Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 301: Quái dị thổ hào

Triệu Đại tỉnh giấc khi trời đã sáng rõ. Món gà hầm còn thừa cũng có thể ăn được, nhưng cô không đánh thức Trương Hạo Nam và Phiền Tố Tố đang ngủ say. Khi cô vừa xuống phòng khách, Trương Hạo Nam đã cầm sẵn một bình sữa bò cho cô.

"Có cần hâm nóng lại không?"

"Vậy thì hâm nóng đi."

Triệu Đại vui vẻ vén lọn tóc ra sau tai, rồi ngồi xuống ghế sofa ăn gà viên.

Trương Hạo Nam mở tivi, chọn đại một chương trình khuya. Thường thì là các kênh mua sắm hay tuần lễ thời trang, nếu chuyển kênh thì cũng chỉ có những đoạn tuyển tập NBA.

Khi Triệu Đại ngồi phịch xuống sofa, chiếc quần bãi biển trên người cô căng tức.

Đó là quần của Trương Hạo Nam.

Bởi vì ở nhà cô thường không mặc áo lót, lúc này cô chỉ khoác một chiếc áo phông của Trương Hạo Nam, nhưng hai bầu ngực căng đầy vẫn khiến chiếc áo trở nên chật chội, tạo nên một hình ảnh đầy sức hút với người đối diện.

"Ngủ đã đời, bụng cũng no nê rồi, chốc nữa không biết có ngủ lại được không nữa."

Triệu Đại có chút buồn bực, cô còn định ban ngày đi dạo phố mà.

"Xem tivi một lát rồi đi ngủ."

Anh ngồi cạnh cô. Chân cẳng Triệu Đại vẫn còn hơi nhức mỏi, cô muốn co chân lại nhưng Trương Hạo Nam đã đỡ lấy, gác lên chân anh rồi xoa bóp bắp chân cô.

Lực đạo không quá mạnh, chủ yếu để giảm đi sự nhức mỏi, anh xoa nắn nhẹ nhàng, từ bắp chân xuống đến gân gót đều được anh xoa đều đặn.

Chờ đến khi cái thai trong bụng lớn hơn, chứng phù nề do bị chèn ép sẽ còn khó chịu hơn nhiều.

Hai người cứ thế im lặng, một người ăn, một người xoa bóp chân, sau đó rất ăn ý đổi sang chân còn lại.

Sau khi uống hết chén sữa, cô lau miệng. Triệu Đại cứ thế tựa vào Trương Hạo Nam trên sofa xem tivi, đôi mắt vô thần, chẳng có tiêu điểm nào.

Cứ như đang ngẩn ngơ.

"Thật à?"

Triệu Đại chợt bừng tỉnh, ánh mắt lóe lên vẻ hứng thú.

"Tôi đã kinh nghiệm đầy mình, sao có thể lừa cô? Với lại, hài lòng hay không là do tôi quyết định, có liên quan gì đến cô chứ?"

"Cũng phải."

Triệu Đại gật gật đầu. Quả thật, bình thường trong mấy trận bóng rổ, Trương Hạo Nam đều tự mình cầm bóng, đúng là chẳng liên quan gì đến cô ấy.

Thế là họ lại rơi vào trầm mặc, tiếp tục ngồi im lặng trên sofa, một người thì xoa bóp, một người thì mặc kệ cho đối phương tùy ý điều khiển.

"Anh rể? Anh rể! Anh rể!"

Căn phòng ngủ trống không khiến Phiền Tố Tố giật mình. Cô bé chân trần, chỉ mặc một chiếc yếm, vọt ra ngoài.

Thấy Trương Hạo Nam đang xem tivi ở ngoài, cô bé liền thở phào nhẹ nhõm.

"Có đói bụng không?"

Trương Hạo Nam đứng dậy, đi đến vuốt mái tóc rối bù của cô bé rồi nói: "Anh nấu chút mì tôm nhé."

"Vâng."

Phiền Tố Tố ngượng ngùng gật đầu, chạy lạch bạch về phía sofa, rồi kéo tấm thảm trên sofa, trùm kín cả mình và Triệu Đại.

Mặt Phiền Tố Tố đỏ bừng vì thẹn thùng. Triệu Đại nhỏ giọng hỏi: "Sợ anh ấy bỏ đi à?"

