(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 303: Sóng gió nhỏ, cao hứng
Một chiếc xe tải màu vàng đang vào khúc cua thì đâm phải một chiếc xe ba gác, sau đó lật nghiêng, đè sập hàng rào. Cảnh tượng thật hỗn loạn. Lúc này, lưu lượng xe cộ cũng không quá nhiều. Tiểu Lưu liếc mắt một cái rồi nói: "Chắc là không để ý, chỗ này hay xảy ra mấy vụ va chạm nhỏ."
"Đây không giống va chạm nhỏ, xe lật rồi, qua xem thử."
"Ơ? Trương tổng... Vâng ạ."
Tiểu Lưu không nói nhiều lời, bật đèn xi nhan đôi rồi tấp vào lề đường. Lưu lượng xe cộ tuy không đông, nhưng cũng đã bị ùn tắc. Kính chắn gió của chiếc xe tải đã vỡ nát, bánh xe vẫn còn hơi quay, đến khi Trương Hạo Nam xuống xe thì đã dừng hẳn.
"Mắc kẹt rồi, nhanh lên!"
Từ xa đã thấy tài xế không thể cử động, thân thể không nhúc nhích được. Trương Hạo Nam vội vàng hối thúc Tiểu Lưu đi tới, một cước đạp thẳng vỡ tan kính chắn gió, rồi kéo người tài xế bê bết máu ra ngoài.
"Anh bạn có nhúc nhích được không? Chết tiệt."
Chắc là bị sốc, dù tay có động đậy nhưng rõ ràng không ăn khớp, cứ như một con rối vậy. Người hắn quá to lớn, cúi người vào trong mò dây an toàn không tiện. Cuối cùng cũng mò được, người tài xế liền có thêm không gian để cử động.
"Cứu mạng..."
"Tôi kéo ra ngoài đây, anh cố chịu một chút!"
Cạch!
Sức mạnh phi thường đã tạo nên kỳ tích. Người tài xế này chắc chắn là không cảm thấy đau ở chỗ nào cả, chứ Tiểu Lưu đứng bên cạnh còn cảm thấy toàn thân đau nhức.
"Chắc là bị nội thương, liên hệ bệnh viện, đưa thẳng tới đó."
Quăng điện thoại đi, Tiểu Lưu luống cuống cầm lấy rồi ngây người hỏi: "Gọi, gọi điện thoại cho ai?"
"Vợ tôi..."
Người tài xế mơ mơ màng màng vẫn còn lẩm bẩm. Trương Hạo Nam thấy vậy, vội vàng lại chui vào trong nhìn. Bên trong chủ yếu là thùng giấy carton, chỉ có một mảnh vải vướng vào. Anh vội vàng đi vòng ra phía sau.
Lúc này, cũng đã có vài tài xế khác tấp vào lề đường để hỗ trợ, có người nói tiếng phổ thông, có người nói tiếng địa phương, tất cả đều muốn giúp một tay.
"Trong xe còn có người nữa, không được nhấc lên, không được nhấc lên, kẻo gây tổn thương lần hai!"
Có một người trung niên đang định đẩy xe trở lại vị trí cũ, nghe Trương Hạo Nam nhắc nhở, vội vàng nói: "Phá cửa sau ra!"
"Tôi có đồ nghề!"
Một tài xế mặc áo ba lỗ, đội mũ bảo hiểm từ xe mình mang một cây xà beng tới. Món đồ này Trương Hạo Nam thấy quen tay, vừa tiếp lấy liền dùng sức cạy bung ra, rắc một tiếng. Vẫn là sức mạnh phi thường đã tạo nên kỳ tích. Cửa sau mở ra, l��� ra một đống xốp, thùng xốp vương vãi khắp nơi.
"Có thai phụ!"
"Nhanh chóng đẩy ra ngoài, xe này đang bị rò rỉ dầu."
Rò rỉ dầu thật ra không đáng sợ, Trương Hạo Nam đã gặp không biết bao nhiêu lần. Hiện tại điều khó giải quyết là liệu thai phụ này có gặp chuyện gì không.
"Tiểu Lưu, Bệnh viện Đại học Chấn Đán có phải ở gần đây không?"
"Bệnh viện Đại học Y Tùng Giang ở gần đây!"
Có người thạo đường nói: "Để tôi dẫn đường!"
"Đưa lên xe đi, nhanh lên, nhanh lên! Tiền phạt tôi sẽ chịu."
Khi thai phụ được đưa ra ngoài thì đã đổ máu. Thấy mọi người đều đang căng thẳng, Tiểu Lưu thoáng chốc do dự không muốn để chiếc Mercedes-Benz riêng của mình bị vấy bẩn. Nhưng Trương Hạo Nam trực tiếp gạt bỏ ý nghĩ đó của anh ta: "Nhanh chóng đưa đi bệnh viện, xe có bẩn tôi đền một chiếc khác. Có đồng chí nữ nào không? Lên xe cùng một người!"
