Sau khi trùng sinh, Trương Hạo Nam có một thói quen tốt: đó là dù không xem được các chương trình tin tức chính – tin sáng, tin trưa và bản tin thời sự – vào đúng thời điểm phát sóng, anh đều xem lại bản ghi hình.

Nếu không kể đến tập đoàn Fuji đứng sau, chỉ riêng bản thân công ty Marubeni đã là một trong năm tập đoàn thương mại lớn nhất Nhật Bản. Tuy nhiên, người bình thường biết đến Marubeni chủ yếu qua các dự án đầu tư cơ sở hạ tầng. Nhưng kể từ khi tham gia ngành thực phẩm chế biến, Trương Hạo Nam mới biết công ty này còn là một thương nhân lương thực hạng nhì trên trường quốc tế, luôn tìm cách đột phá để vươn lên đẳng cấp "ABCD".

Đương nhiên, do bị hạn chế bởi chủ quyền quốc gia chưa hoàn chỉnh, những nỗ lực và thử nghiệm như vậy của công ty Marubeni rốt cuộc cũng chỉ là công dã tràng. Tuy nhiên, trong quá trình thử nghiệm đó, chắc chắn không tránh khỏi những va chạm. Thương hiệu "Đại Phú Hào bia" sau này có chút tiếng tăm, thực ra cũng có bóng dáng của công ty Marubeni đứng đằng sau.

Trước khi Marubeni thăm Trung Quốc lần này, họ thực ra đã để mắt tới không ít xí nghiệp liên quan đến lương thực chất lượng cao ở nhiều địa phương trong nước, bia chỉ là một trong số đó.

Trước đó, công ty đầu tư Tân Môn Phấn Tiến từng đối đầu một trận với Trương Hạo Nam, cũng có bóng dáng của Marubeni. Công ty này đã chuẩn bị mở rộng quy mô sản xuất thực phẩm tươi sống, đồng thời mong muốn ký hợp đồng cung cấp lâu dài với "Trại heo Đại Kiều".

Trương Hạo Nam hận Vinh Tiểu Bình đến tận xương tủy, thực ra cũng là chó ngáp phải ruồi, khiến đại diện của Marubeni tại Trung Quốc phải giật mình kinh hãi.

Điều mà Trương Hạo Nam không hề hay biết là, vào tháng Tám năm nay, tức là trong kỳ nghỉ hè, công ty Marubeni từng tiếp xúc với tỉnh Lưỡng Giang, mong muốn thử thu mua một doanh nghiệp xuất khẩu thực phẩm địa phương. "Sa Thành Thực Phẩm" nằm trong số đó, nhưng cuối cùng, việc liên doanh chỉ thành công với hai công ty Bành Thành và Sùng Châu. Còn "Sa Thành Thực Phẩm" thì bị tỉnh từ chối khéo với lý do "thời gian thành lập ngắn, nội tình lịch sử nông cạn".

Dĩ nhiên, việc này không phải vì sợ bị "chó cắn người", đó lại là một câu chuyện khác.

Tuy nhiên, hôm nay khi Trương Hạo Nam xem tin tức, anh liền nhớ ra không ít chuyện, đang cân nhắc có nên ra tay hay không.

Anh nhẹ nhàng vỗ lưng con gái. Cô bé như một con tằm con ú nu, ngủ say đến nỗi khuôn mặt cũng biến đổi. Thực ra Trương Cẩn không quen nằm sấp khi ngủ, hiếm khi nằm sấp lắm, nhưng cứ mỗi khi được Trương Hạo Nam ôm vào lòng, cô bé lại nằm sấp rúc chặt, ngủ rất say. Hơi thở bụng nhịp nhàng phập phồng, hệt như đang nằm trong chiếc nôi.

Anh vươn tay cầm lấy một tài liệu, xem qua rồi bỏ xuống, lại cầm phần khác lên. Sau khi liên tục đổi vài phần như vậy, Trương Hạo Nam mới tìm thấy thứ mình muốn xem.

Đây là m���t báo cáo điều tra về các nhà máy bia địa phương tại nhiều thị xã, huyện thị. Báo cáo này không phải do "Sa Thành Thực Phẩm" thực hiện, mà là của một người bạn của Ngụy Cương ở Kinh Thành gửi cho anh. Người bạn ấy mong Ngụy Cương dùng quan hệ cá nhân của mình để kêu gọi vốn đầu tư từ khu vực Giang Nam đến, giúp vực dậy những nhà máy bia địa phương này.

