(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 207: Ngưng tụ
Bữa cơm tất niên chỉ có một nhà quây quần ăn bữa cơm đoàn viên, vả lại có những đứa nhỏ ở nơi khác, dứt khoát liền cùng Trương Hạo Nam tổ chức ở quán ăn một bữa thịnh soạn. Thế nên đến chiều, rất nhiều người đã đến xưởng giúp một tay.
Đàn ông người thì đeo găng tay, khoác tạp dề, vừa làm việc vừa chém gió, nào là dẫn nước, bê bình ga, dựng lồng hấp, trộn nộm… đều là việc nặng mà đàn ông phải gánh vác.
Phụ nữ thì bận rộn sắp xếp bàn ghế, bát đũa, nồi niêu xoong chảo, sau đó là chuẩn bị phong bao đỏ đựng tiền lì xì – những việc này cánh đàn ông chẳng đụng tay vào.
Những công nhân ở lại xưởng, ai nấy đều chăm chú vào điện thoại gọi về nhà. Giọng địa phương từ Bắc chí Nam, xa nhất là quê ở Tứ Xuyên. Kể chuyện rồi cười đến hoe hoe mắt, nhưng không phải vì buồn, mà là vì vui sướng.
“Mẹ, bố với mẹ vẫn khỏe chứ ạ? Ừm? Heo chưa mổ hả mẹ? Rồi tính sau thôi, mẹ đừng lo cho con, con sướng lắm. Ông chủ lại phát lì xì rồi, chẳng có chỗ nào tiêu tiền cả. Mấy đứa nhỏ phải học hành nghiêm túc đấy nhé, ông chủ của mình là sinh viên trường danh tiếng mà, bá đạo ghê...”
“À, bà nhà vẫn ổn chứ, phải rồi, Tết này đến đây chơi luôn nhé. Con làm thêm ba tháng nữa, quản đốc nói có thể cho con bé đến học được. Có chứ, có trường tiểu học ở đây, không xa đâu. Con nói cho mẹ biết, ông chủ của mình không giống ai đâu, quản việc học của bọn trẻ nghiêm lắm. Ổng có thằng em trai ấy, bị ổng đánh không trượt phát nào đâu. Không không không, không phải như mẹ nghĩ đâu, mẹ không biết đâu, ông chủ mình to cao lắm, máy móc hai trăm cân mà ổng vác một mình, có đáng sợ không chứ...”
“Chỉ có chỗ tôi là thế này thôi, mấy nhà máy khác thì không được vậy đâu, khác lắm. Mùng Một tháng Năm tôi xin nghỉ, về đón cả nhà lên đây. Bọn trẻ vẫn nên đi học...”
“Thôi được rồi, mọi người cũng tranh thủ làm cơm tất niên đi, tôi cũng phải ra giúp một tay, không thì ngại lắm. Bye bye, bye bye nhé...”
Nói chuyện điện thoại xong, người đàn ông ngơ ngẩn nhìn ống nghe rồi tủm tỉm cười một hồi lâu. Phiền Chấn Hoa từ xa hô to: “Lão Tằng, đến treo đèn lồng đi!”
“Đến đây~!”
Lão Tằng mặc đồ lao động, vóc dáng không cao, như thể đã trải qua bao gian khó mới tìm được chốn làng quê hẻo lánh này, và rồi tìm được một công việc ngoài mong đợi.
Cách đó không xa, Trương Hạo Nam đang kiểm tra bài thi, phiếu điểm của lũ trẻ, trong đó bao gồm hai cậu bé đang làm việc trong xưởng là Hoàng Hữu Vi và Hoàng Lai Hữu.
“Ừ, được, đều đạt yêu cầu. Sang năm chắc là thi qua dễ dàng, sẽ cần bằng cấp cấp ba rồi đ���y.”
“A? Vẫn phải học nữa hả?”
“Không học thì cút.”
“...”
Hoàng Hữu Vi mặt lập tức xụ xuống. Đứng máy tiện cả ngày cậu ta còn chịu được, nhưng học hành thì đúng là khổ sở, vô cùng khổ sở.
Nếu không có sư phụ Phiền Chấn Hoa ngày nào cũng kèm cặp, cậu ta đã lười biếng rồi.
Nhưng bảo cậu ta nghỉ việc thì cậu ta một vạn lần không chịu.
Rất nhiều đồng hương cả năm chẳng dư được mấy đồng, cậu ta và Hoàng Lai Hữu đều tiết kiệm được một ít, góp lại gửi về nhà 2500 đồng.
Số tiền ấy đủ để sửa sang cái sân nhỏ và xây thêm nhà vệ sinh. Nếu chịu chi, còn có thể nâng nhà chính thêm một tầng.