"Tôi đây, tôi đây! Tôi từng làm y tá!"
Một người phụ nữ lớn tuổi dựng xe đạp vào lề đường. Trương Hạo Nam trực tiếp lấy ra túi tiền, rút một xấp tiền đưa cho cô ấy: "Cứ tạm ứng trước, lát tôi đến ngay."
Cảnh sát giao thông cũng đã có mặt, cảnh sát đang trực ở ngã tư phía trước lập tức dẹp đường. Vừa mới thở phào một hơi thì nghe có người hét lớn: "Dưới gầm xe còn có người!"
"Mẹ kiếp!"
Trong mớ hỗn độn, mọi người mới nhìn rõ ràng quả nhiên có một bàn tay ngư���i. Chắc chắn là cả người đã bị đè chặt.
"Nhanh lên, nhấc xe!"
Lần này không ai dám đẩy nữa, chỉ cần đẩy một chút thôi cũng chắc chắn sẽ nghiền nát thêm một phần cơ thể nữa.
Người tài xế mang xà beng lúc trước đem tất cả đồ nghề của mình ra, tuyệt đối không ngờ công cụ của mình lại có ngày được dùng vào việc này.
"Tôi đếm một hai ba, sau đó mọi người cùng đẩy người ra ngoài."
"Một! Hai! Ba!"
Mọi người cùng nhau dồn sức, cả chiếc xe tải bị lật nghiêng được nhấc lên. Dưới đáy quả nhiên còn có một người, là một cụ già rất lớn tuổi, chắc là một công nhân vệ sinh ở gần đó. Trên người vẫn còn một chiếc áo phản quang đã cũ.
"Đưa lên xe!"
May mắn thay, bên cạnh còn có một xe cảnh sát đang đậu. Viên cảnh sát giao thông đang điều hành cũng vô cùng khẩn trương, liên tục thổi còi dẹp đường. Đến bệnh viện là một màn giao tiếp gấp gáp. May mà có bệnh viện lớn ở gần, nếu không thì thật khó nói trước điều gì.
"Thật là hiểm nguy quá."
Trương Hạo Nam lau mồ hôi trên trán, vô thức rút điếu thu��c rồi đưa cho viên cảnh sát giao thông. Viên cảnh sát giao thông xua tay, cả hai mới sực nhớ ra đang ở bệnh viện, hơn nữa thân phận cũng không phù hợp...
"Hy vọng không có chuyện gì. Đến kịp thời thế này, chắc sẽ ổn thôi."
Viên cảnh sát giao thông gỡ mũ ra, lau mồ hôi, sau đó lại đội vào, rồi nói tiếp: "Chắc chắn không sao đâu."
"Yên tâm đi, Diêm Vương gia sẽ không bắt người bừa bãi đâu."
Anh đưa tay vỗ vai viên cảnh sát giao thông, an ủi đối phương. Một bên còn có người đứng đó, ngượng ngùng nhìn cảnh tượng vốn nên nghiêm túc nhưng lại có chút buồn cười này. Luôn có cảm giác như thân phận đang bị đảo lộn.
"Ơ? Em cũng ở đây à?"
"Em đi cùng cô lúc nãy."
"Vậy em là chị hay là em gái?"
"Anh gặp em gái tôi rồi à?"
"Lúc tôi mua sữa lắc trái cây, tôi đã nhầm em với em gái em, còn cất tiếng chào nữa, hơi xấu hổ."
Trương Hạo Nam cười cười. Đúng lúc này, một chiếc điện thoại khác trong túi anh reo lên.
"Alo, Tố Tố à? Tám mươi ngàn? Ưng ý thì mua đi, chắc là cũng đã đủ rồi. Mi Mi cầm thẻ rồi mà, sao em cứ nhất quyết phải gọi điện hỏi một chút thế? Thôi được, Mi Mi hiếm khi sảng khoái thế, cứ coi như ăn bám phú bà đi. Anh à? Tối nay anh qua đó, có chuyện gì à? Thôi được, vậy thôi nhé."
Sau khi cúp điện thoại, bên ngoài có không ít tài xế hỗ trợ và người đi đường lục tục kéo đến. Sau đó là vài thành viên của văn phòng phường, nhìn rõ có vẻ là cán bộ cơ sở.
Họ cố gắng đi theo cạnh các chiến sĩ công an, vừa tới đã vội vàng chào hỏi cảnh sát giao thông, sau đó là tìm hiểu tình hình. Người của văn phòng phường thì bắt tay cảm ơn Trương Hạo Nam và những người khác.
Cụ già công nhân vệ sinh lại là người địa phương Tùng Giang, gia đình cũng đang trên đường tới.
"Trương tổng, cảm ơn, cảm ơn rất nhiều vì ngài đã trượng nghĩa ra tay..."
