(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 214: Nhà khác lão sư
Nắm tay Triệu Phi Yến khi từ biệt, gương mặt Hàn Hạnh lộ rõ vẻ từ ái. Bà thực sự yêu mến Triệu Phi Yến, tình thương của người mẹ hiện rõ mồn một.
Đặc biệt là khi Triệu Phi Yến ngày sinh dự kiến càng ngày càng gần, Hàn Hạnh cũng không còn khuyên nàng đừng quá gắng sức. Một số buổi xã giao, không đi cũng chẳng sao.
"Tốt ạ."
Nụ cười của Triệu Phi Yến thật đẹp. Thấy nụ cười ấy, rồi nghĩ đến những gì cô đã trải qua, lòng Hàn Hạnh lại càng thêm thương mến. Bà liên tục vỗ nhẹ mấy lần lên mu bàn tay Triệu Phi Yến rồi mới dặn dò: "Về nhanh đi con, đêm lạnh rồi, về sớm một chút."
"Sư nương, đi ạ."
Tài xế Trương Hạo Nam cất tiếng gọi, rồi nói với Thiệu Vệ Đông: "Đi thôi ạ."
"Chú ý an toàn."
Thiệu Vệ Đông kẹp điếu thuốc trên tay nói xong, rồi phất phất tay ra hiệu cho anh ta cứ đi thẳng.
Khi xe đã lăn bánh, trong khu tập thể, những hàng xóm láng giềng, đồng nghiệp, cả những cán bộ phòng văn hóa của Sở Giáo dục cũng bắt đầu tụ tập.
Nhiều người bắt đầu đốt pháo bông nhỏ, tạo thêm không khí rộn ràng. Việc này ở thành phố cũng không bị cấm gắt gao.
Hơn nữa, mấy năm nay Sa Thành còn tổ chức đêm pháo hoa hoặc hội đèn lồng ở các công viên có hồ nước. Tết Nguyên tiêu năm nay sẽ có hội đèn lồng tại công viên Sa Thành. Những năm trước còn có "trò chơi dân gian", nhưng hiện tại vì sợ gây hỏa hoạn nên hạng mục "trò chơi dân gian" đã bị hủy bỏ.
Tuy nhiên, nhìn chung, việc đốt pháo bông nhỏ, không phải loại vạn tràng hay châm vài lần pháo tép trên mặt đất, thì cả cộng đồng lẫn các cơ quan quản lý đều làm ngơ.
Không ít phụ huynh dắt theo con nhỏ ra ngoài, vừa nhìn con mình reo hò khi ngắm pháo hoa, vừa dần xích lại gần vợ chồng Thiệu Vệ Đông.
"Vệ Đông, Trương Hạo Nam lại qua thăm hai vợ chồng cậu à?"
"Chà, chỉ là bữa cơm đạm bạc thôi mà."
Thiệu Vệ Đông lấy ra một bao thuốc Lá Hoa, rút một điếu mời. Ngay sau đó, càng nhiều hàng xóm láng giềng xúm lại, thế là Thiệu Vệ Đông phát hết một vòng.
Vò vỏ bao thuốc lá ném vào thùng rác gần đó, Thiệu Vệ Đông ngậm điếu thuốc, tận hưởng cảnh tượng này như một cách thư giãn sau bữa cơm, tiện thể khoe khoang một chút với mọi người.
Là một giáo viên ngữ văn, trong công việc ông không thể nào khoe khoang. Nhưng bây giờ ông không phải là thầy giáo ngữ văn, mà là một người đàn ông trung niên với những nhu cầu tinh thần riêng.
Vì vậy, khi có dịp để khoe khoang, nhất định phải tận dụng.
"Nghe nói hiện tại Trương Hạo Nam làm ăn ngày càng phát đạt. Trong đơn vị chúng tôi có hai dự án lớn đều liên quan đến cậu ấy. Qua tháng giêng, Cô Tô còn cử ng��ời xuống thị sát, không có hai mươi triệu thì không làm được đâu."
"Dự án gì vậy?"
"Trung tâm huấn luyện chứ gì, cái ở thôn Ngũ Gia Đại đó. Sắp tới còn mở thêm một con đường, nghe nói thành phố vẫn đang theo dõi sát sao. Trong đơn vị tôi nói là sẽ cố gắng đạt quy mô ngàn người theo học trong năm nay, sau đó sẽ xin nâng cấp thành trường trung cấp chuyên nghiệp."
