(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 35: Giang hồ không có đại ca
Này, sao lại khóc hả, Trương Hạo Vĩ?
Trên xe, Trương Hạo Đông một cánh tay vắt ra ngoài cửa, tay cầm chai nước ngọt, trông cứ như đang ngậm chai nước súc miệng.
"Hạo Bân, đi tiệm văn phòng phẩm mua ít giấy A4, với lại băng keo hai mặt nữa."
Trương Hạo Nam đưa một tờ tiền cho người anh em khác là Trương Hạo Bân: "Thêm một cây bút màu nước, màu đỏ nhé."
"Được thôi."
"Hạo Đông, rút hai tờ khăn giấy đây."
"Đây."
Trương Hạo Đông rút hai tờ giấy trong xe, đưa cho Trương Hạo Nam. Trương Hạo Nam sau đó lại chuyển cho Trương Hạo Vĩ, người vẫn còn đang khóc: "Lau nước mắt đi, rồi hát cho tao nghe."
Trương Hạo Vĩ cầm lấy khăn giấy, chỉ biết nức nở chứ không nói một lời.
Bốp!
Một cái tát giáng xuống, Trương Hạo Nam túm lấy tóc nó, quát vào tai: "Mày rốt cuộc có hát không?!"
Trương Hạo Vĩ òa lên khóc lớn: "Đại ca, em sai rồi, em sai rồi, em sai rồi..."
"Tao hỏi mày, rốt cuộc có hát không?!"
Các anh em khác đều nghiêm mặt lại, ngay cả Trương Hạo Đông cũng vô thức vặn chặt nắp chai nước ngọt trong tay.
"Hát, em hát..."
"Tốt lắm."
Trương Hạo Nam đỡ Trương Hạo Vĩ đứng thẳng dậy, vỗ vỗ những nếp nhăn trên quần áo, sửa sang lại bộ đồng phục cho nó. Kéo khóa lên xong, trông nó đã gọn gàng hơn nhiều. "Học sinh thì phải có dáng vẻ của một học sinh. Mặc đồng phục không phải để thoải mái, không phải để đẹp, mà là vì mày là học sinh."
"Đừng có áp lực gì hết, bây giờ bắt ��ầu hát Quốc ca."
"Bắt đầu... không muốn..."
Bốp!
Lại một cái tát nữa: "Chưa ăn cơm hả?! Hát to lên! Đường phố bên kia không nghe thấy thì có gọi là hát Quốc ca không?!"
Trương Hạo Vĩ ôm mặt, lập tức lại khóc òa lên. Đúng lúc này, trên đầu cầu không xa trường Trung học Xoa Cảng, một đám người tiến đến. Trương Hạo Bắc dẫn theo mười mấy tên côn đồ đi tới.
Đám tiểu lưu manh này đều là bạn bè thân thiết của Trương Hạo Vĩ. Mỗi đứa nhận mười đồng tiền xong, hấp tấp đi theo Trương Hạo Bắc.
Trên đường, chúng còn thi nhau kết giao tình, hứa hẹn sau này Trương Hạo Bắc có chuyện gì phiền toái cứ tìm chúng giải quyết.
Trương Hạo Bắc với chiều cao một mét chín đứng sừng sững ở đó, khiến mười mấy tên côn đồ trông chẳng khác gì những người lùn, nhìn thật buồn cười.
Đến cổng trường, bọn chúng thấy Trương Hạo Vĩ đang đứng ôm mặt khóc nức nở, rồi sau đó lại thấy nó nhắm mắt bắt đầu hát Quốc ca thật to.
Cái trò hề đó không những không khiến đám côn đồ thấy đồng cảm, trái lại chúng còn ầm ĩ cười phá lên.
"A Vĩ, mày làm trò cười hả, ở đây mà hát Quốc ca à?!"
"Đâu phải buổi sáng kéo cờ nghi thức đâu, A Vĩ mày bị làm sao vậy?"
Những tiếng cười nhạo đó khiến Trương Hạo Vĩ xấu hổ vô cùng, nó cảm thấy mất hết cả mặt mũi, sau này chẳng còn thể ngẩng đầu lên được nữa mà lăn lộn ở trường Trung học Xoa Cảng này.
Vì đám tiểu lưu manh xuất hiện, tiếng hát của Trương Hạo Vĩ cũng nhỏ dần. Nhưng theo đó, là một cú đá của Trương Hạo Nam.
Cú đá trực tiếp vào đầu gối khiến nó không giữ vững được thăng bằng, Trương Hạo Vĩ khuỵu xuống, quỳ gục trên mặt đất.
"Tao cho phép mày hát nhỏ tiếng à? Bắt đầu!!"
Trương Hạo Vĩ vừa khóc vừa bò dậy, rồi tiếp tục hát Quốc ca thật to.
"Đại ca Hạo Nam."
Trương Hạo Bân mua đồ văn phòng phẩm về, Trương Hạo Nam dán mấy tờ giấy A4 lại với nhau, rồi viết mấy chữ to lên đó: Toàn lớp thứ nhất đếm ngược.
Sau đó dán lên quần áo của Trương Hạo Vĩ.
