lòng hắn tràn ngập đắc ý, ngoài miệng nói: "Ta quên mất, Nhan gia chúng ta trước kia là tay lau giày da cừ khôi mà! Cũng thích nhất là lau giày da cho mấy gã Tây kia!"

Động tác của Nhan Hùng hơi khựng lại một chút, rồi lập tức tăng tốc độ lau, miệng nói: "Lam Thám Trưởng nói rất đúng! Tôi rất giỏi lau giày da, sau này giày da của ngài tôi lo hết, khi nào cần cứ gọi tôi!"

Lam Cương cười ha hả.

Hàn Sâm đợi ở trong xe, nhìn một màn trước mắt, trong lòng có chút ái ngại, không đành lòng nhìn tiếp.

Dù sao thì ngày trước Nhan Hùng cũng là đại thám trưởng, ngang hàng với bọn họ, thậm chí còn nhỉnh hơn một bậc. Giờ lại sa sút đến mức ton hót nịnh nọt giúp người ta lau giày da, thật là hèn mọn đến cực điểm!

"Lam Cương, đủ rồi!"

Chợt có tiếng nói vang lên.

Nhìn lại thì thấy Trần Tế Cửu từ trên xe bước xuống, giúp Lôi Lạc mở cửa xe.

Lôi Lạc cắn xì gà, mái tóc vuốt ngược, tây trang giày da chỉnh tề bước xuống xe.

Lam Cương nhún nhún vai: "Anh Lạc, tôi biết anh muốn nói gì! Là hắn tự nguyện lau giày cho tôi, tôi đâu có ép hắn!"

"Đúng vậy! Đúng vậy! Là tự tôi nguyện ý! Lôi Cảnh Ty ngài tuyệt đối đừng trách cứ Lam Thám Trưởng!" Nhan Hùng cười hì hì, lại ôm lấy chiếc chân còn lại của Lam Cương, hà hơi vào chiếc giày da, rồi lại tiếp tục lau.

Lam Cương có chút không tự nhiên rút chân về, ngoài miệng nói: "Thôi được rồi, tôi không có thời gian! Chân này không cần lau nữa đâu!"

"Sao có thể được? Chiếc này cũng bẩn rồi, lau sạch sẽ thì mới thành một đôi chứ!" Nhan Hùng chẳng chịu buông tha, lại ôm lấy chiếc chân kia của Lam Cương.

Lam Cương nổi giận, một cước đá ngã Nhan Hùng: "Ta nói đủ rồi! Ngươi chưa xong sao? Mẹ kiếp nhà ngươi!"

Nhan Hùng bị đạp ngã xuống đất, trên mặt hắn muốn cười phá lên, cười thật to, nhưng cuối cùng lại chỉ là một nụ cười thê lương!

"Sao vậy? Khó chịu hả, xin tha à? Hay là trước mặt Anh Lạc giả bộ đáng thương? Mẹ kiếp nhà ngươi! Ai mà chẳng biết Nhan Hùng ngươi là Tiếu Diện Hổ, thích đóng kịch nhất!" Lam Cương kẹp điếu thuốc chỉ vào mũi Nhan Hùng mà mắng.

Lam Cương lần trước suýt chút nữa bị Nhan Hùng bắt hại chết, điều này khiến Lam Cương ghét ác như kẻ thù, ghi hận sâu sắc trong lòng. Ban đầu hắn tưởng Lôi Lạc sẽ bắt Nhan Hùng lại, giam vào ngục vài năm. Không ngờ Lôi Lạc chẳng những miễn xá tội trạng cho Nhan Hùng, còn để hắn tiếp tục ở lại đội cảnh sát, hơn nữa còn là gác cổng dưới mắt bọn họ.

Lam Cương biết Lôi Lạc làm như vậy là cố ý nhục nhã Nhan Hùng, để hắn sống không bằng chết, nhưng hắn vẫn thấy khó chịu khi nhìn thấy bộ mặt này của Nhan Hùng! Cứ nhìn thấy hắn là muốn nổi giận!

"A, Lam Thám Trưởng! Vừa rồi! Ngài nhìn tôi một chút, bây giờ tôi giống như con chó vậy! Ngài muốn đánh muốn mắng cứ việc ra tay, tôi tuyệt không phản kháng! Nếu ngài muốn tiếp tục đùa bỡn tôi, cũng được thôi, tôi không lời nào để nói! Tới đi!" Nhan Hùng quỳ dưới đất, vừa nói vừa khóc.

Mặt Lam Cương giật giật, đột nhiên quăng điếu thuốc vào mặt Nhan Hùng: "Mẹ kiếp nhà ngươi, ngươi nghĩ ta sợ ngươi sao?"

Thấy Lam Cương sắp sửa ra tay hung hãn đạp Nhan Hùng, Lôi Lạc bên cạnh quát lớn: "Dừng tay!"

Lam Cương lúc này mới dừng chân, không đá trúng mặt Nhan Hùng.

Lôi Lạc cắn xì gà, mang theo Trần Tế Cửu đi tới trước mặt Nhan Hùng, cúi xuống nhìn cái danh xưng "Tiếu Diện Hổ" này, người đã từng đấu đá không ngừng với mình, có thực lực tương đương với mình, thậm chí đôi khi còn có thể nghiền ép đối thủ của mình!