Nếu không có Trương Hạo Nam, Ngụy Cương sẽ tìm vốn ở Tùng Giang. Nhưng có Trương Hạo Nam, anh ấy lập tức nghĩ đến "Sa Thành Thực Phẩm".

Ở cuối báo cáo còn có một đề xuất của Ngụy Cương. Anh ấy cho rằng thay vì tham gia góp cổ phần, thà trực tiếp thu mua. Nếu thiếu người quản lý, có thể điều động trực tiếp từ các nhà máy của Sa Thành và Cô Tô, áp dụng cách làm cũ: lương bổng hậu hĩnh.

Đồng thời, lần này Ngụy Cương khẩn thiết đề nghị Trương Hạo Nam vay vốn.

Thực ra, Trương Hạo Nam hoàn toàn không có hứng thú với các nhà máy rượu. Khi "Sa Thành Thực Phẩm" đang xây dựng các hợp tác xã mua bán nông thôn ở khắp nơi, các nhà máy rượu truyền thống ở địa phương đều muốn "Sa Thành Thực Phẩm" hỗ trợ mở rộng kênh tiêu thụ để nâng tầm.

Thế nhưng, bản thân gia tộc Pavlov đã có thị phần đáng kể trong thị trường rượu mạnh của Nga. Đương nhiên, không hoàn toàn là của gia tộc Pavlov, vì gia chủ của họ còn đang làm việc cho "Làm Công Hoàng Đế", và giờ đây đã bắt đầu phục vụ Valoja. Nhưng điều đó không cản trở việc họ chỉ là một gia tộc công cụ.

Không kiếm được những khoản tiền lớn một cách dễ dàng, ông chủ Trương thực sự không có hứng thú.

Bán bia cần giải quyết nhiều khâu. Chỉ riêng việc lưu thông hàng hóa đã là một vấn đề không hề nhỏ, lại thêm trong quá trình vận chuyển và giao hàng, chắc chắn sẽ phát sinh các xung đột bạo lực với các băng nhóm xã hội. Để kiếm vài đồng bạc mà phải sống như "Lương Sơn tụ nghĩa", thật sự không có ý nghĩa gì.

Tuy nhiên, Ngụy Cương hiếm khi trịnh trọng đến thế, có thể thấy người bạn ở Kinh Thành kia, dù không thể xuất hiện trên bản tin thời sự, ít nhất cũng có thể đi lại, giao thiệp với những nhân vật cấp cao được lên tin tức.

Biên tu Hàn Lâm viện ư?

Biên tu Hàn Lâm viện cũng thích uống bia sao?

Thực ra, bia khu vực Cô Tô hiện nay vẫn còn được bán rộng rãi tại "Nguyên Đang Thịnh" và khắp các kênh phân phối, thường được gọi là "bia không khảo". Nhưng chỉ vài năm nữa, loại bia này sẽ biến mất hoàn toàn.

Người dân bình thường sẽ nghĩ rằng đó là vì vấn đề vệ sinh an toàn thực phẩm mà bị cấm, thực ra căn bản không phải như vậy.

Trong đó, cuộc chơi này không có gì sâu xa, chỉ đơn thuần là chuyện tiền bạc.

Các kênh phân phối của nhà máy bia địa phương có giá trị hơn nhiều so với bản thân loại bia đó. Đối với người dân bình thường, lấy ví dụ vào thời giao thời thế kỷ, nếu một chai bia giá hai tệ, trả lại vỏ được năm hào, thì loại bia đó dù không đặc sắc, một năm uống ba mươi lít cũng không thành vấn đề.

Bia tinh chế, bia tươi hay các loại "phong cách phương Tây" khác, thực ra căn bản không quan trọng.

Rẻ tiền, dễ uống, lại còn có thể dùng làm đồ nhắm cho bữa nhậu thoải mái, thì nó đã đạt tiêu chuẩn.

Bia Sa Thành ra đời mười sáu năm trước, nếu vận hành bình thường thì không lo đóng cửa. Nhưng sự thật là nó đang phải rút khỏi thị trường.