Thiệu Vệ Đông sững sờ trong lòng, hoàn toàn không biết gì về chuyện này. Ông biết có một trung tâm huấn luyện, nhưng đây chẳng phải là nơi huấn luyện người điều khiển máy móc nông nghiệp sao? Thì có liên quan gì đến trường trung cấp chuyên nghiệp chứ?
Chậc, thằng nhóc này làm gì cũng làm lớn vậy sao?!
Nhưng Thiệu Vệ Đông cũng không để tâm lắm. Giờ ông cảm thấy mình không có cách nào khoe mẽ được nữa...
"Vệ Đông, Trương Hạo Nam mang đến những gì vậy?"
"Cũng mấy thứ đó thôi chứ có gì đâu, đơn giản là gà ta, vịt đồng. Ăn cũng không hết, ngày nào cũng treo đầy trên ban công."
"Thầy Thiệu khiêm tốn quá. Cậu của mẹ tôi làm nhà máy áo ở thị trấn Thần Điểu, ông ấy hỏi Trương Hạo Nam mua heo đen Tam Tương, dù có ưu đãi cũng phải một ngàn rưỡi. Một con heo một ngàn rưỡi, tôi thì ăn không nổi rồi."
Người nói chuyện này biết rất rõ về những "thứ tốt" mà Thiệu Vệ Đông nhận được. Loại heo đen tầm một trăm cân là xuất chuồng, ông ta biết đó là heo thả rông, luộc không thôi cũng đã ngon, vị thịt đậm đà vô cùng.
Trương Hạo Nam không nhất định mỗi tháng đều đến đưa gà vịt, thịt heo, nấm và rau củ, nhưng vợ anh ta là Triệu Phi Yến thì mỗi tháng ít nhất hai chuyến, cũng sai người lái xe tới tận nơi.
"Trương Hạo Nam lại đưa loại thuốc lá gì vậy?"
"Cũng còn có thể là gì chứ, chỉ mấy loại đó thôi."
Sau đó, bóp nát bao thuốc Lá Hoa, Thiệu Vệ Đông lại thản nhiên rút từ túi quần ra một bao "Kiến Khang".
Hơn nữa lại là loại hiếm thấy trên thị trường Sa Thành, nhưng rất thịnh hành trong giới cán bộ cấp cao, với bao thuốc có hình rồng.
Trương Hạo Nam bản thân không hút thuốc, nhưng đã làm không biết bao nhiêu việc liên quan đến Kiến Khang. Hiện tại ở nông thôn, những chiếc hòm vốn dùng để cất tiền mặt cũng chất đầy thuốc lá.
Lá Hoa, Gấu Mèo, Kiến Khang... Thậm chí còn có thuốc lá Lưu Cầu, như A Lí Sơn, Quốc Phụ, Bác Ái Đại Trung Hoa. Các quan chức, thương nhân địa phương thỉnh thoảng sẽ tới Hươu Thành giao lưu, nơi đó có rất nhiều thương nhân Lưu Cầu, mang theo vài bao A Lí Sơn qua đó là coi như mình có "phương pháp" lắm rồi.
Đối với những mặt hàng mang tính giao tiếp, những giá trị bên ngoài sản phẩm bản thân mới càng được người ta theo đuổi.
Lá Hoa ngang tàng, cũng là bởi vì nó là đồng tiền chung để giao tiếp mọi lúc mọi nơi.
Từ cấp trên đến cấp dưới, không có giai tầng nào ghét bỏ Lá Hoa.
Và khi vòng quan hệ được thu hẹp, "đồng tiền chung" lại càng được săn đón hơn nhờ mức độ hiếm có của thứ "tiền tệ" này.
Thiệu Vệ Đông lúc này đầy vẻ đắc ý, chẳng khác nào một ông lão câu cá vừa giật được con trắm đen trăm cân...
"Vệ Đông à, sau này thuốc hút không hết, hoàn toàn có thể tiếp tế cho những kẻ khốn khó như chúng tôi đây. Là giáo viên nhân dân, cũng nên phục vụ nhân dân chúng tôi một chút chứ."
"Ông cứ khéo mồm quá."