"Đứng lên!" Lôi Lạc đưa tay ra, định kéo Nhan Hùng đứng dậy.

Nhan Hùng cười một tiếng, đột nhiên hất tay Lôi Lạc ra, cười lớn nói: "Không cần ngươi tốt bụng như vậy! Lôi Lạc, Lôi Thám Trưởng, Lôi Đốc Sát, Lôi Cảnh Ty! Ngươi bây giờ sung sướng lắm phải không? A, nhìn ta như một kẻ tù nhân, quỳ trước mặt ngươi bị người ta đối đãi như chó vậy?"

"Ta biết, ngươi cố ý không giam ta lại chính là vì muốn nhìn ta bêu xấu! Ngày nào cũng gặp những ánh mắt khinh thường, những lời lẽ nhục mạ! Như vậy ngươi thấy có phải rất thoải mái không?" Nhan Hùng vừa cười vừa khóc.

Lôi Lạc gỡ điếu xì gà đang cắn xuống, ném lên mặt đất, dùng chân nghiền nát, lần nữa đưa tay về phía Nhan Hùng: "Ta bảo ngươi đứng lên!"

"Sao vậy, ngươi là thương hại ta, hay là giả bộ lương thiện? Ngươi nghĩ ta sẽ bị ngươi lừa gạt ư? Ngươi nghĩ ta sẽ cảm kích ơn không giết của ngươi ư? Sai rồi! Ta Nhan Hùng tuyệt sẽ không nhận ân huệ của ngươi!"

Nhan Hùng vừa nói chuyện, không nắm lấy bàn tay Lôi Lạc đang vươn ra, tự mình bò dậy từ dưới đất, sau đó hung tợn nhìn chằm chằm Lôi Lạc, chỉ vào mình mà nói: "Lôi Lạc, ngươi thấy rõ bộ dạng ta bây giờ! Một ngày nào đó, ngươi sẽ giống như ta, ta thề!"

Lôi Lạc nhìn Nhan Hùng nước mắt nước mũi giàn giụa trước mắt, bị nỗi khuất nhục đè nén đến mức sắp phát điên, thở dài, quay đầu nói với Trần Tế Cửu: "Chúng ta đi thôi!" Hoàn toàn không thèm nhìn Nhan Hùng thêm một cái nào nữa, cứ thế lên xe.

Lam Cương thấy Lôi Lạc rời đi, hung tợn trừng Nhan Hùng một cái, rồi cũng lên xe của mình.

Ba chiếc xe nối đuôi nhau đi vào cục cảnh sát.

Phía sau, Nhan Hùng nước mắt nước mũi chảy ròng ròng, không kìm được òa khóc nức nở: "Mẹ kiếp nhà ngươi! Ai cũng ức hiếp ta! Ta là Nhan Hùng đó, không phải một con chó! Ô ô ô! Ngay cả chó cũng biết cắn người! Ô ô ô! Các ngươi có tin là khi ta phát điên sẽ dám cắn chết các ngươi không? Ô ô ô!"

Đang khi Nhan Hùng khóc nức nở, một giọng nói quen thuộc cất lên: "Nhan Hùng, nếu như ta cho ngươi cơ hội làm chó, để ngươi giúp ta cắn người, ngươi có muốn không?"

Nhan Hùng sững sờ, quay đầu nhìn về phía người vừa nói chuyện!

Chỉ thấy người nọ đầu đội mũ cảnh sát, thân mặc cảnh phục Tổng đốc sát, phía sau có bốn năm tên thuộc hạ khí thế bất phàm đi theo!

"Sao lại là ngươi?" Nhan Hùng kinh ngạc thốt lên.

Người nọ cười híp mắt đi về phía Nhan Hùng: "Ngươi và ta đều có chung kẻ địch! Nếu liên thủ, phần thắng sẽ rất lớn! Thế nào, có hứng thú không?"

Người nọ đưa tay ra về phía Nhan Hùng.

Nhan Hùng nghi hoặc nói: "Ngươi tại sao phải giúp ta?"

Người nọ khẽ mỉm cười: "Ta vừa nói đó thôi, ta cần một con chó xung phong đi đầu! Ngày trước ngươi oai phong lẫm liệt lắm, có muốn tiếp tục thể hiện sự oai phong đó không?"

Nhan Hùng nhìn cấp bậc cảnh sát của đối phương: "Ngươi trước kia là Cao cấp Đốc sát, bây giờ cũng chỉ là Tổng đốc sát mà thôi, Lôi Lạc lại là Cảnh Ty, làm sao ngươi đấu lại hắn?"

Người nọ nhún nhún vai: "Đấu với hắn không phải là ta! Ta cũng là một con chó của người khác!"

"Chó của ai?"

Người nọ khẽ mỉm cười, tiến đến tai Nhan Hùng thì thầm một câu, rồi thản nhiên nói: "Bây giờ thì sao, ngươi còn nguyện ý hợp tác với ta không?"

Nhan Hùng vốn còn thờ ơ, nhưng khi nghe được tên của người kia thì sắc mặt không khỏi đột biến! Không chút do dự nữa, hắn trực tiếp nắm chặt tay người kia nói: "Được! Ta đồng ý với ngươi!"

Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đều thuộc về Truyen.free.