Bia địa phương ở Cô Tô, Lương Khê cũng vậy. Không chỉ riêng tỉnh Lưỡng Giang, mà các tỉnh khác về cơ bản cũng tương tự.

Ngụy Cương không bận tâm việc sản phẩm của các nhà máy có bán được hay không. Điều anh ấy muốn cân nhắc là làm thế nào để giữ lại các vị trí việc làm và giữ nguồn thu thuế ở địa phương.

Chỉ khi thương hiệu có khả năng mở rộng, có hiệu quả và lợi ích mang tính sáng tạo đột phá, anh ấy mới để ý.

Hiện tại, tình huống chính là như vậy.

Tài liệu fax mà Ngụy Cương gửi đến thực ra không liên quan gì đến nhà máy rượu (bia). Đơn vị chủ quản thực ra lại là hệ thống lương thực, dù sao việc sản xuất rượu không thể tách rời lương thực. Chỉ dựa vào cồn công nghiệp và tinh dầu cũng không phải là không thể, nhưng chi phí thực ra còn cao hơn so với sản xuất từ lương thực.

Việc điều chế hương vị rượu, đúng là một công nghệ cao, không có chút thực lực nghiên cứu khoa học thật sự thì khó mà làm nổi.

"Anh rể, anh đang xem gì đấy?"

Phiền Tố Tố mang một đĩa bánh gato tự làm, đi tới cạnh ghế sofa, múc một thìa nhỏ đút cho Trương Hạo Nam, sau đó ngồi xếp bằng xuống cạnh đó. Thấy Trương Cẩn ngủ đáng yêu, cô liền chọc chọc vào má bánh bao của cô bé.

"Ông già muốn tạo một thương hiệu rượu địa phương. Hoàng tửu thì không có hy vọng trở thành thương hiệu quốc gia, nhưng nếu bia đang kỳ vọng liên thủ, thì ngược lại có thể thử làm."

"Ồ? Lại còn muốn làm bia à?"

"Chắc là ông ấy cảm thấy đó là một cơ hội lớn."

Lúc này, các nhà máy bia khu vực Cô Tô vẫn đang hoạt động. Nhưng nếu "Sa Thành Thực Phẩm" ra tay, thu mua mười mấy nhà máy bia, thì thật sự có thể "một hơi ăn thành người béo" (ám chỉ chiếm được thị phần lớn).

Mấu chốt là còn không có rủi ro gì. Chỉ cần "Sa Thành Thực Phẩm" đưa ra mức giá hợp lý, thì việc đàm phán sẽ rất suôn sẻ.

"Tôi sẽ trao đổi tình hình này với lão Đinh trước, để anh ấy điều tra rồi nói tiếp, dù sao cũng không vội."

Đây chắc chắn là một phi vụ làm ăn lớn. Dù sao, lượng tiêu thụ bia tám tháng đầu năm của tỉnh Lưỡng Giang ngang hàng với tỉnh Hải Đại, trong ngành, đây là một tỉnh lớn về tiêu thụ bia. Tiềm năng thị trường hàng trăm triệu tệ chắc chắn có, tương lai đạt vài tỷ, vài chục tỷ cũng có thể. Nhưng vẫn là câu nói đó... rắc rối.

Cuộc chơi này nói trắng ra là chia tiền: cấp trên được bao nhiêu, địa phương được bao nhiêu, nhà máy cũ được bao nhiêu, tập đoàn mới được bao nhiêu...

Trong các nhà máy quốc doanh, việc cân đối cũng cần có chi phí. Dù là cho công nhân nghỉ việc, ít nhất cũng phải chuẩn bị một khoản tiền sinh hoạt chứ?

Mua lại thâm niên nghề nghiệp cũng cần tiền, không thể nói là không cho một đồng nào được. Đó đều là những vấn đề cần giải quyết.

Trương Hạo Nam không muốn rước rắc rối vào mình, Ngụy Cương hiển nhiên cũng vậy. Thế nên, tài liệu mà anh ấy gửi đến, mỗi trang đều cực kỳ có trọng lượng.

Phiền Tố Tố đưa điện thoại cho Trương Hạo Nam, rồi lại đút thêm một miếng bánh gato cho anh, sau đó nhặt và sắp xếp lại đống tài liệu đang tản m��t.