"Em gặp ác mộng."

"Chị đôi khi cũng sợ tỉnh giấc, rồi mất hết tất cả."

Triệu Đại ngồi xếp bằng. Phiền Tố Tố gối đầu lên đùi cô, để mặc Triệu Đại vuốt ve gò má mình.

"Tiểu cô cô cũng có kiểu suy nghĩ này sao?"

"Chị thì chẳng có tài cán gì, ở đại học chỉ học vẽ, nhưng cảm giác không thể xin được việc. Tự nuôi sống bản thân thật khó khăn... Nhưng Tố Tố em là sinh viên trường đại học danh tiếng mà, sao lại có suy nghĩ như vậy?"

"Bởi vì anh rể háo sắc. Lỡ anh ấy lại gặp người tốt hơn, xinh đẹp hơn, trẻ trung hơn thì sao..."

"Nhưng em là sinh viên trường đại học danh tiếng mà? Em tự đi làm cũng đâu có lo."

"Nhưng kh��ng tìm được người như anh rể..."

Bỗng nhiên, Phiền Tố Tố xoay người, nằm xuống rồi nói: "Tiểu cô cô, em kể cho Tiểu cô cô một bí mật này."

"Hả?"

Triệu Đại có chút hiếu kỳ: "Bí mật gì? Em có bầu à?"

"Cái đó thì không phải. Nếu mà có thai, em đã nói với chị rồi."

Phiền Tố Tố do dự một chút, cắn nhẹ môi, vẻ đáng yêu động lòng người ấy khiến Triệu Đại cũng phải ngạc nhiên.

Như thể đã hạ quyết tâm, cô bé liền nói: "Trước đó, Nhị thúc em nói căn nhà cũ của em bị cưỡng chế san bằng, còn xảy ra án mạng. Em từng tự hỏi, nếu em vẫn ở quê, có lẽ... Tiểu cô cô à, có thể gặp được anh rể, thật sự là quá tốt. Em muốn sinh con trai cho anh ấy."

"Chị sẽ sinh trước cho anh ấy."

"Đi xem rồi sao? Là con trai à?"

"Chưa mà... Em còn chưa làm sổ khám thai. Về Sa thành mới đi khám lần đầu tiên."

"Thật tốt quá. Chị đến giờ vẫn chưa có động tĩnh gì. Tháng này mà không có thai, chắc sau này anh rể phải 'dùng bao' với chị suốt thôi."

"Sao lại vậy?"

"Em còn phải đi học mà. Dù có tốt nghiệp sớm cũng phải hai năm nữa. Dù sao hai năm nay em chưa thể có thai được, còn phải làm quen với công việc của anh rể. Bận rộn như vậy, đâu có rảnh mà sinh con."

"Vậy thì đúng là rất không dễ dàng..."

Triệu Đại nghĩ kỹ lại, nhiệm vụ của mình cũng không nặng, chỉ cần giúp Phi Yến chặn bớt những 'dong chi tục phấn' kia là được, dễ dàng hơn nhiều.

Đâu có như Phiền Tố Tố, còn phải bận rộn sự nghiệp. Cô cảm thấy thật đúng là không bằng trông coi một nhà "Ca-chiu-sa" rồi hằng năm chờ tiền thu về thì hay hơn nhiều.

Hai người trao đổi ý nghĩ, Triệu Đại cũng càng hiểu rõ rằng Phiền Tố Tố không chỉ thích Trương Hạo Nam, mà còn có rất nhiều lòng biết ơn khác.

Chỉ là cô bé không nói ra, xem như một bí mật nhỏ vậy.

"Tố Tố, có cho thêm rau xanh không?"

"Thêm đi!"

"Vậy anh cho một ít nhé."

Ngoài rau xanh, anh còn cho thêm chút tôm khô. Mì tôm nấu lên sẽ ngon hơn nhiều. Lúc nấu, anh còn cắt thêm chút hành lá. Rau củ trong tủ lạnh thì đủ cho hai ba người ăn.

Nấu xong, anh đổ mì vào tô, rồi nhanh chóng rửa nồi, bắc lên bếp chiên hai quả trứng ốp la, đ���t vào tô mì. Nhìn thôi đã thấy rất ngon mắt rồi.

"Anh rể không ăn sao?"