Lúc này, không ít người đang vây xem. Thầy chủ nhiệm dạy bảo và phó hiệu trưởng trường Trung học Xoa Cảng cũng ��ã ra mặt. Ban đầu họ định ra thương lượng, nhưng khi nhìn thấy đám tiểu lưu manh đang lảng vảng trên đường Xoa Cảng, họ lập tức từ bỏ ý định đó, quyết định xem xét tình hình rồi tính sau.
Trương Hạo Vĩ cứ thế hát Quốc ca hết lượt này đến lượt khác. Người ở cổng trường ngày càng đông. Ở khu vực cổng, Trương Hạo Nam đã trao đổi tình hình với thầy chủ nhiệm dạy bảo và phó hiệu trưởng trường Trung học Xoa Cảng. Thầy chủ nhiệm dạy bảo Triệu Vi Dân dùng giọng điệu thương lượng nói: "Cái này... Anh trai Trương Hạo Vĩ, anh xem, làm vậy liệu có tổn thương lòng tự trọng của Trương Hạo Vĩ không? Dù sao thì làm thế cũng hơi khó chấp nhận đấy ạ."
"Không tốt nghiệp cấp hai mà đi làm tiểu lưu manh thì càng không có lòng tự trọng."
"Cái "mặt mũi đại ca giang hồ" đó chỉ là để giẫm dưới chân, rồi sẽ biết trên giang hồ chẳng có đại ca nào cả."
Triệu Vi Dân nghe những lời nói đã đến nước này thì cũng không còn ý định tiếp tục khuyên hay quản nữa, chủ yếu là trong lòng ông ta cũng có chút sợ hãi.
Ông ta không ngờ Trương Hạo Vĩ lại có nhiều anh trai đến vậy, mà lại không phải đến giúp nó đánh nhau, ngược lại là đến đánh chính nó. Thật là quỷ quái.
Phó hiệu trưởng Tô Hướng Quân thì hơi lo lắng nói: "Liệu có khiến đứa trẻ quá khó xử, rồi sau đó nó nghĩ quẩn không? Tôi đọc báo thấy bảo, có những đứa trẻ đang ở tuổi nổi loạn, vì nghĩ quẩn mà lựa chọn tự sát..."
"Thưa thầy Tô, nhà chúng tôi không có thứ nào làm tiểu lưu manh cả."
"Thời lão thái công tạo phản, chính tay cụ đã xử lý không ít côn đồ, du côn, sơ sơ cũng phải mười tên. Giờ thì sao, trong đám chắt trai lại có người hướng đến cái "giang hồ" của bọn tiểu lưu manh ư?"
Chứ đừng nói Trương Hạo Nam để Trương Hạo Vĩ đứng hát Quốc ca ở cổng trường, có khi ông nội của Trương Hạo Vĩ còn đích thân đánh cho nó tàn phế ấy chứ.
Thế là, Trương Hạo Vĩ cứ thế hát mãi, hết lượt này đến lượt khác, cho đến khi trường Trung học Xoa Cảng bắt đầu tan học. Nó v���n tiếp tục hát, nước mắt đã cạn, họng đã khản đặc, nhưng Trương Hạo Nam chưa ra lệnh ngừng, Trương Hạo Vĩ thật sự không dám dừng.
Huống hồ, cách đó không xa còn có Trương Hạo Đông, Trương Hạo Bắc và mấy người khác nữa.
Hàng ngàn thầy cô giáo và học sinh như thủy triều đổ ra khỏi cổng trường. Trương Hạo Vĩ trở thành thằng hề lớn nhất, không biết bao nhiêu học sinh, giáo viên đã dừng chân nhìn một lúc rồi mới rời đi, trong đó có cả chủ nhiệm lớp và các thầy cô bộ môn của Trương Hạo Vĩ.
Mãi đến khi trường học trở lại yên tĩnh, Trương Hạo Nam mới cất tiếng: "Được rồi, về nhà thôi."
Trương Hạo Vĩ đã kiệt sức, ngay cả sức để nói cũng không còn. Toàn thân nó tái mét như tro tàn, mọi tinh thần, ý chí đều bị vắt kiệt không còn một chút nào.
"Về nhà thôi."
Sau khi đưa Trương Hạo Vĩ về nhà, Trương Trực Tài vẫn chưa rõ chuyện gì đã xảy ra. Nhưng rất nhanh, có người anh em ở địa phương đến kể lại. Vợ của Trương Trực Tài liền nổi trận lôi đình: "Hạo Vĩ đang tuổi ăn tuổi lớn, nếu nó mà bị làm sao, tôi s��� không tha cho Trương Hạo Nam!"
Giọng bà ta giận dữ vang lên, xuyên qua cả mái nhà, khiến hàng xóm đương nhiên nghe rõ mồn một.
Trương Hạo Nam cũng không mấy bận tâm về chuyện đó, chỉ là tối hôm ấy kể lại cho mấy ông nội nghe. Một ông đang nhâm nhi chén rượu lão bỗng cất tiếng: "Đến năm thứ hai sau khi thằng lính quèn chạy trốn, lão thái công nhà mình đích thân giết Cương Phú. Lúc đó Cương Phú bao nhiêu tuổi nhỉ?"
"Mười chín tuổi."
Một ông nội khác xoa nụ hoa gạo sống, chậm rãi nói: "Một phát súng, bắn xuyên từ miệng, óc văng tung tóe khắp chỗ xay bột."
Truyen.free hân hạnh mang đến những dòng văn bay bổng này.