"Tổng giám đốc Đinh, Thị trưởng Ngụy lại giao nhiệm vụ rồi, muốn tạo ra một thương hiệu bia. Chỉ cần chúng ta đồng ý, anh ấy sẽ đi đàm phán thu mua các nhà máy bia địa phương xung quanh."

"Phải tốn rất nhiều tiền chứ?"

"Tiền không phải vấn đề, tất cả đều là vay vốn."

Với quy mô tài sản hiện tại của "Sa Thành Thực Phẩm", vay ba trăm triệu tệ một hơi không thành vấn đề, chỉ là kế hoạch thiết kế cần người đẩy nhanh tiến độ một chút.

"Tổng giám đốc Trương, đây là nhiệm vụ sao?"

"Nhận thì là nhiệm vụ, không nhận cũng không sao. Thị trưởng Ngụy chắc là nghe ngóng được tin tức gì đó."

"Sẽ có tin tức gì?"

Đinh Vĩnh có chút không hiểu, còn về chuyện đột nhiên muốn tạo ra một thương hiệu bia thì sao? Khắp nơi trên cả nước, nơi nào mà chẳng có những thương hiệu nổi tiếng?

Tuy nhiên, Đinh Vĩnh tự hỏi tự trả lời: "Có phải là liên quan đến việc gia nhập WTO không?"

Khi gia nhập WTO, các ngành liên quan đến thực phẩm trước tiên sẽ chịu tác động mạnh nhất. Nhưng nhờ có sự điều tiết và kiểm soát của nhà nước, ngành này mới không bị phá vỡ hoàn toàn.

Thịt heo, thịt bò, thực ra cũng là một trong số đó.

Sau khi gia nhập WTO, một đặc điểm lớn nhất là có thể nhập khẩu các loại thịt với giá cực rẻ. Những tỉnh không có nền tảng vững chắc thì trực tiếp bị phá vỡ hoàn toàn, hoàn toàn nhờ vào sự điều tiết và kiểm soát tổng thể của nhà nước mới tránh được rất nhiều rủi ro mang tính hệ thống.

Hai mươi năm sau, nhiều chuỗi cung ứng thực phẩm hoàn chỉnh đã phổ biến. Chỉ cần là thịt bò, chín phần mười đều là nhập khẩu.

Chỉ có những quán ăn lâu đời, có nền tảng vững chắc trong ngành ẩm thực, mới có thể xào món thịt bò mà vẫn dùng thịt bò tươi mổ tại chỗ.

Bia nói cho cùng cũng là từ lương thực mà ra. Trong các loại đồ uống có cồn có thể chống đỡ được tác động này, nói thật lòng, vẫn thực sự là rượu đế, hoàng tửu các loại này.

Nhưng hoàng tửu đã ngày càng kén người dùng, rượu đế tự nhiên là nổi bật lên.

Nhưng cho dù là ngành khoa học kỹ thuật hương liệu hàng đầu, cũng muốn hợp tác một chút với Gia Sĩ Bá. Tuy nói không phải là can thiệp vào bản thân công nghệ hương liệu, nhưng việc mượn sức ảnh hưởng lẫn nhau, đó cũng là quy mô bảy, tám tỷ (tệ).

Do Đinh Vĩnh làm ngày càng nhiều nghiệp vụ đối ngoại, tầm nhìn của anh ấy cũng ít khi chỉ dừng lại ở các vấn đề trong nước. Lúc này, anh ấy đã suy nghĩ về những thách thức có thể gặp phải từ góc độ gia nhập WTO.

"Có phải là tình huống này không: Thị trưởng Ngụy hoặc người bên cạnh Thị trưởng Ngụy phán đoán sẽ xuất hiện làn sóng thu mua, nên muốn sớm tập trung lực lượng để làm đại sự?"

"Tôi mặc kệ anh ấy nghĩ thế nào, tôi chỉ cân nhắc một việc: có làm được hay không. Nếu làm được thì cứ theo, nhiệm vụ này cứ nhận. Vạn nhất không dễ làm, chỉ một kênh tiêu thụ cấp huyện cũng phải đấu đá sứt đầu mẻ trán, thì còn làm gì nữa, cứ tùy tiện mở xưởng nhỏ mà kiếm chác thôi."

Được rồi, đã ông chủ nói vậy, thì cứ nghe ông chủ thôi.