Ông chủ ngoại trừ ngang ngược, không nói lý lẽ ra thì cái gì cũng tốt.
“Sao? Vẫn chưa phục hả?”
“Dạ không...”
Cúi đầu chịu thua, Hoàng Hữu Vi vừa nghĩ đến việc đi làm công mà còn phải làm bài thi, đi học, cũng cảm thấy thật khó tin. Nhưng nghĩ đến sư phụ Phiền Chấn Hoa cũng thế, trong lòng cậu ta cũng cân bằng hơn.
“Cất cái này đi.”
Trương Hạo Nam rút ra hai phong bao lì xì, Hoàng Hữu Vi và Hoàng Lai Hữu mỗi người một cái, không nhiều, chỉ 50 đồng.
Thấy có lì xì, hai anh em lập tức vui ra mặt, cười toe toét.
“Thấy lì xì là nhanh tay nhận lắm nhỉ.”
“Cảm ơn ông chủ.”
“Cảm ơn ông chủ.”
“Cố gắng sang năm có được bằng cấp ba, đến lúc đó sẽ sắp xếp cho hai đứa làm tổ trưởng.”
“Vâng ạ!”
Thăng chức phát tài, quả nhiên là động lực lớn nhất.
Chuyện tìm vợ thì hai thiếu niên này còn chưa có ý niệm gì. Ngày nào cũng làm việc, đọc sách, mệt đến rã rời. Muốn đi phòng trò chơi, sân trượt băng... nhưng các ông chủ tiệm ở đây đều biết mặt, không cho vào.
Thế là không hiểu sao mà cứ thế tiết kiệm được tiền.
Nghe nói quê của hai anh em cũng có nhiều việc liên quan đến chính quyền thôn phải giải quyết, nhưng cán bộ ở đó không dễ nói chuyện như ở quê lão Tằng. Cũng vì muốn tiết kiệm tiền, nên họ không về nhà chúc Tết. Hôm 28 Tết, gia đình họ đã nhận được tiền gửi về. Người nhà cũng gọi điện từ thôn lên, báo rằng đã nhận được tiền và tiện thể kể chuyện nhà.
Sau khi hai anh em nhà họ Hoàng rời đi, Trương Hạo Nam nhìn phiếu điểm của Trương Hạo Vĩ, hài lòng gật đầu: “Mười ba mười bốn tuổi, con là người có hy vọng nhất đỗ vào trường điểm. Cứ tiếp tục duy trì, lấy trường cấp ba tốt nhất làm mục tiêu.”
“Vâng ạ.”
Trương Hạo Vĩ, vốn rất sợ Trương Hạo Nam, vội vàng gật đầu, thậm chí thở phào nhẹ nhõm. Cậu bé vốn cho rằng có vài môn điểm kém sẽ bị Trương Hạo Nam mắng, nhưng chẳng có chuyện gì xảy ra cả.
“Ăn Tết cứ mua mấy thứ con thích đi, đừng bận tâm mẹ con. Bà ấy nói linh tinh gì thì cứ nói cho ta nghe, ta sẽ phân xử phải trái giúp con.”
Anh ta rút thẳng hai trăm đồng từ ví ra, “Cầm lấy đi.”
“Cảm ơn chú.”
Sau khi Trương Hạo Vĩ rời đi, Trương Hạo Nam lúc này mới cười nói với đám nhóc con: “Năm nay các con đều rất ngoan, nhất là Thằng Sáng. Những món đồ các con muốn trước đây, chú đều gói vào hộp quà rồi. Tự tìm tên mình mà lấy, đi đi!”
“Ôi chao ôi chao!”
“Cảm ơn chú!”
Mỗi đứa trẻ được hai đồng tiền tiêu vặt, đủ để mua không ít đồ ngon trong tiệm tạp hóa.
Thịt Đường Tăng, cứt chuột, mứt vỏ hồng, mát mẻ đường...
Điều khiến Trương Hạo Nam hài lòng nh���t vẫn là Trương Nhiên Lượng. Tương lai chỉ cần không dại dột mà đi theo con đường kỹ sư cơ khí, mọi chuyện đều tốt đẹp.
Ngành cơ khí ư, học làm gì!
Ngoài cổng lớn, Trọng Hiểu Tuệ đang cùng Dương Lệ Quyên và Tạ Bảo Lan đi dạo nói chuyện phiếm. Năm nay cô cũng ăn cơm tất niên ở đây. Cô và Trương Trực Cần đã đăng ký kết hôn vào dịp Quốc khánh và tổ chức một bữa tiệc ra mắt gia đình, nhưng tiệc cưới chính thức thì sẽ tổ chức vào tháng Giêng, ngay tại quán ăn chứ không phải khách sạn.