Phát hết một vòng, mỗi người cầm điếu thuốc lá trên tay hoặc nhét vào vành tai, có người không khỏi cảm thán: "Thầy Thiệu, học trò của thầy đúng là tài thần chuyển thế. Giờ chắc ít nhất cũng phải ba bốn mươi triệu tài sản rồi ấy nhỉ?"
"Cái đó thì tôi làm sao biết được. Nó ba bốn mươi triệu hay ba bốn trăm triệu, tôi đâu thể vào ngân hàng mà xem được."
Thiệu Vệ Đông không tiếp lời này. Nhưng khi ông nói vậy, có người nhanh nhảu, nhả ra một vòng khói, "Khoan nói đã, Trương Hạo Nam năm nay có khi thật sự có ba bốn trăm triệu thân gia ấy chứ. Nghe nói Chủ nhiệm Ngụy họp, nói muốn phê duyệt kế hoạch mở rộng sản xuất của một nhà máy bình điện, dù sao cũng quy mô rất lớn, mà đó chính là nhà máy của Trương Hạo Nam, nằm cách thị trấn Tiền Phúc không xa."
"Chủ nhiệm Ngụy giờ không còn phụ trách công việc rồi phải không? Tôi xem tin tức thấy bảo ông ấy đi Cô Tô rồi, hay là ở Kiến Khang ấy."
"Không quản lý thì không quản lý thật, nhưng chủ nhiệm Ngụy có nhiều mối quan hệ rộng. Hơn nữa Trung ương còn khen ông ấy là người 'lòng son dạ sắt', tuyệt đối trung thành với Tổ quốc. Có được đánh giá như vậy, thì dù có giới thiệu đại vài dự án, 'mèo gà' cũng thành công thôi."
Câu chuyện mở rộng ra, mọi người bắt đầu thảo luận xem Ngụy Cương và Trương Hạo Nam có phải có quan hệ huyết thống tổ tiên hay không. Ngay sau đó, có bà con xa của Ngụy Cương khẳng định là tuyệt đối không thể, vì gia tộc họ Trương mới di cư đến Rừng Giang chưa đầy trăm năm, không thể nào có mối quan hệ sâu sắc như vậy.
"Xem ra vẫn là Trương Hạo Nam tự thân tài giỏi rồi."
"Đúng là lợi hại thật. Con trai tôi cũng bằng tuổi cậu ấy, năm nay cũng mười chín tuổi, ngày nào cũng đánh Red Alert. Nhớ đến là lại tức."
"May mà loại người này không nhiều."
"Còn phải xem người dẫn dắt nữa. Học điều hay thì thành công cả đời, học điều dở thì hỏng bét. Tại sao Trương Hạo Nam thường xuyên đến chỗ thầy Thiệu? Là nhờ thầy dạy dỗ tốt."
Thiệu Vệ Đông nghe vậy, lập tức nhếch miệng cười. Thiệu mỗ đây cũng chẳng phải khiêm tốn gì, chỉ là thích nghe những lời dễ chịu này thôi.
Ông thích, ai nói nhiều thì ông lại càng thích.
Đợi đến khi đám đông tan đi, Thiệu Vệ Đông vẫn đang tận hưởng cảm giác được tâng bốc này. Đó không phải là những lời cổ vũ, tán thưởng hay ngưỡng mộ khi ông đỗ vào trường sư phạm danh giá; cũng không phải là những chức danh hay vinh dự mà ông từng có được ở trường cấp Một.
Mà là một cảm giác thành tựu khi đã thay đổi được cuộc đời một "hạt giống". Ông không phải một người tự xưng là thánh nhân hay đồ đệ của đạo đức cao thượng. Thực ra ban đầu, ông chỉ làm tròn bổn phận của mình, hay nói đúng hơn, chỉ là làm việc tận tâm mà thôi.
Nhưng về sau, ông liền hiểu rõ, cổ nhân nói "Nhà giáo, cho nên truyền đạo thụ nghiệp giải hoặc vậy" là cực kỳ có lý. Nhưng điều này không phải chỉ là việc ông, với tư cách giáo viên ngữ văn, dạy học sinh dịch cổ văn hay phân tích đề thi.
Nó không đơn giản như thế.
Đương nhiên, kỳ thực cũng không phức tạp.
Muốn học trò của mình trở thành "con nhà người ta", bản thân mình phải chuẩn bị để trở thành "thầy giáo nhà người ta".
Bản văn này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi đâu khác.