Thế là Đinh Vĩnh liền nói tiếp: "Vậy thì cứ tiếp xúc một chút. Tôi sẽ sắp xếp người đi công tác để khảo sát, nghiên cứu."

"Được, thái độ phải nghiêm túc đấy nhé, đừng tỏ ra miễn cưỡng. Bây giờ anh ấy chắc chắn đã chuẩn bị sẵn sàng đi khảo sát. Cứ đợi anh ấy từ Châu Âu trở về, rồi gửi cho anh ấy một bản báo cáo khảo sát, nghiên cứu là được rồi. Vẫn là câu nói đó, cứ đẩy hết rắc rối cho anh ấy. Nếu anh ấy có thể dàn xếp ổn thỏa, thì cứ nhận. Giải quyết không được thì cứ mặc kệ anh ấy."

Là cấp dưới cũ của Ngụy Cương, Đinh Vĩnh lập tức cảm thấy vị lãnh đạo cũ đã về hưu bị coi như một "người công cụ"... vẫn thực sự không dễ dàng gì.

Đúng là ông chủ khó lường thật, chẳng trách mình chỉ có thể làm người đứng thứ hai.

Hơn nữa, ông chủ không chỉ "hung ác" với đồng chí già, mà với người trẻ tuổi cũng vậy. Đợt tuyển dụng mùa thu của "Sa Thành Thực Phẩm" đã tuyển một lứa sinh viên khóa này, và hiện tại tất cả đều đang ở tuyến đầu nông thôn.

Vị trí kỹ thuật thì thực hành tại tuyến đầu, kiêm thêm hỗ trợ kỹ thuật; vị trí hành chính thì phải tạm trú tại các hợp tác xã mua bán để làm trợ lý, kiêm cả kế toán... Thực tập tuyến đầu cũng là một quá trình tất yếu.

Cũng may "Sa Thành Thực Phẩm" không biến các địa điểm làm việc tại hợp tác xã mua bán thành những túp lều tạm bợ, bằng không rất nhiều người lớn lên ở thành thị, căn bản sẽ không chịu nổi.

Đầu năm nay, nhiều vùng nông thôn còn có hố xí lộ thiên. Chỉ riêng điều này thôi, cũng đủ để ngay lập tức phá tan mọi tưởng tượng tốt đẹp của những người thành phố về "khúc ca đồng quê".

Hai ba ngày thì còn thấy mới lạ, nhưng hai ba tháng... đó chính là sự tra tấn.

Hai ba năm... vậy thì đại khái đã coi như là bị cầm tù.

Nhưng không đi tuyến đầu là không được. Bản chất công ty "Sa Thành Thực Phẩm" là gắn liền với nông thôn và nông nghiệp. Vị trí kỹ thuật ngoài việc ở xưởng sản xuất, còn phải xuống đồng ruộng chỉ đạo công việc.

Bởi vì nông dân, nhất là lão nông, có bản năng chống cự với thay đổi kỹ thuật. Nếu phương pháp cũ vẫn tạm được, họ sẽ chịu đựng chứ không tùy tiện thay đổi.

Nếu có kỹ thuật hoặc phương pháp làm việc tương tự, phần lớn thời gian họ sẽ nói "tôi phải nghĩ đã", dù sao họ đã ăn muối còn nhiều hơn gạo mà đám sinh viên đại học ăn.

Cách giải quyết việc than khổ không ngừng của lứa sinh viên này cũng đơn giản.

Thêm tiền.

Thêm thật nhiều tiền.

Nghiên cứu sinh tốt nghiệp từ trường Kiến Khang Lâm nghiệp, ở "Sa Thành Thực Phẩm" có thể nhận bảy nghìn tệ một tháng. Bận thì rất bận, nhưng nhàn thì cũng cực kỳ nhàn.

Đồng thời, "Sa Thành Thực Phẩm" đã thành lập bộ phận thí nghiệm riêng, nên lúc nhàn rỗi, họ có thể làm một số nghiên cứu theo định hướng trong khung nghiệp vụ của công ty. Ngoài việc hiện thực hóa giá trị bản thân, đây cũng là một khoản thu nhập khác.