"Anh không đói bụng. Ban ngày anh còn có một bữa tiệc, vừa vặn để dành bụng cho bữa tiệc ấy."

Bữa tiệc ban ngày là do Chiêu Hành tổ chức, chủ yếu là để chúc mừng Chiêu Hành dẫn đầu triển khai dịch vụ ngân hàng trực tuyến. Mấy ngày trước, Chiêu Hành đã ký kết hiệp định hợp tác toàn diện về thương mại điện tử với Tổng cục Bưu điện, công ty Nam Hàng và Sina. Đây được xem là một sự kiện mang tính dấu mốc.

Tháng năm năm ngoái, "Thực phẩm Sa Thành" cũng được mời sử dụng dịch vụ thanh toán trực tuyến của Chiêu Hành, được xem là khách hàng lớn duy nhất đến từ khu vực nông thôn, ít nhiều cũng mang tính đặc thù.

Cho nên lần này Trương lão bản đến Tùng Giang chụp ảnh, Chiêu Hành cũng mời Trương lão bản đi ăn một bữa.

Mặc dù Trương Hạo Nam chỉ là một nông dân, nhưng với tư cách là khách hàng lớn duy nhất đến từ nông thôn, chẳng ai dám xem thường. Lại thêm biệt danh "Chó dại" đang lan truyền nhanh chóng, ai cũng sợ họ Trương mà đã cắn thì không nhả.

Hiện tại, Trương Hạo Nam thao tác cổ phiếu trên máy tính, dùng chính là chứng khoán trực tuyến của Chiêu Hành, thuộc dạng trình duyệt, đã rất thuận tiện.

Phiền Tố Tố đang định ăn mì thì chợt nhớ ra điều gì đó, liền đi về phía bếp.

"Đi dép vào, cẩn thận trượt ngã!"

"Biết rồi, biết rồi!"

Cô bé tiện tay xỏ một đôi dép lê, vào bếp lấy một cái bát ra, rồi cười hì hì nói với Triệu Đại: "Tiểu cô cô, cùng ăn một chút đi."

"Được."

Hai người chia nhau một tô mì, mỗi người một quả trứng, vừa vặn.

"Anh rể, sao không cho lạp xưởng hun khói vào?"

"Cô đâu có nói sớm. Lạp xưởng hun khói thì hết rồi, anh đây còn có cây xúc xích tươi, muốn không?"

Trương Hạo Nam tức giận lườm cô bé một cái, rồi cầm điều khiển từ xa chuyển kênh xem.

"Được được, anh lấy ra đi, em nhất định sẽ nếm thử."

"Cái cô bé này càng ngày càng bạo dạn."

Anh đưa tay vỗ cô bé một cái. Phiền Tố Tố hì hì cười, rồi co rúm lại bên Triệu Đại, tranh thủ ăn mì.

Lòng cải trắng giòn ngọt rất ngon, cho vào mì tôm là tuyệt nhất, có cảm giác như được nhúng qua nồi lẩu vậy. Cả hai ăn rất ngon miệng.

Hai cô bé ăn rau răm rắp như chuột gặm, nhét hết vào miệng. Trương Hạo Nam thấy vậy không nhịn được mà bật cười, sau đó tiếp tục xem tivi. Khung cảnh trên tivi đang chiếu lại chương trình "Tuần lễ thời trang Paris" đang rất hot. Tuần lễ thời trang Thu Đông năm ngoái tuy chiếu lại nhưng vẫn rất thu hút.

Đáng tiếc, người mẫu cô nào cô nấy đều quái dị. Anh hoàn toàn không lý giải được cái "đẹp" gầy gò như bộ xương khô này.

Tuy nhiên, có hai cô người mẫu trình diễn mà ngực cứ như muốn rung lắc bật ra ngoài, ngược lại khiến anh ta sáng mắt lên. Nhưng cũng chỉ là thoáng chốc mà thôi.

Còn để mà đạt đến những vòng B+ C căng đầy thì tuyệt đối không có.

Nhìn Phiền Tố Tố và Triệu Đại, vẫn thấy các cô ấy là đẹp nhất.

"Anh rể, vậy ban ngày em với Tiểu cô cô đi dạo phố Kiến Khang nhé? Anh thật sự không đi cùng sao?"