"Không không không, không phải mình tôi đâu, có mười mấy người lận. Vả lại cũng đừng vội cảm ơn, phải xem tình hình người bị nạn có an toàn hay không đã."
Kịp thời như vậy, trực giác của Trương Hạo Nam mách bảo cụ già có thể sẽ qua khỏi, chỉ là cụ sẽ phải chịu đựng một thời gian dài. Thai phụ theo cảm nhận của Trương Hạo Nam chắc chắn phải sinh non, hy vọng cả mẹ và con đều không sao. Tài xế xe tải mơ mơ màng màng vẫn còn nhớ vợ, người tốt ắt gặp được may mắn. Phía cảnh sát giao thông cũng nói sơ qua nguyên nhân vụ tai nạn: mặt đường bị lún xuống khiến xe xóc nảy mất lái, sau đó tài xế không kiểm soát được xe, đâm vào rào chắn rồi lật nghiêng, đè trúng cụ già đang thu gom rác.
Hoàn toàn là một chuỗi chuyện xui xẻo liên tiếp xảy ra. Cụ thể còn phải dựa vào camera giám sát ở ngã tư để xem lại, nhưng về cơ bản là tình huống như vậy. Người của văn phòng phường cũng đau đầu nhức óc, nói rằng cụ già vốn không chịu ngồi yên, cứ muốn tìm việc để làm, không ngờ mọi chuyện đã sắp xếp đâu vào đấy cả nửa năm trời lại gặp phải chuyện này...
Tuy nhiên, Trương Hạo Nam bản năng cảm thấy văn phòng phường chắc chắn đã rước phải một rắc rối không nhỏ. E rằng gia đình cụ già cũng có chút địa vị xã hội. Kiểu làm việc mang tính chất nửa công nhân tình nguyện này, lỡ đâu cụ là một bậc lão mẫu thân trong giới học thuật hoặc truyền thông nào đó, thì e rằng cách xử lý của phường này sẽ bị chỉ trích đến mười mấy năm sau cũng chưa hết.
Chẳng cần đến hai mươi năm sau, chỉ năm năm nữa thôi, cũng khó mà thấy kiểu người này ra đường quét rác. Mặc dù không hoàn toàn là quét đường, chỉ là dọn dẹp một đoạn ngắn đường phố rác rưởi, nhưng có thể làm như vậy thì cơ bản không phải người xuất thân từ gia đình đơn giản làm việc đơn giản đâu.
Tuy nhiên, việc này không liên quan gì đến Trương Hạo Nam. Anh rửa tay rồi đi theo cô gái quen ở tiệc rượu đến một quán nhỏ bên cạnh ngồi trò chuyện một lúc. Viên cảnh sát giao thông cũng có mặt, Tiểu Lưu cũng mặt mày căng thẳng nhìn Trương Hạo Nam.
Dù sao còn phải viết báo cáo, khách hàng đã yêu cầu gì, làm gì, dùng những đồ vật gì, tất cả đều phải điền vào bản khai. Xong việc vẫn phải có xác nhận từ phía cảnh sát giao thông để chứng minh đúng là có vấn đề như vậy.
"Thật là lắm chuyện vặt! Xe này cứ để tôi, tôi đền cho anh một chiếc mới, chẳng phải là xong việc sao? Tôi lại không c���n biển số xe, sang tên đâu có khó khăn gì?"
"Trương tổng..."
"Thôi thôi, cứ giải quyết theo quy định đi."
Thấy Tiểu Lưu mặt mày tủi thân, Trương Hạo Nam cũng có chút xấu hổ, dù sao cũng là anh ta đã lôi kéo người khác vào chuyện này. Không biết đã qua bao lâu, cứ thế anh mời mọi người ăn uống giải khát. Khi cô bé em gái và bạn bè cũng đến sau, bệnh viện gửi đến hai tin tức tốt: một là thai phụ không sao cả, chỉ là chắc chắn phải sinh rồi; hai là cụ già tạm thời cũng không sao, nhưng vẫn chưa tỉnh lại.
"Tốt quá, đại cát đại lợi, đại cát đại lợi! Muốn ăn gì cứ gọi thoải mái, tôi mời."
Trương lão bản vừa vui, liền cùng chủ quán gọi mì thịt heo, làm một bữa hoành tráng. Đến cả cảnh sát giao thông cũng gọi một tô mì, dù sao thì cũng thật sự rất vui. Uống nước cam đá, không khí mọi người đều rất tốt, vui vẻ hớn hở. Cô bé em gái đột nhiên tò mò hỏi: "Hóa ra anh thật sự là ông chủ à?"
"Nói gì lạ vậy, tôi chẳng những là ông chủ, mà còn là ông chủ lớn đấy, hiểu không?"
Nếu không phải không tiện lắm, chắc tôi đã đeo một sợi dây chuyền vàng nặng hai mươi cân lận.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, rất mong nhận được sự đồng hành của quý độc giả.