Người nhà họ Trọng giờ nhìn Trương Trực Cần thuận mắt vô cùng. Trước đây chỉ vì anh ta từng đi lính, giờ thì khác rồi, anh ta làm việc cho Trương Hạo Nam, thuộc hàng tâm phúc của tâm phúc. Thuốc lá, rượu ngon thì bố Trọng Hiểu Tuệ chẳng bao giờ thiếu, đi ra ngoài khoe khoang cũng tự tin hơn gấp mười lần ngày thường.
“Chị Tuệ, sao ông chủ lại chỉ dùng mỗi chú rể thôi vậy, em thấy ông ấy có nhiều chú lắm mà.”
“Anh rể em từng bị hắn đánh gãy tay rồi.”
“...”
“...”
Thấy hai người bạn ngơ ngác như vậy, Trọng Hiểu Tuệ cười giải thích: “Đấy là chuyện ông chủ đánh nhau với bố hắn hồi trước ấy mà, chắc ba năm rồi nhỉ? Đang lúc nổi điên thì ai mà dám ngăn. Trương Hạo Đông... Hai đứa chưa gặp, cao to vạm vỡ thế này, vậy mà bị đẩy ngã xuống sông. Ngay khúc sông ngoài chỗ rẽ ấy. Ngôi nhà bỏ hoang bên kia bờ sông ấy chính là nhà của bố ông chủ. Anh rể em dù sao cũng từng là lính, thế mà còn bị ông chủ bẻ gãy tay khi can ngăn... Hai đứa nghĩ xem tại sao mấy bà chị dâu, mấy bậc trưởng bối bên này lại sợ hắn đến thế?”
“...”
“...”
“Sau đó thì do ngại ngùng, rồi thêm tuổi tác cũng không chênh lệch mười mấy hai mươi tuổi, nên cũng dễ chơi chung. Còn chuyện hồi nhỏ thì xa vời rồi.”
Hai người họ biết ông chủ và bố ruột đã phân nhà, nhưng không biết quá trình phân nhà lại kịch liệt đến thế nào. Các trưởng bối và người trong thôn phải giúp sức dàn xếp, đều là có đủ loại nguyên nhân.
Dù sao cán bộ thôn cũng không muốn chọc cho Trương Hạo Nam nổi điên. Trương Trực Cần chỉ là bị gãy tay, nhưng dù sao cũng là một người họ, xem chừng vẫn chưa đến mức giết người.
Cán bộ thôn không dám đánh cược Trương Hạo Nam lúc nào cũng hiền lành, nhã nhặn, thế nên sau này Ngô Thành Lâm đến giúp đỡ cũng chưa chắc đã không muốn được an ổn về hưu.
Đang khi nói chuyện, chính Trương Trực Cần cũng khoác tạp dề, đeo găng tay, đang nhổ lông gà đã nhúng nước nóng.
Trương Hạo Nam cũng thay một bộ đồ tương tự, chạy đến giúp. Đám nhóc con hò reo mở quà, toàn là những món đồ chơi mà chúng ước ao bấy lâu.
Trong đó còn có mô hình D-bay (Hiệp Sĩ Vũ Trụ) cực kỳ hiếm.
Buổi tối có mấy ông lão đến ăn cơm tất niên ở đây, một ông cụ chắp tay sau lưng nói: “Hạo Nam, Trương Trực Quân đã gọi điện về nhà tôi, nói năm nay nó không về. Nhưng hiện tại nó đã biết tình hình ở nhà rồi. Cậu út của cháu đã đi Dương Thành từ 19 tháng Chạp, nếu có gì cần hỏi thăm, cháu có thể hỏi cậu ấy.”
“Cậu cả hay cậu út ạ?”
“Cậu út.”
“Vâng, cháu hiểu rồi.”
“Có gì cần giúp đỡ thì cứ nói thẳng.”
Ông lão dứt lời, ngậm điếu thuốc, chắp tay sau lưng, rồi quay sang tìm chỗ ngồi uống trà, cắn hạt dưa và trò chuyện.
Bởi vì còn chưa tới buổi tối, những ông lão không phải làm việc đều tới đây đi dạo, phát thuốc lá mời nhau, uống chút trà, coi như là một thú vui tiêu khiển tạm thời.
Trương Trực Cần đang nhổ lông gà bỗng nhiên nói: “Có cần tôi đi Dương Thành xem thử không?”
“Không cần, nước sông không phạm nước giếng.”
“Vậy tùy cậu thôi.”
Trương Trực Cần nghe vậy, tiếp tục vùi đầu làm việc. Sau khi nhổ sạch lông, anh ta liền cầm kéo xẻo một đường, dễ dàng cắt bỏ bụng gà.
Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.