"Anh không rảnh. Người của Tổng cục Bưu điện đều có mặt, anh không thể không nể mặt được. Sau này 'Lanh Lợi' còn muốn kiếm tiền, phải để lại ấn tượng tốt chứ."

"Anh rể cố gắng nhé."

"Yên tâm, anh chỉ là đi ăn một bữa thôi, còn chưa đến lượt anh lên tiếng đâu. Anh chỉ đi theo làm nền, nhân vật chính là người của Chiêu Hành."

Nghe vậy, Phiền Tố Tố ngớ người ra: "Mỹ nữ ở ngân hàng nhiều lắm phải không?"

"Toàn là hàng bình thường th��i, không cần lo lắng anh bị sắc đẹp mê hoặc đâu."

Điểm này Trương Hạo Nam rất tự tin.

Lần này Phiền Tố Tố liền yên tâm hơn. Cô bé cũng từng gặp vài lần phụ nữ trong giới tài chính Kiến Khang, người đẹp cũng có, nhưng khuôn mặt trang điểm đậm thì hoàn toàn trừ điểm.

Anh rể thích cái đẹp là thật, nhưng với trang điểm đậm thì luôn tránh xa. Không phải anh ấy không thích trang điểm, mà là cảm giác xa cách mà trang điểm đậm mang lại là một chi tiết khiến anh rể rất không hài lòng.

Còn nữa, nước hoa họ dùng đều là hàng hiệu phổ biến quốc tế. Những mùi hương này anh rể đều không thích nghi được, chỉ có mấy dòng nước hoa cao cấp, mùi hương thanh nhã của các nhãn hiệu ít người biết đến thì mũi Trương Hạo Nam mới có thể chấp nhận được.

Chỉ là mấy người phụ nữ bên ngoài đó thì chẳng rõ những điều này, thành ra cũng không thể "đúng bệnh hốt thuốc", đâu có bắt được mạch của Trương lão bản "sắc quỷ" này, làm sao mà biết anh ấy có nhu cầu gì chứ?

Ăn xong mì tôm, khi đánh răng Phiền Tố Tố lại hỏi: "Anh rể, thật sự không muốn em đi cùng sao?"

"Em để Tiểu cô cô một mình đi dạo phố sao?"

"Vậy thôi vậy..."

Phiền Tố Tố vừa nhả bọt kem đánh răng, trong lòng thầm mong: Hi vọng mấy cô gái bản địa sẽ ra tay mạnh mẽ một chút.

Ba người lại ngủ thêm mấy tiếng. Hơn 10 giờ sáng, Trương Hạo Nam đã đến tòa nhà Chiêu Thương Quốc tế, rồi đi thẳng vào sảnh tiệc.

Anh cho các nhân viên tùy tùng đi dạo khắp nơi. Trong trường hợp này, anh chẳng có ý định bàn chuyện làm ăn gì, bởi vì căn bản cũng chẳng có liên quan gì đến anh cả.

Suy nghĩ của anh khá dung tục, chỉ là đến để ăn chút đồ ngon mà thôi.

Tôm mẫu đơn bao tuyết... Không ăn cho đã thì có lỗi với chính mình.

Bò bít tết hương sắc hoàng đế cũng có. Thông thường thì mọi người nâng ly rượu hẳn sẽ nói chuyện về những vấn đề cao cấp, nhưng Trương lão bản thì đang ăn uống một cách dung tục. Trong góc, anh lại nghe thấy hai lão bản lớn tuổi ở bàn bên cạnh, thảo luận chẳng phải tình hình quốc tế hay thị trường chứng khoán.

Mà là vòng một của nữ minh tinh nào đó hình như là giả, còn một nữ minh tinh khác thì eo quá thon, chắc cũng không bình thường cho lắm.

Hai lão bản đó đều là khách hàng lớn của Chiêu Hành, làm ăn xuyên quốc gia rất phát đạt. Nhưng bây giờ xem xét, đến lúc háo sắc thì cũng háo sắc y như Trương lão bản.

Vậy thì không sao cả.

Trương Hạo Nam yên tâm thoải mái ăn uống mà không chút kiêng dè.

Cũng may mỗi lần anh đều cầm đồ ăn rồi chạy ra một góc bàn tròn nhỏ, thế nên cũng không gây chú ý gì.