Tổng thể mà nói, vốn dĩ trước kia, ngoài các doanh nghiệp nhà nước, không phải doanh nghiệp nào cũng đến các trường cao đẳng ở Kiến Khang tuyển dụng được. Bây giờ, nhờ "Hạo Nam ca" bản thân đã là một quảng cáo di động, "Sa Thành Thực Phẩm" cũng trở thành doanh nghiệp hợp tác với một số trường cao đẳng đặc biệt, việc tuyển dụng trong cả hai mùa đều khá thuận lợi.

Không thể so với các doanh nghiệp nước ngoài hoặc các doanh nghiệp quốc doanh cỡ lớn, nhưng so với các doanh nghiệp bình thường, thì mạnh hơn nhiều.

Còn một điểm nữa là nhân viên của "Sa Thành Thực Phẩm" hiện đang khá "hot" trên thị trường hôn nhân. Ngay cả các sinh viên khóa này, khi đi thực tập tuyến đầu, cũng có rất nhiều chủ nhiệm phụ nữ các xã, thị trấn địa phương đến điều tra tuổi tác, nếu thấy phù hợp thì có thể làm mai. Những người đang sốt ruột muốn lấy vợ, sinh con ở nông thôn hoàn toàn không có gánh nặng tư tưởng trong chuyện này.

Thế nên, ông chủ Trương dù "hung ác" với cấp trên hay cấp dưới, thì thực ra cả hai bên đều "đau đớn mà vui sướng".

Lão Ngụy cố nhiên rất tức giận vì Trương Hạo Nam coi mình như một "người công cụ", nhưng cũng phải thừa nhận, chỉ cần không tự đào hố chôn mình, thằng nhóc này có thể làm mọi việc đâu ra đó. Không cần quan tâm có phải là nhiệm vụ chính trị hay không, cũng có thể khiến người ta hài lòng.

Ngay cả phần tử trí thức cao cấp như Lưu Kham còn không tìm ra được nửa cái gai nào để chỉ trích, huống chi là một kẻ nửa mù chữ như anh ấy.

Còn về phần nhân viên của "Sa Thành Thực Phẩm", thì lại càng đắc ý hơn.

"Chiếc thẻ nhân viên của tôi mang theo, hiển lộ một cuộc đời phi phàm..."

Hơn nửa năm trước, Trương Hạo Nam còn nhấn mạnh với nhân viên là không cần khoe khoang. Nhưng sau khi đè bẹp Vinh Tiểu Bình, thì bây giờ anh hoàn toàn buông lỏng nhu cầu tâm lý "phô trương" của nhân viên.

Hiện tại, một số ông chủ ở Sa Thành dù cực kỳ bất mãn vì "Sa Thành Thực Phẩm" nâng cao mức lương cho nhân công, nhưng cũng không dám nói gì. Bởi vì bây giờ ai cũng biết ông chủ Trương chính là một con chó điên, tuyệt đối sẽ cắn người.

Mà trên thực tế, mức lương nhân công xưa nay không phải do "Sa Thành Thực Phẩm" tự ý nâng lên. Chỉ là "Sa Thành Thực Phẩm" kiếm ít đi một chút, chỉ thế thôi.

Còn về chuyện người khác kiếm ít tiền mà bị thua thiệt, "Sa Thành Thực Phẩm" không xen vào. Cũng bởi vậy, khi Tổng công hội Sa Thành cân đối lương bổng của công nhân tại các doanh nghiệp trọng điểm trong thành phố, lần đầu tiên bị Phó Tổng Đinh Vĩnh nói thẳng trước mặt mọi người câu kinh điển: "Mày là cái thá gì?"

Lão Đinh đã lớn tuổi cũng là lần đầu tiên trong một cuộc họp mà phô trương một phen: "Có thực lực thì theo, không có thực lực thì im miệng! Ổn định thị trường nhân công à? Mày là cái thá gì?"

Truyền thuyết giang hồ về "Sa Thành Thực Phẩm" lại có thêm không ít. Nhưng lần hiếm hoi lão Đinh ngông cuồng, bá đạo như vậy cũng thực sự tạo ra hiệu ứng vang dội.

Ít nhất đối với người làm công mà nói, ngoại trừ các đơn vị quốc doanh phúc lợi cao, "lương cao" và "Sa Thành Thực Phẩm" có thể trực tiếp đánh đồng với nhau.

Mọi bản quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, để mỗi dòng chữ đều được lan tỏa.