Cứ im hơi lặng tiếng, không cần động súng.

Mấy nhân viên phục vụ trẻ tuổi thì có chút kinh ngạc, thì ra phú hào cũng có đủ mọi kiểu.

Người của Chiêu Hành, Tổng cục Bưu điện, Sina lần lượt phát biểu. Trương lão bản cũng vỗ tay cho có lệ, xong việc lại ngồi trở lại góc bàn tròn nhỏ.

Có hai nhân viên phục vụ đã có chút mệt mỏi vì bận rộn. Tôm mẫu đơn... Thật sự có người ăn tính bằng cân chứ không phải tính con, cứ thế nhét vào miệng sao?

Tuy nhiên, chuyện thú vị này cũng chỉ có các nhân viên phục vụ phát hiện. Các quan chức, thương gia ở đây đều đang giao lưu mở rộng quan hệ, còn người của Chiêu Hành thì lần lượt đến chào hỏi, kính rượu.

Trương Hạo Nam cũng là người khôn khéo. Khi chủ nhà đến, cái bàn tròn nhỏ của anh đã sớm sạch trơn không còn một mảnh. Cả người anh ra vẻ nghiêm chỉnh, ăn nói cũng rất thỏa đáng, rất có phong thái ông trùm.

Chờ chủ nhà vừa rời đi, thừa dịp không ai để ý, anh liền vớ lấy cá tuyết hương sắc mà nhét vào miệng.

Chắc là nam nhân viên phục vụ bận rộn trước đó đã đi nghỉ rồi, giờ đổi sang một cô bé. Nhìn Trương Hạo Nam có chút "kẻ trộm gà" như vậy, cô bé cũng cảm thấy buồn cười, còn nhỏ giọng nhắc nhở: "Thưa tiên sinh, lát nữa còn có cá ngừ, ngài có muốn chờ một lát nếm thử không?"

"Cá ngừ thì không ăn được. Trên thế giới này còn chưa có loại cá ngừ nào ngon cả. Có vịt trời không?"

"Vịt trời thì không có ạ..."

"Ngay cả món này cũng không có, thế thì sao có thể bày tiệc ở Tùng Giang chứ? Đã là yến tiệc, thì phải hiểu rõ phép tắc chứ?"

...

Cô bé nhân viên phục vụ bị Trương Hạo Nam làm cho ngơ ngẩn, mặt cô bé ngơ ngác, cũng không biết phải nói gì.

"Thực tập sinh à?"

"Vâng."

"Tôi đã nói mà, nhìn là biết không phải nhân viên phục vụ chuyên nghiệp rồi. Chiêu Hành có chút keo kiệt đấy."

"Em không phải của Chiêu Hành..."

"Ồ? Vậy đến đây thực tập cái gì?"

"Khóa thực tiễn xã hội, sau đó được liên hệ đến đây ạ."

"Cái khóa thực tiễn xã hội vớ vẩn gì chứ. Cố vấn của các cô có vấn đề, đoán chừng là ăn hoa hồng rồi."

...

Trương lão bản không tìm thấy người nói chuyện phiếm, liền trò chuyện câu được câu không với cô bé nhân viên phục vụ.

Là cuộc gặp gỡ tình cờ, cũng không có ý định làm quen. Chỉ là đứng cùng nhau, coi như những lữ khách trò chuyện đôi ba câu, chờ có người lại tiến lên đường, thì tự nhiên mỗi người một ngả.

Tuy nhiên, trò chuyện một lát, cô bé cảm thấy vị lão bản này hẳn là... từng học đại học rồi phải không?

"Tốt nghiệp? Tôi còn chưa tốt nghiệp mà, năm nay tôi học năm hai."

...

Giờ khắc này, cô bé nhân viên phục vụ hiểu ra, vị lão bản này là đến để tìm niềm vui, thế là không còn tự chuốc lấy nhục nữa, im l���ng tiếp tục bưng đồ ăn cho Trương lão bản.

Từ đầu đến cuối, Trương Hạo Nam không ăn một miếng hoa quả nào, suốt từ nãy đến giờ chỉ nhét hải sản vào bụng.

Đằng nào cũng đã đến, cứ ung dung ăn uống là được.

Vẫn là câu nói đó, cứ im hơi lặng tiếng mà làm, không cần động súng...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free